求一本韩剧

也是韩彩英主演的《威尼斯恋人》

基本资料

片名片名：威尼斯恋人（又名只有你）

出品韩国SBS电视台

上映2005年6月4日首播

导演崔文石

编剧黄胜岩

演员名单

韩彩英

赵显宰

洪秀贤

李天熙

全慧彬

剧情梗概

我们渴望着命中注定的，永远的爱情……

但是，这样的爱情不仅是在我，在其他人中间也是那么不容易。

越是不想爱，越是陷得深；越是想恨，感情却又越是变得更深、更甜蜜。

世上所有的人，只要是活着，就不断渴望和寻找令人望而生畏却又美丽的爱情。因为爱情是一个甜美的梦……

跟完全不知底细的富家公子间的那段短短的相遇，从此陷入致命又美丽的爱情之中。可是，又因此承受了莫大的悲痛，在六年的漫长等待之后跟那个男人再次相遇。

爱情是甜美的梦！命运中唯一的爱！

喜欢做菜胜过做功课的车恩在，瞒着父母参加了料理大赛，并拿到了冠军。作为奖项，银才到意大利的料理学校进行深造。

为了得到做意大利面的秘诀，银才去找曾经出租给自己房屋的主人，但这个主人早就搬了家。没能找到房屋主人的银才钱也花光了，正在这时她的面前出现了跟自己找同一个人的傲慢的家伙-韩以俊。

而面对这样的男人，银才不知不觉中向他敞开了心扉，与他坠入爱河。有一天早上，见到突如其来的郑贤成，弈俊误认为是银才的男朋友，便飞回了韩国……

在命运的名义下而促成的相遇……但，有一个爱已经开始萌芽。

人物介绍

车恩在(韩彩英饰)

是三流食堂厨房职员中宴会设计师，高中毕业后中途退学意大利烹饪学校ICIF。乐观、积极、自信，从来不垂头丧气，有时散漫、但总是很纯真。任何人都想把她当成妹妹、恋人、或知心朋友，是一个烹饪高手，但有些不节制。住院的时候同病室的患者想要吃什么东西的话，即使正在输着液也要跑出去把菜做出来给人吃。以一夜情遇到的男人马光石，原来是欺骗了她，他的真实名字是韩伊俊，也不是无业游民，而是大财主的接班人、她所在的公司老板。虽然对他的欺骗感到很气愤，但是对他的爱却丝没有冷却，而是越来越深……

韩伊俊(赵显宰饰)

是拥有30多个子公司的大企业接班人，子公司外餐部企划部长。毕业于美国大学MBA，不论相貌、学历、品行、爱好等各方面都是无可挑剔，唯一遗憾的是他的父母在他还不到5岁的时候就离异了。在英国大学毕业的时候，听到了母亲的消息。刚结束学业回国后马上要参军的他，为了见到生母决心去意大利。在意大利只跟恩在过了一夜，但她的身影总是出现在他的脑海中。以恩在的上司身份出现在她的面前后，一改往日的警戒心，总想和她亲近。

郑玄成(李天熙饰)

是代代做养殖场生意的家族里的贵公子，毕业于意大利烹饪学校ICIF，是大鹰企业属下加盟店的厨师，以火一样的热情和勇气只爱一个女人的浪漫男人。他已经等待这个女人很长时间了，起初对初中时期遇到的恩在不是很喜欢，但对她的感情慢慢有了变化。进入青春期的时候，为了使自己虚弱的身体强壮起来，开始坚持运动，后来成了恩在的司机。原来想和恩在开一个餐厅后过个幸福的生活，但突然出现了强悍的情敌。以为他们只是一夜情，所以马上会忘掉，但还是觉得恩在好像爱上了他。秀燕对他表示爱慕之心，但他只爱恩在一个女人。

池秀燕(洪秀贤饰)

富裕家庭的千金**，但因为交通事故失去父母,以优秀的成绩毕业于一流大学,大荣集团意大利亚分公司组长失去的父亲跟韩承烈会长是莫逆之交，经营着纤维公司。因为交通事故父母一起去世，所以衣食无缺的千金**一下子变成贫穷的孤儿。幸亏得到像亲生父亲一样关心照顾的韩会长的帮助，拿到奖学金以优秀的成绩毕业于一流大学。在像千金**的样子背后其实隐藏着孤儿的逆反心理和提高身份的野心。

从小跟伊俊像好朋友、亲兄妹一样一起长大，做着跟他结婚的梦。但是伊俊却把她当成可爱的妹妹，车恩在的出现让她处处不顺，而且恩在身边总带着美男子郑玄成。对于总是跟在恩在后面的郑玄成，刚开始觉得他太傻，但是不知道从什么时候开始跟那个男人遇见时，她的心扑通扑通跳。

作为伊俊的准新娘来说，恩在的条件远远不如她。因为恩在的出现，韩会长和伊俊的姐姐开始当她的后盾，在各个方面帮助她。得到伊俊的爱情、坚守住爱情，这些都是她自己的事。

分集剧情

第1集

参加料理大赛的恩在（韩彩英），以绿茶为材料制作出了拉面，并获得了大奖。

回到家里的恩在，得意洋洋地把自己拿到的奖项现给母亲看。可是母亲却责备她，连大学都没考上，还这么到处炫耀。母亲认为恩在必须上大学，受高等教育并成为一个成功的女人，因此把恩在送到复习班。

根本不愿意读书的恩在，在笔记本上记满了做菜的方法和材料。不能放弃自己理想的恩在在贤成（李天熙）的帮助下终于到意大利留学。

而到了意大利的料理学院之后，银才用辣椒酱引起了一场“骚动”。秀妍（洪秀贤）来找恩在，并告诉她如果能通过料理学院的考试，大英集团全权负担所有的学费和生活费。

另外，弈俊得知了亲生母亲的消息，乘坐了到威尼斯的火车。正好，也到威尼斯去的恩在也上了火车，可是发现自己丢了火车票后又急又慌。恩在见弈俊不肯伸出援助之手，说他没有“同族爱”。

到了小旅馆的弈俊因为语言不同，显得很无奈。恩在告诉弈俊，他的母亲已经离开了原来住的地方。

由于火车的罢工，乘坐客车的银才和弈俊见追来的警察向他们举起了枪，有些恐慌……

第2集

搭错走私犯车的韩弈军（赵贤载）和银才被带到警察局。

俩人被抓到警察局之后，凭着银才的聪明才智，弈俊顺利逃脱，便马上奔向希珍（郑艾利）的餐厅。而站在弈俊面前的却是穿着婚纱的母亲，受到打击的弈俊要马上离开此地。弈俊恨希珍没能认出自己，没认出自己是她的儿子。

银才为了灰心丧气的弈俊亲手做了意大利面，而吃了面条的弈俊想起了小时候妈妈给自己做过的意大利面，说着流下了眼泪。银才看到流泪的弈俊觉得可怜，便把他抱进温暖的怀里。当俩人的眼睛对在一起的时候，一股暖流注入彼此的心房，跟着来一段深情的吻。跟弈俊过了一夜的银才心里一片混乱，得知实情的贤成（李天熙）狠狠揍了弈俊一拳。回到汉城的弈俊被父亲骂了一通，之后参军服役。

6年后，银才在市场的一个餐厅里打工，跟儿子过着辛苦的日子。韩会长把亏损了的西餐厅交付于从美国留完学回来的弈俊，并指示他重新搞活餐厅。

另外，银才打工的那家餐厅倒闭关了门，在贤成的帮助下聘到弈俊管理的西餐厅……

第3集

尝了意大利面的弈俊想到银才曾经给自己做过的面，味道一模一样。而弈俊的助手却说银才做得不地道，以此为理由解雇了银才。回到家里的银才后悔顶撞了弈俊的助手，而在旁边看着无精打采的银才，贤成的心就痛了。

弈俊警告餐厅的职员们，如果在6个月内不能提高销售额就要集体解雇。跟秀妍谈话的贤成看到忽然出现的弈俊表情变得僵硬。在按摩房的厨房里做事的银才为了给客人添下酒菜进了按摩的房间，发现了在那里正喝酒的弈俊。弈俊追着银才跑出了房间。追到银才后弈俊讽刺银才，说意大利料理大学的毕业生怎么在这种地方做事，让银才尴尬得不知所措。

伤心的贤成喝了酒之后去找了银才，问她如果再次见到弈俊会怎么做。银才听了很生气，说以后不要再她面前提弈俊。

京善给银才打电话，说是弈俊向她推荐了银才。可是看了银才的履历表的京善对弈俊说银才没什么经历，所以不能胜任厨师长。但是，弈俊不管京善的建议，命令他从明天开始让银才上班……

第4集

在商场跟弈俊偶遇的银才有些尴尬，她很不自然地向贤成挥了挥手。弈俊见贤成拉着银才的手走出大门，冷笑了一番。到外面后贤成大发雷霆，质问银才跟弈俊什么时候见过面。还说，是不是让他装作不知道在意大利发生的事情，听完银才十分惊讶。

弈俊说要解雇贤成，对此银才请求弈俊不要这么做，让他收回这个决定。见到贤成的银才说自己必须得挣钱，所以继续要在弈俊的西餐厅工作。不喜欢弈俊的贤成问银才是不是为了弈俊才要留在那里，可是最后还是尊重银才的选择。第二天早上，贤成去找弈俊请求他能给银才一个机会。进入总公司后，弈俊得知那个西餐厅是母亲一手操办的事实，受到很大的打击。弈俊命令银才，让她在一个星期之内开发出新的菜谱，并且让贤成重新回到总公司。开发了新菜谱之后给弈俊作解释的时候突然接到儿子真松打来的电话，显得很紧张……

第5集

弈俊送银才回家的时候遇到了贤成，顿时变了脸色。慌忙地进自己房间的银才，见儿子已经睡着了安心地送了一口气。弈俊误认为银才和贤成同居，用讽刺的语气对银才说要摆正生活态度。恼火的银才反驳弈俊，说不要干涉自己的私生活。见银才和弈俊吵架，秀妍觉得俩人的关系非同一般，因此追着贤成问他们的关系。

一直不喜欢银才的弈静看见银才顶撞弈俊的态度，让弈俊马上解雇银才。评价银才做的料理那天，弈俊听到了银才父母的谈话，知道了银才与贤成并不是自己想象的那种同居关系，脸上露出了微笑。确认银才和贤成不是恋人关系的弈俊，把银才正式任命为调理师。

而弈静得知银才是动员了家人得了高分，并认为不能让这样低水平的女人留在弈俊的身边……

第6集

跟弈俊吵了架的银才伤心得哭了起来。准备品尝用料理的银才见贤成进来帮忙，不耐烦地说想要自己呆一会儿。可是当贤成一出去，银才马上就后悔，急忙追了出去。这时，弈正看见了银才抓着贤成的手，又不高兴了。

银才和贤成来到了路边小摊喝酒，在这里贤成递给银才已经准备好了的戒指。

因翻译乱之时，秀妍又对弈俊说银才喜欢的是贤成，使弈俊的心情糟糕透顶。银才在上班的路上碰到了弈静，被弈静羞辱了一顿。虽然很气愤，但是硬忍着。弈俊见不到银才，心里直发慌。弈俊送给银才一部手机，但是遭到了银才的拒绝。知道了弈俊是大荣集团继承人这一事实的银才，非常混乱。接到弈俊的电话之后银才去了约定的场所，可是弈俊重提6年前的事并对银才不敬。

评判员给银才的料理给了不及格，于是银才面临了被解雇的危机。正要给银才通报被解雇的消息之时，弈俊从秀妍那里得知了银才有个儿子的事实。弈俊跑去找银才问这个孩子是不是贤成的，见银才否认弈俊生气地说是不是又有另外一个男人……

第7集

秀妍极力说服弈俊像银才这种未婚妈妈配不上弈俊，让他忘掉银才。跟弈俊碰上的银才堂堂地说，至少对他是问心无愧的，说完就离开了餐厅。对银才的这番话一直耿耿于怀的弈俊又去找银才，虽然跟银才问了孩子的父亲是谁，但银才说绝不是弈俊。

得到弈静支持的秀妍心里别提多高兴，但是又看到满脑子都是银才的弈俊失望了。

另外，贤成到银才打工的饭馆找银才，说求婚已经过了一个星期，要听结果。但是银才以心神疲惫为理由，让贤成再给她一段时间。

只想着银才的弈俊劝诱银才复职，见银才不肯接纳，弈俊说自己真心喜欢银才，便开始接近她……

第8集

银才对着向自己表白的弈俊说，不需要没有真心的人。正好走进厨房的贤成见银才气冲冲地走了出去，狠狠地盯着弈俊看。贤成见银才开始被弈俊动摇，心里很不安。

弈俊去找银才，说她是能挽救餐厅的主力军。知道了弈俊是大荣集团继承人这个事实的贤成跑去找弈俊，警告他休想对银才耍手段，而且还揍了一顿。到银才家找银才的弈俊碰到了在园子里玩耍的真松，睡完午觉出来看儿子的银才见到在弈俊的怀里甜睡的真松，几乎要哭出来了。

自银才全权负责厨房之后，到餐厅的客人逐渐变多了，弈俊也感到非常高兴。另外，姜理事把秉勋叫出来，命令他从此把弈俊的一举一动都要一一报告于自己……

第9集

秀妍为了调解尴尬的气氛，建议喝红酒。展开口舌之战的贤成和弈俊见银才要离开，不约而同地抓住了银才的手。弈俊表示他能接纳银才的一切并且也可以接受真松，听了这番话的贤成受到了冲击。秀妍对银才说豪门是一个地狱般的地方，忠告银才不要伤害贤成。

韩会长请银才准备用于家庭宴会的食物，从会长办公室里出来时，银才正好碰见了弈静。回到自己办公室后，弈静吩咐秘书查一下关于车银才的一切。

弈俊质问银才不能跟贤成划清界限的理由是什么。跟贤成一起去了公园的银才，因为被一直为了她不惜牺牲自己的贤成所感动而流泪。

弈静知道了银才是未婚妈妈，并找银才谈话，伤了自尊心的银才终于忍不住哭了起来。弈俊说自己爱着银才，挨了弈静的一巴掌……

第10集

弈俊催着银才，让她赶紧跟贤成说明白，可是银才竟然没有说一个不字。约贤成见面的银才把贤成给的戒指重新归还于主人，贤成让银才再回顾一下16年的感情，请求她再次考虑。喝了酩酊大醉的银才在自家的门口碰到了正等着自己的弈俊，一见他就开始挥乱拳打弈俊。明白银才之苦心的弈俊把她搂进自己的怀里。

贤成好几天没有音讯，银才开始担心了。银才知道对贤成来说自己就是一个包袱，所以跟妈妈建议搬家。看出真松就是弈俊骨肉的美贞去找弈俊。

另外，喝醉了酒的贤成在于秀妍对话的时候说出了真松就是弈俊的儿子。大吃一惊的秀妍心里冒出了对弈俊的愤怒，当她见到银才的时候总觉得银才要告诉弈俊关于孩子的事情，于是心里不安。

弈静知道了弈俊不但没有放弃银才，而且还给她买了房子。于是就跑去韩会长那里，把弈俊和银才的事情告诉韩会长……

第11集

韩会长见了银才之后冷冷地问有没有孩子，在旁边听着的弈俊稀里糊涂地说出了那是自己的孩子。弈俊强调，为了突破难关必须公开真松的父亲是谁。而一直希望弈俊能把真松视为是自己儿子的银才，听了这番话之后感到失望。

弈静向韩会长建议立即解雇银才，并且把餐厅也关闭。接到被解雇通知单的银才找弈静问解雇自己的缘故，弈俊也跟着跑来找姐姐表示抗议。

秀妍警告银才，在揭开孩子的父亲之谜之前离开弈俊才是上策。气得直冒火的银才听到韩会长要见真松的消息之后大发脾气，指责弈俊为什么不考虑真松所受到的伤害。

因为没了工作银才不能向银行贷款，所以也不能搬家了，于是她非常苦恼，不知怎么办才好。为了能给银才帮助，减轻银才的负担，弈俊把银才聘请为特别料理师，还给了预约金。

银才到贤成勉勉强强地说出了自己要搬家的决定，并请求贤成把自己从心里抹去……

第12集

弈俊对银才说自己早就知道真松是自己的儿子，又反问银才当他们再次相遇的时候为什么没说出真相。还问银才是不是把自己和郑贤成做了比较，掂量谁更适合当真松的父亲。第二天，银才见到弈俊问突然多了一个真松是不是感到负担，接着又说这些年来跟真松俩人过得很好，所以现在也是并不想缠着弈俊。弈俊到真松的幼儿园，看到真松那甜甜的笑脸，弈俊按耐不住复杂的心情。

一直苦恼的弈俊带着银才和真松去见父亲，在韩会长面前弈俊肯定了自己就是真松的爸爸，如果不相信可以去做亲子鉴定。见弈俊如此真挚的态度，韩会长和银才对弈俊产生了一种从未有过的信赖感。

另外，秀妍去找韩会长宣布要跟弈俊结婚，还称可以接受真松，把他抚养成人……

第13集

银才把弈俊给父亲的店铺合同书归还给了弈俊，说自己还有点自尊心。韩会长把秀妍和弈俊约到一起吃饭，并催他们赶紧结婚。韩会长还对感到有些荒唐的弈俊说，秀妍已经表态接受真松了。

弈静通知坚决反对做亲子鉴定的银才，会以相应的法律手段来解决关于孩子的问题。在董事会上，弈静为了不让弈俊被董事们围攻，便公布了秀妍与弈俊结婚的消息。

贤成又到银才那里忠告银才，弈俊不是那种能为银才牺牲一切的人，让银才赶紧清醒过来。兴奋的贤成大声喊为了银才和真松能抛弃一切，于是银才的心又开始动摇了。

另外，银才接到了法院的诉状去找律师，但律师对银才说胜诉的可能性及其渺茫。听完，银才绝望地流了眼泪……

第14集

弈俊斩钉截铁地说他才是真松的亲生父亲，让银才相信自己。可是银才为了躲避弈俊赶忙搬了家，也辞掉了餐厅里的工作，之后在电视台的一个饮食栏目组做事。不知银才音讯的弈俊为了能找到银才，去找了贤成。可是见到还对银才没有死心的贤成，弈俊气得不得了。弈俊又到成泽那里问询银才的消息，后来终于找到了在工作室里受欺负的银才，对银才说要相信他。那天晚上，弈俊请求秀妍放过他，可是秀妍坚决不依弈俊的要求。

第二天，弈俊想跟银才一起上班，但是银才却冷得像冰。弈俊去找韩会长恳求他能够接纳银才，但却挨了韩会长的一通骂。

弈静见弈俊对银才念念不忘，便举了母亲的例子，让弈俊放弃银才。弈俊去找银才，可是遭到银才的冷待，银才说没有你也可以活得很好。

终于到了弈俊和秀妍订婚的日子……

第15集

弈俊来找美贞，说想要跟银才结婚。对此美贞表示，等整理好所有的事情之后再考虑这个问题。

另外，失落的秀妍去找同病相怜的贤成，并要他成为自己的朋友……

第16集

为了拆散弈俊和银才韩会长仓促地举行了弈俊和秀妍的订婚仪式，可是在这一天的订婚仪式上弈俊公布了自己已经有喜欢的女人，而且他们之间还有一个可爱的孩子。说完，弈俊跑出现场去找银才，说不管孩子是不是自己的，他爱的是银才，接着弈俊深情地吻住了银才的嘴。

……最后，银才一家拍下了温馨的家族合影。

相关歌曲

01 Intro (사랑할께 pnf + 한채영 Nar)

02 Title (Only You)

03 사랑할께 - 더원(The One)

04 Only You - 박채원

05 여행

06 평생토록 - 온리유 엔딩 - Project IJ

07 Memories - 박채원

08 Only You - Swing Ver

09 그리움

10 넌 모를꺼야 - 지무

11 널 위한 사랑 (Love for you)

12 Love 허밍테마

13 사랑할께 - Piano Solo

14 눈물방울

15 사랑할께 - 더원(The One), 한채영

主题曲：想爱你

演 唱：RAY

真的想爱你~

我眼里除了你容不下半颗沙粒

我心里除了你再没有谁能代替

我只要想到你(我只要想到你)

有病也能痊愈也让我神宁

总是睡不著

莫名地翻来覆去

我嗑颗安眠药

又怕会一觉不醒

我很想冲出去(我很想冲出去)

冲出去说!说!说!我爱你 oh~

没勇气我怎么那么没勇气

想爱你却通通塞在骨子里

想哭泣却怎么哭也哭不出你的怜悯

没思绪这世界没有了秩序

想爱你谁又来帮我评评理

为什么你不用懂我

我却感到痛痛痛的要命

没勇气我怎么那么没勇气

想爱你却通通塞在骨子里

想哭泣

没思绪这世界没有了秩序

想爱你谁又来帮我评评理

为什么

没思绪这世界没有了秩序

想爱你

中文翻译：

01 Intro(我会爱你的]pnf+韩彩英Nar)

02 title(Only You)

03 我会爱你的

04 Only U

05 旅行

06 一生

07 Memories

08 Only You(Swing Ver)

09 思念

10 你不会知道的

11 为你的爱(Love for you)

12 Love

13 我会爱你的(Piano Solo)

14 泪珠

15 我会爱你的(The one ft韩彩英)

是《18；29》~偶家票子在里面演学生时代的江疯~江年糕~~

朴善英饰柳惠灿：韩国第一帅哥——大明星江尚永的妻子，与尚永是高中时的同学，两人在中学时是一对冤家对头，最后却成为夫妇。今年二十九岁的惠灿与尚永结婚已经两年，因尚永与智英的绯闻，两人的婚姻即将走到尽头，可就在去办理离婚手续的途中出了车祸，苏醒后的惠灿丧失了十八岁后的所有记忆，瞪大了眼睛问眼前的丈夫你是谁……

柳秀荣饰江尚永：本名江峰万，尚永是他的艺名。与惠灿是高中同学，英俊的尚永高中时就是女生们心中的白马王子，可他却偏偏对视自己如冤家的惠灿情有独钟，两人最终成为夫妻。婚后曾与惠灿有过一段艰难的日子，两人同甘共苦依然过得十分甜蜜。尚永成名后，因与搭档智英的绯闻，惠灿向他提出离婚，深爱惠灿的尚永一气之下在离婚书上签了字，可就在这时惠灿因车祸失去了记忆，事情又有了转机。

SuperJunior崔始源 饰演 江峰万（学生时期）

朴恩惠饰申智英：韩国女影星，经常在剧中与尚永搭档，渐渐爱上了尚永。起初为拆散尚永与惠灿不择手段，最终被他们的爱情打动，祝福并帮助了他们。

李钟文饰金荣：惠灿与尚永的母校明成高中的学生，因惠灿失去记忆，以为自己还是高中生，又跑回母校去上课，由此与金荣相识。相处中金荣渐渐爱上了如十八岁般纯真活泼的惠灿，令尚永醋意大发。最终金荣走出感情漩涡，与惠灿和尚永成为朋友。

郑多惠饰李恩智：金荣的同学，喜欢打架生事，对学习却毫无兴趣。一直暗恋着金荣，所以当她看到金荣竟然爱上二十九岁的大婶，气得要发疯。

申丘饰江治秀：尚永的爷爷，因脾气暴躁又严厉，被晚辈们称为“大魔王”。其实却是刀子嘴豆腐心，对晚辈充满爱心。

李相宇饰江峰奎：江峰万的弟弟，是个哑巴，能做一手好菜，与大魔王一起生活。由于在母亲腹中时，母亲企图自杀，因此一出生就是听觉障碍者。但是头脑聪明，比正常人更开朗，抱着肯定的态度去生活，有着让人温暖的笑容。从事电脑设计工作，还开发了为残疾人的软件。还为哥哥相永开通了姜相永FANS网站。喜欢嫂子慧灿，与大魔王的关系也比相永亲近。努力去撮合慧灿和相永。面对慧元赤裸裸的关心，时常爱脸红。

柳惠灿是个被全韩国女人嫉妒的幸运儿，因为她的丈夫是国内第一帅哥——大明星江尚永，但她却并不把这当作幸运，由于尚永的绯闻，两人即将离婚。

在去办理离婚手续的路上，惠灿出了车祸，失去了十八岁以后的记忆，只记得高中时尚永处处与自己作对的情景。苏醒过来后一对男女自称是她的丈夫和妹妹，可惠灿却不记得他们。一番周折之后，惠灿才终于相信这对男女就是她的丈夫尚永和妹妹惠媛。可自己的丈夫竟然是记忆中最讨厌的尚永，令惠灿难以接受。

依然深爱惠灿的尚永藏起了之前已经签字的离婚书，对惠灿惠灿慌称他们的婚姻生活一直很幸福。为了不给自己和妻子的生活带来影响，尚永还要瞒住无孔不入的媒体。

惠灿的记忆从二十九岁的已婚女人一下子变成了十八岁的少女，一切都仿佛回到了从前，尚永能否抓住机会扭转婚姻危机呢，我们只有拭目以待……

第1集

柳惠灿是个被全韩国女人嫉妒的幸运儿，因为她的丈夫是国内第一帅哥——大明星江尚永，但她却并不把这当作幸运，由于尚永的绯闻，两人即将离婚。

在去办理离婚手续的路上，惠灿出了车祸，失去了十八岁以后的记忆，只记得高中时尚永处处与自己作对的情景。苏醒过来后一对男女自称是她的丈夫和妹妹，可惠灿却不记得他们。

医生检查后表示惠灿是暂时性精神错乱，不知道什么时候恢复。尚永打电话时的对话令惠灿产生误会，以为他是黑帮分子，于是偷偷逃出了医院。尚永追赶惠灿，可却被一群女影迷包围无法脱身。

惠灿出院后又回到高中时的学校，自以为还是这里的学生，最终被老师赶出了学校。惠灿找到以前住的老房子，被房主误会是小偷送到了警察局，尚永和惠灿的妹妹惠媛把她接回了家。

看到自己镜子中的模样以及家中到处挂着的结婚照，惠灿只能接受自己已经二十九岁并且已婚两年的现实，但更加令她难以忍受的是自己的丈夫竟然是自己最讨厌的江尚永……

第2集

惠媛把尚永与惠灿的离婚书藏了起来，让尚永自己拿主意。原来此前尚永与执意要离婚的惠灿吵架，一气之下，尚永在离婚书上签了字，而惠灿拿着离婚协议书去法院的路上出了车祸。深爱着惠灿的尚永对她隐瞒了两人要离婚的事实，告诉惠灿说他们的婚姻生活一直很幸福。

惠灿回老家故地重游，有想起高中时的点滴往事。高中同学善美约她在电视台见面，在电视台里惠灿遇见和尚永传绯闻的智英，智英刚想打招呼，可惠灿却不理不睬，不明所以的智英表情一下子僵住了。

被晚辈称作“大魔王”的尚永爷爷来看望惠灿，带来补药让她补身子，希望她能早生孩子。爷爷的话令十八岁记忆的惠灿不知所措。

惠灿连怎么使用手机、交通卡也不记得了，尚永担心惠灿，独自一人参加了原本要两人一起参加的酒会。尚永的经纪人永浩偷偷接来了惠灿，酒会上惠灿象高中生一样疯狂跳舞，令尚永头疼。他们的争吵被智英听见，隐约明白了惠灿失忆的事。正在此时，酒会宣布惠灿获得最佳晚礼服奖项……

第3集

站在领奖台上，惠灿想着刚才尚永说她的母亲已经去世的话，不禁哭得泪流满面，幸亏尚永及时上台为她解了围，但智英和崔记者还是看出了异样。

惠灿从聚会偷偷溜了出来，她想去惠媛的补习学校，可学校却锁着门又打不通电话。独自在街头徘徊的惠灿被一个醉汉骚扰，惠媛补习班上的男生金荣救了她。

惠灿想与尚永离婚，可咨询之后昂贵的律师费和诉讼费令她打了退堂鼓。惠灿遇到智英，坦言自己得了失忆症，向她打听自己与尚永的情况。

为了找回惠灿的记忆，尚永找到了用催眠术治疗的医院。但是却适得其反，使惠灿想起了一些莫名其妙的事情，反而让病情更加恶化。

惠灿不愿与尚永同住，搬到了妹妹惠媛的补习学校。惠灿收到了以前消费的信用卡帐单，但她却无钱支付。惠媛吓唬她会坐牢，建议她去找尚永，但她仍然执意不肯。

尚永惦记惠灿，到惠灿常去的小店去吃辣年糕，结果肠胃不适晕倒。惠灿以偿还信用卡帐单为条件，答应暂时服侍他。

尚永父亲的忌日即将来临，爷爷让尚永和惠灿回家。爷爷和尚永争吵起来，惠灿从保姆那里了解到了尚永的伤心往事，上前劝架，却被爷爷要求与尚永同床共枕……

第4集

从爷爷的家中回来的途中，惠灿在尚永的车里被撞头部，之后她告诉尚永，自己好象记起一些事情了。尚永激动得热泪盈眶，随即惠灿又说出一堆莫名其妙的话，令尚永和惠媛大失所望。

惠灿不愿放弃从前当**导演的梦想，与金荣一起报名参加针对高中生的**学校。之后又为了与尚永拍摄广告，找金荣一起练习跳舞。两人亲密的样子惹起暗恋金荣的女生恩智的妒忌，结果被恩智痛打了一顿。尚永得知惠灿总与金荣在一起，不禁心生醋意。

脸被打肿的惠灿用厚厚的粉盖住伤口，出现在广告拍摄现场，可她糟糕的表现令人失望，尚永决定换智英与自己搭档。在海边的拍摄现场，尚永与智英亲密的样子令惠灿生疑。夜晚看到尚永在海边搂着智英散步，更让惠灿怀疑两人的关系……

第5集

惠灿突然出现在正在散步的尚永和智英面前，令二人有些尴尬。次日，三人一起共进早餐，惠灿故意对尚永表示亲热。智英明白她的心思，随即热情地帮尚永夹他喜欢的菜，而惠灿记不起尚永喜欢的口味，不禁又气又急。

在片场里，惠灿看到智英和尚永默契地跳着华尔兹，感觉自己好象是多余的人，独自在釜山的海边徘徊。惠灿遇到来旅游的日本高中生，热情地带他们游玩。兴致勃勃的惠灿没有听到尚永打给她的电话，令尚永十分着急。

尚永好不容易找到惠灿，带着她来到了有着两个人美好回忆的地方——黄玉公主像前。

面对惠灿的奇怪举动，爷爷开始怀疑，并指使保姆跟踪惠灿。保姆看到惠灿穿着校服和金荣一起上学，差点儿晕过去……

第6集

惠灿与尚永的感情日渐融洽，失去记忆后第一次接吻，惠灿象十八岁的少女一样羞涩，而尚永也感到象回到与惠灿初恋时的感觉。惠灿在金荣的帮助下修好笔记本电脑，发现打开日记文件的密码原来是尚永生日。

尚永受惠灿就读的**学校的邀请，来到学校讲课。他看到金荣和惠灿亲近的样子，感到十分伤心。金荣得知惠灿因为交通事故而失去了记忆的事情，对她心生怜悯，并逐渐对惠灿产生好感，不知不觉中越陷越深。

爷爷的突然到来，暴露了尚永与惠灿分居的事情，爷爷还发现了惠灿与金荣在一起。面对爷爷的盛怒，惠灿同意与尚永住在一起。

惠灿悄悄准备为尚永庆祝生日，而智英却把惠灿发给尚永的短信偷偷删除了……

第7集

惠灿看到笔记本电脑里的内容，得知当初自己即将与尚永离婚的事，惠灿装作若无其事地与尚永告别，但转身后再也忍不住泪水。

尚永看到惠灿留下的为他庆祝生日的录音，十分想念惠灿。金荣给惠灿发来短信，约她在**学校见面，尚永看到短信，心里更加不好受。

尚永担心惠灿，焦急地到处寻找她，最后终于在惠灿母亲的墓旁找到她，但却因此错过了拍摄，导演生气地要找他算帐。

惠灿跟尚永怄气，尚永装作要跳崖自尽的样子争取原谅，却不慎失足险些假戏真做，惠灿吓坏了，拼命把他拉上来。事故过后，两人终于和好。

惠灿听从惠媛的指点，亲手做了饭菜拿到片场看望尚永。在片场外，惠灿听到尚永与智英的对话，说他们要一起离开这里。惠灿不知道他们是在练习台词，一气之下收拾行礼离开了家。

尚永好不容易找到惠灿，惠灿却冷冷地让他回答智英身边，令尚永伤心不已……

第8集

惠灿得知尚永为了自己被导演炒鱿鱼，本想回家向尚永道歉，可见了面两个人却大吵一架。

尚永去找惠灿，却看到她与金荣在一起的情景，伤心地离去。金荣带着失落的惠灿去汽车影院看**，委婉地向她表白情感，可惠灿却没有体会到他的心意。

尚永经常因惠灿耽误拍摄，事业受到很大影响。经纪人永浩劝惠灿为尚永澄清，惠灿开始不愿答应，但偶然看到尚永演出的电视剧，才明白之前听到尚永与智英的对话是在练习台词，顿时醋意全消，决定接受记者的采访。

采访中惠灿说出因为自己生病才导致尚永无法专心拍戏，当记者问她得了什么病时，永浩谎称是忧郁症，而惠灿则赶紧装一副很忧郁的样子。

在惠媛的课上，金荣总是溜号。惠媛找他谈心，金荣说自己爱上了一个姐姐难以自拔。随后惠媛看到金荣与惠灿共处的情景，才明白金荣说的姐姐竟是惠灿。惠媛将此事告诉惠灿，令惠灿不知如何应对才好。

尚永出演**的编剧善美被迫承认自己的剧本其实出自惠灿之手，令惠灿欣喜万分，尚永和惠媛也高兴地为她庆祝……

第9集

正在尚永他们为惠灿庆祝时，智英给尚永打来电话。惠灿还沉浸在戛纳获奖的幻想中，尚永却从智英处得知惠灿的剧本有抄袭之嫌。

尚永担心惠灿一时接受不了，没有告诉她实情，当惠灿打算接受媒体采访时，尚永只好装病企图拦住她，但惠灿还是兴高采烈地抽空去见记者。

尚永的弟弟峰奎考取了厨师资格证书，并从惠媛那里获得了祝贺之吻。爷爷叫保姆给峰奎介绍女朋友，但峰奎却不愿去见面。

惠灿见到从美国留学归来的戏剧班前辈郑世元，在惠灿脑海里还是十八岁时暗恋世元的记忆，她的话常令世元摸不着头脑。

媒体即将披露惠灿抄袭剧本的事情，尚永为瞒住惠灿，想带她出国旅行。临行时惠灿看到智英发给尚永的短信，责问智英短信的含义，智英不便言明是抄袭剧本的事情，一时无言以对，幸好尚永及时赶到拉走了惠灿，恰在此时，记者围拢上来……

第10集

从记者口中，惠灿得知了抄袭剧本的事，大受打击，将自己反锁在房内。尚永担心惠灿，亲手做了很多好吃的给她，可惠灿仍然不为所动，留下字条独自去外出散心。

尚永去寻找惠灿，在房门外听到惠灿哭着忏悔对不起丈夫，尚永十分感动。尚永又仔细看了剧本，终于明白那是惠灿的真心之作，后悔当初没有相信她。

金荣把惠灿在**学校的奖状带给她，令惠灿很开心。为了安慰惠灿，金荣又在路边舞台演唱了惠灿喜欢的老歌。事后，两人一起吃饭，惠灿告诉金荣其实尚永是个很不错的人。

峰奎不敢违背爷爷的意愿，乖乖前去相亲。惠媛得知消息后，装作服务生来到他相亲的地方捣乱。

因为惠灿的事，很多导演都不愿再找尚永排戏。尚永心中郁闷，但为了不让惠灿担心，却装作若无其事。尚永独自回到老房子周围徘徊，想起两人曾经同甘共苦的日子，心中十分甜蜜。

世元请惠灿做助手，担任编导工作，可尚永却很不高兴，惠灿本想推掉，但世元表示请她先帮自己回母校拍个外景。在车内，世元帮惠灿吹掉脸上的脏东西，这一情景恰被尚永看到……

第11集

尚永看到惠灿与世元在一起的情景，对惠灿心存误会，感到很不开心。尚永到智英家拜访，碰巧智英家的灯坏了，尚永帮忙修好了灯，却在洗手时把手表忘在了智英家。

无戏可拍的尚永只好到水产市场做体验节目，结果不慎被关进冷库里，放出来时已经冻成了冰人。

世元想请智英担任节目主持人，智英本想拒绝，但听说编导是惠灿后接受了邀请。智英把尚永遗忘的手表还给惠灿，令惠灿心里很不舒服。

惠灿在图书馆翻阅资料，困得伏案睡着了。金荣叫醒了她，两人一起在公园的小路上漫步。惠灿的脚突然抽筋，金荣小心翼翼地为她按摩。惠灿感觉到金荣的感情不同寻常，表情很不自然。

惠灿回到家看到瑟瑟发抖的尚永，为不让惠灿担心，尚永竭力掩饰。惠灿把手表交给尚永，警告他不要随处落东西。

尚永不喜欢惠灿与世元一起工作，为了阻止惠灿担任世元节目的编导，尚永故意拉下电闸，令惠灿电脑里的资料都白准备了。随后尚永又教惠灿一些稀奇古怪的问题和答案，令惠灿次日出了丑。

惠灿偶然看到尚永录制的体验节目，不禁感到心酸。在戏剧班的同学聚会上，尚永与世元因为惠灿的事大打出手……

第12集

回到家里，惠灿对尚永打架的事很不满，而尚永却对惠灿大发脾气。惠灿表示对他很失望，欲转身离开家，尚永哭着恳求她留下来，两人相拥而泣。

妹妹惠媛告诉惠灿金荣因为单相思无心学习，劝她与金荣一刀两断。惠灿终于狠下心来向金荣表示不想再见面，坦言自己深爱着丈夫尚永，金荣闻言伤心不已。

尚永从智英那里收到了**公司主办的**回顾展的邀请函，在嘉宾名单里发现了曾经是**演员的母亲任知玉的名字。

智英听到惠灿与尚永通电话约好一起吃饭，故意提议同事去聚餐，令惠灿只好推掉与尚永的约会。聚餐过后，智英拿演出服给尚永，两人一起在车里看服装，被路过的金荣误会，指责尚永对不起惠灿，一旁的智英见了感觉蹊跷。

这一期的节目在金荣所在的高中录制，金荣历尽千辛万苦后获得冠军，得知他与惠灿关系的智英诱导金荣，让他说出喜欢的姐姐是谁……

第13集

节目中金荣表示会在公园等待惠灿赴约，最终也没有等来惠灿，令金荣十分伤心。

智英提议将历次节目的冠军组织在一起，金荣感觉难以面对惠灿拒绝了邀请。世元请惠灿劝说金荣，崔记者看到惠灿与金荣共处的情景产生疑惑。

智英偶然得知要来参加**回顾展的任知玉是尚永的母亲，亲自到机场迎接并竭力讨她的欢心。

爷爷要峰奎带女朋友回家，见到峰奎的女友竟是亲家人惠媛，爷爷大发雷霆。

惠灿当着尚永的面告诉金荣自己爱的是丈夫，金荣难过不已。惠灿看到骑车在街头飞奔的金荣很不放心，尾随他来到江边安慰，却被人拍下照片……

第14集

惠灿因为安慰金荣错过了尚永的演出，尚永得知后很不开心，喝醉了酒被智英送回家。看到尚永的样子，惠灿很过意不去。

惠灿与金荣在江边共处的照片在网上流传开来，崔记者来找智英了解情况，智英提出与他交易。智英向惠灿表示可以替她妥善处理这次事件，但条件是离开尚永，惠灿拒绝了她。

因为与金荣的事，连累尚永的事业也陷入危机，惠灿感到很伤心。为了尚永，惠灿强忍心痛提出分手。回到房间里，惠灿翻看着两人的结婚相册，不禁泪流满面。

分手后，惠灿回到曾与尚永蜜月旅行的地方，慢慢回忆着过去。惠灿突然晕倒被送进医院，检查之后被告知她怀孕了。

尚永得知惠灿的消息赶去找她，可车子却陷进了泥里，幸亏也到此寻找惠灿的金荣帮忙。可当他们赶到医院时，惠灿已经出院了……

第15集

尚永与金荣一起到旅馆投宿，却不知道惠灿也住在这里。深夜，两人躺在床上聊天，终于消除了误会。惠灿悄悄趴在门外偷，听到他们说自己不漂亮身材也不好，恨得牙根痒痒。次日，尚永终于找到了惠灿，看到他们团聚金荣独自回了汉城。

回到汉城后，智英责备惠灿不该回来，表示真正能帮助尚永的人不是惠灿，而是自己。惠灿闻言心里很不是滋味。

尚永将惠灿从前的笔记本电脑还给她，看到里面自己从前的日记，令惠灿对两人的过去更加了解，惠灿决定出国留学。

任知玉向爷爷恳求带儿子峰奎回美国，可爷爷大发雷霆，将她赶了出去。而长子尚永也不肯原谅她，令知玉伤心不已。

峰奎与惠媛即将结婚，惠灿默默地为他们准备好结婚礼物后打算离去。而此时尚永从智英处得知了惠灿怀孕的消息……

第16集

惠灿乘坐的出租车出了车祸，撞击之下又回到了原来的记忆，睁开眼睛第一句话就是问起离婚的事，而失忆期间尚永为她做的一切都忘了，弄得尚永快要疯掉了。

惠灿渐渐恢复了一切记忆，想起自己惹了那么多麻烦，令惠灿一时不知如何是好，只好继续装作什么都不记得。可没过多久她的谎言就露馅了，尚永与她谈心，两人终于和好如初。

爷爷依然反对峰奎与惠媛的婚事，惠媛慌称有了孩子，爷爷只好同意。这时，尚永也带来惠灿怀孕的消息，令爷爷欣喜万分，可当听到峰奎说新婚旅行要去美国看望母亲，又勃然大怒。惠灿以即将为人母的心情劝说爷爷，令爷爷怒气渐消。

任知玉即将返回美国，在机场频频回头希望尚永能来送行。在惠灿的劝说下，尚永来到机场，终于等到儿子到来，知玉激动不已。

经过了这场风波，惠灿与尚永的感情更加融洽，就像他们说的：“回到了十八岁我才知道，离开你是多么可怕的事情，这些美好的回忆拿什么都换不回！”