名侦探柯南第一中和小兰约会时的音乐

兰のテーマ

试听及下载：http://mp3baiducom/mf=ms&rf=idx&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=%CCm%A4%CE%A5%C6%A9%60%A5%DE&lm=-1

其实我觉得这首歌说的是新兰。

那六个形容词真是找不出。

中文大意：

I can't stop my love for you

在我俩所诉说的未来里

就像有着与你共处的栖身地一般

Oh baby I can't stop my love for you

请把我当成你的全部喔

相系的手相信着 我走下去发誓喔

在我俩的眼前

像谜般扩大的 未完成地图

可是 非常 非常 心动……

即使我尝试着用尽所有话语

都无法诉说我的思念

这个爱是 悄悄的诉说喔 爱的意义

I can't stop my love for you

因为我俩走路的速度

应该一定不会是相同的才对啊

如果当你的身边

这相系的手离去时

为了不失散 你一定 得要来接我喔

虽然「最讨厌你了」这句话

即使说谎也不说

但是就是因为「最喜欢你了」这句话

虽然不是说谎也不说啊

连无法见面的时间

你就像都无法思考任何其它东西般

因为 这个心 你想独占

I can't stop my love for you

为了不让两个爱分离 请将它抱在一起

即使如此不安的夜晚 也会来临的啊

到时候请你要紧紧地 夸张地抱住我喔

无法替代的东西 你在这里给予我很多

话虽如此 比任何东西 都还重要

无法替代的东西是你

I can't stop my love for you

在我俩所诉说的未来里

就像有着与你共处的栖身地一般

Oh baby I can't stop my love for you

请把我当成你的全部喔

相系的手相信着 我走下去发誓喔