shinee的 新歌colorful 歌词附加人名 送采纳

[泰民] Colorful[温流] Colorful[钟铉] Oh 왜 표정이 안 좋아하늘이 노랗게 변해다시 날 보고 웃어주면([KEY] 세상은 다시 파랗게 번져)[温流] 어디서 적색경보 울려[温流/泰民] 꼼짝 말고 서서 눈칠 살펴그러다 민트빛 네 미소에([KEY] 세상은 물들어가)[泰民] 눈이 마주친 순간 (마주친 그 순간)나의 (회색 빛) 심장은 다시 뛰고 (붉게 뛰고)[温流] 네 눈 속 (네 눈 속)(어둡던) 내가 빛을 찾아가[ALL] 내가 잘 못 본 걸까 너의 손이 닿는순간 내 주변 모든 것이 물들어하얗게 차갑게만 얼던 세상에내 눈이 멀어가던 그 순간You make my life colorful[KEY] I think you're magical (Hey)I think you're wonderful (Yeah)너로 인해 내 맘은 colorful[ALL] 까맣게 어둡기만 하던 세상에내 눈을 감으려던 그 순간You make my life colorful[KEY] I can see your spectrumKick drum 보다 쿵쿵대는심장이 네게 미끄럼 타듯 가Be my favorite color pinkGive me your wink내게 너란 색을 덮자[珉豪] 저 무지티 위 무지개를 덮어노을 진 바다 위 색을 입혀네가 담은 풍경은 무엇보다 따스해지금 널 느끼고 온 바람을 마주해Repeat[KEY] Yeah[温流] Colorful[钟铉] Colorful[珉豪] C'mon[泰民] Colorful[KEY] Let's go[珉豪] Three, two, one[温流] Make me colorful[ALL] 내가 잘 못 본 걸까 너의 손을 잡은([温流] 니 손을 잡고)순간 내 세상 모든 것이 물들어이렇게 초록향기 짙은 세상에두 손을 마주 잡은 이 순간([钟铉] 두 손을 마주 잡은 순간)重复Make my life colorful

O(∩_∩)O谢谢~

最美的婚礼，叫做嫁给爱情。

上次与木小雅接触，是因为《大地上的异乡者》。先锋设计师小雅从小就对这家独具风格的书店抱有很深的感情；成为书店一员后，适逢先锋庆典，她完成了自己的第一首成熟作品《大地上的异乡者》。

这次，她给我们带来的新歌，是一首为表姐婚礼定制的歌曲——《U Look So Beautiful》。

1

虽然说是表姐，但好像和亲姐姐也并没什么两样。

从很小的时候开始，小雅和表姐就是同吃同住的好姐妹。一桌吃饭、一屋睡觉，两人在朝夕相伴中一起长大。姐姐比小雅大7岁，但除了会在学业上指导小雅之外，姐姐没有一点因为年长而虚设的架子，她是小雅最亲密的朋友，她们之间无话不谈。

少女时代，姐妹俩的偶像出奇的一致——《灌篮高手》里那个酷酷的流川枫。对于会打篮球的少年，她们都会格外有一些好感。那时候，忙完一天的功课之后，她们经常在睡前的夜谈中，聊到学校见闻和一些少女的心事。

小雅心里，姐姐是个非常独立、非常有魅力的女孩，是小雅心中默默跟随的榜样。

2

长大是一件复杂的事。在一天天的成长与改变中，我们丢失了一些童年的简单快乐，但也渐渐发现了更多有趣的事物、遇到更加开阔的世界。

大学时期，表姐的家人对她有着“学业为重”的建议。虽然姐姐并非对家人言听计从的乖乖女，但小雅也确实没听姐姐提起有什么特别的男孩子。

一转眼，表姐大学毕业了。某一次家庭聚会上，表姐拉着小雅说起自己一个大学同学，姐姐说，那个男生在毕业之后成了空军，高空跳伞是他每天的功课关于这个有趣的、酷酷的男生的事，姐姐和小雅聊了很多。 说到这些的时候，姐姐的神情熠熠闪光。

没过多久，姐姐开始了自己的恋情。不出意外，对象就是那个空军男孩。

因为男生是军人，所以更多的时候，都呆在异乡的军营。聚少离多是姐姐和恋人的常态。虽然一年中能够呆在一起的时间比一般的情侣少一些，但 距离并没有冲淡他们之间的感情。

3

2016年年末，姐姐披上婚纱，和空军男友手牵手走上了幸福的红地毯。 婚礼上，看到姐姐走向自己的幸福，那一刻，小雅抑制不住地热泪盈眶。

在婚礼之前，小雅为姐姐写了这样一首歌——《U Are So Beautiful》。 在小雅的眼里，这是她见过最美丽的新娘。 虽然已经排练过很多遍，但在婚礼上唱起这首歌，她还是有些许激动。

她想起一年前的某天夜里，姐姐和她聊起未来姐夫的事。夜深了，星星点缀在安静的夜空。半梦半醒之间，听见姐姐呢喃道：

“ 你要相信，我们都会幸福的。 ”

（歌曲请至网易云音乐搜索“木小雅”收听）

幸福的钟声已经响起 他将你的手儿牵起

你们彼此交换了戒指 你将成为他的妻 Oh Oh Oh

爱情来得多么不易 像等过了整整一个世纪

遇见彼此是你们的幸运 请狠狠地幸福到底

My dear dear sister

You look so beautiful beautiful

Life will be colorful colorful

And I will love you forever

My dear dear sister

You look so beautiful beautiful

Life will be colorful colorful

And we will love you forever

回忆的门儿再度开启 那年他遇见青涩的你

你们携手走过的经历 请好好地珍惜

希望他能够好好爱你 再多风雨也不离不弃

Oh他一定会好好待你 不辜负你真心

My dear dear sister

You look so beautiful beautiful

Life will be colorful colorful

And I will love you forever

My dear dear sister

You look so beautiful beautiful

Life will be colorful colorful

And we will love you forever

So beautiful

So beautiful

So beautiful

So beautiful Oh Oh Oh

My dear dear sister

You look so beautiful beautiful

Life will be colorful colorful

And I will love you forever

My dear dear sister

You look so beautiful beautiful

Life will be colorful colorful

And I will love you Oh Oh Oh forever

是 欲望のレイン 也叫crazy rain 翻译成中文是 “欲望的雨”

你上面贴的视频右下角是山和斗以前在 少年俱乐部（简称 “少俱”或者“BC”）上一起唱过的经典曲目

是09年山p solo第一天 toma突然出场后 合唱的第一首曲子

欲望のレイン

欲望的Rain

作曲：宫崎 歩

作词：戸沢畅美

编曲：铃木雅之

原唱：KinKi Kids

中文翻译

被拒绝的欲望 有著狂乱的热度

站在那里 看来若无其事的你 今晚擦著不同的香水

由於你是奔放的人 所以必有别的男人

说是有事而离去的那扇门 被我痛殴了一拳

被谁拥抱著呢 〔再更靠近一点〕

一个人睡著 〔心啊〕

被吞噬了 到莫名的黑暗中

屋外是 Rain Rain Rain 想要你

Crazy Rain 没有你

煽动著冲动的雨滴 如同指甲叩打窗户般地下著

独自一人 Pain Pain Pain 胸口发疼

Deeply Pain 辗转反侧

即将失去的爱情 伤人般地美丽

绝望 渐渐地逼近 缓缓地靠了过来

从何时开始 睁著眼扯谎 你越来越拿手了

叫做忌妒的怪物 眷养在你心中

不要用身体 试著用灵魂 来追求我

是什麼造成你这样的 〔更加诚实点〕

希望你能告诉我 〔悲伤〕

虽然大家嘲笑我没用 却依然迷恋著你

无止尽地 Rain Rain Rain 想要你

Crazy Rain 倾盆大雨的 My Heart

无法认真地爱任何人 那是你的弱点

爱是 Pain Pain Pain 随著每秒的速度

Deeply Pain 更加深刻

要说那只是恶劣的谣言罢了话 那我连个单纯的寂寞男子都称不上

屋外是 Rain Rain Rain 想要你

Crazy Rain 没有你

煽动著冲动的雨滴 如同指甲叩打窗户般地下著

独自一人 Pain Pain Pain 胸口发疼

Deeply Pain 辗转反侧

即将失去的爱情 伤人般地美丽

无止尽地 Rain Rain Rain 想要你

Crazy Rain 倾盆大雨的 My Heart

无法认真地爱任何人 那是你的弱点

爱是 Pain Pain Pain 随著每秒的速度

Deeply Pain 更加深刻

要说那只是恶劣的谣言罢了话 那我连个单纯的寂寞男子都称不上

原文对照：

拒まれて

荒れ狂う热をもつ

すずしげに そこにいた君は

今夜ちがうパフューム

奔放なひとだから

ほかに男がいるさ

用事があると去ったドア

ひとつ殴った

谁に抱かれてるの(もっと近くに)

ひとりで寝てるさ(心が)

のみこまれていく

得体のしれない 暗へと

外は Rain Rain Rain 君が欲しくて

Crazy Rain 君はいなくて

冲动をあおる雨粒が

窓にツメをたてる

ひとりPain pain pain 胸が痛くて

Deeply Pain ころげまわるよ

なくしそうな爱ほど

人を壊せるくらいに美しい

绝望は ひたひたと

ゆっくりとやってくる

いつから ウソと判るウソ

君は上手になった

嫉妬というバケモノを

胸に饲いならしてる

身体じゃなくて たましいで

求めてみてよ

何がそうさせたの(もっと素直に)

话してほしいよ(悲しい)

ダサいヤツだと

みんな笑うけど ホレてる

いつも Rain Rain Rain 君が欲しくて

Crazy Rain ドシャ降りのMy Heart

真剣に 谁も爱せない

それは君の弱さ

爱は Pain Pain Pain 胸が痛くて

Deeply Pain ころげまわるよ

なくしそうな爱ほど

人を壊せるくらいに美しい

いつも Rain Rain Rain 君が欲しくて

Crazy Rain ドシャ降りのMy heart

真剣に 谁も爱せない

それは君の弱さ

爱は Pain Pain Pain 1秒ごとに

Deeply Pain 深くなるから

悪いウワサくらいじゃ

ただのさびしい男にもなれない

你爱我什么

词：吴向飞

曲： 曲世聪

演唱：许波

你说30岁前我不会 找护花使者

可昨天我忽然开始 相信命和星座

你说冷若冰霜才是我 一贯的风格

口口声声说你爱我 你爱我什么

说呀说呀你爱我什么

是爱头发还是爱酒窝

说呀说呀你爱我什么

是爱一点还是爱很多

也会心血来潮学别人 三分钟狂热

每次不开心的时候 在家敷敷面膜

也会灯红酒绿过一过 时尚的生活

找一大堆的好朋友 去夜夜笙歌

说呀说呀你爱我什么

是爱头发还是爱酒窝

说呀说呀你爱我什么

是爱一点还是爱很多

可以喜欢的人

还有那么多

干嘛非要认准我

这首歌是Colorful Days

歌曲：colorful days

歌手：朴树

imagination

it's on my way

never lose my passion

it's on my way

像一阵风掠过我身边

当你错身而过的瞬间

忽然间想要去很远

和你去看繁华世界

imagination

never lose my passion

it's on my way it's on my way

now

whatever it takes

not for the destination

it's on my way it's on my way

all my colorful days

never lose my passion

手纸 ～拝启 十五の君へ 〔写信 拜启 给十五岁的你〕

作诗：アンジェラ·アキ

作曲：アンジェラ·アキ

歌手：Angela Aki

拝启 この手纸読んでいるあなたは

你好 现在看着这封信的你啊

どこで何をしているのだろう

在什么地方，又在做什么呢

十五の仆には谁にも话せない 悩みの种があるのです

十五岁的我啊，有着无法对他人说出的烦恼

未来の自分に宛てて书く手纸なら

但是如写成信给未来的自己

きっと素直に打ち明けられるだろう

或许就能诚实的说出吧

今 负けそうで 泣きそうで 消えてしまいそうな仆は

现在，感觉会失败，就要哭出来，没有存在感的我啊

谁の言叶を信じ歩けばいいの

要相信谁的话去做才好呢？

ひとつしかないこの胸が何度もばらばらに割れて

只能在无数次心碎中

苦しい中で今を生きている

痛苦的继续生活

今を生きている

活在当下

拝启 ありがとう 十五のあなたに伝えたい事があるのです

你好啊 十分感谢，我有些事情要对十五岁的你说啊

自分とは何でどこへ向かうべきか 问い続ければ见えてくる

自己要走向何处，这样的问题只要走下去就会知道答案的

荒れた青春の海は厳しいけれど

无所适从的青春就像是从海上乘风破浪

明日の岸辺へと 梦の舟よ进め

要乘着梦想之船向着明天的彼岸进发

今 负けないで 泣かないで 消えてしまいそうな时は

现在，到了要认输、哭泣、消失的时候

自分の声を信じ歩けばいいの

只要相信自己的声音一直向前就可以了

大人の仆も伤ついて眠れない夜はあるけど

即使是长大的我也会因为心碎彻夜无眠

苦くて甘い今を生きている

苦尽甘来的活在当下

人生の全てに意味があるから 恐れずにあなたの梦を育てて

人生肯定有自己的意义，要小心的呵护你的梦想

Keep on believing

坚定信心

负けそうで 泣きそうで 消えてしまいそうな仆は

感觉会失败，就要哭出来，没有存在感的我啊

谁の言叶を信じ歩けばいいの

要相信谁的话去做才好呢？

ああ 负けないで 泣かないで 消えてしまいそうな时は

呐，现在到了要认输、哭泣、消失的时候

自分の声を信じ歩けばいいの

只要相信自己的声音一直向前就可以了

いつの时代も悲しみを避けては通れないけれど

无论到了何时，悲伤都是无法绕过的

笑颜を见せて 今を生きていこう

微笑吧，面对目前的生活

今を生きていこう

活在当下

拝启 この手纸読んでいるあなたが

你好 希望看到这封信的你啊

幸せな事を愿います

能够得到幸福

是

最美的事

吗？

Hook:

If

U

wanna

kown

the

most

beautiful

th

who

can

show

maybe

We

can

let

it

go

the

summer

day

no

one

will

be

lonely

don't

dream

take

me

home

see

the

future

will

be

ok

DQ:

想要躲避破坏我生活的子弹

能够找回属于

那份我的宁静自然

享受着，父母

的健康，那是我的快乐

无论走到哪里，我心都会把它带着

所以不要猜测，better

than

yesterday，

day

by

day

whatever

u

say都不会动摇父母的地位

就让你们的儿子为二老捶锤脊背

Hook:

aaeo

so

beautiful

so

esay

aaeo

U

can

see

we

can

feel

aaeo

everything

will

be

better

aaeo

Imagine

the

Colorful

world

If

U

wanna

kown

the

most

beautiful

th

who

can

show

maybe

We

can

let

it

go

the

summer

day

no

one

will

be

lonely

don't

dream

take

me

home

see

the

future

will

be

ok

Ratoy:

泡杯奶茶

在藤椅上面

晒太阳

屋檐上头

鸟儿放声

齐歌唱

微风过境

拂过脸颊

心上扬

你听

那旋律

久久在脑中

回荡

闭上双眼

置身于

大自然其中

芸芸众生

大千世界

风情万种

清新宜人

气息平稳

有点醉

最美的事

我想

就

这么睡

Hook:

aaeo

so

beautiful

so

esay

aaeo

U

can

see

we

can

feel

aaeo

everything

will

be

better

aaeo

Imagine

the

Colorful

world

If

U

wanna

kown

the

most

beautiful

th

who

can

show

maybe

We

can

let

it

go

the

summer

day

no

one

will

be

lonely

don't

dream

take

me

home

see

the

future

will

be

ok

DQ:

my

baby

带你回家吧，

我爱我的爸爸妈妈喜欢这种感觉

简单的三人世界真的美的很直接

我有一份稳定的职业，可以养家糊口

只要

你在我的身边

不走

oh

牵着

你的手

亲吻你的额头

这样让我陪着你一起慢慢变老

依旧可以亲吻你布满皱纹的眼角

Hook:

aaeo

so

beautiful

so

esay

aaeo

U

can

see

we

can

feel

aaeo

everything

will

be

better

aaeo

Imagine

the

Colorful

world

If

U

wanna

kown

the

most

beautiful

th

who

can

show

maybe

We

can

let

it

go

the

summer

day

no

one

will

be

lonely

don't

dream

take

me

home

see

the

future

will

be

ok(2）