再读钱德勒《漫长的告白》,摘录经典语句
这些经典语句,出自姚向辉译本。因为喜欢钱德勒的文风,又买了一套他九种十册的小说集,其中《漫长的告白》是宋佥所译,整套书由上海译文出版社出版,暂时还未开始读,读后会将两个译本做简单对照,对深度理解作品有益。
对于译者,要做到忠实于原著的“信”和晓畅的“达”,完全传达原著的精妙,不是一件容易的事情。所以,对于读者,阅读国外经典名著时,选择译本是非常重要的事情。
一、金钱有个特别之处,数量大了,它会拥有自己的生命,甚至自己的道德标准。
二、生命的悲剧不在于美丽的事物过早衰亡,而在于它们变得苍老和鄙俗。
三、但有钱人不知道。他们从没体验过真正的快乐。除了别人的老婆,他们从不特别想要什么东西,和水管工的老婆想给客厅添置新窗帘相比,这种欲望实在苍白的很。
四、大多数人一辈子要用一半的精力去维护他们从未有过的尊严。
五、我去厨房煮咖啡——成桶的海量咖啡。浓烈、强劲、苦涩、滚烫、无情、堕落。疲惫男人的活力源泉。
六、没有什么东西比空着的游泳池看上去更空荡荡的。
七、法律不等于正义。
八、法律是一种非常不完善的机制。
九、法律的意图也仅仅是提供一种机制。
十、一个不比其它城市更糟糕的城市,一个富裕、繁荣、充满自尊的城市,一个失落,挫败、空虚的城市。完全取决于你的位置和你的个人成就。我没有。我不在乎。
十一、普通人活得疲惫而惶恐,一个疲惫而惶恐的人负担不了理想。他必须养家糊口。
十二、我们这个时代,见识了公德和私德令人震惊的退步。人们的生活遭受品质缺乏的戕害,你不可能期待他们拥有品质。
十三、大规模生产没有品质可言。你不希望货物的品质太好,因为品质好就会太耐用。于是你用式样代替品质,这是一种商业欺诈,旨在人工营造过时的感觉。
十四、大规模的生产必须让今年的货物到明年看上去不够时髦,否则明年的货物就卖不出去了。
十五、我性格软弱,没胆识也没雄心。我抓住铜戒指不放手,诧异的发现那不是黄金。我这种人一辈子会有一个光辉时刻,秋千架上完美的一荡。然后余生就全花在尽量不从人行道掉进臭水沟上了。
十六、说一声再见,就是死去一点点。
1《三生三世,十里桃花》绝对好看的一本小说
小说的简介(远古众神凋零,现今只存了龙族、凤族、九尾白狐一族还留了些后人。狐帝白止膝下得了四个儿子一个女儿。这唯一的一个女儿长得颇好,却是个炮灰命。活到十四万岁的高龄,笼统不过遇得五朵桃花。
一朵碍于异族不能通婚,那思慕尚处于萌芽期,便被该桃花的爹娘终结了。
一朵误以为她是个男儿身,纠结于这段断袖情,待出现个跟她长得相似的女子,立刻便跟着人跑了。
一朵是他爹娘亲自做主给她定的亲,待到他们家走一趟,却看上了她的婢女,两人私奔了。
一朵在心底里暗恋她暗恋了万儿八千年不敢表白,待鼓起勇气来表白时,她前未婚夫的爹娘为了补偿她,又与她重新结了一门亲。
前头四朵桃花有三朵都是烂桃花,唯一算得上好的一朵,却又是个才打骨苞儿的。
这五朵桃花中的最后一朵,是她命中注定的夫君,九重天上的太子夜华。恩怨纠葛如浮云过,她遗憾没在最好的年华里遇上他。
遗传学淡定地告诉我们:跨物种恋爱注定是没有好结果的。)
文风十分幽默,不时让你捧腹大笑,男主角十分深情,真真一个好男人!!结局HE。这篇文里,夜华是最让人痛惜的所在,不管是开始对他的误解还是一直以来隐忍的等待。夜华的话总是精炼有理,从有够官方到幽默调戏,再到后来每一句话的心痛。私以为,他最成功的那句话,引得无数芳心破碎,眼泪哗哗,莫过于置之死地而后生的那一树烟霞底下,他微微一笑,伸手轻声道:
“浅浅,过来。”(有几句引自一位书评写得甚合我心的大大)
黑袍青年探身,修长手指轻抚跟前立着的墓碑。谁都忘记,唯有他记得,她醉卧桃花林时,她对他的调戏。
情不知所起,一往而深。
2《销魂殿》十四郎
——这是一颗紫米团子引发的血案。告诉我们一个真理:话可以乱说,饭不能乱吃。否则只有望着美人扼腕的份。
(此文开头有些慢,后来越来越精彩,只要看下去就能了解。师徒。刚看的时候被师父给萌翻了,好喜欢好喜欢师父啊)
十四郎的文里这种类型的比较多,比如《斩春》 《三千鸦杀》等都很好看的,还有一本现代的《我和猫妖有个约会》,原名《十三春》,被里面的猫妖萌翻了
3《香蜜沉沉烬如霜》作者:电线
上古时期,天元二十万年,霜降。
花神梓芬产下一女后辞世,临死前给其女服下绝情丹一枚。
吩咐手下保守其女身世秘密,并将她四万年之内囚禁在水镜中。其女名唤锦觅。
四千年后,天帝次子火神凤凰遭人陷害误入水镜,被懵懂的锦觅所救。
百年多的相处中,火神对锦觅渐生情愫。
天帝的长子夜神与火神凤凰向来不和,他本欲利用锦觅胁迫火神,岂知亦被锦觅所吸引。
天界与魔界的交汇处,深不可测的忘川河边,火神和夜神之间的战争终于爆发了。
岂料他们最后的致命一击却没有击中对方,而双双击在了深爱着的锦觅身上……
锦觅终将魂飞魄散还是丝缕魂魄尚存?
火神与夜神之间,她究竟深爱着谁?
神仙、妖怪、凡人,哪一个才是她最终的身份?
4《春色满园狐不归》
一日,花不迟勾着优雅上翘的眼尾,沉吟道:瑟瑟,美色二字,实乃值得细细深思慢慢揣摩。再不然,你我今晚便深入探讨一回,也颇为可行。 又一日,少觅虽不曾言语,却冲她露出一个意味深长的笑容。 一尾腹黑别扭的狐狸,一只温柔缺心眼的凤凰,外加众多友情客串的各色仙妖美男。 灼灼桃花三千,却是哪一朵能终成正果? …… ——等我,我要以吾之所有为筹码,将你赢回。 ——然后呢?……
5《落花时节又逢君》 作者:蜀客
畅销作者 蜀客 超成功转型巨作,《三生三世,十里桃花》之后最浪漫缠绵神话爱情长卷!
情迷三生,轮回十世,一段延续千年的仙、妖、凡人三角恋曲!
6《复生》爱爬树的鱼
寒山问拾得曰:世间谤我、欺我、辱我、笑我、轻我、贱我、恶我、骗我,如何处治乎?
拾得云:只是忍他、让他、由他、避他、耐他、敬他、不要理他,再待几年,你且看他……
身在异乡,花样年华便惨遭横尸街头……
好吧,她忍。
死过去几天后,在棺材冥纸堆里又离奇活过来……
好吧,她再忍。
死过去活过来折腾够了,才发现自己其实已经死透透了……
……好吧,她继续忍……
死过去活过来再死透透后,不幸又遭遇妖鬼直接被当成香喷喷的唐僧肉,想把她给拆吃入腹……
……她忍她忍她忍忍忍……
忍不住啦!!
7《狐狸殿下》作者:风浅
一句话简介:穿越成个蛋,时时刻刻提防着被一群狐狸精吃干抹净的狗血生活轻松搞笑暧昧文
比穿越到古代重新做人更悲惨的是什么?
是穿越成了一个……蛋。
比穿越成一个蛋更悲惨的是什么?
是破蛋而出的时候,差点被一个漂亮妖怪吃、干、抹、尽!
谁说狐狸精的魅惑无人能挡的?
叶深深说:我、踢、给、你、看!
作为一只不小心掉进狐狸窝的小妖,
叶深深只求别被莫名其妙当了祭品或者被拆了吞下肚去,
威胁她不许跑?
阿弥陀佛,不跑的才是神经病!
还有fresh果果的有几篇也是的,但我个人不大喜欢。还是放上来吧
8《仙侠奇缘之花千骨》作者:Fresh果果
“这世上我最怕两样东西,鬼和师父……”
“姐姐,你好高好漂亮啊,唯一的缺点就是胸小了点……”
“这些舌头都很听话,有时候也会需要浇浇水,有时候也需要把天顶打开,让它们晒晒太阳。”
“什么叫离她远一点,笑话!我要天下皆在我手,还怕逆不了这小小乾坤!”
“没有喜欢也没有不喜欢。所以,不管以怎样一种方式活着,对于我来说,都是无关紧要的事情。”
“我不相信正,不相信邪,不相信幸福,可是我相信你!”
白子画,你若敢为你门中弟子伤她一分,我便屠你满门,你若敢为天下人损她一毫,我便杀尽天下人!”
“高尚情操?这仅仅是一个词?还是奉献出自己幸福,牺牲了自己的一切的人才会有的一种感觉?我此生心系长留,心系仙界,心系众生,可是却从没为她做过什么。我不负长留,不负六界,不负天地,可是终归还是负了她负了我自己。”
“他是世上最温柔之人,也是最无情之人。我努力了那么多年,从来都不懂他的,不过现在已经不需要懂也不想懂了,是死是活,他如今在我手里,我想怎样都行。”
“我没有师父,没有朋友,没有爱人,没有孩子,当初我以为我有全世界,却原来都是假的。爱我的,为我而死,我爱的,一心想要我死。我信的,背叛我,我依赖的,舍弃我。我什么也不要,什么也不求,只想简单的生活,可是是老天逼我,是你逼我!你以为到了现在,我还回得了头么?”
9《沉香如屑》作者:苏寞
这是一个关于一只名叫颜淡的千年狗腿莲花精的精彩故事。
依照男性角色的出场顺序:
山主大人温柔闷骚,骨子里透出一股脉脉温情,然而他却是害得颜淡被族人列为“女孩子不要学她学了就嫁不出”反面教材的罪魁祸首;
天师同学年轻英俊有为毒舌,将颜淡抓来关进法器之后就进行了一系列惨无人道的精神折磨,之后还继续在精神上进行打击;
神霄宫主博贯古今,风度翩翩,唯一拿不出手的便是喜欢顶着别人的脸过日子的怪癖。依照剧情需要,他扮相之猥琐的程度一直呈上升状;
然而怪癖归怪癖,毒舌归毒舌,闷骚归闷骚,却一个比一个更腹黑,莲同学为了避免夹在中间成为炮灰,积极发挥其吃苦耐劳、善解人意却反其道而行之、伶牙俐齿、狗腿调皮的特点。所以说,噎死不怨,撑死不怪,这都是倒霉催的。而她千年蒙尘的红鸾星终于在重重打击下移了一下位置,其艰难程度不亚于铁树开花。
10《黑色高跟鞋》作者:天籁纸鸢
主角:一个霉女、一个美女、一个白马王子、一个黑马王子,外加一块镜子。
目标:
1 让别人看到我写的女主不会有“哎呀这不是男人吗”的想法。
2 塑造一位让人唾骂至死但又有些偏爱的男主。
3 塑造一位虽完美也会让人唾骂的男配。
4 让各位丫头们看到纸片再不会有烧掉的欲望。
宣传语:只要穿上黑色高跟鞋,和自己所爱的男子跳舞三次,就能彼此相爱。
(因为小纸是我很喜欢的一位作者,虽然有点不符合要求但我也放上来了)
上面都是我看过的,应该符合你的要求
印象中还有几篇的,但实在是想不起来了,就先上面几个吧
第54章。《你是不是喜欢我》第54章剧情:清猗对自己的联姻对象覃嘉辰一见钟情了,他的长相简直就是现实版江廷,冲动之下开口表白了。《你是不是喜欢我》作者吕天逸,属于灵异题材,同名广播剧已完结,剧情搞笑,十分甜,文风轻快逗趣,灵异部分以温馨治愈为主,是一篇微灵异日常向校园甜文。
欢迎分享,转载请注明来源:表白网
评论列表(0条)