电影灰姑娘插曲，片尾曲，主题曲叫什么名字 附带歌词

**《灰姑娘》主题曲

歌曲：A Dream Is A Wish Your Heart Makes

专辑：Cinderella (Original Motion Picture Soundtrack)

语言：英语

流派：Soundtrack 原声

发行时间：2015-03-10

中英互译歌词：

A dream is a wish your heart makes

一个梦想是一个愿望，你的心

When you're fast asleep

当你熟睡的时候

In dreams you lose your heartaches

在梦中你失去你的心痛

Whatever you wish for, you keep

无论你希望，你保持

Have faith in your dreams and someday

有信心在你的梦想，有一天

Your rainbow will come smiling through

你的彩虹将微笑通过

No matter how your heart is grieving

无论你的心是多么的悲伤

If you keep on believing

如果你继续相信

The dream that you wish will come true

你希望的梦想会成真

A dream is a wish your heart makes

一个梦想是一个愿望，你的心

When you're feeling small

当你感觉很小的时候

Alone, in the night you whisper

独自一人，在黑夜里你的低语

Thinking no one can hear you at all

以为没有人能听到你的声音

You wake with the morning sunlight

你醒来与清晨的阳光

To find fortune that is smiling on you

寻找你微笑的财富

Don't let your heart be filled with sorrow

不要让你的心充满悲伤

For all you know tomorrow

为所有你知道的明天

The dream that you wish will come true

你希望的梦想会成真

A dream is a wish your heart makes

一个梦想是一个愿望，你的心

A dream is a wish your heart makes

一个梦想是一个愿望，你的心

You wake with the morning sunlight

你醒来与清晨的阳光

To find fortune that is smiling on you

寻找你微笑的财富

Don't let your heart be filled with sorrow

不要让你的心充满悲伤

For all you know tomorrow

为所有你知道的明天

The dream that you wish will come true

你希望的梦想会成真

No matter how your heart is grieving

无论你的心是多么的悲伤

If you keep on believing

如果你继续相信

The dream that you wish will come true

你希望的梦想会成真

**《灰姑娘》片尾曲

歌曲：Strong

歌手：Sonna Rele

所属专辑：Cinderella (Original Motion Picture Soundtrack)

发行时间：2015年5月21日

中英互译歌词：

In a perfect storybook,

在完美的故事中

the world is brave and good

世界美妙又英勇

A hero takes your hand,

英雄牵起你的手

a sweet love will follow

甜蜜爱情在等候

But life's a different game,

但生活与此不同

the sorrow and the pain

充满哀愁和伤痛

Only you can change your world tomorrow

只能靠自己消除明日之忧

Let your smile light up the sky

用你的微笑点亮天空

Keep your spirit soaring high

让你的心灵飞入苍穹

Trust in your heart and your sun shines forever and ever

坚守信念，你的阳光闪烁永远

Hold fast to kindness, your light shines forever and ever

保持善良，你的光芒永不褪变

I believe in you and me

相信我们自己

We are strong

我们的坚强之心

When 'once upon a time,' in stories and in rhyme

“曾经”的字眼，在故事里出现

A moment you can shine and wear your own crown

预示着你即将加冕

Be the one that rescues you

自我拯救终将实现

Through the clouds, you'll see the blue

穿过乌云就会看见蓝天

Trust in your heart and your sun shines forever and ever

坚守信念，你的阳光闪烁永远

Hold fast to kindness, your light shines forever and ever

保持善良，你的光芒永不褪变

I believe in you and me

相信我们自己

We are strong

我们的坚强之心

A bird all alone on the wind

鸟儿在风中孤独飞翔

Can still be strong and sing

依然能坚强地歌唱

Singggggggggg

Trust in your heart and your sun shines forever and ever

坚守信念，你的阳光闪烁永远

Hold fast to kindness, your light shines forever and ever

保持善良，你的光芒永不褪变

I believe in you and me

相信我们自己

We are strong

我们的坚强之心

**《灰姑娘》插曲

歌曲：Respect

歌手：Kelly Clarkson

所属专辑：Ella Enchanted (Original Soundtrack)

发行时间：2013年08月19日

中英互译歌词：

What you want (oo)

你想要什么（面向对象）

Baby, I got(oo)

宝贝，我得到了（面向对象）

What you need(oo)

你需要什么（面向对象）

Do you know I got it(oo)

你知道我明白了吗？（OO）

All I'm askin'(oo)

我问（OO）

Is for a little respect when you come home (just a little bit)

是为一点尊重当你回家（只是一点点）

Hey baby (just a little bit) when you get home

嘿，宝贝（只是有点）当你回家

(just a little bit) mister (just a little bit)

（只是一点点）先生（只是一点点）

I ain't gonna do you wrong while you're gone

当你走了，我不会做你错了

Ain't gonna do you wrong (oo) 'cause I don't wanna (oo)

不会去做你错（面向对象）的原因，我不想（面向对象）

All I'm askin' (oo)

我问（OO）

Is for a little respect when you come home (just a little bit)

是为一点尊重当你回家（只是一点点）

Baby (just a little bit) when you get home (just a little bit)

宝宝（只是一点点）当你回家（只是一点点）

Yeah (just a little bit)

是的（只是一点点）

I'm about to give you all of my money

我要给你我所有的钱

And all I'm askin' in return, honey

和所有我想要的回报，亲爱的

Is to give me my profits

是给我我的利润

When you get home (just a, just a, just a, just a)

当你到家的时候（只是一个，只是一个，只是一个）

Yeah baby (just a, just a, just a, just a)

是的宝贝（只是一个，只是一个，只是一个）

When you get home (just a little bit)

当你到家时（只需一点点）

Yeah (just a little bit)

是的（只是一点点）

Ooo, your kisses (oo)

哦，你的吻（OO）

Sweeter than honey (oo)

比蜂蜜（面向对象）更甜美

And guess what (oo)

猜猜什么？（OO）

So is my money (oo)

我的钱也一样（面向对象）

All I want you to do (oo) for me

我要你为我做的一切

Is give it to me when you get home (re, re, re ,re)

是给我当你回家（重新，重新，重新，重新）

Yeah baby (re, re, re ,re)

是的宝贝（重新，重新，重新）

Whip it to me (respect, just a little bit)

鞭打它对我（尊重，只是一点点）

When you get home, now (just a little bit)

当你到家时，现在（只是一点点）

R-E-S-P-E-C-T

r-e-s-p-e-c-t

Find out what it means to me

找出它对我意味着什么

R-E-S-P-E-C-T

r-e-s-p-e-c-t

Take care, TCB

小心，TCB

Oh (sock it to me, sock it to me,

哦（袜子给我，袜子给我，

sock it to me, sock it to me)

袜子给我，袜子给我

A little respect (sock it to me, sock it to me,

一点尊重（袜子给我，袜子给我，

sock it to me, sock it to me)

袜子给我，袜子给我

Whoa, babe (just a little bit)

哇哦，宝贝（只是一点点）

A little respect (just a little bit)

一点尊重（只是一点点）

I get tired (just a little bit)

我累了（只是有点）

Keep on tryin' (just a little bit)

继续努力（只是一点点）

You're runnin' out of foolin' (just a little bit)

你跑出来在开玩笑（只是一点点）

And I ain't lyin' (just a little bit)

我没说谎（只是一点点）

(re, re, re, re) 'spect

（再，再，再，再）的SPECT

When you come home (re, re, re ,re)

当你回家的时候（重新，重新，重新）

Or you might walk in (respect, just a little bit)

或者你可以在（尊重，只是一点点）

And find out I'm gone (just a little bit)

然后发现我走了（只是一点点）

I got to have (just a little bit)

我必须有（只是一点点）

A little respect (just a little bit)

一点尊重（只是一点点）

了感谢和感恩，失去了才追悔莫及，深爱如醉，大爱如痴，表达的是自己已达深爱，希望恋人“懂珍惜”。表明自己心性很高，还没有得到自己想得到的这份深爱，对方的爱与自己的爱在程度上还“间隔着一点点距离”，在对方还没有领悟这份不同步的爱。

歌词：

每天早上收到你的简讯，打开第一眼就看到那个字

很熟悉很温馨，回过去我的心情

你说要记得去吃早餐，还说要告诉我秘密

很开心没问题，这是我俩的心情

我想要你给的关心，照顾好自己

每次听到你说都感动不已，也请你好好的珍惜

《灰姑娘》歌手：钟天富

创作背景：

《灰姑娘》是一首抒情歌曲，收录在钟天富2012年发行的QQ音乐专辑《小情歌》里，2010年5月28日首发。钟天富，男，内地创作型歌手，擅长词曲创作，2010年推出首创《想知道》让其人气迅速上升，并凭着自己多年的努力，创作了20几首原创作品，曾创作《梦想》《单车世界》《我们》等一系列优质作品。

《知足》

如果我爱上你的笑容

要怎么收藏要怎么拥有

《让我照顾你》

是你 爱你让我变得更强

为你战斗永不投降

让我照顾你 我要让雨停出太阳

《最重要的小事》

世界纷纷扰扰喧喧闹闹什么是真实

为你跌跌撞撞傻傻笑笑买一杯果汁

就算庸庸碌碌匆匆忙忙活过一辈子

也要分分秒秒年年日日全心守护你 最小的事

《天使》 整首都很适合表白

你就是我的天使 保护著我的天使

从此我再没有忧伤

你就是我的天使 给我快乐的天使

甚至我学会了飞翔

飞过人间的无常 才懂爱才是宝藏

不管世界变得怎么样 只要有你就会是天堂

像孩子依赖著肩膀 像眼泪依赖著脸庞

你就像天使一样

给我依赖 给我力量

像诗人依赖著月亮 像海豚依赖海洋

你是天使 你是天使

你是我最初和最后的天堂

《一千个世纪》

我要和你 一起走过 一千个世纪

每次诞生我都要与你相遇

每次轮回都是为你

《恋爱ing》

你是空气但是好闻胜过了空气

你是阳光但是却能照进半夜里

水能载舟也能煮粥喂饱了生命

你就是维他命 LOVE

歌曲名 灰姑娘 演唱者 夏天Alex

听不到蠢蠢的心跳在身边萦绕

却看到你的嘴唇微微上翘

闻不到粉色的香吻在腰间围绕

却听到你的舞鞋细碎轻巧

出租车在路上冒着雨来回的跑

你的样子活像淋湿的小猫

看到后我就三步并作两步的跳

你却盯着我绽放傻傻的笑

爱情像是一把手电筒

在黑暗之中不停照耀

手机呱呱的在叫止住我心跳

我知道那是你给的信号

跟着我旋转旋转轻轻的跳

红舞鞋敲出爱情的美妙

你是童话里美丽的灰姑娘

但我拉住你就不准你跑

在爱里不知不觉慢慢昏倒

是你的完美给我下了药

双脚高高踮起被裙子绊倒

就幸福的躺在我的怀抱

我的怀抱

出租车在路上冒着雨来回的跑

你的样子活像淋湿的小猫

看到后我就三步并作两步的跳

你却盯着我绽放傻傻的笑

爱情像是一把手电筒

在黑暗之中不停照耀

手机呱呱的在叫止住我心跳

我知道那是你给的信号

跟着我旋转旋转轻轻的跳

红舞鞋敲出爱情的美妙

你是童话里美丽的灰姑娘

但我拉住你就不准你跑

在爱里不知不觉慢慢昏倒

是你的完美给我下了药

双脚高高踮起被裙子绊倒

就幸福的躺在我的怀抱 我的怀抱

跟着我旋转旋转轻轻的跳

红舞鞋敲出爱情的美妙

你是童话里美丽的灰姑娘

但我拉住你就不准你跑

在爱里不知不觉慢慢昏倒

是你的完美给我下了药

双脚高高踮起被裙子绊倒

就幸福的躺在我的怀抱

http://musicbaiducom/song/18863921