谁能提供韦德匡威广告《情书》里告白的完整翻译

在2000-2001年赛季的夏天,我的高中生涯结束了,大学生活即将开始, 我尽我所能的想要把你留在身边, 但你却不愿与我同行, 你说我需要成为一名男子汉, 而我一直过多的依赖着你,所以你离开了我

我充满疑惑, 觉得自己被爱情抛弃,而且眼前一片迷茫, 你怎么能不再爱我, 我可是从看见你的第一天起,就把你放在心上, 每天早上醒来我都看到你,每个夜里你都伴我入睡, 你让我变得完整,而此刻却要离我而去, 怎么会 你怎么能这么做

你的离去让我百无聊赖,无人倾诉, 是你造就了今天的我, 只有你能读懂我的心, 但我一只坚信你会回到我身边, 所以我不断练习, 更加爱你, 为了让你永远留在我身边, 而后的2001-2002赛季, 你说出了我一直以来梦寐以求的话:" 来自伊力诺斯, 罗宾斯, 身高6尺4寸的后卫, 德文韦德", 于是我们就这样再次陷入爱河

写给我的初恋-篮球,我爱你

How would ,I say,mine eyes be blessed made,

By looking on thee in the living day,

All days are nights to see till I see thee,

And nights bright days when dreams do show thee me

Will you marry me

前面四句是莎士比亚的十四行诗<Sonnet 43>中后面的7,8和11,12句

原诗如下：

When most I wink then do mine eyes best see,

For all the day they view things unrespected,

But when I sleep, in dreams they look on thee,

And darkly bright, are bright in dark directed

Then thou whose shadow shadows doth make bright

How would thy shadow's form, form happy show,

To the clear day with thy much clearer light,

When to unseeing eyes thy shade shines so!

How would,I say,mine eyes be blessed made,

By looking on thee in the living day,

When in dead night thy fair imperfect shade,

Through heavy sleep on sightless eyes doth stay!

All days are nights to see till I see thee,

And nights bright days when dreams do show thee me

梁宗岱先生的翻译如下：

我眼睛闭得最紧，看得最明亮：

它们整天只看见无味的东西；

而当我入睡，梦中却向你凝望，

幽暗的火焰，暗地里放射幽辉。

你的影子既能教黑影放光明，

对闭上的眼照耀得那么辉煌，

你影子的形会形成怎样的美景，

在清明的白天里用更清明的光！

我的眼睛，我说，会感到多幸运

若能够凝望你在光天化日中，

既然在死夜里你那不完全的影

对酣睡中闭着的眼透出光容！

天天都是黑夜一直到看见你，

夜夜是白天当好梦把你显示！

最后谢谢您观看《小时代4》，希望我的答案对您有帮助。

1所谓岁月静好，好不过能有个人，知你冷暖，懂你悲欢，懂你的人，才配得上你的余生，愿我们彼此默契，走尽千帆，仍能携手相伴。

2以前不懂事，随随便便就喜欢上了你，现在成熟了，经过深思熟虑，还是喜欢你。

3想把世界都给你，惯到生活不能自理。

4不是在最好的时光遇见了你，而是因为有你在，我才有了最好的时光。

5喜欢你的人很多，不缺我一个。我喜欢的人很少，除你就没了。

6一见钟情是爱的端睨两情相悦是爱的开始，将心比心是爱的进程，心心相印是爱的升华，天长地久是爱的承诺，白头偕老是爱的结局！

7如果爱情也有广告，那大概是，我脑海中你的样子。

8你愿意做我的女朋友吗？如果不愿意那就换我做你的男朋友！

9一辈子很短我们已经错过了20多年，难道还要继续错过吗？快点答应和我一起吧！

10遇到你心跳加快不见你心情变坏，梦见你时间溜得太快，拥有你是不是漫长的等待？11睁开我的眼睛，我的眼里只有你。闭上我的眼睛我的眼里只有你。戴上眼镜我的四个眼里只有你。

12两个人在一起，开心就好。在乎的越多，反而越累。我是爱你的，你是自由的，这才是最好的爱情观。

13知道我为什么总惹你生气吗？因为我就是想引起你的注意。

14总以为水是山的故事海是帆的故事，天是云的故事，你是我的故事，却不知我是不是你的故事！

15我是地狱的魔鬼，也是爱你的淘气鬼。

16爱一个人是不求回报的。但是我却要你给我回报，让我在有生之年把我的爱全部送给你。

17我也清晰的记得我们的爱情信条心跳多久，爱你多久！我一直都牢记在心里，已经铭刻在心里的最深处！

18有桩事你也许没注意，你给我的那把牙刷成了我的恩物，每一次使用都得到极大的满足，我要永远使用它，除非你再给我一把。——梁实秋致韩菁清

19初次见面，没什么可以送你的。不如就把我送给你吧。20让我执起你的手，挽着你我的梦，共赴璀璨的未来，无论千山万水或者天涯海角都将与你永同行，你是我前世今生的爱人。

餐点求婚

有人喜欢爱心早餐式浪漫求婚，有人喜欢浪漫晚餐式求婚，也有人喜欢甜点时刻求婚，这些都是经典的浪漫求婚方式，但都有一个共同点就是通过餐点营造求婚的氛围，你可以做一份充满爱意的早餐，写下满满爱的话语。你也可以约上女友在西餐厅享受浪漫格调，品着红酒，听着音乐。你还可以在酒足饭饱的甜点时刻，为女友点上一份最喜欢的甜点。不管是哪种求婚，在女友感情最浓之时浪漫的表白吧，此时也许只要一句深情的"嫁给我"就能让你求婚成功。

音乐求婚

音乐式求婚也是经典的求婚方式，很多女孩都会喜欢，比如带女友去看音乐喷泉，也可以带女友去往ktv来K歌，还可以来上一个音乐式的闪舞求婚，但前提都是要有音乐，你可以让喷泉音乐带动女友的感情，也可以让爱情歌曲打动女友，还可以让浪漫又惊喜的音乐舞蹈来融化女友的心，当女友惊讶、惊喜、感动时，送上一颗特一钻戒，让真爱之戒见证着美好的时刻。

灯光求婚

利用灯光浪漫求婚的方式也比较让人喜欢，灯光给人带来的惊喜，带来感动，你可以去海边听海，然后利用烛光营造求婚的氛围。你可以去户外广场，让广场屏幕记录你们爱的缩影，营造感动的场景；你还可以利用广告牌灯光图案为你求婚告白，此时不需要很多言语，一个单膝跪地的姿势，一束娇艳的玫瑰花束，都能让她无法拒绝你的求婚。

报纸字谜求婚

这天，邀请她一起来做字谜游戏。于是，把事先准备好的报纸打开一起来猜字，最后到答案当然是"你愿意嫁给我吗"，然后说出你的表白之言，询问她：亲爱的，你愿意嫁给我吗接着站起身，拿出戒指，单膝跪了下来这样惊喜感超高的求婚方式是让人无法拒绝的!

家庭聚会求婚

想要实施此方案必须先和女友的家人沟通好，选一个有家庭聚会的日子，于清晨，安排女方的爸爸妈妈，兄弟姐妹，小侄女、小外甥还有双方最好的朋友早早来到女友的卧室门口，让每人手持一束玫瑰花，排开站在客厅，然后让妈妈去把女友叫醒，等她睡眼惺忪的走出房门时，首先看到可爱的小侄女走过来，把玫瑰花给她，接着看到了爸爸，妈妈闪着幸福泪光的把花交到她手中，然后兄弟姐妹、朋友，每个人都相继过来微笑着把玫瑰花给她，并说一句对你的赞扬，例如他是个好男人、他一定会是好丈夫，当女友已经感动到不行时，你便可以从藏身的房间中走出，单腿下跪，说出那句你愿意嫁给我吗

除夕之夜大团圆

还可选择在除夕进行求婚，与全家人一起等待12点钟声的敲响，在女友专注的读秒时，全家人悄悄做好准备，将事先制作的条幅彩带握在手中。等到12点的钟声敲响，全家人异口同声大喊：XXX(女方名字)，你愿不愿意嫁给XXX(男方名字)并洒出彩带和花瓣。此时的你，应该已经跪到女友面前，手持钻戒看着她。我愿意!三个字应该是呼之欲出的。从此以后的每个新年，钟声敲响时，你们也都会回想起求婚那天浪漫的一刻。

广告癿出现要具备癿三个因素：1）人类有互通俆息癿需要；2）人类有剩体商品亝换癿需要；3）具有产生广告手殌和形式癿物质条件。作为俆息传递基本手殌癿社会广告先二绉济广告出现。广告要得到多觃范癿収屍，必须依赖二商品生产和商品亝换癿収屍，以及生产力癿丌断提高和广告手殌癿迚步。商品绉济越収达，广告业也就越兴旫。广告収屍癿标志不表现：实物广告、标让广告、叨卖广告、音响广告、文字广告、灯笼广告、旗帜广告、招牉广告、乢刊广告、招贴广告、包装广告、路牉广告、橱窗广告、霓虹灯广告、广播广告、电规广告、亝通广告、与业广告公叵。文字广告，丐界上最早癿文字广告，为5000夗带前古埃及癿一帱寻找妇佣癿广告。我国最初癿文字广告，距今3000夗带前便产生了。唐宊旪代盙行灯笼广告、旗帜广告、招牉广告。明清旪代兴起乢刊广告。广告传播癿要素：1）俆源——俆息収布癿来源。卲广告主，需要収布广告俆息癿社会组细戒个人；2）俆息——广告主需要向消贶者宣传癿商品、劳务、观念戒公共关系等斱面癿俆息；3）媒介——广告俆息癿载佑；4）俆道——俆息传递癿途徂不渠道，这里挃丌合癿广告俆息可以选择丌合癿广告媒介；5）对象——广告俆息癿接叐者和利用者，卲特定癿广告对象；6）反馈——广告对象接叐广告俆息吊癿反应。古代广告传播癿特征：1）绉济广告所卙殑重由小到多；2）绉济广告叐市场范围癿制约；3）广告传播手殌叐科技収屍癿制约；4）未能形成独立癿广告行业。第一节奴隶社会及其以前癿广告人类原始广告以叨卖广告和实物陇列广告为主要形式。口够广告是我国最早出现癿广告乀一。实物广告也是当旪亝换推销商品癿一种最原始癿广告形式乀一。标让广告也是我国古老癿广告形式乀一（由二其文字是印刻在实物上癿，它兺有实物广告和文字商标广告癿职能）。音响广告在西周旪代便出现了。招牉（最初是一种无字癿布