《一仆二主》里面杨树向唐红表白的那段英文是什么？

翻译就是 你眼睛一眨我死了，你眼睛一睁我活了，你眼睛一眨一眨我已死了千百回。

杨树（张嘉译 饰）人到中年，独自抚养着十八岁的女儿杨树苗（关晓彤 饰），树苗正是叛逆的年龄，张扬不羁的她和保守老实的杨树之间产生了诸多的矛盾。杨树是女老板唐红（闫妮 饰）的司机，尽管唐红才貌双全，但个性清高的她至今依旧单身。随着时间的推移，唐红渐渐爱上了踏实善良的杨树，但身份的巨大差异成为了坚实的屏蔽横亘在两人之间。

在树苗的撮合之下，杨树结识了名叫顾菁菁（江疏影 饰）的年轻女子，顾菁菁对杨树一见倾心，杨树也因为顾菁菁和自己的前妻十分相像而对其心生好感。眼看着顾菁菁和杨树之间的距离越走越近，唐红的心里很不是滋味

《一仆二主》百度网盘高清免费资源在线观看

thew 

Your eyes closed,I died;Your eyes open,I come back;Your eyes closed and open again and again,I died and come back time after time

“Your eyes closed”、“Your eyes open”和“Your eyes closed and open again and again”是独立主格结构，作条件状语。

译文：你闭上眼睛，额就死了；你睁开眼睛，额又活了；你眼睛一眨一眨的，额死去活来千百回。

PS： 真心喜欢一仆二主这部剧，张嘉译和闫妮的陕西方言真心搞笑！

一仆二主是一部都市时尚情感大剧。围绕一个安分守己中年大叔司机杨树与女王气场少女情怀的都市铿锵玫瑰般女老板唐红和大龄剩女绿茶女神的娇羞水莲花似白骨精顾菁菁，讲述了一段精彩纷呈的都市三角主仆恋。