河南话的词汇考究

1河南话总体特点就是：通俗化、简练化。如一个很有名的例子：谁？我。啥（zhua）？尿。

2河南话的标志性字：中（可以，愿意的意思）

3词音的差别：水好深（chen）---深（shen）渊，拖（tǔ）拉机---拖（tuǒ）鞋

4词频的不同这主要表现在地名的用字上，如，从用字的频率有大到小排列：庄（张庄，李庄）----楼（马楼，李楼）----店（流水店，沙河店）------庙（玉皇庙，三皇庙，胡庙）----集（李集，臧集）---平（遂平，西平）

5意义范围的大小不同如：饭，米食为主的人说饭主要指米饭，而对我们豫北地区（面食）来说，饭和水果一样是一类事物的概括性词语，馒头，面条，菜等一天三餐所吃的都叫饭。

6全能词：给这个词既可以做动词：给我一本书又可以做介词：他给人打了可以表主动：你给我一般高又可以表被动：他给人打了（他脸上有伤）

7语气词比较丰富：如：你干啥来（音同）？写字了（啊）。 河南方言啥字哎？毛笔字啊。写哩好呗（bai）？凑合呗（bai）。其中“来”用的最为普遍，“哩”用的也很普遍，但从不用“呢”。

8指示代词：两指法：近指：这儿（儿化十分轻）远指：那儿（同上）

9从词源角度看，河南方言和普通话的差异主要表现在：对古语词的继承程度的不同；河南方言中存在一些普通话没有与之对应的地方特色词语。相比较而言，河南方言对古语词的沿用要多于普通话。河南方言承传了许多古语词，而且大多是普通话中没有或不常用的。例如，搦（紧握）、抪（抱）、焯（把蔬菜放锅里用滚水烫）、勜（推）。笿（竹篓）、薅（拔）、胮（肿胀）、艮（食物坚硬而不松脆）、爒（火烧）、缭（缝）、旋（随即）、煞（收束）、醭（酒、醋及其它物因腐败或受潮后表面所生的白霉）、蔫（植物因失去水分而枯萎）、穅（虚，空）。

10其它常用的方言词汇：如日头，月姥姥，月娘头，月亮头，月黑（xie，或者歇字）头，扁食（水饺），前儿个（前天），明儿（明天），后阴（音同）个（后天），抓？（干什么）喝汤（汤是面粉做成的汤），削皮（头屑），水滚了（水开了），luo chi（田螺），烤熰ōu了（烤焦了），老飞头/老扁单（蝗虫），喷快儿（聊天），弄啥（干什么），闻早wèn zāo（趁早），熥téng干（加热，烘干），趿拉板ti la banr（拖鞋），噘人juan ren（骂人），入他姐ri ta jie（语气词，常被误写作“日他姐”），欂栌盖bo luo gai（膝盖），拃zha（表示张开的大拇指和中指或小指两端间的距离），撧断que duan（折断），排场pai chang （漂亮），缏袖子bian xiu zi （卷起衣袖），ge jiu（蹲下），发癔症fa yi zheng（发呆），尺不住chi bu zhü（表示程度很深的副词，例如：天冷嘞尺不住）婞或行（四声，表示牛、厉害的意思，多用于郑州）等等。

河南话的意思就是我是你爸爸的意思。

这句话本来就是一句河南话，话的意思是我是 你爸爸的意思，这个梗一般是用来骂 人的，所以讲文明懂礼貌的网友们可不要学习这句话去骂人噢。

河南话，又称豫语，属汉语中原官话，是河南省境内的方言。河南话分为三类：一类是通行于河南大部分地区的中原官话，即为人们通常习惯所说的狭义的河南话。

其次是通行于豫北太行山一带的晋语－邯新片，分布在济源、焦作、新乡、鹤壁各县、安阳的汤阴县，滑县，内黄县，林州市（县级）安阳县。

河南方言直接继承了古代汉民族共同语的语法、词汇和语音系统发展演变而成，具有较强的内部一致性。语法中的句法结构在广大县市中表现相当一致，只是词法方面稍有不同。词汇中的基本词，特别是根词大体相同，只是读音有些差别，一部分非基本词的差异较为明显。

木牛——没有的意思 兑——dui,万能动词 偶——就是牛，奶牛的牛 花椒——本是一种调味品，现指嘲笑讽刺的意思 得劲——舒服，爽的意思，全省通用，河南的代表方言 各意——恶心 各意蛋——怎么解释呢？很讨厌吧 可张——慌张，不稳重 圣人蛋——狂妄自大的意思 跟盖——旁边的意思 姑堆,哭腿——蹲的意思 布住——抱着的意思 空壳篓、木任啥——没有的意思 突鲁——下滑的意思 咣揩——咣揩，你不能了吧，很难解释，看看的意思吧 个寥——古怪 恶——厉害 怪——厉害 光嘟，撤都儿，撤麻肚儿——不穿衣服光屁股 嗑衬——恶心 迷瞪——脑子呆滞 义睁——发呆 别决头、死劲——不好说话 枯楚——有皱纹，不平展，多用于纸张，人物面部 毒气——狠的意思 幺嗬，协活——喊 老闸皮、老闸——不时髦、土 出驴——到处跑的意思 妈咣——事情没办成 鬼觉——臭美的意思、显摆 摸楚——动作缓慢，磨叽的意思 布拉——用手拍拍的意思，比如衣服脏了，布拉布拉 老末，摸嘟儿，末低遛，后影儿——最后的意思 烧包儿——指人不踏实爱炫耀 火晒——活泼 白动——别动 憋住——忍住 排场——气派 徐顾不徐顾——注意没注意,看见没看见 糊涂叉,马虎颤，麻片儿——不讲道理、糊涂 老鳖依——吝啬 这枪那枪——这边那边 挨嚷，挨爽、挨熊——被批评的意思 熊样，熊货，熊脸，赖种 、赖孙、赖熊，七孙——骂人的词 鳖行、鳖孙、鳖样，鸭子屎、扁嘴粪——骂人的话 日他嘚（dei)——气愤 信球——白痴，傻瓜 去球——完了，算了 欣——我去给你欣点青菜回家下面条，指白拿，白要的意思 欣——你家的闺女欣下了没有？指出嫁的意思 大毛小毛——扑克牌里的大小王 哭蜷（ku quan)——通常是形容人弯身吧 不份儿——不服气的意思 拾捣——收拾，修理 摆置——收拾 和撒——发抖的意思 可台儿——类似台阶 吝蛋——烦人 气蛋——烦人 搁住老——不值得，犯不上 掏劲——使劲 掉板——丢脸 老是（老住）——总是 出奇——新鲜，与众不同 实受——实在、老实 地到——好 乖乖——惊讶、吃惊 俺——我 恁——你 捏——人家 涨补儿——食物发霉 丝奇——食物变味 轩——好 排场——长得英俊 瓦——跑 聊靴子就跑——跑得快 强量——霸道 翁——推 倒、雀哦——骗 弄啥哩——干什么呢 这货，那货——这人、那人 江——刚 江茧儿——刚才 差合班儿——不是一双鞋 喷——说大话 喷空儿——聊天 宁——踩 外先——外边 外先人——丈夫 不精细——傻 费受——淘气 使里晃——累 不瓤——不错 不清尖儿——不懂事 麻爪啦——坏事了、不好办了 不腔中——不一定行 拖拉版儿，瓜达板儿——拖鞋 吭气儿——说话 乌啦——形容说话不清楚 次毛——做事差劲 骨容——蠕动 搁——放 一卜骤——一提东西 可宁年儿——小、少 不带点——小、少 当门——客厅 格栽住头——低下头 仰白叉（脚）——面朝上躺着 主贵——贵重 、好 阴报、伤石——欺负、背后使坏 贱百 主贱 狂手——例如：这孩子就是（贱百 主贱 狂手,用其中一个词就够了） 见谁都拍打一下，见什么东西都想摸一下 木成色----即没成色 真不成材，真不会办事，例：真木成色，这么简单的事都办不好！滚啦——水开的意思 锅欲啦——锅里的食物往外冒 当文儿——故意的意思 招呼着——小心的意思，有威胁之意 统不中哩——“统”一般做为加强语气。意思是“更加” 理料——带有收拾的教育，常用于长辈对晚辈 吃哩开——混的好 戳济——唆使的意思 糊弄哩——做事不认真，敷衍 对导哩——相互欺骗 搅耗——捣乱，胡闹的意思 中——行 、好、同意 牢中——很好的意思，完全可以 中中——表示好的意思，也表示对别人的话或交代的事情不耐烦 木求事——闲着没事 叨菜——夹菜的意思，用在酒席上 作假儿——客气，用在酒席上 不拾闲儿——勤快勤劳，爱劳动，忙 出坦——舒坦 阙（quo）——骗人，坑人的意思 姥爷——外祖父 老娘——外祖母 老太爷——曾祖父 老老娘——外祖母的母亲 佰，有大佰，二佰等等——父亲的哥哥 大，二大，三大——父亲的弟弟 婆子——丈夫的母亲 丈母娘——岳母 老公公——丈夫的父亲 老丈人——岳父 老师儿——在外地问路打听称别人 教师——武功高强的人 康包——无能的人 坑——池塘 倭瓜——南瓜 大麻籽——蓖麻籽 大肉——猪肉 果子——糕点 沫子——碎东西 大油——猪油 叫驴——公驴 草驴——母驴 牙狗——公狗 郎猪——专供交配用的公猪 搬藏——田鼠 小虫儿——麻雀 妈移翘，烙麻寨儿——喜鹊 老等——鹤 癞毒——蟾蜍 河嘛——青蛙 虫蚁儿——飞禽的总称 长虫——蛇 楚喘——蚯蚓 眼沾毛——睫毛 扁嘴——鸭子 杨鳖呼——蝙蝠 肚毛齐——肚脐 茅斯儿——厕所 吃蚂乎——眼屎 馍——馒头 渣头——发面酵子 恶水——洗菜刷锅后的水 甜蔬干——甘蔗 哑巴杆儿（甜杆儿）——没结玉米穗的玉米杆儿 北——笔 裤衩儿——裤头 屁牛——陀螺 不老盖——膝盖 哥老只儿——腋窝 秫干——高粱杆儿 大轿子——大客车 开——客人 糊肚——有点稠的粥 各玻——鸽子 牙猪——公猪的意思 老鸹（过）——乌鸦 蛮偶——公牛 市偶——母牛 马鳖——水蛭 老扁担——蚱蜢 出出——蟋蟀 秦椒——辣椒 扫帚星——彗星 灶伙——厨房 茅缸——厕所里的粪缸 狗尿苔——蘑菇的一种 楞头青——行为鲁莽，强词夺理的人 半吊子——脾气不好或智力不全的人 犟筋——好认死理的人 尖拔橛儿——吝啬的人 尖——小气，吝啬 妈儿——女性乳房 呼歇顶——囟门 额颅盖——前额 豁——倒水的意思 脑油窝——头后部与颈相连的凹陷处 边食——饺子 槌头——拳头 赤麻脚——光脚 敦儿——坐具的通称 胰(yi)子——香皂 铺衬——破布片 布个里儿——布条 套子——棉絮 扎鞭——赶牲口用的鞭子 蝎虎——壁虎 对阙（quo）窑——粉碎谷物的石质工具 虼蚤（geu）——跳蚤 鬼乍——显摆的意思 包——赔偿的意思 氯胺——编瞎话的意思，例句：再给我氯胺，扇你嘴巴 鼻咯渣（bí gè zhā）——鼻腔内的脏物，或称鼻屎 掰活（baī huó）——指教，家长教育小孩 孛（bó）——牲畜下崽 安生——安静不动的意思 阿杂——龌龊 、邋遢、脏 阿杂菜（ā za caì）——形容人邋里邋遢，不讲卫生 角儿气——墙角落 黑摸眼儿－－黑夜

1、大（da）——父亲或父亲的兄弟；

2、捣（dǎo）——欺骗，坑害；

3、嬎（fàn）——鸡等禽类下蛋，如鸡嬎蛋；

4、薅（hāo）——拔，揪、抓，如薅草，薅胡子；

5、老（lǎo）——婉称死亡，如他爷都老三年了。

扩展资料：

河南方言表示数词的“一个”（河南话连读：yuò），经常被错误解释为“一”，“一个”与“一”所表达的意思是不同的，前者表示数量，后者表示顺序。

河南话中表示“一”的依然是“一”（读音：yí），表示“一个”的才是“一个”（河南话连读：yuò）。

究其原因，汉语中的“个”本音是“guuo”(读音类似于“过”，今粤语、客家话、大部分官话区仍读此音)，而河南话中连音现象严重（这个不难发现），于是就把“一个”两个字连读了。

成了今天的“yuò”,而表示“两个”的是“俩”（河南话读音：liā），表示“三个”的是“仨”（河南话读音：sá）

河南话信球是骂人的意思。

“信”是傻的意思，“球”是头的意思，所以合起来就是傻子脑瓜的意思，形容人傻。这词通常用来骂人二半吊、脑子不够使，办事不周延、超出常理。

“信球”可能是从“去球”上延伸出来的词语，“去球”的意思是没用，瞎胡扯或什么都没有了，什么都不在乎了，完了。那么“信球”也就是“不加思考相信神，白白供奉”的意思，引申为傻瓜。通常用来骂人二半吊、脑子不够使，办事不周延、超出常理。

来源：

关于“信球”一词的来源，在河南大河报的《厚重河南》专栏上，曾讲过这样一个故事：朱元璋建立大明朝时，河南已经是土地荒芜，人烟稀少，十室九空。朱元璋深知中原之重，便决定从山西向河南进行大批移民。

但故土难离，历朝历代，要移民都不是一件容易的事，何况当时的中原大地正是哀鸿遍野、满目疮痍？据说，在山西洪洞县设立移民机构后，老百姓都躲了起来，不跟官府打照面。

朱元璋便心生一计，宣布某日某时在某处开会，不愿意移民的务必准时参加，不参加会的则视为自愿移民。

老百姓放心了，纷纷按时到会。不料，等人都到齐了，朱元璋宣布：到会的一律移民！可是，皇帝是九五之尊啊，皇帝说话是金口玉言一言九鼎，老百姓不相信他，还能相信谁呢？相信了他，却上了大当！

试图逃跑反抗的人被毒打、直至杀戮，老百姓只得拖儿带女，哭声震天，被迫离开了故土，从此背井离乡。