萧亚轩的那首《表白》的英文版叫什么名字？

confession (表白)

（可以跟着原曲节奏演唱英文版哦，版权由elva_elva所有，谢谢）

(prelude)

Once upon a time, there was a beautiful little girl

who lived in a pretty pink house

One day, she fell in love with a perfect boy

But how would she tell him

我一直很有自信 i'm alway confident

平常不怕说出口 with nothing afraid to say

但在你身边时候 when i'm with you

突然感觉好害羞 why am i so shy

boy u make me so shy, boy u make me so shy,

every time u walk by every time u walk by

怎麽我会变这样 how can i be like that

身体不听我的 with body outta-control

从没有过这感觉 never feel like this before

情绪失去控制 with emotion going wild

don't know what u do to me, don't know what u do to me,

i just know it feels right i just know it feels right

never felt this way never felt this way

like i'm outta control like i'm outta control

不知道 不知道 i don't know i don't know

为什麽 对你说 why can't i say

喜欢你 说不出口 "i love you" to you

好想跟你表白 how i wanna tell you

好想跟你表白 how i wanna tell you

为什麽 为什麽 what for what for

不知道 怎麽说 i don't know how to say

喜欢你 说不出 "i love you" to you

好想跟你表白 how i wanna tell you

好想跟你表白 how i wanna tell you

我一直很有自信 i'm alway confident

平常不怕说出口 with nothing afraid to say

但在你身边时候 when i'm with you

突然感觉好害羞 why am i so shy

boy u make me so shy, boy u make me so shy,

every time u walk by every time u walk by

怎麽我会变这样 how can i be like that

身体不听我的 with body outta-control

从没有过这感觉 never feel like this before

情绪失去控制 with emotion going wild

don't know what u do to me, don't know what u do to me,

i just know it feels right i just know it feels right

never felt this way never felt this way

like i'm outta control like i'm outta control

不知道 不知道 i don't know i don't know

为什麽 对你说 why can't i say

喜欢你 说不出口 "i love you" to you

好想跟你表白 how i wanna tell you

好想跟你表白 how i wanna tell you

为什麽 为什麽 what for what for

不知道 怎麽说 i don't know how to say

喜欢你 说不出 "i love you" to you

好想跟你表白 how i wanna tell you

好想跟你表白 how i wanna tell you

(Boy) 没有关系说吧 never mind say it,

不要想太多啦 don't make it complicated

(Elva)我要让你知道 i will let you know

that i wanna be yo girl that i wanna be your girl

一直想要问你 and i am wondering whether

想不想 rock my world you wanna rock my world

(Boy) WAH! 怎麽这样 wah! why is that

你打动我的心 you grasp my heart

我整个 feel like i totally feel like

i'm outta control i'm out-of-control

不知道 不知道 i don't know i don't know

为什麽 对你说 why can't i say

喜欢你 说不出口 "i love you" to you

好想跟你表白 how i wanna tell you

好想跟你表白 how i wanna tell you

为什麽 为什麽 what for what for

不知道 怎麽说 i don't know how to say

喜欢你 说不出 "i love you" to you

好想跟你表白 how i wanna tell you

好想跟你表白 how i wanna tell you

　1早年经历

　1998年，萧亚轩在加拿大温哥华留学时，参加加拿大新时代电视举办的《新秀歌唱大赛温哥华选拔赛》并表现优异，而获得维京音乐负责人姚谦的赏识。唱片公司决定让萧亚轩与另外一名参赛者蜜雪和其姊姊等三人组成“Phenomenon”演唱团体。因另外两名团员不适应台湾的宣传方式因而退出，于是萧亚轩成为独立歌手。

　2演艺经历

　1999年萧亚轩发行首张专辑《萧亚轩同名专辑》在中国台湾销售超过50万张，是1999年台湾唱片销量冠军;同年，elva在EMI全球的年度大会上，取代了宇多田，成为亚洲国家一致公认的“销售冠军新秀”。[4-5]

　2000年萧亚轩发行第二张专辑《红蔷薇》并于8月26日在台 北市立体育场举办个人第一场售票演唱会“夏日蔷薇演唱会”。[6]凭借两张专辑，萧亚轩成为由 IFPI 认证(1999-2000)全球华语唱片最高销量歌手并获得1999年至2000年度世界音乐大奖(The World Music Awards)“全球年度销售最佳华语歌手”。[7]

　2001年萧亚轩发行第三张专辑《明天》，并在香港红|体育馆举办两场“夏日的精彩”演唱会。成为继张惠妹后，第二位登上红|体育馆举办演唱会的中国台湾女歌手。同时她还担任潘婷洗发水大中华地区代言人。[8-9]

　2002年萧亚轩发行了第四张专辑《4U》和第五张专辑《爱的主打歌·吻》并于8月30和31日连续在香港红|体育馆举办两场“闪耀萧亚轩”演唱会，并成为雪碧饮料大中华地区代言人。[10-11]

　2003年，萧亚轩重回台北市立体育场举办“2003Up2U台北演唱会”，并于5月16日发行个人第六张专辑《爱上爱》;继玛丹娜后，萧亚轩也和Hi协作，成为华人乐坛首创付费下载的第一位歌手-2003年数位单曲《我就是我》。12月30日发行个人第七张专辑《第五大道》。[12-13]

　2004年5月萧亚轩与维京唱片解约，维京唱片在2004年7月16发行萧亚轩第一张精选《首选萧亚轩…美丽的插曲》，尔后，萧亚轩与经纪人陈香君共同筹组新的经纪公司万力达娱乐。[14]

　2005年3月23日，萧亚轩与华纳音乐签订唱片合约，但一年内未发行专辑，因而合约失效;[15]2006年10，新任总经理刘天健与萧亚轩和经纪人陈香君达成共识，以1亿2000万元签约金和预付版税，再度和华纳音乐签约，并于12月22日发行新专辑《1087》;在发片前夕，萧亚轩于PUB拍摄第四支MV《代言人》时，热舞造成左脚踝韧带断裂，当场不支倒地，送医急诊。打上石膏的萧亚轩仍坚持发片宣传，但最终在妈妈的强硬要求下，不得不搁置宣传，赴外治疗。[16-18]

　2008年4月22日，萧亚轩再次签约维京音乐(现已改为金牌大风)，并于2008年6月15日发行第9张专辑《三面夏娃》。[19-20]

　2009年10月9日，萧亚轩发行出道十年，第十张专辑《钻石糖》，12月31日首次在台北小巨蛋举办售票演唱会，"E!VA萧亚轩WOW世界巡回演唱会"在台北正式开始展开巡回。[21-22]

　2010年9月，金牌大风以新台币1亿2000万元(约合人民币3000万)的签约金，以及价值7000万元的10克拉钻戒套牢萧亚轩，双方再续签2年约。[23]9月24日，发行第11张专辑《萧洒**》在专辑中，萧亚轩参与创作了5首词、2首曲，同时尝试制作2首自己的全创作。[24]

　2011年2月14日，受奥斯卡黑人影帝杰Jamie Foxx邀请参加第53届葛莱美奖颁奖典礼，一起走星光大道，成为首位站上葛莱美红毯的台湾歌手。2011年12月23日，萧亚轩发表第12张国语大碟《我爱我》，并首拍爱情微**《100分的吻》配合专辑宣传。2012年12月21日，发行《Super Girl爱无畏》新歌+精选。[25-26]

　2013年8月1日，萧亚轩于北京财富中心签约加盟索尼音乐，收获索尼音乐订购的以ELVA HSIAO命名的行星为见面礼，并制定“星球大战之五星计划”。

　萧亚轩(Elva Hsiao)，中国台湾流行女歌手，1979年8月24日出生于中国台湾省桃园县。

　1999年，萧亚轩发行首张同名专辑以50万销量成为中国台湾唱片销量第一名，并获IFPI认证2000年度“全球华语唱片最高销量艺人”奖[1]，2001年荣获国际机构认可的最高荣誉“世界音乐大奖”(The World Music Awards)“全球年度销售最佳华语歌手”，1999年至2013年，萧亚轩共发行12张国语专辑，3张精选辑、1张英语专辑及其他音乐单曲作品，代表作品有《最熟悉的陌生人》、《爱的主打歌》、《一个人的精彩》、《表白》等。

　2013年，萧亚轩创办的个人潮牌Carry Me于5月10日正式开放全系列商品的线上购买，并于2014年1月11日首间Carry Me旗舰店在台北东区试营运。2013年8月1日萧亚轩正式签约索尼音乐。[2]

　2014年2月27日萧亚轩单曲《浪漫来袭》曝光。

倪子冈☆

☆MUSIC☆

我一直很有自信

平常不怕说出口

但在你身边时候

突然感觉好害羞

boy u make me so shy

everytime u walk by

怎么我会变这样

身体不听我的

从没有过这感觉

情绪失去控制

dont know what u do to me

i just know it feels right

never felt this may

like i'm outte control

不知道 不知道

为什么 对你说

喜欢你 说不出口

好想跟你表白

好想跟你表白

为什么 为什么

不知道 怎么说

喜欢你 说不出口

好想跟你表白

好想跟你表白

☆MUSIC☆☆MUSIC☆

我一直很有自信

平常不怕说出口

但在你身边时候

突然感觉好害羞

boy u make me so shy

everytime u walk by

怎么我会变这样

身体不听我的

从没有过这感觉

情绪失去控制

dont know what u do to me

i just know it feels right

never felt this may

like i'm outte control

不知道 不知道

为什么 对你说

喜欢你 说不出口

好想跟你表白

好想跟你表白

为什么 为什么

不知道 怎么说

喜欢你 说不出口

好想跟你表白

好想跟你表白

hey boy how ya doing

wussup girl i'm doing good

想要告诉你一件事情

i don't know if i should

没有关系说吧

不要想太多啦

我要让你知道

that i wanna be your girl

一直想要问你

想不想rock my world

wah! 怎么这样

你打动我的心

我整个feel like im out control

不知道 不知道

为什么 对你说

喜欢你 说不出口

好想跟你表白

好想跟你表白

为什么 为什么

不知道 怎么说

喜欢你 说不出口

好想跟你表白

好想跟你表白

好想跟你表白

好想跟你表白

好想跟你表白

好想跟你表白☆

萧亚轩 - 钻石糖

作词：周启民、Wonderful

作曲：Matthew Gerrard、Wayne Hector

专辑：钻石糖

恋爱就像选糖 别再眼盲

睁大眼光 别轻易投降

好看的包装 不一定高尚

打开再欣赏 有没有中奖

别担心 勇敢去尝 每一颗都有希望

没有人不会受伤 选对糖 让你闪闪发亮

闪亮钻石糖 是甜蜜的梦想

我们都在想像 快乐的配方

闪亮钻石糖 有幸福的光芒

当对的人出场 会散发那道光

他有没有肩膀 会不会是软糖

热情是否够长 温暖著心房

赏味期等待 保存期收藏

爱的理想对象 掌握在自己手上

幸福掌握在你手上

失恋就像苦糖 试吃没保障

酸甜苦辣 敢试就要坚强

热恋像蜜糖 钻漾的光芒

谁都别想抢 要风靡全场

别担心 勇敢去尝 每一颗都有希望

没有人不会受伤 选对糖 让你闪闪发亮

闪亮钻石糖 是甜蜜的梦想

我们都在想像 快乐的配方

闪亮钻石糖 有幸福的光芒

当对的人出场 会散发那道光

他有没有肩膀 会不会是软糖

热情是否够长 温暖著心房

赏味期等待 保存期收藏

爱的理想对象 掌握在自己手上

幸福掌握在你手上

我不想生活总好像 被寂寞搞的绝望

我期待遇到那真爱 带我旅行四方

爱的一个秘方 就要勇敢去爱

闪亮钻石糖 是甜蜜的梦想

我们都在想像 快乐的配方

闪亮钻石糖 有幸福的光芒

当对的人出场 会散发那道光

他有没有肩膀 会不会是软糖

热情是否够长 温暖著心房

赏味期等待 保存期收藏

爱的理想对象 掌握在自己手上

幸福掌握在你手上 掌握在自己手上

幸福掌握在你手上 掌握在你的手上

最熟悉的陌生人

演唱：萧亚轩

专辑：萧亚轩

作词：姚谦

作曲：柯肇雷

还记得吗

窗外那被月光染亮的海洋

你还记得吗

是爱让彼此把夜点亮

为何后来我们 用沉默取代依赖

曾经朗朗星空 渐渐阴霾

心碎离开

转身回到最初荒凉里等待

为了寂寞

是否找个人填心中空白

我们变成了世上

最熟悉的陌生人

今后各自曲折 各自悲哀

只怪我们爱得那么汹涌

爱得那么深

于是梦醒了 搁浅了 沉默了 挥手了

却回不了神

如果当初在交会时能忍住了

激动的灵魂

也许今夜我不会让自己在思念里

沉沦

心碎离开

转身回到最初荒凉里等待

为了寂寞

是否找个人填心中空白

我们变成了世上

最熟悉的陌生人

今后各自曲折 各自悲哀

只怪我们爱得那么汹涌

爱得那么深

于是梦醒了 搁浅了 沉默了 挥手了

却回不了神

如果当初在交会时能忍住了

激动的灵魂

也许今夜我不会让自己在思念里

沉沦

我们变成了世上最熟悉的陌生人

今后各自曲折 各自悲哀

只怪我们爱得那么汹涌

爱得那么深

于是梦醒了 搁浅了 沉默了 挥手了

却回不了神

如果当初在交会时能忍住了

激动的灵魂

也许今夜我不会让自己在思念里

沉沦

也许今夜我不会让自己在思念里

沉沦

LOVE

作曲：Jae Y Chong

作词：陈宏宇

Elva - LoVe

What you see is what you get

LOVE we respect

Elva不只爱LV

LOVE就是你

PARTY 不是谁都想去

在PARIS 才有时尚的真理

爱情 不是肤浅的流行

只许 最完美的典型

想要 窝在你的怀里

自己 变成埃及猫咪

占据 你的爱和尊敬

别说 你负担不起

LoVe LoVe

我要的只是专心 完整的爱情

LoVe LoVe 我要 L O V E

不能只有LV 啦~~~~

不要 你讨好的小心

只想要 你对爱身心合一

爱情 不能只用半颗心

陪我 先关掉手机

爱听 你只叫我BABY

贴近 静电不断传递

给爱 小小的占有欲

别说 你负担不起

LoVe LoVe

我要的只是专心 完整的爱情

LoVe LoVe

我要 L O V E 不能只有LV

LoVe LoVe

我要的只是专心 完整的爱情

rap`~

啦啦啦啦里啦`~

LoVe LoVe

我要的只是专心 完整的爱情

LoVe LoVe

我要 L O V E 不能只有LV

LoVe LoVe

我要的只是专心 完整的爱情

LoVe LoVe

我要 L O V E 不能只有LV

啦啦啦啦里啦`~

萧亚轩 - 表白

专辑:1087

我一直很有自信

平常不怕说出口

但在你身边时候

突然感觉好害羞

boy you make me so shy

everytime you walk by

怎么我会变这样

身体不听我的

从没有过这感觉

情绪失去控制

don`t know what you do to me

i just know it feels right

never felt this may like i'm outte control

不知道 不知道

为什么 对你说

喜欢你 说不出口

好想跟你表白

好想跟你表白

为什么 为什么

不知道 怎么说

喜欢你 说不出口

好想跟你表白

好想跟你表白

hey boy how ya doing

wussup girl i'm doing good

想要告诉你一件事情

i don't know if i should

没有关系说吧

不要想太多啦

我要让你知道

that i wanna be your girl

一直想要问你

想不想rock my world

wah! 怎么这样

你打动我的心

我整个 feel like im outta control

不知道 不知道

为什么 对你说

喜欢你 说不出口

好想跟你表白

好想跟你表白

为什么 为什么

不知道 怎么说

喜欢你 说不出口

好想跟你表白

好想跟你表白

好想跟你表白

好想跟你表白

好想跟你表白

hey boy how're you doing

what's up girl i'm doing good

boy u make me so shy

everytime you walk by

don't know what you do to me

i just know it feels right

never felt this way like i'm outta control

额。

伱可以多听Elva和Nese在《表白》里的发音 他们的发音都很纯正、

英文方面 记住英文 用谐音 昰最愚蠢的方式。

其实伱多听多看就可以发现 纯正的英文发音 并不注重音准 也就是说 伱不一定要一个词一个词地说 在唱英文歌方面 更是如此。

譬如伱唱“good”的时候 那个"d"就没有必要唱出来

再像是 "k" "g"之类的音

英文还有连读、譬如。 about you,连着ypu真正的读出来 昰Ju的音

反正

要多练习，就想象自己是个美国人 Ok的。