重庆方言经典句子

重庆方言经典句子,第1张

1、[干斤斤,瘦离(lia)壳(ko)]瘦的很。比如:看你的样子嘛,干斤斤,瘦离(lia)壳(ko)的,还不多吃点嘎嘎(肉)。

2、[惊疯豁扯] 形容一惊一乍的非正常的亢奋吃惊反应。

3、[扯谎俩白] 形容撒谎不眨眼,不说真话。

4、哈戳戳——是指一个人的智商不高,遇到事情脑壳转不过弯来,对事情的理解、处理与常人大相径庭。在我们重庆,有时候说别人太傻的时候就说:“你硬是哈的很哟”。

5、[清醒白醒] 形容完全是出于清醒状态的描述等。

6、千翻儿——是指爱捣乱、爱折腾,无贬义意思;贵州方言则是值婆婆妈妈、优柔寡断、捣蛋、坏、反复无常等意思。“你硬是千翻儿的很哟”。

7、[正南齐北] 负责任的告诉你。我正南齐北的给你说:你娃确实喝多了!另外,正南齐北是一个重庆生活实用平台,记录山城的点滴,重庆人,在重庆,侃生活,聊美食,扫路痴,摆龙门阵。

8、[装疯迷窍] 和装疯卖傻意思相近。

9、[干精火旺] 形容人精瘦却很有精神,以上火的脾气。

重庆话常用口语如下:

1、最日常的且最常用的:

啥子(指什么)、婆娘(老婆的意思)、哈哈儿(立刻、马上的意思)、安逸(就是满意、舒服的感觉)、耍朋友(即指谈恋爱)、记倒(记得、记住的意思)、打望(就东张西看,比如看美女、帅哥就是打望)、男娃儿(指男孩)、嫩个(这么,这样)、雄起(加油、打气的意思)、要得(一般指回答好)等等。

2、形容词系列:

啪唧唧的(指很软)、高耸耸的,肥咚咚的(又高有胖)、神戳戳(发神经)、火瞟瞟的(形容灼伤般的疼)、念栋栋(粘稠的)、逛的(光溜溜的)、亮瓦瓦(很亮,比如形容灯亮)、长的乖(长得漂亮)等等。

3、身体部位系列:

手倒管儿(指手肘)、哈老壳(脑袋)、客西头儿(膝盖)、瞎孔(指胳肢窝)、罗兜,座登儿(都指臀部的,前者多用于人,而后者多用于猪)。

4、动词系列:

共过来(挤过来)、款到老(碰到了)、达扑爬(摔跤、摔倒了、打王逛,指精神不集中)、扒到(紧挨着)、卡过来(跨过来)、翻羊角砖儿(翻跟斗)、拈菜(指吃饭夹菜)、打扑汗(打呼噜、打鼾)、嗨得(吃得多)、告哈儿(试一下)、舌老(指东西丢失了)、琛过来,痴过来,伸过来。

 在永川有种饭叫少午,有种掩饰叫不存在,有种工具叫戳机,有种失望叫哦活,有种自信叫幺不倒台,有种结账叫数芊芊,有种加油叫扎起,有种停止叫你给劳资洼倒

  在永川,有种幸灾乐祸叫该背时,有种行为叫妖沿儿,有种客套话叫随便,有种打算叫蔑到起

  在永川,有一种傻子叫莽子娃儿,有一种脏叫灰不拢耸,有一种白叫黑白,有一种黑叫曲马黑,有一种运气叫狗火旺,有一种流氓叫二流子,有一种心急叫毛焦火辣,有一种不务正业叫吊儿啷当,有一种石头叫莫老石

  在永川,有种闪电叫扯火闪,有种拳叫乱皮要财,有种结束叫刹各,有种人他豁得转,有种诚信叫儿骗,有种欺骗叫豁别个

  在永川,有种停顿叫刹一脚,有种性格叫弯酸,有个地方称为卡卡咯咯,有种动物叫黄鳝

  在永川,有种鄙视叫踏恤,有个部位叫瞎孔角,有种便宜叫耙活,有种食物叫嘎嘎,有种承诺叫儿不,有种姿势叫孤到起,有种状态叫扯靶子

  在永川,有种耿直叫落叫,有种刑法叫敲沙罐,有种可怜叫造孽,有种调皮叫千翻儿,有种便宜叫香因,有种潇洒叫打甩手

  在永川,有个部位叫罗兜,有种害怕叫打闪闪,有种游戏叫逮猫猫,有种动物叫偷油婆,有种发泄叫清叫唤,有种集合叫吹叫叫,有种丑陋叫怪眉日眼

  在永川,有个部位叫克膝头,有种说话叫开腔,有种义气叫说嘞些,有种东西叫夹夹,有种方便叫撇托,有种使劲叫娄实

  在永川,有种丢脸叫绍皮,有种能力叫航实,小时候外婆经常对我说:你个砍脑壳的背时猴儿,莫去耍赖隔宝,小心脱不到爪爪哟

重庆方言日常用语:

1安逸、巴适―—满意舒服、不错、爽;

2要得——好的;

3假打——虚伪;

4拈起来——夹起来;

5耙耳朵——妻管严;

6好多钱―—多少钱;

7撒子(啥子)——什么;

8耍朋友——谈恋爱;

9摆龙门阵——闲聊天;

10棒棒―—搬运工;

11好老——好了;

12黑好——很好;

13哈儿——傻子;

14朗个——怎么。

很hek(音嘿) 鞋hái子(音孩子) 就dòu/gou是(音豆是) 傻ha(音哈) 吓hek/hak(音黑)去qih/qi 屙o 尿 这lek(音勒)

  (注:各字的注音为当地发音,并不是此汉字的多音)

  哈包即傻子,重庆方言:哈包

   如今的重庆人文明多了,但是,嘴边挂着“哈儿”、“哈包”的人,依然会时不时撞一下腰。就连三岁顽童,若是惹急了他,没准也会“赏”你两个字:哈儿!

  “哈子”即“傻子”,“哈包”即“笨蛋”。跟哈儿、哈包意思相近的还有“哈起一坨”,“哈不溜秋”,“哈戳戳”等等,一个“哈”字可以演绎出这许多方言俗语。

  “哈”字也是重庆人的习惯口语之一。“该是哈,我没哄你哈。”这“哈”字没实在意思,只起到一个语气助词的作用。

  “哈”字念哈巴狗的哈时,说法又多了。

  哈麻将。“今天我就来陪你哈几圈。哪个是菜背兜,告了才晓得。”哈啥子?哈麻将,即搓麻将,打麻将。这个“哈”字当动词用,在方言中少见。

  哈声哈气。“这娃说话虽然哈声哈气,但是思维敏捷,说话在理,是个人才哟。”哈声哈气,即沙声沙气,嗓子沙哑,重庆话又说“说话像在喉咙管打转一样”。这“哈”当形容词用,也属罕见。

  一哈儿。类似的说法还有“隔哈儿”、“哈把哈”等等,意思都是“一会儿”。这哈字表示时间,很短的时间,也就是打一个哈欠的时间,所以叫“哈儿”。

  麻哈哈。重庆话又叫“麻鲊鲊”、“麻麻鱼”,都是蒙混过关,浑水摸鱼之意。麻哈哈这哈哈,意同笑哈哈之哈哈。麻哈哈的意思就是:打个哈哈,就想混过去,就想抹脱。;

  告一哈。重庆人说试一下喜欢说“告一哈”,这个哈字又成了数量词。这一说法随处可闻,“大家朝里头挤一哈,不要堵在车门口。挤一哈嘛,挤一哈。”这挤一哈就是挤一下。

欢迎分享,转载请注明来源:表白网

原文地址:https://h5.hunlipic.com/biaobai/3635034.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2024-03-14
下一篇2024-03-14

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存