你和你的小姐姐起去打游戏吧用英语翻译？

—— 英文：Go play a game with your younger sister 或 Let's play a game with your little sister。( 原文：你和你的**姐起去打游戏吧，补充" 一 "，改为一起去。 )

昨晚刷朋友圈的时候，刷到下面这张：

这张瞬间解开了留存在我心中的一个百日谜团：就是为什么最近大家都在说“吃鸡”？我隐隐知道它有吉祥，祝福之意，但是关于它的起源，以及为何流行却一无所知。

我们今天就来“扒一扒”怎么用英语“吃鸡”吧！

“吃鸡”在中文意思是“吃鸡肉”，但是最近它也指一款非常流行的网游——绝地求生：大逃杀 。

那这款游戏跟“吃鸡”有什么关系呢？

 ‘吃鸡’ is the abbreviation of ‘大吉大利，晚上吃鸡’ which means ‘Winner, winner, chicken dinner’ It is a slogan of the system when you win the game It is so interesting that now people don’t say the full name of the game anymore and just use ‘吃鸡’ instead, which is pretty cute

原来当你在游戏中胜出以后，就会出现“大吉大利，晚上吃鸡”（Winner, winner, chicken dinner）这样的口号，后来慢慢缩写成“吃鸡”。

那么，Winner, winner, chicken dinner这句话最初是来自哪里呢？

据说，很久以前，拉斯维加斯的每个赌场都有一种包含三块鸡肉和土豆蔬菜的套餐，价值179美元，而那时玩21点赌局赢一次一般可以得到2美元，所以当你赢一局的时候就有足够的银子去买一份鸡肉饭了，于是就诞生了这句话啦。

关于chicken这个词你还需要知道哪些？

1、Chicken这个词在英语中有“胆小鬼”意思， Don't be a chicken! 这句话意思是“不要做胆小鬼”。chicken-hearted则表示胆小的，软弱的。

2、 spring chicken： 在美国以及其他西方国家，问别人的年龄是认为不礼貌的，也是很忌讳的事。因而美国人用spring chicken来形容年轻少女。

3、 chicken and egg。 先有鸡还是先有蛋呢？That's a question用来表示彼此矛盾而又相互依赖的状况。

举个栗子：It's really a chicken and egg situation 

这真是先有鸡还是先有蛋的问题。

处处留神皆学问，在玩游戏吃鸡的同时，也别忘了学点英语哦。

指的就是游戏陪玩软件比心App上的陪玩。因为很多游戏直播喜欢找比心App上的陪玩打游戏制造直播效果所以就有了这个梗。之前比较火的就是软软和s男，直播效果真的很好。

我今天的晚饭吃鸡

I have chicken for dinner today

我今天的晚饭吃鸡

I have chicken for dinner today

**姐的英语是：cute girl

例句：1我突然回想起小时候和姐姐的一次争吵。

I flashed on an argument I had with my sister when we were kids

2卡兰小的时候和姐姐盖尔最亲。

As a little girl, Karan was closest to her sister Gail

3是我的**姐，他的名字叫李晨，一个双子座女生。

This is my little sister, she's name is LiChen, A Gemini girls

4这样，照料幼小的他的活务，就落在了14岁**姐嫩弱的肩上……

The task of taking care of him thus fell upon the limp shoul-ders of his 14-year-old sister

他在用电脑打吃鸡

He is playing PUBG on the computer

He was playing with PUBG th a computer 

《绝地求生》（韩语：배틀그라운드[注 2]，英语：PlayerUnknown's Battlegrounds，又译作「绝地求生：大逃杀」，简称「PUBG」，也常被称为「吃鸡」）

1跳伞下去有好几队人这个怎么说呢？

squad

例：I got three squads around me!

2走过别人搜过的房子很无语啊

loot

例：Those houses were looted

3去舔包要怎么说

例：I'm gonna loot him

4别开枪暴露位置

例：Hold your fire

5大吉大利，今晚吃鸡

例：winner winner,chicken dinner

大家可以去看看英语流利说，蛮有意思的。