《白雪公主》《猫和老鼠》英文台词（中文翻译）二十句

SW---白雪公主 Q---皇后 M---魔镜 H---猎人

P---白马王子 D---小矮人 A---小动物

音乐起，旁白

A long time ago, In a beautiful kingdom, there lived a young king and queen, the people loved them so much; the queen died while giving birth to a girl, her name was Snow White, She was a beautiful princess Year passed, the king got married again, The people didn’t love the new queen, because she was cruel

One day, In the king’s palace:

----白雪出场

Sw: My name is Sw , I am a beautiful princess, I miss my mother so much, Where is my mother Where is my mother

音乐起，皇后、魔镜出场

Q: I am a queen, I’m very beautiful,Where is Mirror

Mirror, Mirror on the wall, who’s the most beautiful

M: Sw is much more beautiful than you!

Q: Hunter, go kill Sw

猎人出场

H: Yes, my queen

音乐起，小动物出场，追赶猎人，公主惊慌出逃

Sw: Help me ,help me, please, please

A: what’s the matter with you

Sw: The hunter…hunter…

A: bite you bite you …

小动物追赶猎人下场

Sw: I am tried and hungry, oh, there is a little house ,

I will eat a little and lie down

音乐起，7个小矮人出场，

D: 1/Look, somebody ate my food----

2/somebody drank my water----

3/someone is sleeping now----

4/What a beautiful girl!----

小矮人睡觉----音乐起公主先醒了----小矮人醒了----对话

5/How do you do

Sw: How do you do My name is Sw …

Nice to meet you!

D: （齐说）Nice to meet you ,too----

6/ welcome to our house!----

7/Would you like to live here

Sw: My pleasure, thank you very much!

D: Let’s go out for our work, bye-bye, SW

皇后、魔镜出场

Q: Mirror, mirror on the wall,

who’s the most beautiful

M: Sw is much more beautiful than you!

Q: What Sw is not dead

Hahaha, I got a good idea!

音乐起，皇后扮演老太太出场，对话

Q: Apple ,apple, beautiful apple,

Sw: Hello, Good morning grandma!

Q: pretty girl ,would you like a bite

Sw: Oh, yes ,thank you grandma!

白雪公主咬一口后倒地

Q: The girl is dead! Hahaha…

小矮人出场、围着公主哭

Sw wake up, wake up…

音乐起，动物引着王子出场

P: A beautiful girl! She shall be my queen!

王子吻公主，公主醒了

Sw: Thank you for your help!

P: My pleasure

----------------------------

Snow White

Characters: storyteller, Snow White, a queen, a mirror, a hunter, a seven dwarfs, a prince

Queen: mirror, mirror, who is more beautiful, me or Snow White

Mirror: Not you Snow White

Queen:No!No!No!Kill Snow White!

Hunter:

Dwarf 1,2: Who sat here

Dwarf 3,4: Who ate this

Dwarf 5,6: Who drank this

Dwarf 7: Who is sleeping here

Dwarfs: Look,she is sleeping!She is beautiful Let her sleep

Snow White:Good morning! I’m glad to meet you

Dwarfs: We are glad to meet you,too Why are you here What’s your name

Dwarfs: What an evil Queen! We’ll help you Stay with us

Snow White: All right!

Dwarfs:It’s time for us to go to work Snow White, be careful of the magic mirror

Queen:Mirror,Mirror,who is the most beautiful

Mirror: Not you! Snow White

Queen:What I’ll kill her!

Queen:Apples!Apples!Buy some applesThey are delicious

Queen:ha,ha! Now I am the most beautiful

Dwarfs:What happenedWake up! Wake up, Snow White!

Queen:Mirror,Mirror,who is the most beautiful now

Mirror:You! You are the most beautiful!

Queen:Ha,ha! Poor Snow White

Dwarfs:Goodbye, Snow White

Prince:She is very beautiful I want to marry her

Dwarfs:But you can’tShe is dead

Queen:Mirror,Mirror,who is the most beautiful

Mirror: Not you! Snow White

Queen:No,no!

Prince, Snow White:Goodbye,everyone Thank you!Thank you!

演员表：按出场顺序（王后、国王、新王后、魔镜、猎人、白雪公主、七个小矮人、卫士、王子、随从）

旁白：冬天，雪花像羽毛一样从天上落下来，一个美丽的王后坐在窗边缝衣服。

王后：外面的雪真大啊……我希望有一个女儿，皮肤白里泛红，头发像这做窗框的乌木一样黑……

国王：但愿我们的女儿能像你一样美丽……

王后：如果我生了这样一个女儿，给她取个什么名字好呢？

国王：这样美丽的雪天……就叫白雪公主吧……

王后：白雪公主……

旁白：不久，王后果真生了一个漂亮的小女孩，取名就叫白雪公主。可是，几年后，王后就病死了，国王娶了新王后。

新王后：唉……王后的生活真无聊，还不如我以前当女巫的时候有趣……以前无聊还可以骑着扫帚出去玩，可是现在每天却要对着那个无聊的国王和讨厌的白雪公主，真是烦死人了！

新王后：镜子，镜子，我问你，谁是世界上最美丽的女人？

魔镜：这个……那个……嗯……呃……

新王后：你结结巴巴的干什么！以前不是每次都很干脆的回答说我才是世界上最美丽的女人吗！莫非是今天感冒了，嗓子发炎，说不出话了？本来这里就够无聊了，现在你也这个怪样子……哼！快说，再不说把你给砸了！

魔镜：我说我说我说……千万不要把我砸了啊……

新王后：嗯，不砸你，快说！

魔镜：那个……以前最美丽的人是王后您没错啦……可是现在世界上最美丽的那个人是白雪公主她比你美丽一千倍不要砸我不要砸我我只是实话实说啊……

新王后：你说什么？白雪公主？！不可能！我在这无聊的王宫里就只有美貌可以炫耀，可是现在居然这点安慰也没有了！哼！白雪公主么？哼！来人啊，传召宫廷御用猎人马上到这里来！

猎人：王后您好。我是宫廷御用猎人乔尔乔·达·卡斯特弗兰科·威尼特·祖菇伦达·科诺克斯·萨里瓦……

新王后：停，停……你的名字我没兴趣知道，总之，猎人，你要替我去办一件事。

猎人：是的王后，请您吩咐。

新王后：去把白雪公主杀了，我不想看到她的脸，然后带她的心和肝回来给我作证据！

猎人：白雪公主？您是说要杀了白雪公主……

新王后：怎么？难道你想违抗王后的命令吗？

猎人：不不不，我这就去。

新王后：这下全世界又是我最美了，哈哈哈……

森林里。猎人手拿猎枪对着白雪公主。

猎人：公主，对不起了，是王后要我这样做的，我也没有办法……

白雪公主：（哭）啊，猎人乔尔乔·达·卡斯特弗兰科·威尼特·祖菇伦达·科诺克斯·萨里瓦，请你不要杀我吧，如果王后不想见到我，那我就跑得远远的，再也不回来了……

猎人：公主居然记全了我的名字，真是太不容易了，除了给我取名的爸爸，连我妈妈都没记全过我的名字啊……嗯，不杀公主了，随便哪里找个动物杀了，挖它的心和肝出来交给王后吧。谁让这个王后听都不肯听完我的名字，哼！公主，既然这样，那你就快逃吧，不要回来了……

白雪公主：啊，谢谢您。

猎人：大家看到了吗？记忆力是很重要的，有时候可以救你一命呢！同学们，一定要好好背课文哦！

小矮人家里。七个矮人带着椅子上场，放下椅子排成一排然后坐下。

矮人A：我们是住在森林里的矮人七人组。

矮人B：虽然我们并不怎么矮，

矮人C：可是你们不觉得矮人七人组这名字很酷么？

矮人DEFG：嗯，很酷的很酷的……

矮人B：我们每天白天出去劳动，晚上回来整理房间。

矮人C：大家互帮互助，生活得很快乐。

矮人A：新的一天又开始了，我们出去劳动吧！

矮人BCDEFG：好！

白雪公主：好累啊，真想有个地方休息一下……前面有一个小房子！

白雪公主：请问有人吗？啊！真可爱的房间！所有的东西都那么精致，简直和王宫里差不多！这样美丽的房子一定是善良的人住的，我就在这里休息一下吧。

旁白：天黑了，矮人们结束了一天的劳动，回家了。

矮人A：今天好辛苦，不过很有收获……

矮人B：不好了，有怪兽！

矮人C：什么，怪兽！啊，快跑啊……

矮人A：哪个怪兽竟然敢闯矮人七人组的家！我们去打怪兽！

矮人BCDEFG：好。

矮人B：这里，这里，啊……

矮人A：我打……

矮人C：不要打……这不是怪兽是公主……

矮人B：你怎么知道她是公主？

矮人C：因为她的睡相很优雅……

矮人ABDEFG：原来如此……

就在这时，公主醒了。

白雪公主：这是哪里？哦，对了，这是森林的小房子。啊，你们是谁？

矮人A：这里是我们的家，我们是矮人七人组！那你呢？你是谁？为什么到这里来？

白雪公主：我是白雪公主，我被我的继母从家里赶了出来，请你们收留我吧！

矮人A：好啊，你就住在这里吧，还可以帮我们平时做做家务……

白雪公主：家务！我……我……我不会做……

矮人B：不是吧？擦桌子，扫地，做饭，洗衣服，洗碗，难道一样都不会吗？

白雪公主：人家在宫里可是公主啊，公主什么都不用做的……

矮人C：啊，怎么会有这样的公主啊，童话里面的公主不是什么都会做的吗？

白雪公主：呜呜呜……

矮人A：算了，还是收留你吧，既然不会做家务，那就跟我们学学做家务吧！

白雪公主：谢谢你们！今天差点因为不会劳动而再次被赶出来，同学们，你们会做家务么，不会做的一定要学习做家务啊！

旁白：这时，在王宫里。

新王后：镜子，镜子，我问你，谁是世界上最美丽的女人？

魔镜：当然是白雪公主了！呃，说漏嘴了……

新王后：（发怒）什么？！白雪公主不是已经死了吗！这个猎人！来人啊！传上次我召见的那个猎人！

卫兵：请问王后，上次您召见的是哪个猎人啊？

新王后：坏了，我忘了那个猎人的名字了，那个该死的名字那么长！

旁白：看来这长长的名字还真有用。

新王后：哼，看来这次要我亲自出马了！

旁白：在森林的小屋里，矮人们都出去劳动了，留下白雪公主正在家里学习做家务。

白雪公主：做家务真的很辛苦啊，从早上到现在都已经3个多小时了，我连一张桌子还没有擦完……

新王后：有人在吗？

白雪公主：咦？一定是搞推销的，矮人们说不能放推销商品的人进来。别敲了，屋子里没人……

新王后：嘿嘿，这个笨公主。我不是推销的，是来推荐几种特别特别好的东西的哦，错过了会后悔的……

白雪公主：啊？不是推销啊，那就让她进来吧。请进，门没锁……

新王后：门居然没锁，那我敲了半天算什么……你好啊，美丽的小姑娘，我这里的东西都是为美丽的你所特别准备的哦！

白雪公主：都有些什么啊？

新王后：看看这条丝带，这可不是一般的丝带哦，这是条戴上了以后会使人变得超级漂亮的丝带哦，会使你闪闪动人，魅力不打折，漂亮一百分……

白雪公主：我不戴丝带也很漂亮了嘛……这个我不需要耶……

新王后：居然不要，我本来想用带子勒死她的……不要丝带没关系，看看这个，这把梳子可不是一般的梳子哦，它会使你的头发变得秀发去无踪，头屑更出众！啊啊，不好意思，说错了，应该是头屑去无踪，秀发更出众……

白雪公主：可是人家没有头屑耶……我也不需要耶……

新王后：啊，我辛辛苦苦弄来的有毒的梳子她也不要，哼，只好用最后一招了！不要梳子没关系，来看看这个苹果吧，这个苹果，这个苹果它……它……多么红甜

白雪公主：啊，苹果！我擦了三个小时的桌子累死了，就想吃个苹果！啊！

新王后：哈哈哈哈，白雪公主终于吃了我的毒苹果死了，现在世界上最美丽的又是我了！

矮人A：今天好辛苦，不过很有收获……

矮人B：白雪公主！白雪公主！醒醒啊，要吃晚饭了！咦？怎么没动静？

矮人C：啊！她死了！

矮人ABDEFG：死了？！白雪公主死了？呜呜呜……

所有矮人一起哭。王子带着随从上场。

王子：这是哪里？我们好像迷路了？

随从：殿下，我去前面看看有没有可以暂时休息的地方。

王子：（独白）我是这个国家的王子，今天出来游玩，结果迷路了，而且天色已晚，不知道该怎么办才好。

随从跑上场。

随从：王子殿下！前面有间小屋！

王子：啊，太好了！我们去那里借住一晚吧！

王子、随从走近小屋。随从敲门。

随从敲门没人应答，于是推开门。

随从：这里有人吗？为什么你们都在这里哭？

矮人A：因为美丽的白雪公主死了……

王子：白雪公主？难道是邻国的白雪公主吗？怎么在这里？

矮人B：她被她的继母赶出来了……

王子：是这样，那么，让我把她带回宫安葬吧，我小的时候认识她，她什么家务也不会做，肯定给你们添了不少麻烦……

白雪公主：咳咳……咳咳……

所有在场的人：啊！

白雪公主：怎么这里有这么多人啊？都围着我干什么？

矮人A：白雪公主，你没死啊？

白雪公主：当然没有了，我只是睡了一下而已。其实是吃苹果吃得太急，被苹果卡住了……不能告诉他们，好丢脸哦……

王子：太好了，白雪公主，你醒了，你愿意嫁给我，到宫殿里去生活吗？

白雪公主：愿意，我愿意！

矮人们：（欢呼）耶！

旁白：就这样，王子和公主过着幸福的生活……而那个坏心眼的继母王后呢……她由于以为自己杀死了白雪公主而高兴得过了头，笑得脸也变形了，现在，恐怕全世界最丑的人就是她了……这就叫恶有恶报吧。

《猫和老鼠》可以说是陪伴几代人成长的动画片，它之所以经典可以说是因为它的深入人心，每当提起童年动画片，脑海中肯定有《猫和老鼠》的身影。我对《猫和老鼠》最深的印象还是它的兰州方言版，语言诙谐有趣，自带方言版的搞笑，剧情也简单有趣，容易记忆。该部动画片传播范围广，也被翻译成几种不同的语言，接受人群多，也就更广为人知，因此它也就越经典。

《猫和老鼠》中汤姆和杰克可以说是一对欢喜冤家，他们之间的争斗有趣搞笑，而且对白也不是一味以搞笑为主，其中也有我们值得深思的地方。这部影片的豆瓣评分也很高，且它一直未被超越，更奠定了它经典的地位。该部动画片是我们童年深处的回忆，也是我们对过去的一种回忆。我还记得每当我回想起《猫和老鼠》时，兰州方言搞笑版就会回想起，是一段我难以忘却的回忆。

　　他一眼看到她的时候，吃了一惊。

　颓废。胖了。中年妇女的体形。眼角眉梢如龟背一般，浅而疏的皱纹。尤其神情之中的那种庸庸然，简直令他悚然。

　她应是犀利的、活泼的、澄净的、阳光和活力四射的。十多年不见，她在他的印象中间好似越来越清晰，只是再没有想到是这样潦倒。

　她和女友一起在商场中一格一格店面地逛着。穿的衣服好象不太好，虽然式样倒也还行，质地一眼看去似劣质品。很疲惫的表情，很拖沓的行止。他远远地看着，心里一阵心悸。忽然她的眼光扫了过来，他赶紧转过电梯，落荒而逃了。

　实在没有信心和她面对。按道理，应该是她觉得窘迫，是她没有信心见他才对。可是，不知怎么竟然是相反的。她的存在，总是给他温暖的感觉。即便是十四年不见。这样的感觉，始终在心底存在。

　偶遇的事情过去了两三天。他慢慢地平息下来。

　决定不再见她;即便见了，也要装作不认识。只为了她的自尊。他太了解她了。她一直是一个很强势的人。不论怎样落魄，他信她的根质不会变。若一定要一语道破，此人便是她的仇家了。

　晚上回到家，太太把饭菜端上来。一边把他的外套拿过来，一边笑：“咦，十几年了，同学们都没什么音讯。今天居然有人打电话到家里来了。”

　他一怔，“是谁”

　太太莞尔：“怎么还这样大的反应是啊，当初你大学上的不好，毕业分配不好，穷乡僻壤无人问;可是今天不同了，你无论如何在同学中也算发达的了，何必计较许多”

　他喟叹，“我从未计较他人。倒没想到他们现在想起我来了。以前的聚会好象都没有我啊。是谁打来的电话呢”

　“一个叫大头的男生。说是平安保险公司的。他留了联系电话。”

　他拿过纸片默默地看着。有一会没有出声。

　太太也没作声。

　十年相濡以沫，过去餐风露宿、温饱不继的辛苦积淀下来，在他们之间形成了坚实的对外壁垒。今日的他虽然终于发达了，好房好车，但他的沉着与不张扬，和她的尊重与体谅，倒恰到好处。了解也好，不了解也好，相互的尊重是第一要素的。

　饭后，他拔电话给大头。

　大头很兴奋，“老猫，终于找到你了!这么多年了，我可是问了许多的人啊。有个客户说和你熟识，这样辗转才找到你。太不容易了!我只记得你毕业后去了一家化工厂。这些年你还好吗”

　这样的热烈情绪焉能让他不感动。他好象从现在这个事业有成、温文儒雅的中年商人，一下又回到那个稚嫩天真、嗫嗫嚅嚅的大学时代。

　然而，十多年的辛苦怎样道尽呢他湿了眼眶，却只轻描淡写地道，“还好啊。毕业以后去了四川一家很偏僻的化工厂，做了两年;实在混不下去了，后来去了深圳;再后来，回来做自己喜欢的化工行业。”

　大头一贯是很聪明的，“哎呀，我们倒不知道。吃了不少苦吧”

　他怔一怔，没想起该怎么回答。

　是的。很辛苦。在化工厂环境极差，差点中毒死去，皮都蜕掉，头发也全掉光;拣回一条命，却落下许多毛病。常常莫名其妙就病倒。身上的零件好似临时拼凑的一般，七零八落地到处维修。他耿直天真的个性，在那个愚顽陈旧的老化工厂里受尽榨压。一度连自杀的`心都有。离开那里，也实在是一天也呆不下去了。太太是化工厂的同事。当时也没什么谈恋爱的感觉，可能实在是很同情他吧。一起去了深圳，流水线上做了好几年。如果不是因为他一直坚持不肯放弃自己，如果不是他一直在研习专业和英语，就不可能抓住那次厂里与外商谈判的机遇。他不仅为厂里维护了利益，而且攻克了技术上的瓶颈。在深圳那个只认业绩的社会，他迅速被提契，做了技术总监。有过劫后余生的经历，他没有一分钟、没有一件事不是兢兢业业的。后来做到副总。应该也是很年轻有为的，可是心态上却是苍老不堪的。他不喜欢和同事们一起去high，不喜欢在酒吧和迪厅里逗留，不喜欢一切年轻人追逐的光怪陆离的声声色色。回来武汉的原因，大概也是觉得自己不再适合那样一个前卫的城市吧。在武汉这样的中部城市里，他不必事事与人格格不入，他韬光晦迹、低调地做人和做事，觉得很自在很随意。他自己做着自己的化工产品，也是专业，觉得很安心。中部城市大抵是藏龙卧虎之地。是以，很适合他这样不事张扬的人。

　怎么回应呢许久没有这样触动了。

　大头很快回转话题，“还好，你现在事业发展真不错。我的一个客户说你现在在武汉化工业可是数得上的人物了。总算天道酬勤、苦尽甘来啊。”

　他暗笑自己居然会临阵失神。早已炼就百毒不侵的啊。“哪里哪里，混饭吃罢了。”

　“周末同学聚会，你一定要来啊。很多年不见了。大家都好想你!”

　“嗯，有哪些同学呢”他他疑心自己是不是还和他们熟识。

　“刘军，邓大理，周至仁，陈俊，陈一凡，杨子琴，胡兰兰，叶桂红，肖汀，……”

　他默默听着，一直到她的名字出现。

　“一定来啊。”大头殷殷叮嘱。

　“好的好的。”那样的盛情，他只剩下允诺的份了。

　那天他一如平常，穿着非常简单。T恤，长裤，皮鞋。出门略迟，没有开车，打的赶到了天安。

　去的时候，大家已经到的差不多了。他的到来引起了一阵涟漪。虽然读书时实在很普通，现时的样子看来也至普通不过。可是当年如此迂讷的他，居然能成功地独力经营一家化工厂，并且做的是销往东欧市场的高端产品。不是不令人惊讶的。

　他没有太多反应，一味地笑，说，“抬举抬举，一介小商人，不过做的小生意罢了。”

　直到有人说，“老猫，怎么变的这样狡猾了呵。”

　他回头，看见了她。她站在那里，看着他笑。

　不知怎的有些感动。他没说什么，只是笑。

　入坐吃饭。她说，“我坐老猫身边。他可一直是我的同桌啊。”然后硬拉走一个男生，坐到他身边来。

　其实也只是表面伶俐罢了。坐在身边，她并无多话。只是很偶尔说两句，“吃菜。”“这么瘦，多吃点罢。”“少倒点酒。”

　他比任何人更知道自己身体不好。可是一再的表白无人肯信，再推托亦觉造作。只好一杯又一杯，很勉强地喝了。后来觉得胃里难受。无论如何不能再喝了。然而邓大理跟他原是上下铺，一定要求单独再喝一杯。否则撕破面子。

　他苦笑。

　话锋上斗不过气势如虹的邓大理。他只好拿起来，看着杯中酒，想吐。

　一只手过来，“我替他喝了。”一饮而尽。

　同学们倒是怔住了。

　邓大理有些醋意。酸溜溜地道，“原来许珍和老猫的关系这样不一般啊。”

　“是啊是啊。”她倒并不在意，“我这人就是锄强扶弱呀。”

　相聚的气氛非常好。他都有些留恋了。

　话别的时候。他很想送她。他知道她住汉阳，老公是普通公务员，她在酒厂财务室。孩子已经上钟家村小学了。很稳定的工作，很稳定的家庭。但是，也是很辛苦、很清贫的工作和家庭。

　然而，她冲他摆摆手，道声再见，就和同方向的几个男生(两个男生在沌口住)一起打的走了。

　他一个人慢慢地往回家的路上走着。

　这次见她，好象并没有想象中那么难堪。她是那么踏踏实实的，但是也很率真，生活和工作果然是面临很大的生存压力。但是，她那样大而化之的个性，应该是可以承受的。

　大头跟她开玩笑，“许珍啊许珍，多出来玩、少操点心行不行做女人不要面面俱到，太辛苦啦。”

　她也并没有象他意料中的那样勃然变色，相反淡淡一笑，应道，“好啊好啊。当然什么都不用做了最好。所以《倩女幽魂》里宁采臣会对小倩说，不要投胎做人啊，做人好辛苦的。”气度依稀，本色依稀。

　他不禁也笑了。只是，变得那样明显的胖，而明显的老。终令他有揪心的感觉。

　记得大学同桌的时候，她似一枚发射出去的炮弹一样，勇往直前，无所畏惧，什么都想尝试，什么都敢去做;而又心思敏捷，感情细腻。长的也十分清秀，追求者众。她一直没谈朋友，怎么也没想到跟他倒有一份期许。他们的感情，萌芽而未生长。她很忙，在学习上很刻苦，也有很多社会活动;他呢，很穷，同样的爱学习，整天在实验室里不出来。不过，或许，真正的原因，只是他只觉仰慕，不肯冒然;而她，一直期待，却绝不自低。

　有一次，她对他道，“在别人面前我好凶，独在你面前做不到。因为你是猫，我是老鼠。”他头挺大，且面目慈祥，绰号“老猫”。而她瘦，且伶俐，又因姓许，武汉话里面许和鼠的发音是一样的，所以同寝室里的人皆喊她“老鼠”。

　他打趣道，“有我这样好的猫么，见了鼠还这般斯文”

　她倒是一乐，“怎么没有得看看碰到的是怎样的老鼠呀。我这样厉害的老鼠，也少有的啊。非洲老鼠还吃猫呢。”

　他到底还是斯文的猫;她到底也不是非洲老鼠。

　现在回想起来，倒是一次约会也没有过的。

　只有一次，快毕业了。她的母亲突然罹病入院，而第二天就是学校组织的最后一场正式的毕业招聘会。晚饭后他去教室里清理书本，看到她独自一人，坐在教室。夕阳照着她孤仃而瘦弱的背影。走近时才发现她哭了。

　他坐在她一侧，犹豫良久，终于握住了她的手。

　她没有动。过了一会，她突然紧紧地抱着他，放声大哭起来。眼泪一路流下来，湮湿了他的衣领。

　招聘会过后没几天，他们就陆续离校了。他只知道她在最后一场招聘会中成功地留在了武汉，并且是在机关工作。而他不善言辞，且坚持选择自己的专业，因此，只签了一所四川地区的化工厂。

　她匆匆赶回家去看母亲。离校之前，她到寝室来找他，说是有本书要还给他。正巧邓大理他们忙着约会，都出去了。寝室里只有他一人。

　他看了一眼，是一本《诗词格律》，是她那样的人才会看的。觉得奇怪，“这本书不是我的呀，是不是弄错了”

　“哦，可能的。刚清东西找出来了。不知道是谁的。只想到跟你同桌，还以为是你的呢。”她神色自若。

　现在想起来他都恨死自己的蠢。

　她又坐了一会。“我明天离校了，回去看看妈妈。”

　“这么早”他倒没想到。期期艾艾地又问，“那……什么时候…………”

　“恐怕难了。”她简短地回答。

　又坐了一会。

　终于她站了起来。“以后再联系。一定记得跟我联系。”

　那本书，她遗忘在桌子上。

　这一走，便是十四年了。

　其间他收到过她的一封信，只是问候之语。他没有回。其时他的日子那样凄惨。他相信她会有光鲜的生活。以她的清丽资质，她的向上个性。把信一遍一遍地看，直到每个字都越来越浅，磨损到笔迹慢慢散开了。后来中毒、反复患病，直到离开化工厂，直到现在，再也没有联系。

　那么多年煎熬与打拼，他只有一个意念：要努力生存下去。始终觉得，她一定过得比他好。

　可是那样突出的她，竟不知何时淹没在平实辛苦的生活里了。而且竟然走形了。这次同学聚会虽然看来她很精神，可是第一次在武汉广场看见她时，憔悴到他不敢认的她，可知她这些年的状况是不好的。

　而他，也是第一次，发现自己对于她的牵念，是那样的深彻。他怕她受苦，他好想帮她。在经济上他是有能力的。给妻子和孩子留下足够的生活保障，他愿意把一切给他，如果她需要的话。他没有说出来，但是她一向知道他的。

　可是，她虽然清苦，却并没有一点低人一等的样子。她在那家酒厂里做财务主管，她每天照顾家和孩子，她每天跑月票坐公汽上下班。很累，但自食其力、甘之如饴的样子。

　他知道她的能力不应止如此。他知道她很辛苦，也知道她有梦想。象折断了翅膀的天使，他的天使，她再也飞不起来了。她身上的尘埃，令他看了落泪。可是，他也知道，她永远不会开口对他求助，永远亦不会接受他的帮助。

　他和她，永远好似在两个世界里。

　回到家，转钟了，太太还没睡。

　“怎么还不睡”他诧异。

　“睡不着。同学聚会还好吗”她很刻意地看到他的眼里去。

　“还好。睡吧。”他的语气很平淡。

　近四五年来，生活境况日渐好转，太太就非常注重美容养生之道。经常出去做运动，做美容，逛街。孩子在寄宿幼儿园，省了很多心。所以她很多的心力放在了自己身上，更大的一部分心力，则悄悄地放在了他身上。这是一个盛行男人有钱就变坏的社会。她虽则维持着宽容尊重的表象，其实心里万分紧张。她只有他。此外一无所有。而他呢，除了她，还有整个世界。

　他知道。他懂得体察太太的心意。其实如果她愿意说出来的话，他可以直接答覆她，“我会与你终生厮守，永无异念。何须担心!”

　一晚上都十分混沌，不知是梦是醒。

　第二天早上起来，太太已把早餐做好。

　他简单吃了几口，准备下楼。

　“梦见从前了吗”太太忽然问。

　他一愣，“怎么了”

　“你昨晚梦呓，说什么老鼠来着。从前在湘西，住筒子楼，才会有的啊。”

　“哦。”他无言。拿着钥匙下楼了。

　太太立在窗前看着他的车开远。泪水流了出来。

　其实，昨晚她听到他在哽咽，“老鼠，我爱你。真的好爱你。”

　认识他以来，这是他第一次说出爱字。

　从前那样艰苦，他不说，只是熬着;她也从来没有要求。渐渐年岁大了，那个字好似早已被遗忘了。他不说，她以为他不会说。

　终于听到了，却是这样的震憾。

　她不知道的是，这句话，他也从来没有对她说过;以后，永生永世，他再也没有可能对她说的了。

河南方言版情话，表白用的

如何表白

一、男生表白女生

你好！哥们，我是过来人了，经历过你们这种阶段，确实很有意思也很纠结，下面听哥们好好说。

看了你的情况，我分析了下，现在这个世道啊要想成功追女！不能用常规方法了！特别现在你们都有个误区，都想表白才觉得自己怎么怎么了，然后表白完了等别人“承认”，我说的没错吧‘

这样很容易失败的，兄弟。特别是如果对方对你没啥感觉那种。其实呢是可以先亲了她在表白！这样对方既有新鲜感有 ，要是初吻的话更加死心塌地呢！

现在追你孩子一定要快准狠，我是说最关键那时候啊，你听我说啊，一个字一个字打给你，不能按常规出牌了，像平时那样追女生的逻辑已经过时！

下面我会告诉你一些我的经历吧和我的理解。希望对你有帮助！

我的经验：当你喜欢一个女孩子，你就要冷静先，别想得太美好。

接着，你要做的事，就是找机会，大家一起活动的时候，和他慢慢套近乎。注意，你平时别老是在她身边晃，这样人家会反感的，你要做的事，就是把自己变得优秀，各方面，增加自己的资本。比如弹钢琴，跳街舞，电脑程式设计，还有什么唱歌很好，写字很漂亮，书法，这些，当然最重要是事业！搞好你的事业，赚钱多了，学生的话学习好了，那么你的关注度就高了。竞争力也大了！

我很真心的分享我的经验，希望你可以从中学到精髓！总之就是“泡妞，欲速则不达，欲求则不得，要若即若离，循序渐进，最后夺去她的芳心！还有就是不要老师在她身边晃，你要积累资本！懂吗，女人不喜欢那种整天在她身边转的人！

你下一步，就是慢慢发展，慢慢的约她，然后无意识的试着和他分享你的小秘密，让你们两个变成无话不说的好朋友，最后在某次，然后在哪天比较人少的时候，你们又一起聊天，你就试着问她男女朋友的问题，然后给他暗示，那个时候，别胆小，最好去喝杯酒，你觉得把握得好，就可以问她比如你觉得我是个怎么样的人，什么之类的，然后趁他犹豫，直接吻她，搞定，表白，那是以后你们亲热的时候再说的，哈哈。

我就是这样成功的，总之，这是一个不能急的事情，到最后成功的那一刻，你才会感受到你这些时间的路走过来总算pay off了，那种感觉，太美妙了！哈哈，说到这里不妨再分享下我表白的过程：我表白时对我女朋友说的是：X，你知道吗，在对的时间能遇到一个对的人，人这一辈子没有几次这样的机会。我现在遇到的那个人就是你，希望你能给我一次机会让我好好爱你，亲爱的！ 然后我女朋友想都没想就扑到我怀里不肯起来了！

（当然当时我们两个聊天聊得很暧昧了。我感觉是时候了，时机一定要把握好！不可太急，因为女孩喜欢浪漫的时候，温馨的感觉！这样他一辈子也忘不掉！最好称她犹豫可以亲她！不过你要准备好被她删一巴掌，当然我认为这不算什么！毕竟你要得到你的幸福，一巴掌代价就太小了！

其实表白实际上就是一个形式而已，正确的顺序应该是：事实上已经成为你女朋友了，你才能向人家表白，水到渠成。 很多人弄不明白这个问题，总以为人家先答应做自己女朋友，然后再如何如何，我只能说他非常非常“单纯”，也非常非常“愚蠢”。

有没有“迫不得已非表白不可”的时候？

有，比如说出现第三者，或者你和女孩子关系没有成熟但两个人可能分开一段时间。这时候的表白就是条件不成熟的表白，风险非常大，类似于下围棋的时候形势严峻，落后的一方迫于无奈放出“胜负手”，赢了就赢了，输了也只能说“倒霉都是天生的”。

“爱”字不要轻易出口

经常看见论坛出现“大胆的表白”，说实话我真的认为这是非常不成熟的一种表现。“爱”是一个神圣的字，意味着追求，也意味着承诺，甚至体现出一种责任。

haha,还有你知道最高境界是啥吗，就是男的直到跟女的上床了都没问过“你是否愿意做我女朋友”，最后还是女孩子急了：“你怎么还不求我做你女朋友啊！”

完全我自己写的，亲身感受，希望可以帮到楼主！写得累死我啦……哈，没想到还不少啊。不管那么多啦能帮到你就行！按我这方法，成功率非常高的，有很凑效！女生都喜欢 的、呵呵

祝楼主早日追求到幸福！生活愉快!

有什么问题可以留言乐意为你解答！

第二次补充回答……

哥们啊

千万别别那么快让她察觉到，不然有些女生不给力会很伤你积极性的。

你看反正你做那些都是提高实力的都东西对以后也有用嘛……你说呢

二、女生表白男生

男生追女生,男生向喜欢的女生表白。但是随着时代的潮流的改变没有所谓绝对不变的游戏规则,女生该怎么向男生表白,如果女孩子还相信那套“女人只要安静等待,白马天子就会从天而降”的话,情路之坎坷可以预见

现代的剩女的数量在增加,难道女孩子变得不好了吗,男生的要求越来越高吗。其实不是,在这非常时期,女生只要多点主动就靠近和得到心中白马王子的机会了。

首先表不表白是最基本的问题,你是担心他因为有其它原因而拒绝你,还是因为不喜欢而拒绝你。如果是前者,而且你也对你们的未来有信心,你可以试着跟他说出你的想法,告诉他你可以跟他一起面对问题等。

如果是后者,那么,勉强就没幸福了,但是,表白是为了没有遗憾,你考虑下要不要试试吧。

你若爱上了某位小伙子,就应该努力去追求,但出于姑娘羞怯的心理,不便坦白直率地向对方表示,那你怎么巧妙地把心思传给对方呢女生该怎么向男生表白， 请参照下面的办法:

先给他写个信,亲手交给他,试探一下有戏,就约会,网聊,电聊如感到写信,送信不方便,就想办法了解他的电话号码或@@号,网上或电话简讯表白你的心声。

灵活运用肢体语言来间接表示:譬如微笑和眼神交接,都是传递你好感和善意的好方法。;眼神交接的重点在于游移,直直地盯着对方看,可能会被误解,应该互视,移开,互视,移开,互视……接下来也许就该他采取行动了。

运用第三方表示:有时候女孩子的确很难开口的话,可能通过身边的好朋友帮你传达你的爱意,如:"xxx经常赞你","xxx说你人品好为人爽朗正真,希望自己的男朋友是这样"。你借朋友的口把自己的心里表达出来,所以很逼真,对方也看不出破绽。如果他是聪明人的话,他就感觉你的爱意会对你有好感。

投其所好:女生该怎么向男生表白，你首先要多方侦察你心目中的男生的兴趣和嗜好。例如,那位小伙子喜欢文学,他便会到图书馆借书看。你看清楚他喜欢哪一类书,自己也多借同类书来看,然后找准个机会和他聊上几句,把话题转到这类书的内容上,自然就可以谈得很投机。再经过一段时间的接触,你若觉得合心意,就继续下去;若觉得不合适(不要被“一见钟情”之类的话所迷惑),就淡化关系,慢慢退出这个情网,双方均无伤大雅。

希望楼主能与表白成功~~

希望楼主采纳 谢谢，纯手打不易。

猫和老鼠河南方言版

工22集 去四平风采里卡通里找 很好的 超逗

悟空与师傅搞笑对话河南方言版

学长只能帮你到这了。

某日在去食堂的路上，

听到一学弟向学妹表白：

你能做我女朋友吗？

学妹看了他一眼：不行。

除非你搞到本校最帅学长的签名照。

我悄悄拿出自己的彩色照片，

签上自己名字，默默塞到学弟手里。

然后转身走开。加油学弟，

学长只能帮你到这了。。。

猫和老鼠河南方言版（能蛋与小孬）

猫和老鼠河南方言版

:vku6/playlist/index_3042128

大家有什么河南方言版的笑话啊

说湖南一个口音很重的县长到村里作报告：

"兔子们，虾米们，猪尾巴！不要酱瓜，咸菜太贵啦！"

（翻译：同志们，乡民们，注意吧！不要讲话，现在开会啦！）

县长讲完后，主持人说："咸菜请香肠酱瓜！"

（翻译：现在请乡长讲话！）

乡长说："兔子们，今天的饭狗吃了，大家都是大王八！"

（翻译：同志们，今天的饭够吃了，大家都使大碗吧！）

"不要酱瓜，我捡个狗屎给你们舔舔。。。"

（翻译：不要讲话，我讲个故事给你们听听。。。）

桃源话很奇特，尾音很高，比如"局"，便发音成了"猪"。

先到县委宣传部，联络到人事局采访。宣传部的人打电话替我预约，用扩音。

宣传部："喂，你人是猪吗？（人事局）"

对方："不是，你搞错了。我不是人是猪（人事局），我娘是猪（粮食局）。"

我拼命忍住笑，肚子都疼了。

第二天参加一个县go-vern-ment的汇报会。会前点名。

主持人："哪些单位到了？"

于是参会者一个个地自报家门：

"我是公阉猪（公共安全专家局）。"

"我叫肉猪（教育局）。"

"我有点猪（邮电局）。"

"我是典型猪(电信局)

猫和老鼠河南方言版在哪下载？

我在碟片看过，网上只看过东北版的

帮忙找一部河南方言版的小连续剧

百度或谷歌搜寻一下，看看有没有相关资讯或资料可以帮你。

希望对您有所帮助

河南方言版歌曲《忍者》 哪里有能下载 ？

上传到硬碟，MP3下载地址在传送的讯息里

求河南方言骂人话

貌似是没什么骂人的意思 如果是骂你的话就你TMD了不会用方言骂你在说你有没有惹他们

本来猫和老鼠是天敌，老鼠给猫当伴娘当然就是世界太疯狂了，指社会发展中的怪异现象，上下颠倒，是非不分，人们的价值理念发生了变化，什么都敢想，什么都敢做。有钱孙子可以当爷，有奶便是娘，有钱便是爹。

这句话出自2005年春晚，赵本山携两个徒弟王小虎和蔡维利出演小品《功夫》。

2005春节晚会小品《功夫》，也是赵本山“忽悠三部曲”系列小品的最后一部，前两部《卖拐》、《卖车》中赵本山扮演的忽悠大叔出尽了风头，在《功夫》中，范伟终于学会了“憋”，憋住劲儿就是不上当，最后终于战胜了赵本山。

扩展资料：

小品台词节选

赵本山：悲哀！

蔡维利、王小虎：（朝范伟）师父在上，受徒儿一拜！（磕头：咚、咚、咚！）

赵本山：诶呀吗呀，呀呀呀呀！这个世界太疯狂了，耗子都给猫当伴娘了！我的妈呀！

蔡维利、王小虎：师父，请收下我们吧！

范伟：诶、诶、诶，孩子们，“忽”海无涯，回头是岸，学好就好啊，过年了给你们包红包去，啊，包红包啊！

赵本山：这钱你们能要吗？我上个月没给你俩发工资吗？悲哀，的确悲哀啊！

范伟：来吧，一人一个，拿好啊！

蔡维利、王小虎：（朝范伟）谢师父！（跺脚假装磕头：咚、咚、咚！）

蔡维利、王小虎：（拿着红包，朝赵本山）师父，拿下！

赵本山：哈哈哈，反间计！

范伟：哎呀，防不胜防啊！可是大忽悠我不服你啊，你忽悠来忽悠去我坐的不还是轮椅吗？

赵本山：你想要啥？

范伟：你的承诺呢？你的担架呢？

赵本山：自己开发！（拉轮椅椅背）

—功夫