用短信表白被拒绝，她说‘我有男朋友了，以后别发短信了，我也不会再回了’，我们是同事，该怎么追她

至少目前来说她要嘛对你没感觉，要嘛是真有男友。你能做的事是：
一、观察、打听一下是否已经有了，若有就转移注意力。
二、假如还没有，你不要太死乞白赖，毕竟是同事，撕破脸不要。你可以从工作中、与同事相处中等各方面表现出你优秀的 品质和能力，或许会有转机。因此你层向她表白，至少她会对你更加注意。