应该怎么用文言文优雅地表白?

中国的古文化灿烂悠长，留下了许多文化瑰宝。有人会觉得古文很难懂，即使是在日常生活中也没有什么太大的作用，其实不然，多记一些古文不仅仅是提高你的逼格，而且能在很多时候显得你很有文化内涵。比如说在告白的时候。

如果说起告白，自然不能忽略了《诗经》，《诗经》里面的句子可谓是花式告白，式样翻新。当然，这里面我们最为熟悉的不过是《蒹葭》和《关雎》了，但是我觉得由于这两首因为在在初中课本里面学习过，而且好多电视剧里面没有新意的重复让这两首有点烂大街了。《邶风 击鼓》里面的“死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。”虽然也是用过好多次，但是我以为很美，不过这两句私以为不能用在告白的时候，应该是两个人情到深处的自然流露。还有《国风·郑风·野有蔓草》中的句子：野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。前两句自不必说，不过是以景物称托人，又是很直白的赞美。最后一句是说，感谢上苍能够让你我在今天相遇，你的美丽令我一见倾心。

关于告白的诗句其实一下子想不起很多，倒是有很多类似深闺怨妇的诗句，或者是暗恋求而不得的心情，像是李商隐的“人非草木皆有情，不如不遇倾城色”，等等。这些先不提。还有一句感觉很美的诗句，“白头如新，倾盖如故”是说在一起很久了却感觉刚在一起一样，第一次见面的时候就已经好像是认识很久的故人。以为是一件很美妙的感觉。

诗经里面的话，真的是“思无邪”，在告白的时候用起来我觉得很是恰当。再还有李商隐的诗大多有很美的深闺**情怀，李清照早期的诗句也是很美的小女孩心境，大家有兴趣可以都看看。

1、上邪！我欲与君相知， 长命无绝衰。山无陵， 江水为竭，冬雷震震， 夏雨雪 ，天地合 ， 乃敢与君绝！

译文：上天呀！我渴望与你相知相惜，长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见，除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚，除非炎炎酷暑白雪纷飞，除非天地相交聚合连接，我才敢将对你的情意抛弃决绝！

出处：汉代无名氏《乐府诗集》

2、愿得一心人，白头不相离。

译文：满以为嫁了一个情意专心的称心郎，可以相爱到老永远幸福了。

出处：西汉卓文君《乐府诗集》

3、入我相思门，知我相思苦。长相思兮长相忆，短相思兮无穷极。

译文：走入相思之门，知道相思之苦，永远的相思永远的回忆，短暂的相思却也无止境。

出处：唐李白《秋风词》

4、相思相见知何日？此时此夜难为情。

译文：朋又盼着相见，却不知在何日，这个时节，这样的夜晚，相思梦难成。

出处：唐李白《秋风词》

5、众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。

译文：我在人群中寻找她千百回，猛然一回头，不经意间却在灯火零落之处发现了她。

出处：宋辛弃疾《稼轩长短句》