111 月桂树(Laurustinus) 灵巧(Skillfulness)112 冬樱花(Winter Cherry) 悸动(Throb)113 西洋樱草(Common Primrose) 雅致朴素(Elegant simplicity)114 草莓树(Strawberry Tree) 痛苦(Bitter Taste)115 冬樱花(Winter Cherry) 东方的神秘(Oriental Mystery)116 紫杉(Yew) 高傲的孤独(Proud Loneliness)117 烟雾花(Fumitory) 创先(Pioneer)118 风信子(Common Hyacinth) 顽固(Stubborn)119 风信子(Common Hyacinth) 注目(Attention)1110 苏格兰松(Scots Pine) 大器晚成(Latematurity)1111 威姆士松树(Weymouth Pine) 航海(Voyage)1112 风信子(Common Hyacinth) 道德(Moral)1113 香甜花(Sweet Bay) 香甜(Sweet Fragrance)1114 葡萄牙月桂树(Portuguese Laurel) 谈判(Negotiation)1115 冬紫罗兰(Winter Heliotrope) 神秘(Mysterious)1116 岳母舌(Mother-in-law's Tongue) 诽谤中伤(Backbiting)1117 苹果花(Thorn-apple) 陷阱(Trap)1118 西番莲(Granadilla) 憧憬(Yearning)1119 时钟花(Apple-fruited Granadilla) 高贵(Nobleness)1120 腐肉花(Carrion Flower) 受欢迎(Popular)1121 粉花酢浆草(Pink-flowered Wood Sorrel) 品位辛辣(Pungent Taste)生日 生日花 花语1122 百慕达奶油花(Bermuda Buttercup) 忽视(Ignore)1123 酢浆草(Wood Sorrel) 复活节(Easter)1124 腐肉花(Carrion Flower) 诗人(Poet)1125 冬紫罗(Winter Heliotrope) 占有欲(Desire to Monopolize)1126 粉红酢浆草(Pink-flowered Wood Sorrel) 邻居(Neighbor)1127 百慕达奶油花(Bermuda Buttercup) 强韧(Toughness)1128 腐肉花(Carrion Flower) 庇护者(Patron)1129 月桂树(Laurustinus) 顽固(Stubborn)1130 酢浆草(Wood Sorrel) 健康食物(Healthy Foods)121 腐肉花(Carrion Flower) 自我满足(Self-contention)122 柠檬花(Lemon) 新鲜(Fresh)123 山楂花(Crown of Thorns) 国际性(Internationality)124 巴巴多斯醋栗(Barbados Gooseberry) 威武(Stately)125 芙蓉花(Hibiscus) 早熟(Precocity)126 冬石南(Winter Heath) 性情(Disposition)127 含羞草(Mimosa) 礼貌(Manners)128 侧柏(Arbor-Vitae) 表白(Confession)129 科西嘉松(Corsican Pine) 安居(Peaceful life)1210 印度杉(Cedar of Goa) 两面三刀(Double-tongued)1211 阿勒坡松(Aleppo Pine) 踏实(Steady)1212 冬石南(Winter Heath) 阴德(Good act done by stealth)1213 侧柏(Arbor-Vitae) 根源(Origin)1214 海岸松(Maritime Pine) 善斗(Good Fight)1215 雨伞花(Umbrella) 创作(Creation)1216 侧柏(Arbor-Vitae) 忍耐(Endure)1217 线杉(Common Cypress) 持久(Durable)1218 印度杉(Cedar of Goa) 成熟(Maturity)1219 冬石南(Winter Heath) 恶女(Wicked Woman)1220 雨伞花(Umbrella) 正统性(Legitimacy)1221 冬石南(Winter Heath) 猜疑心(Suspicion)生日 生日花 花语1222 欧石南(Winter Heath) 和睦(Harmony)1223 印度杉(Cedar of Goa) 象征(Symbol)1224 乳香木(Frankincense) 礼物(Present)1225 冬青(Holly) 绿洲(Oasis)1226 欧石南(Winter Heath) 勇敢(Brave)1227 春石南(Spring Heath) 宠爱(Favor)1228 春石南(Spring Heath) 疼爱子女的人(Devoted parent)1229 白色石南(White Heath) 持久(Succession)1230 草莓树(Strawberry Tree) 无私(Unselfish)1231 雨伞花(Umbrella) 伟业(Great Work)11 绣球花(Laurustinus) 希望(Hope)12 野滥缕菊(Groundsel) 睿智(Wisdom)13 波斯鸢尾花(Persian Fleur de Lys) 华丽(Gorgeous)14 榛(Hazel) 和解(Settlement)15 熊掌花(Bearsfoot) 繁荣(Prosperity)16 螺旋藓苔(Screw Moss) 静谧(Peace)17 葡萄牙月桂(Protugal Laurel) 勤勉(Industry)18 黄百里香(Yellow Thymelaea) 轻快(Cheerfulness)19 月桂(Common Laurel) 蛊惑(Charm)110 荆豆花(Golden Gorse) 丰饶(Fertility)111 螺旋藓苔(Screw Moss) 安乐(Feel at Ease)112 葫芦花(Hygrometic Moss) 纯洁(Purity)113 西洋红豆杉(European Yew) 高雅(Refined)114 无子草莓(Barren Strawberry) 虚伪(Falsehood)115 常春藤(Common Ivy) 贞节(Chastity)116 红色野 麻花(Red Dead Nettle) 献身(Devotion)117 银莲花(Garden Star Anemone) 期待(Expectation)118 雏菊(Common Daisy) 快活(Cheerful)119 白色野麻花(White Dead Nettle) 相爱(Mutual Love)生日 生日花 花语120 野麻花(Dead Nettle) 残酷(Cruelty)121 圣诞玫瑰(Christmas Rose) 矛盾(Contradiction)122 葶苈(Common Whitlow) 勇气(Courage)123 酸模(Common Sorrel) 体贴(Consideration)124 西洋薇(Royal Fern) 瞑想(Meditation)125 圣诞玫瑰(Christmas Rose) 犹豫(Hesitate)126 款冬(Butterbur) 公正(Justice)127 地苔(Earth Moss) 母性(Motherhood)128 雏菊(Common Daisy) 纯情(Purity)129 西洋薇(Royal Fern) 威严(Dignity)130 铁角凤尾草(Maidenhair Spleenwort) 热情(Ardent Love)131 山谷鸣(Hart's Tongue) 安慰(Soothe)21 月桂树(Bay Laurel) 骄傲(Pride)22 雪花莲(Common Snowdrop) 欢喜(Rejoice)23 泥炭藓(Large Water Moss) 清冽(Limpidity)24 羊齿(Goldylocks Fern) 认真(Honest)25 西洋樱草(Common Primrose) 青春(Springtime)26 蓝风信子(Blue hyacinth) 生命(Life)27 仙客来(Round -leaved Cyclamen) 内向(Introversion)28 土马鬃(Narrow Spring Moss) 救济(Relief)29 黄水仙(Daffodil) 敬爱(Respect)210 丁香花(Mezereon) 光辉(Bright)211 红樱草(Red Primrose) 悲哀(Sorrow)212 沙洲草(Noble Liverwort) 健康(Healthy)213 西洋樱草(Common Primrose) 盼望(Hope)214 黄番红花(Yellow Crocus) 失恋(Broken Heart)215 黄番红花(Yellow Crocus) 热情(Ardent Love)216 西洋獐耳(Bird's eye Primrose) 贤者(Wise Man)217 金线番红花(Cloth-of-Gold Crocus) 清廉(Integrity)218 直立婆婆纳(Wall Speedwell) 健全(Normal)生日 生日花 花语219 原野婆婆纳(Field Speedwell) 节操(Constancy)220 大琉璃草(Hound's Tongue) 安全(Safety)221 白番红花(White Crocus) 芳醇(Mellow)222 雏菊(Common Daisy) 活力(Vitality)223 杏树(Apricot) 成熟(Ripening)224 紫萁(Royal Fern) 沉默(Taciturnity)225 桃子(Peach) 优美(Graceful)226 小长春花(Lesser Periwinkle) 适应(Adaptation)227 兜藓(Lungwort) 复杂(Complicated)228 紫番红花(Purple Crocus) 款待(Treat)229 野生水仙花(Wild Daffodil) 敬意(Respect)31 韭菜花(Leak) 奉献(Service)32 鼠耳草(Common Mouse Ear) 敏锐(Clear-headed)33 茼蒿(Crown Daisy) 丰富(Abundance)34 繁缕(Chickweed) 仁慈(Mercy)35 绿菟葵(Green Hellebore) 犀利(Sharp)36 野生水仙(Wild Daffodil) 崇拜(Worship)37 野生水仙(Wild Daffodil) 荣耀(Honor)38 野生长寿花(Wild Jonquil) 自恋(Narcissus)39 喇叭水仙(Petticoat Daffodil) 光荣(Glory)310 弹指婆婆纳(Fingered Speedwell) 除厄
玫 瑰:纯洁的爱、美丽的爱情、美好常在
红玫瑰:热恋、热情、热爱着你
粉玫瑰:初恋、求爱、爱心与特别的关怀
黄玫瑰:高贵、美丽或道歉
橙玫瑰:富有青春气息、初恋的心情
白玫瑰:天真、纯洁
绿玫瑰:纯真简朴、青春长驻
1朵:你是我的唯一 20朵:两情相爱
2朵:世界上只有你和我 21朵:最爱
3朵:I LOVE YOU 22朵:双双对对
4朵:誓言、承诺 24朵:思念、纯洁的爱
5朵:无悔 30朵:请接受我的爱
6朵:顺利 33朵:三生三世
7朵:喜相逢 36朵:我的爱只留给你
8朵:弥补 40朵:誓死不渝的爱情
9朵:长相守、坚定 48朵:挚爱
10朵:十全十美 50朵:无悔的爱
11朵:一心一意的爱 51朵:我心中只有你
12朵:全部的爱 66朵:我的爱永远不变
13朵:暗恋 99朵:天长地久
14朵:骄傲 100朵:白头偕老
15朵:守住你的人 101朵:直到永远的爱
16朵: 一帆风顺 108朵:求婚
17朵:伴你一生 111朵:爱你一生一世
18朵:青春美丽 365朵:天天爱你
19朵:爱的最高点 999朵:无尽的爱
郁金香:爱的告白、真挚情感
红郁金香:正式求爱的心声
紫郁金香:永不磨灭的爱情、最爱
白郁金香:纯洁的友谊
黄郁金香:高贵、珍重、道歉
粉郁金香:美人、热爱
康 乃 馨:伟大、神圣、慈祥、温馨的母爱
红康乃馨:热烈的爱、祝母亲健康长寿
粉康乃馨:祝母亲永远美丽、年青
黄康乃馨:对母亲的感谢之恩
白康乃馨:真情、纯洁
百 合:百年合好、事业顺利、祝福
白百合:纯情、纯洁
火百合:热烈的爱
黄百合:高贵、荣誉、胜利
香水百合:富贵、婚礼的祝福
红 掌:大展宏图、鸿运当头、心心相应
白 掌:一帆风顺
天堂鸟:热恋中的情吕、潇洒的多情公子
牡 丹:富贵吉祥、繁荣昌盛
蝴蝶兰:我爱你
菊花:清静、高洁、长寿
翠菊:纺健⒃堵
勿忘我:永恒的爱、浓情厚意
鸢尾:好消息的使者、想念你
马蹄莲:博爱、圣洁虔诚
非洲菊:神秘、兴奋、有毅力
水 仙:高雅、清逸、芬芳脱俗
杜鹃:艳美华丽、生意兴隆
仙客来:天真无邪、迎宾
风仙子:喜悦、爱意、浓情密意
一月一日
生日花:绣球花(Laurustinus)
花 语:希望(Hope)
原产在地中海的绣球花,一向以在严冬开花的常绿树而闻名於世。寒冬时,乍见粉红色的花蕾和白色的花朵,似乎在告诉人们春天的脚步近了。因此绣球花的花语就是-希望。
受到这满花祝福而生的人,极富忍耐力和包容力。他会带给许多人希望,自己的人生也非常的丰富。
一月二日
生日花:野滥缕菊(Groundsel)
花 语:睿智(Wisdom)
野滥缕菊的拉丁语是,色内希欧。是从表示老人的-色内克-这个字产生的。也就是象徵饱经人生历练而来的智慧与睿智。因此野滥缕菊的花语是-睿智。
受到这种花祝福而诞生的人,具备了深谋远虑的成熟魅力。只不过面临爱情时会稍微畏缩不前,偶尔也该积极一下才是。
一月三日
生日花:波斯鸢尾花(Persian Fleur de Lys)
花 语:华丽(Gorgeous)
波斯鸢尾花的花色有:白、黄、绿、蓝等颜色,真是多彩多姿。远征波斯的古希腊人,一看到这种花,脑海中便浮现出虹之女神-爱丽斯。因此它的花语就是-华丽。
凡是出生在这一天的人多才多艺,具备了闪亮辉煌的个性。不过也有见异思迁的倾向,要特别注意哦。
一月四日
生日花:榛(Hazel)
花 语:和解(Settlement)
当初亚当和夏娃被赶出伊甸园时,神可怜他们两个人。说如果可以创造出新生命的话,将赐予榛杖。这象徵神和人之间的和解。因此榛的花语是-和解。
凡是受到这种花祝福而诞生的人,知性而且冷敬,最适合担任仲裁的角色。不过,有时太过冷静,很难坠入情网,所以必须懂得适时的舍弃冷静。
一月五日
生日花:熊掌花(Bearsfoot)
花 语:繁荣(Prosperity)
熊掌花是一种不同凡响的花,因为它把种子藏在身体里,直到冬眠的季节才繁殖。也因此,熊掌花的花语是-繁荣。
受到这种花祝福而生的人,处处充满母性。也就是所谓的贤妻良母型的,多半恋爱后会直接结婚,婚后子女听话,家庭幸福。
一月六日
生日花:螺旋藓苔(Screw Moss)
花 语:静谧(Peace)
螺旋藓苔属於藓苔类,专门在别的植物不会来打扰的地方,编织自己的绿色或茶色绒毯。有时,也会把民房的屋顶铺得很漂亮,是非常保守而且客气的植物。因此它的花语是-静谧。
受到这种花祝福的人,性格颇为保守。不过虽然保守,却又有一股说不出来的神秘感。相信偷偷爱慕你这样的人应该不少哦!
一月七日
生日花:葡萄牙月桂(Protugal Laurel)
花 语:勤勉(Industry)
绽放出美丽、乳白色房状花朵的葡萄牙月桂,经常用在西洋式庭园的造景,或一般家庭的围篱。对英国人来说是象徵劳动者的植物,所以它的花语就是-勤勉。
受到葡萄牙月桂祝福而生的人,属於勤勉的努力型。勤勤恳恳的努力,最后终会是成大功的典型。在爱情方面,一心一意的追求,也是最大的武器哦。
一月八日
生日花:黄百里香(Yellow Thymelaea)
花 语:轻快(Cheerfulness)
你看小小的黄花成群绽放,树枝和叶片上的白色细毛随风摇曳,多麽轻快呀!令人感受到一股无比的轻松自在。因此黄百里花的花语是-轻快。
凡是受到这种花的祝福而生的人才气洋溢,他轻快的言行举止,不知迷死了多少人呢?但由於有时显得太过於奔放,令人不敢恭维,所以在心爱的人面前,要稍微控制点哦。
一月九日
生日花:月桂(Common Laurel)
花 语:蛊惑(Charm)
从月桂的叶片中可提炼出樱桃.月桂水,这是一种可以供香水或糕点使用的香料。不过这种香精是有毒的,大量使用的话会有危险。月桂花是一种既有魅力又恐怖的植物,所以它的花语就是-蛊惑。
受到这种花祝福而生的人,具备了明 、奔放、危险的魅力,也许一生会有许多恋爱故事哦。
一月十日
生日花:荆豆花(Golden Gorse)
花 语:丰饶(Fertility)
一般的植物只在特定的季节里开花。可是荆豆花却一年到头都盛开着金**的花朵,因此它的花语是-丰饶。
受到荆豆花祝福而生的人,感情丰富、表情丰富、外表也丰富,并带给周围的人快乐。由於充满母爱,结婚的话大概会受丈夫和子女的恋慕,过着幸福美满的家庭生活。
一月十一日
生日花:螺旋藓苔(Screw Moss)
花 语:安乐(Feel at Ease)
在欧洲洋灰墙铺草铺瓦的屋顶上,长满了整片螺旋藓苔的景色毫不稀奇。而被绿意所覆盖的生活,充满安乐的气氛,因此螺旋藓苔的花语就是-安乐。
凡是受到这种花祝福而生的人性格稳重,会让所接触的人有安全感。结婚的话也多半是能受子女丈夫喜爱的好妈妈好太太。
一月十二日
生日花:葫芦花(Hygrometic Moss)
花 语:纯洁(Purity)
葫芦花被供奉给因为拒绝向异教的神祭拜而遭处刑的圣亚-尔加迪斯,所以葫芦花的花语是-纯洁。
受到这种花祝福而生的人,会一心无悔的追求自己所相信的事。谈起恋爱也是痴情的纯情派,他会终其一生的爱着她,所以选择恋爱对象时得特别谨慎才行。
一月十三日
生日花:西洋红豆杉(European Yew)
花 语:高雅(Refined)
把我埋葬在这支箭掉落的地方吧!箭就掉落在西洋红豆杉的根部,罗宾汉也就是在这地方永远的安眠。因此西洋红豆杉的花语就是-高雅。就好比继承了罗宾汉高洁的志气一般。
受到这种花祝福而生的人,孤芳自赏不易亲近。如果不稍微放下身段的话,说不定连情人也会离你而去哦。
一月十四日
生日花:无子草莓(Barren Strawberry)
花 语:虚伪(Falsehood)
无子草莓的外表虽然很像野草莓,但是果实既坚硬又不甜,根本不适合食用,因此它的花语是-虚伪。
凡是受到这种花祝福而生的人,多少会有以言词或外表来掩饰自己的倾向。不过这也是因为寂寞的缘故,只要不倍受瞩目,不被人包围,他的内心便会不安,如果能遇到自己衷心喜欢的人,不妨褪去虚伪的外衣吧!
一月十五日
生日花:常春藤(Common Ivy)
花 语:贞节(Chastity)
开黄绿色花朵的长春藤,蔓生於全欧洲及北亚。它全长可以达三十公尺,而且紧紧的缠绕着墙壁、树干。由於这种个性,所以常春藤的花语是-贞节。
凡是这一天诞生的人,从来不会背叛别人。如果遇到一位不会辜负你一片诚心的恋人,他大概可以与你共一个温暖、理想的家庭吧!
一月十六日
生日花:红色野荨麻花(Red Dead Nettle)
花 语:献身(Devotion)
红色野荨麻花一到开花期,那红红的小花总是吸引成群的蜜蜂来采花。同时本身又是珍贵的药材,由於具备了多重功能,因此它的花语就是-献身。
凡是受到这种花祝福而生的人,非常重视家人与朋友,而且受到大家喜爱。不过有时看起来太八面玲珑,倒像个大众情人。所以对重要的人要多花点时间陪伴才对。
一月十七日
生日花:银莲花(Garden Star Anemone)
花 语:期待(Expectation)
银莲花的希腊语是风的意思。银莲花的高度从十到二十公分左右,是一年生的草本植物。开花时节,可爱的花朵迎风摇摆,就像在引颈期盼着什麽似的,所以它的花语是-期待。
凡是受到这种花祝福而生的人,浪漫、爱梦想。不过,也得明白现实不是那麽美好哦!
一月十八日
生日花:雏菊(Common Daisy)
花 语:快活(Cheerful)
在罗马神话里,雏菊是森林中的妖精-贝尔帝丝的化身花。所谓森林的妖精,便是指活力充沛的淘气鬼,因此雏菊的花语就是-快活。
受到这种花祝福而诞生的人,可以过着像妖精一样,明朗、天真快活的人生。只不过有时会被能言善道的人所欺骗,这点必须要认清哦!
一月十九日
生日花:白色野荨麻花(White Dead Nettle)
花 语:相爱(Mutual Love)
英国沙马歇特地方的人, 称白色野 麻花为树荫下的亚当与夏娃。因此在花瓣的金冠下,有一对宛若亚当和夏娃的黑色和金**的雄蕊。所以白色野 麻花的花语是-相爱。
凡是受到这种花祝福而生的人,非常重视人与人的相遇。他相信可以和美好的人相亲相爱的度过快乐的人生吧!
一月二十日
生日花:野荨麻花(Dead Nettle)
花 语:残酷(Cruelty)
野荨麻花的花是粉红色的管状花,最特殊的是它的叶子。虽然外表是可爱的心形却有刺,一不小心碰触到,会被刺得哇哇叫。因此野 麻花的花语是-残酷。
受到这种花祝福而诞生的人,多少带点残酷的性格。会给对你有意思,想亲近你的人狠狠的一击。如果这样维续下去,会无法获得真爱哦!
一月二十一日
生日花:圣诞玫瑰(Christmas Rose)
花 语:矛盾(Contradiction)
圣诞玫瑰的花语是-矛盾。自古以来它就是非常珍贵的草药花,可是,另一方面又含有剧毒,正好符合了矛盾的要素。
凡是受到这种花祝福而生的人,也具备矛盾的性格。同时拥有孩子气与成熟的性格,令人捉摸不定。他有同年龄的异性及不上的地方,所以多半会和年纪较大的人恋爱。
一月二十二日
生日花:葶苈(Common Whitlow)
花 语:勇气(Courage)
葶苈是被献给四世纪的殉道者-圣沙拉哥沙的威肯帝斯的花朵。他即使受到严刑烤问,仍然鼓励同伴,一直到殉教身亡。因此葶苈的花语就是-勇气。
凡是受到这种花祝福而诞生的人,具有维护正道的勇气,并能坚持到底。适合你的恋人,最好是能与你分享全部人生,同时也能支持你的信念的人。
一月二十三日
生日花:酸模(Common Sorrel)
花 语:体贴(Consideration)
酸模的古名为Rumex 是吸吮的意思。古时候人们在旅途中就以吸吮它的叶子来解渴,因此酸模的花语是-体贴。
受到这种花祝福而生的人,如果是女性,一定充满母爱,温柔又善解人意,就像圣母玛利亚一般。当然,一旦恋爱也是无悔的付出,让对方感受到浓浓的情意。
一月二十四日
生日花:西洋薇(Royal Fern)
花 语:瞑想(Meditation)
西洋薇是生命力很强盛的植物,它长得很缓慢,但是却活得很长久。好比哲学家一般,仔细品味人生。因此它的花语是-瞑想。
受到这种花祝福而生的人,性格文静,经常沉浸在瞑想中。不过一旦打开话匣子,话题就很丰富,经常能打动听者的心。当你和心爱的人独处的时候,不要只顾着想自己的心事,却忽略了对方哦!
一月二十五日
生日花:圣诞玫瑰(Christmas Rose)
花 语:犹豫(Hesitate)
圣诞玫瑰是一种草药,但是一旦使用过量,就会变成可怕的毒药。因此常令使用者感到犹豫不前,所以它的花语就是-犹豫。
凡是在这一天诞生的人,总喜欢徘徊在小孩子的梦幻世界与大人的理性世界之间,比较缺乏决断力。奉劝你,一旦遇到心仪的对象,可不能踌躇不决。必须拿出勇气来,知道吗?
一月二十六日
生日花:款冬(Butterbur)
花 语:公正(Justice)
许许多多带粉红的紫色小花从款冬的茎的末端开出,不过由於叶子非常巨大,常被用来当雨伞或遮阳的工具。因此款冬的花语是-公正。
凡是受到这种花祝福而生的人,爱好公正与正义,最适合当纷争与运动竞技等的裁判员。由於确实遵守自己的判断基准,所以希望你在选择恋人时,也能发挥这项能力。
一月二十七日
生日花:地苔(Earth Moss)
花 语:母性(Motherhood)
英国地衣类的代表植物是地苔,无论在耕地原野甚至荒地上,它都很茂盛的生长着。覆盖着地面,就像温暖的拥抱着大地的母亲一般。因此地苔的花语是-母性。
凡是受到这种花祝福而生的人,温和亲切,富有包容力,他的温暖也足以抓住恋人的心。不过也常被有恋母情节倾向的异性看上,这点要特别注意哦!
一月二十八日
生日花:雏菊(Common Daisy)
花 语:纯情(Purity)
自古以来,雏菊就被用来占卜恋情。藉着一片一片剥下来的花瓣,在心中默念,爱我,不爱我。直到最后一片花瓣,即代表爱人的心意。因此它的花语就是-纯情。
凡是受到这种花祝福而诞生的人,一生保有如少女般天真纯情的心。恋爱也大概会既纯情无瑕,又美好无比吧!
一月二十九日
生日花:西洋薇(Royal Fern)
花 语:威严(Dignity)
西洋薇是羊齿类中个头最高,最好看的一种。而且是羊齿类中属於隐花植物的罕见品种。用肉眼可以看到花开的情形,所以又被称为会开美丽花的薇。它的花语是-威严。
受到这种花祝福而生的人,总是从容不迫不慌不忙。只不过有时会给情人压迫感,必要时应该撒撒娇才好。
一月三十日
生日花:铁角凤尾草(Maidenhair Spleenwort)
花 语:热情(Ardent Love)
很久很久以前,铁角凤尾草就被当做迷恋要来使用。换句话说,只要把根茎的汁液让意中人喝下,就可以抓住对方的心。铁角凤尾草是一种具备特殊迷惑力的植物,因此它的花语是-热情。
受到这种花祝福的人,也是十分热情。一旦陷入情网便爱得死去活来不可自拔。如果是两人相爱,当然不成问题。但要是单相思,痛苦是他人的一倍哦,这一点要特别注意啊!
一月三十一日
生日花:山谷鸣(Hart's Tongue)
花 语:安慰(Soothe)
山谷鸣的英文名Hart's Tongue ,是赤鹿之舌的意思。也就是叶片的形状很像鹿的舌头,因此它的花语是-安慰。
受到这种花祝福而诞生的人,具备了温柔的本质。能让受苦的人,从心底获得安慰,常受到许多人的爱慕。但是务必分辨清楚到底是同情还是爱情啊!
一月一日 绣球花(Laurustinus) 希望
一月二日 野滥缕菊(Groundsel) 睿智
一月三日 波斯鸢尾花(Persian Fleur de Lys) 华丽
一月四日 榛(Hazel) 和解
一月五日 熊掌花(Bearsfoot) 繁荣
一月六日 螺旋藓苔(Screw Moss) 静谧
一月七日 葡萄牙月桂(Protugal Laurel) 勤勉
一月八日 黄百里香(Yellow Thymelaea) 轻快
一月九日 月桂(Common Laurel) 蛊惑
一月十日 荆豆花(Golden Gorse) 丰饶
一月十一日 螺旋藓苔(Screw Moss) 安乐
一月十二日 葫芦花(Hygrometic Moss) 纯洁
一月十三日 西洋红豆杉(European Yew) 高雅
一月十四日 无子草莓(Barren Strawberry) 虚伪
一月十五日 常春藤(Common Ivy) 贞节
一月十六日 红色野 麻花(Red Dead Nettle) 献身
一月十七日 银莲花(Garden Star Anemone) 期待
一月十八日 雏菊(Common Daisy) 快活
一月十九日 白色野麻花(White Dead Nettle) 相爱
一月二十日 野麻花(Dead Nettle) 残酷
一月二十一日 圣诞玫瑰(Christmas Rose) 矛盾
一月二十二日 葶苈(Common Whitlow) 勇气
一月二十叁日 酸模(Common Sorrel) 体贴
一月二十四日 西洋薇(Royal Fern) 瞑想
一月二十五日 圣诞玫瑰(Christmas Rose) 犹豫
一月二十六日 款冬(Butterbur) 公正
一月二十七日 地苔(Earth Moss) 母性
一月二十八日 雏菊(Common Daisy) 纯情
一月二十九日 西洋薇(Royal Fern) 威严
一月叁十日 铁角凤尾草(Maidenhair Spleenwort) 热情
一月叁十一日 山谷鸣(Hart's Tongue) 安慰
二月一日 月桂树(Bay Laurel) 骄傲
二月二日 雪花莲(Common Snowdrop) 欢喜
二月叁日 泥炭藓(Large Water Moss) 清冽
二月四日 羊齿(Goldylocks Fern) 认真
二月五日 西洋樱草(Common Primrose) 青春
二月六日 蓝风信子(Blue hyacinth) 生命
二月七日 仙客来(Round -leaved Cyclamen) 内向
二月八日 土马鬃(Narrow Spring Moss) 救济
二月九日 黄水仙(Daffodil) 敬爱
二月十日 丁香花(Mezereon) 光辉
二月十一日 红樱草(Red Primrose) 悲哀
二月十二日 沙洲草(Noble Liverwort) 健康
二月十叁日 西洋樱草(Common Primrose) 盼望
二月十四日 黄番红花(Yellow Crocus) 失恋
二月十五日 黄番红花(Yellow Crocus) 热情
二月十六日 西洋獐耳(Bird's eye Primrose) 贤
二月十七日 金线番红花(Cloth-of-Gold Crocus) 清廉
二月十八日 直立婆婆纳(Wall Speedwell) 健全
二月十九日 原野婆婆纳(Field Speedwell) 节操(
二月二十日 大琉璃草(Hound's Tongue) 安全
二月二十一日 白番红花(White Crocus) 芳醇
二月二十二日 雏菊(Common Daisy) 活力
二月二十三日 杏树(Apricot) 成熟
二月二十四日 紫萁(Royal Fern) 沉默(Taciturnity)
二月二十五日 桃子(Peach) 优美(Graceful)
二月二十六日 小长春花(Lesser Periwinkle) 适应(Adaptation)
二月二十七日 兜藓(Lungwort) 复杂(Complicated)
二月二十八日 紫番红花(Purple Crocus) 款待(Treat)
二月二十九日 野生水仙花(Wild Daffodil) 敬意(Respect)
三月一日 韭菜花(Leak) 奉献(Service)
三月二日 鼠耳草(Common Mouse Ear) 敏锐(Clear-headed)
三月三日 茼蒿(Crown Daisy) 丰富(Abundance)
三月四日 繁缕(Chickweed) 仁慈(Mercy)
三月五日 绿菟葵(Green Hellebore) 犀利(Sharp)
三月六日 野生水仙(Wild Daffodil) 崇拜(Worship)
三月七日 野生水仙(Wild Daffodil) 荣耀(Honor)
三月八日 野生长寿花(Wild Jonquil) 自恋(Narcissus)
三月九日 喇叭水仙(Petticoat Daffodil) 光荣(Glory)
三月十日 弹指婆婆纳(Fingered Speedwell) 除厄(Protect from Evils)
三月十一日 康沃尔石南(Cornish Heather) 万能(Almighty)
三月十二日 沙洲蕃红花(Sand Crocus) 权威(Authority)
三月十三日 野生三色堇(Wild Pansy) 白日梦(Daydream)
三月十四日 山樱草(Mountain Soldanel) 慈悲(Mercy)
三月十五日 款冬蒲公英(Coltsfoot) 早熟(Precocity)
三月十六日 纯白水仙(Paper -White -Narcissus) 陶醉(Intoxication)
三月十七日 三叶草(Shamrock) 爱国(Patriotism)
三月十八日 大豹毒(Great Leopardsbane) 天真烂漫(Naivety)
三月十九日 圣诞星(Star of Bethlehem) 敏感(Nervousness)
三月二十日 野生紫萝兰(Common Dog Violet) 整洁(Neat)
三月二十一日 白延胡索(White Ramping Fumitory) 开始(Start)
三月二十二日 白屈菜(Lesser Celandine) 认生(Be bashful)
三月二十三日 绝世水仙(Peerless Narcissus) 自豪(Pride)
三月二十四日 猫眼草(Golden Saxifrage) 善变(Change of mind)
三月二十五日 金盏花(Marigold) 救济(Relief)
三月二十六日 天仙子(Henbane) 邪恶的心(Wicked Heart)
三月二十七日 黄水仙(Wild Jonquil) 神 (Mystery)
三月二十八日 绿豹毒(Green Leopardsbane) 多产(Prolificacy)
三月二十九日 延胡索(Common Fumitory) 幻想(Fantasy)
三月三十日 碎米荠(Hairy Bittercress) 热情(Passion)
三月三十一日 小型水仙(Dwarf Narcissus) 沉默(Keep silent)
四月一日 山木蓝(Annual Mercury) 变革(Reform)
四月二日 香甜紫萝兰(White-flowered Sweet Violet) 美(Beauty)
四月三日 绿朱草(Green Alkanet) 伪装(Dress)
四月四日 帝王贝母(Crown Imperial Fritillary) 毅力(Perseverance)
四月五日 黄冠贝母(Yellow Crown Imperial) 绚烂(Gorgeous)
四月六日 风信子(Common Hyacinth) 休憩(Rest)
四月七日 水质银莲(Wood Anemone) 才智(Wit)
四月八日 连栈草(Ground lvy) 感化(Influence)
四月九日 红西洋樱草(Red Polyanthus) 悔改(Repentance)
四月十日 野生紫罗兰(Pale Dog Violet) 薄命(Unhappiness)
四月十一日 蒲公英(Dandelion) 多情(Fickle)
四月十二日 虎耳草(London Pride) 持续(Continue)
四月十三日 野生水仙(Wild Daffodil) 稀少(Rarity)
四月十四日 琉璃苣(Common Borage) 机智(Wit)
四月十五日 繁缕花(Greater Stitchwort) 雄辩(Oratory)
四月十六日 野生郁金香(Wild Tulip) 贞操(Chastity)
四月十七日 君子与淑女(Lords and Ladies) 诈欺(Cheat)
四月十八日 白色野生水仙(White Wild Daffodil) 自负(Self-conceit)
四月十九日 野生大蒜(Wild Garlic) 精力充沛(Energy)
四月二十日 雪片莲(Spring Snowflake) 新生(New Life)
四月二十一日 雪白水仙(Paperwhite Narcissus) 不屈(Inflexible)
四月二十二日 袋草(Wood Crowfoot) 幼稚(Infantness)
四月二十叁日 风铃草(Bluebell) 嫉妒(Jealousy)
四月二十四日 山楂(Blackthorn) 守护(Protection)
四月二十五日 豪华郁金香(Clarimond Tulip) 炫耀(Showy)
四月二十六日 兔耳芥菜(Hare's-ear Mustard) 协调(Harmony)
四月二十七日 红边水仙(Poet's Narcissus) 艺术(Art)
四月二十八日 君子与淑女(Lords and Ladies) 哄笑(Loud laughter)
四月二十九日 汉荭鱼腥草(Herb-Robert) 脉动(Pulsation)
四月三十日 黄花九轮草(Cowslip) 成熟(Ripen
五月一日 红石竹(Red Campion) 友好(Friendship)
五月二日 野莱菔(Wild Radish) 统一(Unity)
五月叁日 雉眼水仙(Pheasant's Eye Narcissus) 神圣(Holiness)
五月四日 紫罗兰(Common Stock) 清凉(Cool)
五月五日 山楂果(Crab-apple) 美食(Delicious Food)
五月六日 金梅草(Globeflower) 智慧(Wisdom)
五月七日 亚洲金梅草(Asiatic Globeflower) 慈善(Almsgiving)
五月八日 德国铃兰(Lily Of The Valley) 纯白(Snow White)
五月九日 六角星花(Solomon's Seal) 痊愈(Cure)
五月十日 牡丹花(Common Peony) 引导(Lead)
五月十一日 黄日光兰(Yellow Asphodel) 生性狂野(Wild Nature)
五月十二日 鸢尾花(Garden Iris) 优美(Graceful)
五月十叁日 康复力花(Comfrey) 寂静(Stillness)
五月十四日 牡丹花(Common Peony) 月光(Moon-Light)
五月十五日 威尔士**(Welsh Poppy) 天堂之花(Heaven-flower)
五月十六日 圣诞星(Star of Bethlehem) 精明(Shrewd)
五月十七日 角**花(Corn Poppy) 自然(Nature)
五月十八日 山柳兰(Mouse-ear Hawkweed) 野心(Ambition)
五月十九日 附子花(Monkshood) 恶意(Evil Intention)
五月二十日 七叶树(Horse Chestnut) 恶作剧(Mischief)
五月二十一日 知更草(Ragged Robin) 婚姻(Marriage)
五月二十二日 婆罗门菊(Goatsbeard) 英勇(Heroism)
五月二十叁日 洋丁香(Common Lilac) 怀旧(Nostalgia)
五月二十四日 东洋**花(Oriental Poppy) 纤弱(Weak)
五月二十五日 水杨梅(Common Avens) 杰出(Excellence)
五月二十六日 黄杜鹃(Yellow Azalea) 庆祝(Celebration)
五月二十七日 北美杜鹃(Rhododendron) 索然无味(Dull)
五月二十八日 鸢尾花(Garden Iris) 忠告(Advice)
五月二十九日 矢车菊(Bluebottle) 温柔可爱(Affect)
五月叁十日 岩蔷薇(Lesser Spearwort) 拒绝(Refusal)
五月叁十一日 庇里牛斯百合(Pyrenean lily) 寻觅(Seek)
六月一日 黄玫瑰(Yellow Rose) 幸运(Good Fortune)
六月二日 蓝繁缕(Scarlet Pimpernel) 漂亮(Pretty)
六月叁日 法国玫瑰(French Rose) 能言善道(Speech)
六月四日 石竹(Indian Pink) 悲苦(Sorrow)
六月五日 犬玫瑰(Dog Rose) 旅情(Traveler's Sentiment)
六月六日 姬瞿麦(Maiden Pink) 优美(Grace)
六月七日 日本鬼灯檠(Common Centaury) 万能(Almighty)
六月八日 便士草(Moneywort) 富裕(Well-to-do)
六月九日 小檠(Barberry) 善与恶(Good and Evil)
六月十日 **鸢尾(Yellow Iris) 胜利(Victory)
六月十一日 法兰西菊(OX-eye Daisy) 冷静(Tranquilizer)
六月十二日 野蔷薇(Field Rose) 浪漫(Poetic Sentiment)
六月十叁日 毛茛(Turban Buttercup) 受欢迎(Popular)
六月十四日 罗勒(Sweet Basil) 协助(Assistance)
六月十五日 含羞草(Sensitive Plant) 害羞(Shyness)
六月十六日 苔藓玫瑰(Provins Moss Rose) 谦虚(Humility)
六月十七日 猿麝香(Monkey Musk) 发现(Discovery)
六月十八日 角**(Horned Poppy) 耐心(Patience)
六月十九日 萝卜花(Sweet Rocket) 黄昏(Twilight)
六月二十日 长荚**(Long-headed Poppy) 休息(Rest)
六月二十一日 牛舌草(Viper's Bugloss) 博爱(Charity)
六月二十二日 风铃草(Canterbury Bell) 创造力(Creative Power)
六月二十叁日 仙女鞋(Lady's Slipper) 稀有(Rarity)
六月二十四日 小连翘(Slender StiJohn's Wort) 指导(Guidance)
六月二十五日 美女**(Sweet William) 美丽(Beauty)
六月二十六日 蓝蓟(Blue Sow Thistle) 老天保佑(Divine Favor)
六月二十七日 小连翘(Common StiJohn's Wort) 魔法(Magic)
六月二十八日 矢车菊(Corn flower) 人格(Personality)
六月二十九日 佛甲草(Yellow Rattle) 韵律感(Rhythmical)
六月叁十日 石玫瑰(Common Rockrose) 普遍(Universality)
七月一日 西洋龙芽草(Agrimony) 撒娇(Do like a baby)
七月二日 圣母百合(Madonna Lily) 清纯(Purity)
七月叁日 锦葵(Common Mallow) 风味(Taste)
七月四日 一日百合(Copper Day-lily) 激情(Severely)
七月五日 奥地利石南玫瑰(Austrian Briar Rose) 起源(Origin)
七月六日 黄鹌菜(Smooth Hawk's-beard) 喜乐(Joy)
七月七日 水芥子(Watercress) 滋养(Nourishment)
七月八日 待霄花(Common Evening Primrose) 夜行性(Nocturnal)
七月九日 沼泽蓟(Marsh Sow Thistle) 支持(Support)
七月十日 金鱼草(Snapdragon) 伪装(Mimicry)
七月十一日 白蔓荷包牡丹(White Ramping Fumitory) 嘲讽般的笑容(Cynical)
七月十二日 金鱼草(Snapdragon) 具利用价值(useful)
七月十叁日 羽扇豆(Narrow-leaved Lupin) 苦涩(Bitter Taste)
七月十四日 白色羽扇豆(White Lupin) 多才多艺(Highly Accomplished)
七月十五日 金盏花(Marigold) 一丝不苟 (Exact Man)
七月十六日 大型叁色堇(Greater Convolvulus) 束缚(Restrain)
七月十七日 香碗豆(Sweet Pea) 刺激(Stimulus)
七月十八日 春菊(Crown Daisy) 美丽(Fascination)
七月十九日 橘色山柳兰(Orange Hawkweed) 独具慧眼(Keep insight)
七月二十日 青兰(Obedient Plant) 顺从(Obedience)
七月二十一日 美国百合(American Lily) 牺牲(Sacrifice)
七月二十二日 紫君子兰(African Lily) 误认(Misunderstand)
七月二十三日 西洋山萝卜(Sweet Scabious) 水边(On the shore)
七月二十四日 窄叶羽扇豆(Narrow-leaved Lupin) 影响(Influence)
七月二十五日 累叶升麻(Herb Christopher) 沉重的负担(Heavy Load)
七月二十六日 德国甘菊(German Camomile) 长寿(Long Life)
七月二十七日 千屈菜(Purple Loosestrife) 孤独(Solitude)
七月二十八日 狗舌草(Common Groundsel) 繁殖(Increase)
七月二十九日 黑矢车菊(Black Knapweed) 遇见(Encounter)
七月三十日 白色毛蕊花(White Mullein) 思索(Meditation)
七月三十一日 大毛蕊花(Great Mullein) 信念(Belief)
八月一日 蔓陀罗(Thorn-Apple) 适度(Moderately)
八月二日 虎皮百合(Tiger Lily) 照料(Kindness)
八月三日 蜀葵(Hollyhock) 梦(Dream)
八月四日 蓝铃花(Harebell) 访问(Call)
八月五日 睡莲(Waterlily) 迷人(Glamorous)
八月六日 秋水仙(Meadow Saffron) 轻松休闲(Easy)
八月七日 苋菜(Common Amaranth) 永恒(Immortality)
八月八日 尾穗苋(Love-Lies-Bleeding) 勤劳(Labor)
八月九日 泽菊(Ragwort) 改变(Conversion)
八月十日 凤仙花(Garden Balsam) 男孩子气(TomBoy)
八月十一日 翠菊(China Aster) 贞操(Chastity)
八月十二日 苦苣(Marsh Sow Thistle) 武装(Armament)
八月十三日 泽菊(Fen Ragwort) 隐居(Secluded Life)
八月十四日 百日菊(Zinnia) 兴奋(Excitement)
八月十五日 黄药子(Old-man's Beard) 乡愁(Traveler's Sentiment)
八月十六日 孤挺花(Belladonna Lily) 体质虚弱(Weak)
八月十七日 蛋黄草(Toad Flax) 固执(Obstinate)
八月十八日 非洲金盏草(African Marigold) 健康(Good Health)
八月十九日 猫尾草(Timothy Grass) 计划(Plan)
八月二十日 食用蒲公英(Autumn Hawkbit) 解救(Rescue)
八月二十一日 孔雀草(French Marigold) 爽朗(Cheerful)
八月二十二日 猫尾草(Timothy Grass) 恩惠(Favor)
八月二十三日 艾菊(Tansy) 魅力(Charm)
八月二十四日 向日葵(Sunflower) 太阳(The Sun)
八月二十五日 野生向日葵(Perennial Sunflower) 投缘(Affinity)
八月二十六日 孤挺花(Belladonna Lily) 芬芳(Sweet Smell)
八月二十七日 水兰(Hawkweed) 顽固(Stubborn)
八月二十八日 秋麒麟草(Golden Rod) 起伏不定(Undulations)
八月二十九日 木剑锦葵(Yellow Hollyhock) 别噘嘴(Don't get sulky)
八月三十日 柯勒西百合(Guernsey Lily) 安慰(Comfort)
八月三十一日 红口水仙(Pheasant's Eye) 代替(Substitute)
九月一日 弁庆草(Livelong Sedum) 积蓄(Store)
九月二日 秋麒麟草(Golden rod) 闪耀(Glitter)
九月三日 飞蓬(Fleabane) 说谎(Liar)
九月四日 肥皂花(Soapwort) 净化(Purification)
九月五日 野蘑菇(Field Mushroom) 丰收(Good Harvest)
九月六日 秋蒲公英(Autumn Hawkbit) 诱惑(Temptation)
九月七日 金凤花(Goldilocks) 逃亡(Flight)
九月八日 米迦勒雏菊(European Michaelmas Daisy) 夫妻爱(Married Love)
九月九日 加拿大秋麒麟草(Canadian Goldenrod) 影响力(Influence)
九月十日 秋藏红花(Autumn Crocus) 保护(Protection)
九月十一日 秋水仙(Meadow Saffron) 良药(Good Medicine)
九月十二日 西番莲(Passion Flower) 踏实(Steadiness)
九月十三日 番红花(Saffron Crocus) 多彩(Colourful)
九月十四日 西番莲(Passion Flower) 受难(Sufferings)
九月十五日 拜占庭番红花(Byzantine Saffron) 刚直(Integrity)
九月十六日 海紫苑(Sea Aster) 柔软(Soft)
九月十七日 锦葵(Common Mallow) 讽刺(Satire)
九月十八日 金凤花(Goldilocks) 慈爱(Affection)
九月十九日 山萝卜(Devil's-bit Scabious) 争斗心(Fighting Spirits)
九月二十日 番红花(Meadow Saffron) 真心(Sincerity)
九月二十一日 西番莲(Passion Flower) 福音(The Gospels)
九月二十二日 草菇(Cep Mushroom) 名声(Fame)
九月二十三日 牛眼菊(Ox-eye Daisy) 女权主义(Feminism)
九月二十四日 原竹(Field Mushroom) 侥幸(Good Luck)
九月二十五日 松树蕈(Pine Boletus) 诚挚(Sincerity)
九月二十六日 巨大秋麒鳞(Gigantic Goldenrod) 逆流(Back Current)
九月二十七日 西洋紫苑(European Michaelmas Daisy) 贵族情趣(Nobleness taste)
九月二十八日 秋麒麟草(Goldenrod) 施舍(Charity)
九月二十九日 紫苑花(Michaelmas Daisy) 统率力(Leadership)
九月三十日 黄水仙(Yellow Sternbergia) 简朴(Simplicity)
十月一日 秋白堇(Autumn Snowflake) 海风(Sea Wind)
十月二日 石碱草(Soapwort) 历史(History)
十月三日 秋菊(Autumn Helenium) 晚熟(Late Maturing)
十月四日 青莴(Southernwood) 惭愧(Ashamed)
十月五日 甘菊(Common Camomile) 宽裕(Room)
十月六日 小白菊(Feverfew) 清澈(Clear)
十月七日 白菊花(White Chrysanthemum) 高尚(Nobility)
十月八日 西洋蓍草(Yarrow) 治疗(Cure)
十月九日 蘑菇(Saffron Milk Cap Mushroom) 滋味(Savoriness)
十月十日 秋白堇(Autumn Snowflake) 变节(Transformation)
十月十一日 冬青树(Common Holly) 生命(Life)
十月十二日 紫苑(Common Fleabane) 活动家(Activity)
十月十三日 秋菊(Autumn Helenium) 室内设计(Interior Design)
十月十四日 柳叶紫苑(Willow-leaved Fleabane) 考验(Ordeal)
十月十五日 香矢车菊(Sweet Sultan) 简朴(Simplicity)
十月十六日 西洋蓍草(Yarrow) 粗心大意(Carelessness)
十月十七日 向日葵(Ten-leaved Sunflower) 明朗(Cheerful)
十月十八日 树蘑菇(Wood Mushroom) 神经质(Nervous)
十月十九日 波斯菊(Perennial Coreopsis) 学术(Science)
十月二十日 黄矢车菊(Yellow Star-Thistle) 权力(Power)
十月二十一日 茴香(Common Fennel) 才色兼备(Wit and Beauty)
十月二十二日 大茴香(Giant Fennel) 明灯(Sacred Light)
十月二十三日 紫苑花(Sea Aster) 中和(Neutralization)
十月二十五日 蓝色法利敏(Blue Fleabane) 迅速(Prompt)
十月二十六日 秋麒麟草(Goldenrod) 孤独(Solitude)
十月二十七日 紫苑花(Sea Aster) 机智(Wit)
十月二十八日 金盏花(Moon Daisy) 忍耐(Patience)
十月二十九日 水仙(Autumn-flowering Narcissus) 长寿(Long Life)
十月三十日 蘑菇(Horse Mushroom) 左右为难(Dilemma)
十月三十一日 波斯菊(Perennial Coreopsis) 坚强(Stubborn)
十一月一日 月桂树(Laurustinus) 灵巧(Skillfulness)
十一月二日 冬樱花(Winter Cherry) 悸动(Throb)
十一月三日 西洋樱草(Common Primrose) 雅致朴素(Elegant simplicity)
十一月四日 草莓树(Strawberry Tree) 痛苦(Bitter Taste)
十一月五日 冬樱花(Winter Cherry) 东方的神秘(Oriental Mystery)
十一月六日 紫杉(Yew) 高傲的孤独(Proud Loneliness)
十一月七日 烟雾花(Fumitory) 创先(Pioneer)
十一月八日 风信子(Common Hyacinth) 顽固(Stubborn)
十一月九日 风信子(Common Hyacinth) 注目(Attention)
十一月十日 苏格兰松(Scots Pine) 大器晚成(Latematurity)
十一月十一日 威姆士松树(Weymouth Pine) 航海(Voyage)
十一月十二日 风信子(Common Hyacinth) 道德(Moral)
十一月十三日 香甜花(Sweet Bay) 香甜(Sweet Fragrance)
十一月十四日 葡萄牙月桂树(Portuguese Laurel) 谈判(Negotiation)
十一月十五日 冬紫罗兰(Winter Heliotrope) 神秘(Mysterious)
十一月十六日 岳母舌(Mother-in-law's Tongue) 诽谤中伤(Backbiting)
十一月十七日 苹果花(Thorn-apple) 陷阱(Trap)
十一月十八日 西番莲(Granadilla) 憧憬(Yearning)
十一月十九日 时钟花(Apple-fruited Granadilla) 高贵(Nobleness)
十一月二十日 腐肉花(Carrion Flower) 受欢迎(Popular)
十一月二十一日 粉花酢浆草(Pink-flowered Wood Sorrel) 品位辛辣(Pungent Taste)
十一月二十二日 百慕达奶油花(Bermuda Buttercup) 忽视(Ignore)
十一月二十三日 酢浆草(Wood Sorrel) 复活节(Easter)
十一月二十四日 腐肉花(Carrion Flower) 诗人(Poet)
十一月二十五日 冬紫罗(Winter Heliotrope) 占有欲(Desire to Monopolize)
十一月二十六日 粉红酢浆草(Pink-flowered Wood Sorrel) 邻居
十一月二十七日 百慕达奶油花(Bermuda Buttercup) 强韧
十一月二十八日 腐肉花(Carrion Flower) 庇护者
十一月二十九日 月桂树(Laurustinus) 顽固
十一月三十日 酢浆草(Wood Sorrel) 健康食物
十二月一日 腐肉花(Carrion Flower) 自我满足
十二月二日 柠檬花(Lemon) 新鲜
十二月三日 山楂花(Crown of Thorns) 国际性
十二月四日 巴巴多斯醋栗(Barbados Gooseberry) 威武
十二月五日 芙蓉花(Hibiscus) 早熟
十二月六日 冬石南(Winter Heath) 性情
十二月七日 含羞草(Mimosa) 礼貌
十二月八日 侧柏(Arbor-Vitae) 表白
十二月九日 科西嘉松(Corsican Pine) 安居
十二月十日 印度杉(Cedar of Goa) 两面三刀
十二月十一日 阿勒坡松(Aleppo Pine) 踏实
十二月十二日 冬石南(Winter Heath) 阴德
十二月十三日 侧柏(Arbor-Vitae) 根源
十二月十四日 海岸松(Maritime Pine) 善斗
十二月十五日 雨伞花(Umbrella) 创作
十二月十六日 侧柏(Arbor-Vitae) 忍耐
十二月十七日 线杉(Common Cypress) 持久
十二月十八日 印度杉(Cedar of Goa) 成熟
十二月十九日 冬石南(Winter Heath) 恶女
十二月二十日 雨伞花(Umbrella) 正统性
十二月二十一日 冬石南(Winter Heath) 猜疑心
十二月二十二日 欧石南(Winter Heath) 和睦
十二月二十三日 印度杉(Cedar of Goa) 象征
十二月二十四日 乳香木(Frankincense) 礼物
十二月二十五日 冬青(Holly) 绿洲
十二月二十六日 欧石南(Winter Heath) 勇敢
十二月二十七日 春石南(Spring Heath) 宠爱
十二月二十八日 春石南(Spring Heath) 疼爱子女的人
十二月二十九日 白色石南(White Heath) 持久
十二月三十日 草莓树(Strawberry Tree) 无私
十二月三十一日 雨伞花 伟业
玫瑰花语
玫瑰:爱情、爱与美、容光焕发
玫瑰(红):热情、热爱着您
玫瑰(粉红):感动、爱的宣言、铭记于心
玫瑰(白):天真、纯洁、尊敬
玫瑰(黄):不贞、嫉妒
玫瑰(捧花):幸福之爱
郁金香花语
郁金香:爱的表白、荣誉、祝福永恒
郁金香(红):爱的宣言、喜悦、热爱
郁金香(粉):美人、热爱、幸福
郁金香(黄):高贵、珍重、财富
郁金香(紫):无尽的爱、最爱
郁金香(白):纯情、纯洁
郁金香(双色):美丽的你、喜相逢
郁金香(羽毛):情意绵绵
百合花语
百合:顺利、心想事成、祝福、高贵
百合(香水):纯洁、婚礼的祝福、高贵
百合(白):纯洁、庄严、心心相印
百合(葵):胜利、荣誉、富贵
百合(姬):财富、荣誉、清纯、高雅
狐尾百合:尊贵、欣欣向荣、杰出
玉米百合:执著的爱、勇敢
编笠百合:才能、威严、杰出
圣诞百合:喜洋洋、庆祝、真情
水仙百合:喜悦、期待相逢
康乃馨花语
康乃馨:母亲我爱您、热情、真情
康乃馨(红):相信你的爱
康乃馨(粉红):热爱、亮丽
康乃馨(白):吾爱永在、真情、纯洁
爱丽斯花语
鸢尾(爱丽斯):好消息、使者、想念你
德国鸢尾:神圣
小鸢尾:协力抵挡、同心
天堂鸟花语
天堂鸟:潇洒、多情公子
水仙花语
中国水仙:多情、想你
西洋水仙:期盼爱情、爱你、纯洁
黄水仙:重温爱情
山水仙:美好时光、欣欣向荣
向日葵花语
向日葵:爱慕、光辉、忠诚
山茶花语
山茶花:可爱、谦让、理想的爱、了不起的魅力
非洲菊花语
非洲菊(扶郎花):神秘、兴奋
雏菊花语
雏菊(延命菊):愉快、幸福、纯洁、天真、和平、希望、美人
三色堇花语
三色堇:沉思、请想念我
玛格丽特花语
玛格丽特:骄傲、满意、喜悦
牡丹花语
牡丹:圆满、浓情、富贵
秋牡丹:生命、期待、淡淡的爱
菊花花语
菊花:清净、高洁、我爱你、真情
翠菊:追想、可靠的爱情、请相信我
春菊:为爱情占卜
六月菊:别离
冬菊:别离
法国小菊:忍耐
瓜叶菊:快乐
波斯菊:野性美
大波斯菊:少女纯情
万寿菊:友情
矢车菊:纤细、优雅
麦杆菊:永恒的记忆、刻画在心
鳞托菊:永远的爱
风信子花语
风信子:喜悦、爱意、幸福、浓情
风信子(白):恬适
风信子(蓝):恒心、贞操
风信子(紫):悲伤
石竹花语
石竹:纯洁的爱、才能、大胆、女性美
丁香石竹:大胆、积极
五彩石竹:女性美
香石竹:热心
牵牛花花语
牵牛花:爱情、冷静、虚幻
矮牵牛:安全感、与你同心
爱丽丝:勇于追求爱情、稳重
矮牵牛:有你、我就觉得温馨
百合:纯洁、百年好合
百合(白):纯洁、庄严、心心相印
百合(黄):衷心祝福
百日草:思念亡友、爱
薄荷:再爱我一次
薄雪草:念念不忘
柏树:永葆青春
并蒂莲:夫妻恩爱
波斯菊:永远快乐
八仙花:自私
白橡树:独立
爆竹红:恋情
不灭忍:冬爱的牵绊、奉献的爱
雏菊:愉快、幸福、纯洁、你到底爱不爱我、幼稚、天真
翠菊:你到底爱不爱我
葱兰:期待、洁白的爱
茶梅(红):清雅、谦让
茶梅(白):理想的爱
长春花:追忆
常春藤:友情
串铃花:悲恋
杜鹃:艳美华丽、生意兴隆、节制、温和
吊钟花:再试一下
大理花:善变、不安定的心
大丽花:大吉大利
大波斯菊(白):纯洁
大波斯菊(红):多情
大丽花:华丽
丁香花:光辉
丁香花(白):纯洁
丁香花(紫):想起初恋的她、羞怯
东菊:别离
灯心草:温顺
风信子:胜利 竞技 得意
风信子(白):不敢表露的爱
风信子(粉):倾慕、浪漫
风信子(红):让我感动的爱
风信子(黄):幸福、美满
非洲堇:关怀我吧
富贵竹:吉祥、富贵
番红花:青春的快乐枫树:赤心坦诚、谢绝
枫 :自制
芙蓉:精美娇艳
扶桑:相信你、永远新鲜的爱
瓜叶菊:喜悦快活
桂花:友好、吉祥
龟背竹:健康长寿
菡萏(荷花):亲人深沉的思念
蝴蝶兰:我爱你
含羞草:知廉耻、敏感、礼貌
红豆:相思
红枫:热忱
红掌:大展宏图
狐尾百合:尊贵、欣欣向荣、杰出
海芋:壮大的美
火鹤:薪火相传
火鹤(白):纯洁、平谧、带来安泰
火百合:热烈的爱
火花兰:忘不了的人
虎耳草:情爱
黑种草: 清新的爱
合欢(金):优美
合欢(黄):秘密爱情
葵百合:胜利
胡枝子:沈思、害羞
菊花:高洁、长寿 、吉祥
菊花(红):喜恋
菊花(白):诚实君子
菊花(黄):失恋
鸡冠花:热切期盼、我引颈等待
剑兰:幽会、用心、坚固
桔梗:不变的心、真诚不变的爱
金鱼草:活泼热闹、傲慢
金鱼草(粉):花好月圆
金鱼草(红):鸿运当头
金鱼草(黄):金银满堂
金鱼草(紫):大红大紫
金橘:招财进宝
金银花:献爱、诚爱
金栗兰:隐约之美
金雀花 :谦逊、卑下
姬百合:财富、荣誉、清纯、高雅、快乐、荣誉
姜兰:无聊
夹竹桃(桃):咒骂
夹竹桃(黄):深刻的友情
蕨 :谦逊
九重葛:热情
康乃馨:伟大、神圣、慈祥的母亲
康乃馨(白):纯洁的友谊、寄托对已故母亲的哀悼思念之情、伤心
康乃馨(粉):祝母亲永远年轻、美丽
康乃馨(红):祝母亲健康长寿、 祝你健康
康乃馨(黄):长久的友谊、对母亲的感激之情、侮蔑
康乃馨(杂):拒绝你的爱
康乃馨(米红):伤心
康乃馨(红):热爱着你
卡多利亚: 你真美
孔雀草:总是兴高采烈
蕾丝花:惹人爱怜
洛丽玛丝玫瑰:死的怀念
兰花:高尚、绝代佳人
腊梅:坚贞不屈、慈爱心
莲花 : 正人君子
芦荟 : 万能
铃兰:纯洁、幸福的到来
玫瑰:美丽纯洁的爱情
玫瑰(白):纯洁、高贵、天真、尊敬、恋的心声、诚心敬爱(日本父亲节必须送,有的国家视为男性颜色)
玫瑰(黄):歉意、永远的爱(大多国家父亲节送)、不贞、嫉妒
玫瑰(红):热恋、真心实意、热烈的爱、不可触碰或不可触碰的爱、深爱着你、艳丽、贞节、模范
玫瑰(橙红):初恋的心情
玫瑰(粉红) 感动,爱的宣言,铭记于心
玫瑰(粉):初恋、特别的关怀、高尚
玛格丽特:期待的爱
麦杆菊:铭记在心
马蹄莲:永结同心、吉祥如意
棉花:温暖、优秀
满天星:关心、纯洁、喜悦
牡丹:华贵、富贵
木棉花:英雄之花
木暮: 劝诱、巧知
茉莉:和蔼可亲
迷迭香:留住回忆
苜蓿:誓言
苜蓿(紫):幸运
苜蓿草:快乐
曼佗罗(黑):绝望的爱、不可预知的爱与死亡
附子——敬意
牵牛花—爱情永结
紫菀——回忆
郁金香——魅惑
向日葵——敬慕
红玫瑰—我爱您
**——安慰
秋牡丹——失恋
水仙花——尊敬
康乃馨——母爱
大丁香——神秘
芍药——恐惧
菊花——高尚
风铃草—温柔的爱
鸟不宿——慎重
豆蔻花——别离
铁线莲——高洁
毋忘我—永恒的爱
杜鹃花——节制
洋绣球——自私
梅花——高洁
鸡冠花—多色的爱
紫茉莉——小心
野蔷薇——悔过
百合花——纯洁
凤仙花—惹人爱
雪割草——忍耐
陆莲花——谴责
李花——纯洁
败酱—纯洁的恋情
大岩桐——欲望
金盏花——悲哀
波斯菊——纯洁
千日草——不朽
麒麟草——警戒
米红康乃馨—伤感
橙花——贞洁
紫丁香——初恋
杏花——疑惑
翠菊——远虑
桔梗—气质高雅
蝴蝶兰——初恋
桃花——疑惑
白茶——无暇
红山茶—天生丽质
文竹——永恒
黑桑——生死
溪苏——愤慨
矢车菊——雅致
玉蝉花——信任
月苋草——魔力
飞燕草——轻薄
栀枝——清雅
海芋——热情
芦荀花—常变的爱
香橡—刻毒之美
花菖蒲——优雅
长春花—快乐的回忆
百日草——思考
黄郁金香--绝望之爱
紫罗兰——贞节
燕竹花—一友谊
林檎——引诱
石斛兰—父亲之花
雏菊——清白
三轮草——想念
白头翁——命运
星辰花--永不变心
睡莲——清净
三色堇——思念
红花——差别
圣诞红--祝福
剑兰—性格坚强
荷花——默念
金雀儿——谦逊
鹤望兰——吉祥胜利
石楠花——庄重
福寿草——回忆
石竹——谦逊
大丽花——大吉大利
美人蕉——坚实
大丽花——华丽
玛格烈菊—预言
火鹤花——热烈豪放
鹿子草——亲切
金缕梅——灵感
凤信子——游戏
剑兰衬孔雀草—宏图大展
牡丹——富贵
白山茶——真爱
满天星--真心喜欢
郁金香(白)—纯情、纯洁
延龄草——美貌
樱花——淡泊
金鱼草— 爱出风
勿忘我衬满天星—友谊永存
樱草花——青春
春番红花—青春之乐
棕榈——胜利
勿忘我衬满天星—友谊永存
玲兰——幸福
翠竹—胸怀坦荡
十字花——虔诚
红玫瑰衬情人草—情有独钟
羽扇豆——幸福
泰山木——威严
金鱼草——愉快
红玫衬满天星—温馨爱
樱花的花语:纯洁。
莲花的花语:信仰。
橄榄的花语:和平。
**花的花语:遗忘。
银木星的花语:初恋。
亚卡夏的花语:友情。
黄玫瑰的花语: 分手。
向日葵的花语: 爱慕。
油菜花的花语:奉献。
紫罗兰的花语: 相信我。
番红花的花语: 等待你。
毛地黄的花语:不诚实。
桃花的花语:爱情俘虏。
紫菀的花语:反省追思。
茉莉的花语:胆小内向。
紫薇的花语:沈迷的爱
玫瑰的花语:爱和艳情。
熏衣草的花语:等待爱情。
松虫草的花语:寡妇的悲哀。
彩叶草的花语:绝望的恋情。
金盏菊的花语:借别、离别之痛,
霍香蓟的花语:信赖,相信能得到答覆。
拉云拉花的花语:不可靠。
卡斯诺尔的花语是:请原谅我。
玛格丽特木春菊 的花语: 暗恋。
紫色郁金香的花语:永恒的爱。
龙头花又名金鱼草的花语:多嘴、好管闲事。
羽扇豆代表烧毁我的爱,
这类单相思的秋海棠、
胆小内向的紫茉莉、
如淑女般优雅的嘉德丽亚兰、
君子佳人配的东洋兰和拖鞋兰、
老是妄想疑惑的美人蕉、
充满阳光气息的金色向日葵
枸橼――不懂幽默的美人
柽柳――罪
丸叶桔梗――屈服、悲伤
水仙菖――爱的枷锁
麝香玫瑰――飘忽之美
晚香玉――危险的欢愉
双瓣翠菊――我与你共享哀乐
白色钟形花――感恩、感谢
香罗兰――困境中保持贞节
毛茛――孩子气
Are you going to Scarborough Fair 您要去斯卡波罗集市吗?
Parsley, sage, rosemary, and thyme 去买香芹,鼠尾草,迷迭香,还有百里香?
Remember me to one who lives there 代我向那儿的一位姑娘问好,
She once was the true love of mine 她曾是我的心尖尖上的人。
Tell her to make me a cambric shirt 告诉她替我做件麻布套衫
(On the side of a hill, in the deep forest green 在山坡之上,绿林深处)
Parsley, sage, rosemary, and thyme 买来香芹,鼠尾草,迷迭香和百里香。
(Tracing of sparrow on the snow crested ground 在凌乱的雪地上寻找麻雀的足迹)
Without no seams nor needlework 衣服不能有缝合线,也无能用针线,
(Blankets and bedclothes the child of the mountain 就如大山之子的毛毯和床单。)
Then she'll be a true love of mine 做到了这些,她才能成为我的心尖尖上的人。
(Sleeps unaware of the clarion call 我在熟睡,听不见号角声阵阵)
Tell her to find me an acre of land 告诉她替我找一块土地,
(On the side of a hill, a sprinkling of leaves 在山坡之上,绿叶点缀。)
Parsley, sage, rosemary, and thyme 种上香芹,鼠尾草,迷迭香和百里香。
(Washes the grave with silvery tears 晶莹泪水,洗刷坟茔)
Between the salt water and the sea strand 在海水和波浪之间 (不存在这样的地方),
(A soldier cleans and polishes a gun 军人擦枪,钢枪闪亮。)
Then she'll be a true love of mine 那样她才是我心尖尖上的人。
Tell her to reap it in a sickle of leather 告诉她用牛皮镰刀来收割,
(War bellows, blazing in scarlet battalion 战火呼啸,血流成河)
Parsley, sage, rosemary, and thyme 来收割香芹,鼠尾草,迷迭香和百里香,
(Generals order their soldiers to kill 将令如山,士兵互屠)
And gather it all in a bunch of heather 再用石楠草绳束成一捆捆。
(And to fight for a cause they've long ago forgotten 为什么而战他们早已遗忘在九霄云外)
Then she'll be a true love of mine 那她就成了我的心尖尖上的人。
Are you going to Scarborough Fair 您要去斯卡波罗集市吗?
Parsley, sage, rosemary, and thyme 去买香芹,鼠尾草,迷迭香和百里香?
Remember me to one who lives there 代我向那儿的一位姑娘问好,
She once was the true love of mine 她曾是我的心尖尖上的人。
有朋友说,parsley, sage, rosemary and thyme,翻译为“香菜、鼠尾草、迷迭香,还有百里香”,听起来有点别扭。其实,对于我们的孩子来说,已经不需要翻译了,他们的英文比我们更好。要给大字不识的母亲听呢,最好翻译为:葱、姜、蒜,还有花椒和大料。
这是根据古老的印第安民歌改编的歌曲。印第安勇士,精灵武士,在出征作战和行进途中,想起了家乡的味道,象中国人在海外想起我们熟悉的葱、姜、蒜和花椒大料。他幻梦中想象与心上人斗嘴嬉闹的情景,诙谐幽默。武士想象逗她,你想嫁我么,呵呵,你得在海浪中找块地,在浪尖上种庄稼,用麻布袋给我做一件披风,衣服上不能出现的针线活儿痕迹,甚至不许你用针线,……,你得用牛皮做的玩具刀收割庄稼,……,等等。这些都是现实中不可能办到的事情,用来逗女孩的话。
他沉迷于这种不可能的幻想与战场残酷现实之间,如**蒙太奇的交织画面。 这种古老朴素的表达方式,可惜,没有几个中国人真正明白这首诗歌的诙谐和凄婉,甚至大多数美国人也不能完全理解这种印第安人的幻想。
印第安人经过了一个由农耕回归游牧的过程,歌词中的这些植物是以牛肉为主食印地安人常用的佐料,保存牛肉的方式,还有他们收割庄稼的方式。离家乡久了,就好像在外的北京人想起了炸酱面,保定人想驴肉火烧,重庆人想起火锅。武汉人想吃热干面一样。
这首歌的旋律最初在最早的殖民地,即美国东北部新英格兰地区出现,新教徒从土著人那儿学来,16世纪流行起来以后又传回英国,以英格兰约克郡的一个小镇 Scarborough的集市命名,表达移民美洲殖民地的人们思念老家英格兰的情怀,迅速走红英、美两地。
二战以后,越战期间,才出现我们现在知道的版本,作为**《毕业生》的歌曲,反应了一种潜意识的迷惘和反战情绪。尽管有很多故事版本,但一直保留着主体印第安旋律和故事基因。印第安古老精灵武士都思念家乡,不愿意打仗,他死后不归的灵魂碰见过路的人就拦住,央求带信问候爱人,何况现代美国人?
感谢美国(加州)印第安人文化遗产保护委员会提供的故事。
PS:
东方文学版的《Scarborough Fair 》是《诗经》中《小雅 采薇》。古代荆楚象形文字薇是豌豆意思,周王朝西域也有一种野豌豆。围绕边疆的野豌豆,思念家乡田里的豌豆,再引申到杨柳和年轻变老妇的妻子的困苦,作者写出了我们文字中最早的厌战情绪的凄婉诗歌。孔子为了 社会 整合的需要,对这首被历代帝王禁止的诗歌略作修改编入诗经。比《小雅 采薇》更古老的反战史诗是古印度史诗《摩诃婆罗多》最后一章,凄婉地描述了胜利王者坚战的反省,最后放弃王位,遁入空门的心路历程。
欧芹,鼠尾草,迷迭香,百里香……那个小镇,那片山坡,和风羽羽,芬芳漫漫;那些阳光,那个身影,美好寻常,如今都成了最后的忧伤……
曾经的自由美好让人怀念,因为眼前的沉重和无情。最终,芳华碎了一地,现实如落红入泥。所谓“香如故”,不过是最后的念想和慰藉。
Scarborough的故事,是中世纪欧洲一个缩影。那个“黑暗时代”封建割据,频繁战争,天主教禁锢思想,民众困苦无望。文艺复兴就像黑暗后的黎明,只是黑夜太漫长孤独,吞噬了太多希望。
歌曲背后的故事
Scarborough小镇,风光旖旎,时光静好。山上长满香芹,鼠尾草,迷迭香和百里香,蓝天,大海,阳光。小镇上一小伙和一姑娘相恋了,他们憧憬未来,希望爱情能像漫山香草,温馨芳芬。
战火硝烟最终弥漫家园上空。小伙子被迫远离家乡,来到炮火连天的战场。一对恋人各一方,了了无期。姑娘每天在小镇的路口,翘首企盼,等待心上人平安归来。她请求路人不要割路边的草,她好为归来的爱人做麻布衣衫。
路边的鼠尾草绿了又枯,迷迭香开了又谢,路口的尽头再没出现那个熟悉的身影 ……
心事未了,小伙魂魄难灭。他知道小镇上有个姑娘在日夜思念。他英魂来到小镇路口,望向尽头的小镇。 一遍遍地向路人低唱。
“你要去斯卡布罗集市吗?……麻烦带话给我的姑娘,让他帮我做一件没有针线的麻布衫,替我在大海边寻一块坟地,用皮镰割一束芳草放在坟上,以告慰我的眷恋 ……
《 斯卡布罗集市》,一首反战歌曲,控诉了战争的无情,对人们家园和希望的摧残。歌词“皮镰割草”,寓意包住冰冷的铁器,那是会沾满血腥的东西,怎么可以碰代表主人公眷恋的花草呢 ?
歌词中花草和战场(枪、号角、士兵、战火)多次交互出现。寓意罪恶对美好的无情吞噬 。
迷迭香花语:留住回忆。
相约斯卡布罗集市,不要忘记那些美好和誓约。原本那只是最寻常的日子,在战争中变得如此奢侈,甚至成了绝望。
相约斯卡布罗集市(向往美好和希望),远离战火(罪恶和无情)。这就是歌曲想表达的主题 。
斯卡布罗集市,古老的英格兰民歌,可追溯到13世纪(中世纪后期),后有再创,以Simon and Garfunkel(西蒙与加芬克尔)版和莎拉布莱曼版最有名,另有一口哨版的很抒情。
有种极致抒情,不是歇斯底里,而是静静吟唱,浸染心扉,持久,留痕。就像风吹漫山坡的迷迭香,打动你的,不只是它随风摇曳的样子,还有随风飘来的气息。斯卡布罗集市就属于这种……
你要去斯卡布罗集市吗?那里有欧芹,鼠尾草,迷迭香和百里香……帮我带回一束吧,那里的芬芳,可以慰藉我的忧伤 。
第一次听到这首歌曲就被深深地打动了 ,陷入到歌曲的意境中久久不能自拔。夜半时分,单曲循环很久,半眯着眼睛静静地聆听……
不知道这首歌叫什么名字,不知道歌词内容是什么,只是喜欢这个旋律。后来上网查到这是**《毕业生》插曲,这首歌的曲调最初流行于苏格兰,十三世纪被填上歌词,成为英格兰民歌。歌词类似于中国的诗经,用赋比兴的手法反复吟唱。
你要去斯卡波罗集市吗?那里有香芹,鼠尾草,迷迭香,还有百里香……这是一个忧伤又美丽的故事。
故事的主人公不是姑娘,而是一位年轻的战士。他在外地打仗不能回乡,家里有一个心爱的姑娘,他托去斯卡波罗集市的人捎信给爱人,给他做件衣裳。再给他买块墓地,种上香芹,鼠尾草,迷迭香,还有百里香……
战场上血流成河,即使他的爱人在家乡给他买了墓地,他的躯体也无法返回故乡,他只能魂归故里,只能葬身异乡。可是他思念家乡,思念斯卡波罗集市,思念田野里的香芹、鼠尾草、迷迭香还有百里香的芳香。当这些芳草成熟的时候,希望他的爱人收割后用石楠草绳束成一捆捆,等待他魂归故里……
故事是哀怨的,可是曲调里没有刀光剑影,没有愤怒与呐喊,只有天使般纯洁、明净的微笑与淡淡的忧伤。歌曲散发着千年前迷迭香的芬芳,那天籁之音轻轻安抚垂死的少年,少年在弥留之际,艰难地向路人询问:你去斯卡波罗集市吗?能给我心爱的姑娘带句话吗……
香芹,鼠尾草,迷迭香,还有百里香是芳香的,我——要死了……
有好几个版本,我最喜欢同时也觉得最符合歌词和旋律的的一个故事大约是这样的:中世纪苏格兰内战期间,一方会向另一方派出间谍,年轻的士兵深入敌后经过斯卡布罗集市,暗暗的爱上了一个美丽的姑娘,任务在身未能表白。不幸的是离开斯卡布罗集市后被敌人抓获,按贯例要处以绞刑,临刑前,小伙子唱起这首歌,希望人们能够给女孩儿捎个信。。。。。
我认为斯卡布罗集市这首歌就是歌颂的寻常百姓的平凡而真挚的爱情,是情窦初开的少男,少女最简单,最质扑,最纯洁,最真挚的表达!在情窦初开的花季年华遭遇爱情,全身充满激情,看见世界上一切美好的事物都会特别亲切,对周围的一切事物,连平时不起眼的小花,小草都变得异常美丽,比如迷迭香,鼠尾草,希望对方表白心迹,生日或节日能收到对方的礼物但又不能要求过高,害怕因此伤害了这段感情,希望对方做件衣服又怕对方累了,就连衣服扣子都不必逢上。整个歌曲音调优美,甜蜜,是一曲爱情的颂歌!@用户呼吸科医生周小烈
在华灯璀璨,月凝星曦,夏风习习,晚装清凉的夜里,一条热闹繁华的大街上充满了人间烟火气,兴亡发展的地摊,红红火火的生意。在这些摊位里有一个卖花的小帅哥让一位小女生十分着迷,她每天透过人群的缝隙偷偷地偷偷地去观察那个卖花的帅哥的一动一举。
卖花的地摊上有香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香,这些都深深的吸引着怀春的少女。少女沉浸在这个夏夜的梦里,几乎失去了呼吸,她多么希望有一个人帮她向那摆摊的小伙表明心意,并愿意送他一件文化衫作为见面礼……
这就是我解读的《斯卡波罗集市》这首歌曲的故事,不知合不合你提出问题的要求腻?
仍最爱保罗西蒙和加奋尔版本。如听仙乐耳暂明。
原版是男声,听了莎拉布莱曼才知道天籁的意思,不过歌声都是哀怨的。听听这个温柔的怨妇吧,曾经的爱人就在集市,可是,再也不能回到我身边了,尽管我还很想他。
关于民歌的手法,想想中国民歌的“赋比兴”。同理。
当一个人为了爱情去尝试明知不可能的事情,才最能表明他(她)对爱情的忠贞。而欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里香这四种植物则在中世纪时的欧洲分别代表善良、力量、温柔和勇气,这也是歌者对姑娘的期望。不管当初歌者的动机是什么,此歌那独特的词句和优美的旋律使得她永远地和爱情联系在了一起。
好多年前我曾单曲循环过这首歌 夜晚一个人坐在床边看着窗外的天空 星星点点 回忆着美好的时光 想着想着就睡着了 ^_^
欢迎分享,转载请注明来源:表白网
评论列表(0条)