韩剧《灰姑娘的姐姐》所有经典台词

-别那样，饥渴的姐姐快要疯掉了 -疼啊，疼又能怎么样？ -恩祖啊， 他这样叫我了。 -我不追你了，也不会缠着你，更不会要求你抓住我，所以你不用再到处逃跑了，明白了吗？ 喜欢，因为有利可图所以喜欢 那个人，不看难受，看了也难受 在旁边是难受，不在了也难受对着我笑难受，对着别人笑也难受 叫着我的名字，难受 不叫的话也很难受 如果我没有一下子陷进地里 总是，会难受的 可是，还是在旁边比较好 即使看着，讨厌那个人 也比起他不在，好得多了 -即使下地狱，我也想要你。

1

Mary的“姐姐”：

you may live in the 90210,but you're still a zere

你或许住在90210（美国加州比弗利山的邮区号），但你其实 只是个零。

Mary：

We live in the 90211,genius

我们其实住在90211，你真天才。

2教跳舞的老师：

It's one thing to dance with your feetIt's another thing to dance woth your heart

用脚跳舞是一回事，有心跳舞又是另一回事。

3Joey Parker：

Okay, your energy's about a five,but I need a ten

好吧，你们的活力只有一半，但我要的是满分活力。

4Tami的表哥：

No mess too messy

没有收拾不了的。

5Joey Parker：

There goes the wicked witch of the westMaybe she took her broomstick

坏心的女巫走了。或许她带走了她的扫把。

6Mary:

Thanks for all the dance move,but I'm done dancing

谢谢你教我那些舞步，但我不在跳舞了。

7Mary：

That's funny,beacause you said you forgot why you even started dancing, untill you met me

真可笑，因为你告诉我你都忘了你当初为什么跳舞，直到遇见我。

8Joey Parker

So why don't you bring yourself up here and show me why I remember

所以你为什么不上台来，秀给我看为什么我记起来了。

9Dominique Blatt:

Don't be my frienemy

别当我亦敌亦友。

10Dominique Blatt:

your are showing off Mary

你太爱现了Mary(要我说就是嫉妒)

本人认为这些还挺经典的