跪求哈利波特里面的英文单词！！！

飞天扫帚:Do-it Yourself Broomcare

缴械咒:Expelliarmus

奇幻魔法:Wonderful magic

魔杖:Wand

其他还有：

飞路粉 Floo Powder

韦斯莱魔法把戏 Weasley's Wizard Wheezes

预言家日报 Daily Prophet

三强争霸赛 Triwizard Tournament

魔法石 Philosopher's Stone

火焰杯 Goblet of Fire

打人柳 Whomping Willow

黑魔标记 The Dark Mark

门钥匙 Portkeys

吼叫信 Howler

猫头鹰邮递 Owler

加隆 Galleons

西可 Sickels

速记笔 Quick-Quotes Quill

纳特 Knut

1．Harry James Potter 哈利 詹姆 波特

2．Hermione Jean Granger 赫敏 简 格兰杰

3．Ron Bilius Weasley 罗恩比利尔斯 韦斯莱

4．Bill William Arthur Weasley 比尔 威廉姆 阿瑟 韦斯莱

5．Chail Weasley 查理 韦斯莱

6．Percy Ignatius Weasley 珀西 伊阁内修斯 韦斯莱

7．Fred Weasley 弗雷德 韦斯莱

8．George Weasley 乔治 韦斯莱

9．Ginny Weasley 金妮 韦斯莱

10．Arthur Weasley 亚瑟 韦斯莱

11．Molly Weasley 莫丽 韦斯莱

12．Load Voldemont 伏地魔

13．Vernon Dursley 弗农 德思礼

14．Petunia Dursley 佩妮 德思礼

15．Dudley Dursley 达力 德思礼

16．Godric Gryffinder 戈德里克 格来芬多

17．Rowena Ravenclaw 罗伊娜 拉文克劳

18．Salazar Slytherin 萨拉查 斯莱特林

19．Helga Hufflepuff 赫尔加 赫奇帕奇

20．Professor Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore

阿不思 珀西瓦尔 伍尔弗里特 布莱恩 邓不利多教授

21．Professor Minerva McGonagall 米勒娃 麦格教授

22．Professor Severus Snape 西弗勒斯 斯内普教授

23．Professor Flitwick 弗利维教授

24．Professor Pomona Sprout 波莫娜 斯普劳特教授

25．Professor Quirrell 奇洛教授

26．Professor Sinistra 辛尼斯塔教授

27．Professor Binns 宾斯教授

28．Madam Hooch 霍琦夫人

29．Rubeus Hagrid 鲁伯 海格

30．Madam Poppy Pomfrey 波皮 庞弗雷夫人

31．Madam Pinse 平斯夫人

32．Mr Argus Filch 阿格斯 费尔奇先生

33．Tom 汤姆(酒吧老板)

34．Neville Longbottom 纳威 隆巴顿

35．Dean Thomas 迪安 托马斯

36．Seamus Finnigan 西莫 斐尼甘

37．Mrs Finnigan 斐尼甘夫人

38．Draco Malfoy 德拉科 马尔福

39．Vincent Crabbe 文森特 克拉布

40．Mr Crabbe 克拉布先生

41．Gregory Goyle 格雷德克 高尔

42．Mr Goyle 高尔先生

43．Pansy Parkinson 潘西 帕森

44Mr Ollivander 奥利凡德先生

45Lee Jorden 李 乔丹

46Hannah Abbott 汉娜 艾博

47Ernie Macmillan 厄尼 麦克米兰

48Susan Bones 苏珊 博恩斯

49Oliver Wood 奥利弗 伍德

50Angelina Johnson 安吉丽娜 约翰逊

51Alicia Spinnet 艾莉娅 斯平内特

52Katie Bell 凯蒂 贝尔

53James Potter 詹姆 波特

54Lily Potter 莉莉 波特

55Professor Gilderoy Lockhart 吉德罗 洛哈特教授

56Licisus Malfoy 卢修斯 马尔福

57Narcissa Malfoy 纳西莎 马尔福

58Abraxas Malfoy 阿布科萨斯 马尔福

59Edgar Bones 埃德加 博恩斯

60Amelia Susan Bones 阿米利娅 苏珊 博恩斯

61Phineas Nigellus Black 菲尼亚斯 奈杰勒斯 布莱克

62Elladore Black 艾朵拉 布莱克

63Sirius Black 西里亚斯 布莱克（小天狼星）

64Reguius Arcturus Black 雷古勒斯 阿克莱彻斯 布莱克

65Alphard Black 阿尔法达 布莱克

66Barty Crouch 巴蒂 克劳奇

67Barty Crouch Jr 小巴蒂 克劳奇

68Dobby 多比

69Winky 闪闪

70Remus John Lupin 莱姆斯 约翰 卢平

71Nymphadora Tonks 尼法朵拉 唐克斯

72Teddy Tonks 泰德 唐克斯

73Andromeda Tonks 安多米达 唐克斯

74Teddy Remus Lupin 泰迪 莱姆斯 卢平

75Bellatrix Lestrange 贝拉特里克斯 莱斯特兰奇

76Rodolphus Lestrange 罗道夫斯 莱斯特兰奇

77Augusta Longbottom 奥古斯塔 隆巴顿

78Frank Longbottom 弗兰克 隆巴顿

79Alice Longbottom 艾丽斯 隆巴顿

80Frank Bryce 弗兰克 布莱奇

81Cornelius Fudge 康奈利 福吉

82Stanley Shunpike 斯坦 桑帕克

83Bertha Jorking 伯莎 乔金斯

84Zacharias Smith 扎卡赖斯 史密斯

85Kingsley Shacklebolt 金斯莱 沙克尔

86Horace Slughorn 霍拉斯 斯拉格霍恩

87Hepzibah Smith 赫普巴兹 史密斯

88Marcus Flint 马库斯 弗莱特

89Mundungus Fletcher 蒙顿格斯 弗莱奇

90Nicolas Flamel 尼克 勒梅

91Arabella Figg 阿拉贝拉 费格

92Justin Finch 贾斯丁 芬里奇

93Blasie Zabini 布雷司 沙比尼

94Colin Creevey 科林 克里维

95Dennis Creevey 丹尼斯 克里维

96Aoms Diggory 阿莫斯 迪戈里

97Cedric Diggory 塞德里克 迪戈里

98Cho Chang 秋 张

99Victor Krum 维克多尔 克鲁姆

100Felur Isabelle Delacour 芙蓉 伊莎贝拉 德拉库尔

101Apolline Delacour 阿波琳 德拉库尔

102Mr Delacour 德拉库尔先生

103Ludo Bagman 卢多 巴格曼

104Rita Skeeter 丽塔 斯基特

105Igor Karkaroff 伊戈尔 卡卡洛夫

106Madam Olympe Maxime 奥利姆 马克西姆夫人

107Mad-Eyes(Alastor) Moody 阿拉斯托 穆迪（疯眼汉）

108Parvati Patil 帕瓦蒂 佩蒂尔

109Lavender Brown 拉文德 布朗

110Padma Patil 帕德玛 佩蒂尔

111Wormtail 虫尾巴

112Michael Corner 迈克尔 科纳

113Fat Lady 胖夫人

114Luna Lovegood 卢娜 洛夫古德

115Xenophilius Lovegood 谢诺菲留斯 洛夫古德

116Marvolo Gaunt 马沃罗 冈特

117Morfin Gaunt 莫芬 冈特

118Merope Gaunt 梅洛普 冈特

119Tom Raddle 汤姆 里德尔

120Tom Marvolo Raddle 汤姆 马沃罗 里德尔

121Avery 埃弗里

122Nott 诺特

123Mr Nott 诺特先生

124Bathilda Bagshot 巴希达 巴沙特

125Marcus Belby 马库斯 贝尔比

126Broderick Bode 博罗德里克 博德

127Terry Boot 泰瑞 布特

128Libatius Borage 利巴修 波拉奇

129Cadogan Sir 卡多根爵士

130Cadwallader 卡德拉瓦德

131Alecto Carrow 阿莱克托 卡罗

132Amycus Carrow 阿米库斯 卡罗

133Penelope Clearwater 佩内洛 里克瓦特

134Ritchie Coote 里切 古特

135Elfrida Cragg 艾芙丽达 克拉格

136Dirk Cresswell 德克 克莱斯韦

137Roger Davis 罗杰 戴维斯

138Dawlish 德力士

139Gabrielle Delacour 加布丽 德拉库尔

140Dilys Derwent 戴丽丝 德文特

141Dedalus Diggle 德达洛 迪歌

142Armando Dippet 阿芒多 佩迪特

143Antonin Dolohov 安东尼 多洛霍夫

144Elphias Doge 埃菲亚斯 多吉

145Aberforth Dumbledors 阿不福斯 邓不利多

146Marietta Edgecombe 玛丽埃塔 艾克莫

147Anthony Goldstein 安东尼 戈德斯坦

148Gregorovitch 格里戈维奇

149Fenrir Greyback 芬利尔 格雷伯克

150Gellert Grindelwald 盖勒特 格林迪沃

151Wilhemina Grubbly 威尔米娜 格拉普兰

152Mafalda Hopkirk 马法尔达 霍普柯克

153Gwenog Jones 格韦诺格 琼斯

154Hestia Jones 海斯佳 琼斯

155Walden Macnair 沃尔顿 麦克尼尔

156Madam Malkin 摩金夫人

157Cormac McLaggen 考迈克 麦克拉跟

158Moaning Myrtie 哭泣的淘金娘

159Eloise Midgen 爱洛伊斯 米德根

160Mulciber 穆尔伯塞

161Jimmy Peakes 吉米 帕克斯

162Rufus Scrimgeour 鲁弗斯 斯克林杰

163Dolores Jane Umbridge 多洛雷斯 简 乌姆利奇

164Kreacher 克利切

165Emmeline Vance 爱米琳 万斯

166Jack Sloper 杰克 斯劳帕

167Mary Elizabeth Cattermole 玛丽 伊丽莎白 卡特莫尔

168Reginald Cattermole 雷吉纳德 卡特莫尔

169Yaxley 亚里克斯

170Pius Thicknesse 皮尔斯 辛克尼斯

171Eileen Prince 艾琳 普林茨

172Celestina Warbeck 塞蒂娜 沃贝克

173Sibyll Trelawney 西比尔 特里劳妮

174Wilkie Twycross 威基 泰克罗斯

175Demelza Robins 德米尔扎 罗宾逊

176Rosier 罗奇尔

177Augustus Rookwood 奥古斯都 卢克伍德

178Evan Rosier 埃文 罗奇尔

179Madam Rosmerta 罗斯摩塔夫人

180Nearly Headless Nick 差点没头的尼克

181The Bloody Barom 血人巴罗

182The Fat Fariar 胖修士

183Peeves 皮皮鬼

184The Grey Lady (Helena Ravenclaw) 格雷女士（海莲娜 拉文克劳）

185Ariana Dumbledore 阿莉安娜 邓不利多

186Auntie Muriel 穆利尔姨妈

187Kendra Dumbledore 坎德拉 邓不利多

188Uncle Bilius 比利尔斯叔叔

189Rose Weasley 罗丝 韦斯莱

190 Scorpius Malfy 斯科皮 马尔福

191Victoire Weasley 维克托娃 韦斯莱

192Hogo Weasley 雨果 韦斯莱

193Albus Severus Potter 阿不思 西弗勒斯 波特

194James Sirius Potter 詹姆 小天狼星 波特(小)

195Lily Potter 莉莉 波特（小）

196Scabior 斯卡奥比

197Aunt Marge 玛姬姑妈

198Albert Runcorn 艾伯特 伦考恩

199Charity Burbage 凯瑞迪 布巴奇

以下为魁地奇队员：

200Ivavova 伊万诺瓦

201Zograf 佐格拉夫

202Levski 莱弗斯基

203Vnlchanov 霍卡诺夫

204Volkov 霍尔科夫

205Connolly 康诺利

206Ryan 瑞恩

207Troy 特洛伊

208Mullet 马莱特

209Moran 莫兰

210Quigly 奎格利

211Aidam Lynch 艾丹 林奇

212Hassan Mostafa 哈桑 穆斯塔

213Gorgovitch 高里戈维奇

在朋友面前坚持立场需要很大的勇气。Agreatdeal，moretostandup，toyourfriends。

在**《哈利波特》中，邓布利多的经典台词是“Agreatdeal，moretostandup，toyourfriends”，意思是“在朋友面前坚持立场需要很大的勇气”。

**《哈利波特》中，主角哈利波特是一个普通男孩，在他11岁生日那天，收到了魔法学校霍格沃茨的录取通知书，进而在魔法学校展开了一系列魔幻故事。

'

look

at

me

'

he

whispered

The

green

eyes

found

the

black,

but

after

a

second

something

in

the

depths

of

the

dark

pair

seemed

to

vanish,

leaving

them

fixed,

blank

and

empty

The

hand

holding

Harry

thudded

to

the

floor,

and

Snape

moved

no

more

“看……着……我……”他轻声说。

绿眼眸盯着黑眼眸，但一秒钟后，那一双黑眼眸深处的什么东西似乎消失了，他们变得茫然、呆滞而空洞。抓住哈利的那只手垂落在地上，斯内普不动了。

哈利：He killed my parents, didn't he, the one who gave me this You know, Hagrid, I know you do

（他杀了我的父母，是吗，那在我额角留下这疤痕的人？你知道的，海格，我知道你很清楚这件事。）

注：小哈利说the man who gave me this时指着自己额上的闪电形伤痕。

海格：First, and understand this, Harry, 'cause it's very important

海格没受过高深教育，谈吐粗鲁，不拘小节。且看J K Rowling（罗琳）在小说里怎样描写他。

He was almost twice as tall as a normal man and at least five times as wide（他身高几乎是正常人的两倍，而宽度至少有五倍。）

He had hands the size of trash can lids, and his feet in their leather boots were like baby dolphins

（他的手如垃圾桶盖那么大，而穿着皮靴的脚像小海豚。）

罗琳用寥寥两句话就把巨人海格描写得活灵活现，趣味盎然，难怪这英国女作家的魔幻小说，连美国人也看得津津有味。Harry Potter高踞英美畅销书榜首，并非无因。

现在且听银幕上海格怎样答哈利波特的问题。

海格：First, and understand this, Harry, 'cause it's very important

（哈利，先得明白这事，因为这很重要。）

注： 'cause即because，是很流行的缩略讲法。

Not all wizards are goodSome of them go bad（并非所有的巫师都是好的。有些会变坏。）

A few years ago there was one wizard who went as bad as you can go And his name was V His name was V

杀害哈利波特父母的邪魔，名字以V起首，他是谁呢？

《哈利波特》**中小哈利追问巨无霸海格（Hagrid）自己的身世。海格答道：A few years ago there was one wizard who went as bad as you can go And his name was VHis name was v（几年前，有一个巫师走火入魔，邪得无以复加。他的名字是伏……。他的名字是伏……。）

注：海格本欲说出杀哈利波特父母的大仇家，但没有胆量，于是期期艾艾，欲语还休。大家必须记得，省略号(ellipsis marks/suspension points)是汉六英三，即中文用六点，英文用三点。

此时小哈利知道巨无霸不敢说出大魔头的名字，于是提议说：Maybe if you wrote it down（也许你就写下来吧。）

注：巨无霸没有写，哈利却用Write的过去式。那是惯用法(idiomatic expression)，亦委婉语(euphemism)。

女作家罗琳(J K Rowling)写的《哈利波特》小说中，巨无霸海格受的教育不多，因而谈吐豪迈，不拘小节，说的往往不是正规英语。家长指导小孩子读英文原著时宜加留意。

兹举一例，引自第一集八十一页Bloomsbury版本：Told yeh,didn't I Told yeh you was famous

按方法you 字后决不能用was，过去式得用were。他把you说成yeh是发音不准。 J K Rowling这样写是为了凸显海格读书不多。

哈利波特追问凶手是谁时，海格说：No, I can't spell it（不行，我不懂拼那字。）

罗琳塑造巨无霸海格不但语文蹩脚，拼字也不懂。他只好接着说：Alright, Voldemort（好，我讲，伏地魔!)

哈利波特听见真凶名字，怔了一下。哈利： Voldemort？（伏地魔)

原来杀害哈利波特父母的凶手是魔界一流高手伏地魔Voldemort!

心地善良的巨无霸海格恐大魔头听见哈利波特尖声叫出他的名字，立刻劝小哈利别作声： Sh, Sh（嘘。）

注：Sh是hush的缩略语，示意对方不要张声高叫。

**毕竟和小说不一样，多了影像声响，观众可以从演员的造型与谈吐体会角色。

编剧导演塑造巨无霸海格的角色十分成功。我们一看就知道他虽然性格粗犷、读书不多，但心地善良、不拘小节。

且听海格怎样告诉哈利波特(Harry Potter)伏地魔(Voldemort)杀他父母的原委。

海格：It was dark times, Harry, dark times（那是黑暗时期，哈利，黑暗时期。）

Voldemort started a garrison force Brought' em over to the dark side（伏地魔成立了在要塞驻防的部队，把队员带到黑暗的一边。）Anyone that stood up to him ended up dead（反抗他的人结果都丧命。）

注：同学们宜观摩句中片语动词(phrasal verbs)stand up to与end up的用法，翻词典查其他释义，然后造两三个句子，掌握一词多义(polysemous)的用法。

Your parents fought against him, but nobody lived once he decided to kill him（你父母与他交锋，但他一决定下杀手，谁都活不下来。）

Nobody, not one, except you（无人幸免，除了你。）

哈利：Me Voldemort tried to kill me （我？伏地魔曾经企图杀我？）

海格：Yes

　　1阿不思·邓布利多：阿不思是拉丁文中白色的意思，因为邓布利是与黑魔头伏地魔对立的白魔法师。邓布利多根据罗琳自己说是英文的另一种写法。

　　2西弗勒斯·斯内普：西弗勒斯在拉丁文中是严厉的意思，和斯内普的性格蛮相符的。斯内普在英文中与蛇这个词只差一个字母！难怪斯内普是斯莱特林的院长。

　　3米勒娃·麦格：通常的翻译是密涅瓦，罗马神话中的智慧女神，也就是希腊神话中的女神雅典娜。

　　4赫敏：从发音上就可以判断是从希腊奥林匹斯山上著名的众神使者赫尔墨斯的大名中化出来的。当今哲学领域流行的“解释学”原来也脱胎于赫尔墨斯之名难怪赫敏在小说中以机敏和智慧著称，许多难解的哑谜一经她手即可迎刃而解。

　　5莱姆斯·卢平：卢平来自于拉丁文词根LUP，即狼的意思-LUPINE是“像狼一样的人”，而LUPUS是"豺狼座"据说法国诺曼底地区的居民有时就把狼人叫做“LUPIN”！莱姆斯就更有趣了,这是罗马传说中被母狼喂养过的双生子之一的名字，可爱的小狼崽子!

　　6小天狼星布莱克：SIRIUS当然就是天狼星，而布莱克是“黑色”。他变身这之后就是一只黑色的大狗。

　　7小矮星彼得：彼得这个名字太普通了，似乎没什么特殊意义。小矮星是“长的很小”的意思，这个名字还可以拆开成为PET I GREW，意思差不多是“我变成了宠物”！

　　8阿格斯·费尔奇:费尔齐是英文动词“偷”的意思，而阿格斯则是希腊神话中一百只眼睛的巨怪。

　　9海格：据罗琳的说法，HAGRID是古英语中的单词,是“很糟糕的夜晚”或“睡不好觉的晚上”。

　　10阿拉斯托·穆迪：ALASTOR是希腊神话中掌管复仇的魔鬼,而穆迪在在英文中则是情绪多变的意思。

　　11宾斯教授：BINNS发音很接近BEEN，在英文中是动词BE的过去分词形式。这位教授已经是鬼魂，也的确是过去式了!

　　12汤姆·里德尔：RIDDLE是英文“谜语”的意思，一看到这个名字就知道罗琳要玩文字游戏了。

　　13伏地魔VOLDEMORT是来源于法语VOLE DE MORT，即“死亡的飞翔”或“飞离死亡”。难怪老伏同志整天想着长生不老。

　　14达力：DUDLEY是从英国俚语DUD变化而来，意思是很无聊的人。

　　15佩妮姨妈：PETUNIA是牵牛花的意思，而她的妹妹。哈利的妈妈莉莉的名字则是百合花的意思。牵牛花象征愤怒和憎恨，而百合象征纯洁。

　　16马尔福：MALFOY是由法语MAL FOI变化而来，意思是不好的信仰。这一家人都是食死徒，全是信仰黑魔法。而德拉科。马尔福：DRACO是拉丁文中龙的意思，而龙在西方是和撒旦联系在一起的。德拉科也是古雅典一位极其残暴的立法官的名字。

　　17卢修斯马尔福：LUCIUS和LUCIFER很接，和德拉科一样。卢修斯也是古雅典一位很残暴的立法官名字。

　　18纳西莎马尔福：NARCISSA来源于希腊神话中的人物，就是那个有自恋情结，爱上自己在水中的影子的年轻人。

　　19路威(海格的三头大狗)：（fluffy）意思是“毛茸茸的”。

　　20海德薇：是12世纪德国女圣徒的名字。

　　21格兰芬多：GRYFFINDOR的名字来源于法语GRYFFIND’OR，意为金色的格兰芬。格兰芬是希腊神话中一种半狮半鹰的生物，基督教后来常用它作为耶稣的象征，因为它代表对大地(狮子)和天空(鹰)的控制。

　　22斯莱特林：SLYTHERIN是从英文SLITHERING变化而来，这个词的意思是蜿蜒地滑，常用来形容蛇。斯莱特林的象征就是蛇，银色的象征！

　　23拉文克劳：RAVENCLAW，直译就是渡鸦的脚爪。拉文克劳学院的象征就是老鹰。

　　24赫奇帕奇：HUFFLEPUFF，源于英文HUFF和PUFF。两个词都和吹气有关，不知有何联系。赫奇帕奇学院的象征是Badger(獾) 。

　　25麻瓜：MUGGLE是从英语俚语MUG变化而来,意思是傻瓜。

　　哈利 波特 Harry Potter 罗恩 韦斯莱 Ron Weasley 赫敏 格兰杰 Hermione Granger 阿不思 邓不利多 Albus Dumbledore 吉德罗 洛哈特 Gibleroy Lockhart 米勒娃 麦格（Professor是教授） Professor Minerva Mcgonagall 西弗勒斯 斯内普 Professor Severus Snape 卢平 Professor Lupin 多比 Dobby 闪闪 Winky 伏地魔 Voldemort 汤姆 里德尔 Tom Riddle 鲁伯 海格 Rubeus Hagrid 奇洛 Professor Quirrel 斯普劳特 Professor Sprout 霍琦夫人 Madam Hooch 特里劳妮 Porfessor Trelawney 小天狼星布莱克 Sirius Black 小矮星彼得 Peter Pettigrew 弗立维 Professor Flitwick 塞德里克 迪戈里 Cedric Diggory 威克多尔 克鲁姆 Viktor Krum 费尔奇 Filch 芙蓉 德拉库尔 Fleur Delacour 疯眼汉穆迪 Mad-eye Moody 巴蒂 克劳奇 Mr Crouch 卢多 巴格曼 Ludo Bagman 康奈利 福吉 Cornelius Fudge 比尔 韦斯莱 Bill Weasley 查理 韦斯莱 Charlie Weasley 弗雷德 韦斯莱 Fred Weasley 乔治 韦斯莱 George Weasley 金妮 韦斯莱 Ginny Weasley 珀西 韦斯莱 Percy Weasley 亚瑟 韦斯莱 Aurthor Weasley 莫丽 韦斯莱 Molly Weasley 弗农 德斯礼 Vernon Dursley 佩妮 德斯礼 Petunia Dursley 达力 德斯礼 Dudley Dursley 秋 张 Cho Chang 拉文德 布朗 Lavender Brown 帕瓦蒂 佩蒂尔 Parvati Patil 德拉科 马尔福 Draco Malfoy 伊戈尔 卡卡洛夫 Igor Karkaroff 马克西姆夫人 Madam Maxime 帕德玛 佩蒂尔 Padma Patil 奥利弗 伍德 Oliver Wood 高尔 Goyle 文森特 Vincent Crabbe 庞弗雷夫人 Madam Pomfrey 李 乔丹 Lee Jordan 安吉利娜 约翰逊 Angelina Johnson 西莫 斐尼甘 Seamus Finnigan 迪安 托马斯 Dean Thomas 纳威 隆巴顿 Neville Longbottom 厄尼 麦克米兰 Ernie Mcmillan 科林 克里维 Colin Creevey 丹尼斯 克里维 Dennis Creevey 詹姆 波特 James Potter 莉莉 波特 Lily Potter 凯蒂 贝尔 Katie Bell 佩内洛 克里瓦特 Penelop Clearwater 艾丽娅 斯平内特 Alicia SpinnetProfessor Binns 平斯夫人 Madam Pince 奥利凡德 Mr Ollivander 摩金夫人 Madam Malkin 尼可 勒梅 Nicolas Flamel 皮皮鬼 Peeves 胖修士 Fat Friar 哭泣的桃金娘 Moaning Murtle 血人巴罗 Bloody Baron 差点没头的尼克 Nearly Headless Nick 丽塔 斯基特 Rita Skeeter 辛尼斯塔教授 Professor Sinistra 格兰普兰教授 Professor Grubbly_plank 潘西 帕金森 Pansy Parkinson 伯莎 乔金斯 Bertha Jorkins 罗杰 戴维斯 Roger Davis 戈德里克 格兰芬多 Godric Gryffindor 赫尔加 赫奇帕奇 Helga Hufflepuff 罗伊纳 拉文克劳 Rowena Ravenclaw 萨拉查 斯莱特林 Salazar Slytherin 月亮脸 Moony 尖头叉子 Prongs 大脚板 Padfoot 虫尾巴 Wormtail 巴克比克 Buckbeak 牙牙 Fang 诺伯 Norbert 路威 Fluffy 阿拉戈克 Aragog 克鲁克山 Crookshanks 朱薇琼 Pigwidgeon 斑斑 Scabbers 海德薇 Hedwig 汉娜 艾博 Hannah Abbott 米里森 伯斯德 Millicent Bulstrode 贾斯廷 芬列里 Justin Finch-Fletchley 福克斯 Fawkes 拉环 Griphook 马库斯 弗林特 卢修斯 马尔福 罗南 Ronan 贝恩 Bane 费伦泽 Firenze 卡多根爵士 Sir Cadogan 阿莫斯 迪戈里 Amos Diggory 地名： 霍格沃茨 Hogwarts 霍格莫德 Hogsmeade 德姆斯特朗 Durmstrang 布斯巴顿 Beauxbatons 古灵阁 Gringotts 翻倒巷 Knockturn Alley 对角巷 Diagon Alley 尖叫棚屋 The Shrieking Shack 蜜蜂公爵 Honeydukes 佐科玩笑商店 Zonko's Joke Shop 丽痕书店 Flourish and Blotts 破釜酒吧 Leaky Cauldron 陋居 The Burrow 三把扫帚 The Three Broomsticks 阿兹卡班 Azkaban 女贞街 Privit 魔法部 Ministry of Magic Astronomy Tower 占星塔 霍格华兹最高的地方。 Forbidden Forest 禁忌森林 霍格华资学生们的禁地，人马、独角兽等奇兽居住其中。 Platform9 3 / 4 九又四分之三月台 搭乘霍格华兹特快车的月台。 Smeltings 司梅汀中学 达力的学校。 Stonewall High 石墙高中 哈利本来预计要进入就读的麻瓜学校。 The Owlery 猫头鹰屋 霍格华兹中猫头鹰的宿舍。 变形课 Transfiguration Class 魔咒课 Charms Class 黑魔法防御术 Defence Against The Dark Arts Class 保护神奇生物课 Care of Magical Creature Class 草药课 Herbology Class 飞行课 Flying Lessons 魔药课 Potions Class 媚娃 Veela 摄魂怪 Dementor 小矮妖 Leprechaun 光轮200 Nimbus 2000 火弩箭 Firebolt 级长 Prefect 魔杖 Wand 隐形衣 Invisibility Cloak 坩埚 Cauldron 分院帽 Sorting Har 长袍 Robes 魁地奇 Quiddich 鬼飞球 Quaffle 游走球 Bludger 金色飞贼 Golden Snitch 追球手 Chaser 找球手 Seeker 击球手 Beater 守门员 Keeper 麻瓜 Muggle 活点地图 The Marauder's Map 飞路粉 Floo Powder 韦斯莱魔法把戏 Weasley's Wizard Wheezes 预言家日报 Daily Prophet 三强争霸赛 Triwizard Tournament 魔法石 Philosopher's Stone 火焰杯 Goblet of Fire 打人柳 Whomping Willow 黑魔标记 The Dark Mark 门钥匙 Portkeys 吼叫信 Howler 猫头鹰邮递 Owler 加隆 Galleons 西可 Sickels 速记笔 Quick-Quotes Quill 纳特 Knut 教科类： A Beginners’ Guide to Transfiguration 《初学变形指南》埃默瑞•斯威奇著 Curses and Countercurse 《诅咒与反诅咒》温迪克教授著 Fantastic Beasts and Where to Find Them 《怪兽及其产地》纽特•斯卡曼著 Magical Drafts and Potions 《魔法药剂与药水》阿森尼•斯波尔著 Magical Theory 《魔法理论》阿德贝•沃夫林著 One Thousand Magical Herbs and Fungi 《一千种神奇药草与菌类》 The Dark Forces :A Guide to Self-Protection 《黑暗力量：自卫指南》昆丁•特林布著 The History of Magic 《魔法史》巴希达•巴沙特著 The Standard Book of Spells（Grade1） 《标准咒语，初级》米兰达•戈沙克著 The Standard Book of Spells（Grade2）《标准咒语，二级》米兰达•戈沙克著 The Standard Book of Spells（Grade3）《标准咒语，三级》米兰达•戈沙克著 The Standard Book of Spells（Grade4）《标准咒语，四级》米兰达•戈沙克著 Encyclopedia of Toadstools 《毒菌大全》 The Dark Forced—A Guide to Protection 《黑暗力量：自卫指南》昆丁•特林布著 Monster Book of Monsters 《妖怪们的妖怪书》 有关龙的： Dragon-Breeding for Pleasure and Profit 《养龙指南》 Dragon Species of Great Britain and Ireland 《大不列颠和爱尔兰的龙的种类》 From Egg to Inferno ,A Dragon Keeper’s Guide 《从孵蛋到涅磐》 魁地奇： Quidditch Through the Ages 《魁地奇溯源》 Flying with the Cannons 《和火炮队一起飞翔》 Handbook of Do-it Yourself Broomcare 《飞天扫帚护理手册》 洛哈特的书： Gadding with Ghouls 《与食尸鬼同游》 Holidays with Hags 《与母夜叉一起度假》 Magical me 《会魔法的我》 Travels with Troll 《与山怪共游》 Voyages With Vampires 《与吸血鬼同船旅行》 Wanderings With Werewolves 《与狼人一起流浪》 Year With The Yeti 《与西藏雪人在一起的一年》 Break with a banshee 《与食尸鬼同游》 烹饪： Charm Your Own Cheese 《给你的奶酪施上魔法》 Enchantment in Baking 《烤面包的魔法》 One Minute Feasts——It's Magic 《变出一桌成盛宴！》 占卜： Unfogging the Future 《拨开迷雾看未来》卡桑德拉•瓦布拉斯基著 其他： Great Wizarding Events of the Twentieth Century 《二十世纪重要魔法事件》 Great Wizards of the Twentieth Century 《二十世纪的大巫师》 Hogwarts ,A History 《霍格沃茨 一段校史》 Important Modern Magical Discoveries 《现代魔法的重大发现》 Modern Magical History 《现代魔法史》 Notable Magical Names of Our Time 《当代著名魔法家名录》 Study of Recent Developments in Wizardry 《近代巫术发展研究》 The Rise and Fall of the Dark Arts 《黑魔法的兴衰》 Adventures of Martin Miggs, the Mad Muggle 《疯麻瓜马丁@米格历险记》 Gilderoy Lockhart's Guide to household Pets 《家禽还是怪兽？》 Moste Potente Potions 《强力药剂》 Prefects Who Gained Power 《级长怎样获得权力》 Invisible Book of Invisibility 《隐形术的隐形书》 Old and Forgotten Bewitchment and Charms 《被遗忘的古老魔法和咒语》 Death Omens: What to Do When You Know the Worst is coming 《死亡预兆：当你知道最坏的事即将到来的时候，你该怎么办？》 Sites of Historical Sorcery 《中世纪巫术指南》