女生说“我早就知道你喜欢我，但是我又不想多说什么”这是什么意思呢？

这说明这个女生他知道你喜欢他，他也把你当做备胎，相互对待而已，你对他可能是真心，他对你只是当个备胎而已，这是很不公平的，我觉得你还是应该和他提出来，他如果同意就交往，他如果不同意就分手。

他们向卢卡斯家里走去，因为吉蒂想要去看看玛丽亚；伊丽莎白觉得用不着大家都去，于是等吉蒂离开了他们以后，她就大着胆子跟他继续往前走。现在是她拿出决心来的时候了；她便立刻鼓起勇气跟他说；

　　“达西先生，我是个自私自利的人，我只想叫自己心里痛快，也不管是否会伤害你的情感。你对我那位可怜的妹妹情义太重，我再也不能不感激你了。我自从知道了这件事情以后，一心就想对你表示谢忱；要是我家里人全都知道了，那么就不止我一个要感激你了。”

　　“我很抱歉，我真抱歉，”达西先生又是惊奇又是激动。“这件事要是以错误的眼光去看，也许会使你觉得不好受，想不到竟会让你知道。我没有料到嘉丁纳太太这样不可靠。”

　　“你不应该怪我舅母。只因为丽迪雅自己不留神，先露出了口风，我才知道你牵涉在这件事情里面；那么我不打听个清楚明白，当然不肯罢休。让我代表我全家人谢谢你，多谢你本着一片同情心，不怕麻烦，受尽委屈，去找他们。”

　　达西说：“如果你当真要谢我，你只消表明你自己的谢忱。无用否认，我所以做得那么起劲，除了别的原因以外，也为了想要使你高兴。你家里人不用感谢我。我虽然尊敬他们，可是当时我心里只想到你一个人。”

　　伊丽莎白窘得一句话也说不出来。过了片刻工夫，只听得她的朋友又说：“你是个爽快人，决不会开我的玩笑。请你老实告诉我，你的心情是否还是和四月里一样。我的心愿和情感依然如旧，只要你说一句话，我便再也不提起这桩事。”

　　伊丽莎白听他这样表明心迹，越发为他感到不安和焦急，便不得不开口说话。她立刻吞吞吐吐地告诉他说，自从他刚刚提起的那个时期到现在，她的心情已经起了很大的变化，现在她愿意以愉快和感激的心情来接受他这一番盛情美意。这个回答简直使他感到从来没有过的快乐，他正象一个狂恋热爱的人一样，立刻抓住这个机会，无限乖巧、无限热烈地向她倾诉衷曲。要是伊丽莎白能够抬起头来看看他那双眼睛，她就可以看出，他那满脸喜气洋洋的神气，使他变得多么漂亮；她虽然不敢看他的脸色，却敢听他的声音；只听得他把千丝万缕的感情都告诉了她，说她在他心目中是多么重要，使她越听越觉得他情感的宝贵。 应该就是这段吧，既然lz在度娘能找到英文版的，那我就不把英文也放上来了，这本书我当时是全看完了的，粗体字那部分就是达西的表白了。

爱情这东西啊，是你想要的时候偏逃走，不想要的时候又纠缠不过来，想放放不开，想抓抓不牢，忘又忘不掉，恨又恨不了的一种轮回中冥冥跟随你的灵感世界！

爱情它就像一双筷子。酸甜苦辣她们都一起去尝试。其中的感觉也只有她们知道。

爱情是一种让人时而烦恼时而幸福的东西。

爱情就是给你所爱的人幸福，就是你自己的幸福。只要她幸福快乐，自己苦一点又何妨。

爱情啊，对于年轻人来说，她是一团火。一旦她燃烧就会付出一切。对于中年人，爱情是一杯浓酒。因为她已经酝酿了许久，不用品尝，就已经芬芳四溢了。如果非得要尝试，那要一点、一点的去喝。否则会醉的，醉得没有了方向。当你清醒时，你才发现，你已经离你的出发点很远、很远……

1183

01:49:33,080 --> 01:49:35,799

- I couldn't sleep

- Nor I My aunt

1184

01:49:35,960 --> 01:49:38,997

Yes, she was here

1185

01:49:39,160 --> 01:49:42,197

How can I ever make amends

for such behaviour

1186

01:49:42,360 --> 01:49:44,635

After what you've done for Lydia

1187

01:49:44,800 --> 01:49:47,997

and, I suspect, for Jane,

it is I who should be making amends

1188

01:49:49,200 --> 01:49:53,876

You must know

Surely you must know it was all for you

1189

01:49:56,240 --> 01:49:59,277

You are too generous to trifle with me

1190

01:49:59,440 --> 01:50:02,716

You spoke with my aunt last night

and it has taught me to hope

1191

01:50:02,880 --> 01:50:05,474

as I'd scarcely allowed myself before

1192

01:50:06,880 --> 01:50:11,715

If your feelings are still what they

were last April, tell me so at once

1193

01:50:11,880 --> 01:50:14,758

My affections and wishes

have not changed

1194

01:50:14,960 --> 01:50:17,997

But one word from you

will silence me for ever

1195

01:50:23,000 --> 01:50:27,118

lf, however,

your feelings have changed

1196

01:50:29,800 --> 01:50:31,916

I would have to tell you,

1197

01:50:32,120 --> 01:50:34,839

you have bewitched me,

body and soul, and I love

1198

01:50:35,000 --> 01:50:37,958

I love I love you

1199

01:50:38,120 --> 01:50:40,953

I never wish to be parted

from you from this day on

1200

01:50:52,160 --> 01:50:53,798

Well, then

1201

01:50:58,520 --> 01:51:01,080

Your hands are cold

1202

01:51:43,600 --> 01:51:45,477

Shut the door, please

1203

01:51:55,960 --> 01:52:01,239

Lizzie, are you out of your senses

I thought you hated the man

1204

01:52:01,400 --> 01:52:06,235

- No, Papa

- He is rich, to be sure

1205

01:52:06,440 --> 01:52:10,115

And you will have

more fine carriages than Jane

1206

01:52:10,280 --> 01:52:12,635

But will that make you happy

1207

01:52:12,840 --> 01:52:16,753

Have you no other objection

than your belief in my indifference

1208

01:52:16,920 --> 01:52:19,036

None at all

1209

01:52:19,200 --> 01:52:23,876

We all know him to be

a proud, unpleasant sort of fellow

1210

01:52:24,080 --> 01:52:26,355

But this would be nothing

if you liked him

1211

01:52:26,520 --> 01:52:28,158

I do like him

1212

01:52:30,480 --> 01:52:31,959

I love him

1213

01:52:34,960 --> 01:52:39,476

He's not proud I was wrong

I was entirely wrong about him

1214

01:52:42,720 --> 01:52:45,917

You don't know him, Papa

If I told you what he was really like,

1215

01:52:46,120 --> 01:52:47,235

what he's done

1216

01:52:48,200 --> 01:52:50,156

What has he done

1217

01:52:57,920 --> 01:53:01,515

But she doesn't like him

I thought she didn't like him

1218

01:53:01,720 --> 01:53:05,235

So did I So did we all

1219

01:53:05,400 --> 01:53:07,994

We must have been wrong

1220

01:53:08,160 --> 01:53:13,473

- It won't be the first time, will it

- No, nor the last, I dare say

1221

01:53:18,760 --> 01:53:20,478

Good Lord

1222

01:53:23,000 --> 01:53:26,879

- I must pay him back

- No

1223

01:53:27,040 --> 01:53:30,476

You mustn't tell anyone

He wouldn't want it

1224

01:53:30,680 --> 01:53:34,798

We misjudged him, Papa

Me more than anyone In every way

1225

01:53:35,000 --> 01:53:38,197

Not just in this matter

1226

01:53:38,360 --> 01:53:40,920

I've been nonsensical

1227

01:53:41,080 --> 01:53:45,835

But he's been a fool about Jane,

about so many other things

1228

01:53:46,040 --> 01:53:49,316

But then, so have I

1229

01:53:52,120 --> 01:53:54,759

You see, he and I are

1230

01:53:56,920 --> 01:53:59,957

He and I are so similar

1231

01:54:00,160 --> 01:54:03,357

We're both so stubborn

1232

01:54:04,960 --> 01:54:06,598

Papa, I

1233

01:54:10,400 --> 01:54:12,675

You really do love him, don't you

1234

01:54:14,080 --> 01:54:16,275

Very much

1235

01:54:20,520 --> 01:54:26,038

I cannot believe

that anyone can deserve you

1236

01:54:26,200 --> 01:54:30,239

But it seems I am overruled

1237

01:54:30,400 --> 01:54:34,837

So I heartily give my consent

1238

01:54:42,880 --> 01:54:47,556

I could not have parted with you,

my Lizzie, to anyone less worthy

1239

01:54:50,760 --> 01:54:51,715

Thank you

1240

01:55:05,120 --> 01:55:09,557

If any young men come for Mary or Kitty,

for heaven's sake, send them in

1241

01:55:09,760 --> 01:55:12,194

I'm quite at my leisure

S03E25 ,第三季最后一集

是Burke(准备)的结婚誓词

Christina, I could promise to hold you, and to cherish you

I could promise to be there in sickness and in health

I could say, till death to us apart, but I won't

Those vows are for optimistic couples

Theones full of hope, and I do not stand here on my wedding day optimistic or full of hope

I am not optimistic, I am not hopeful

I am SURE

I am STEADY

And I KNOW

I'm a heart man

I take them apart, I put them back together

I hold them in my hands

I AM a heart man

So this, I AM SURE

You are my partner, my lover, my very best friend

My heart, MY HEART, beats for you

And on this day

The day of our wedding

I promise you this

I promise you to lay my heart in the palm of your hands

I promise you, ME