不喜欢他，拒绝了他的表白，可是他每天还给我发短信说晚安，怎么办？

既然不喜欢，跟他说清楚之后他再发信息就是他自己的选择了，你可以忽视，因为你已经明确的告诉他你的思想了，所以他发信息你就直接无视吧。
或者觉得他干扰到你的心情或者生活了可以跟他说清楚别让他发了，要是他真的喜欢你，会照做的。
哎……我也遇见过这种事啊，本来挺好的朋友的……后来我处理的特别不好，现在都觉得挺愧疚的。但是不喜欢就不要强迫自己答应，那就保持朋友的距离吧，低头不见抬头见的不说话会很尴尬，而且伤害他太深了。还是告诉他不要影响到你的生活（比如不发短信）然后彼此依然做一个普通的朋友吧。
——希望能解决你的烦恼。