位于东京都千代田区的传统高校“音乃木阪学院”,因为入读的学生人数骤减而面临着废校的危机。在和朋友小鸟,海未第一次看到废校通知时,穗乃果晕了过去。醒来之后穗乃果认为只不过是做梦,蹦跳着回教室。但是在回教室的路上,穗乃果还是看到了废校通知,失落地回到教室。穗乃果一直以为是马上废校,不过在得知是要毕业之后废校,心里暂时放心了。 但是穗乃果非常喜欢自己的学院,穗乃果的妹妹高坂雪穗说将选择考UTX高校而不会考音乃木阪学院,顿时有些灰心。但看到妈妈也其实很喜欢音乃木阪学院,穗乃果就下定决心拯救自己的学院。
抱着这个想法的穗乃果与挚友南小鸟和园田海未一起找寻学校的优点,但是绕了一圈却没有发现能够用作宣传的特色。
后来穗乃果想起来妹妹说UTX学院的招牌特征是学院偶像,于是穗乃果借了妹妹的UTX学院介绍,找到了UTX学院,正好看到了UTX学院大屏幕上的学院偶像“A-RISE”,在那里看到的校园偶像让她备受冲击。之后穗乃果认为,这就是拯救学院的好办法。 再回到学院后,穗乃果把自己的想法告诉了小鸟和海未。但海未不认同,认为这不是一天两天就能成功的东西。但是穗乃果没有放弃,自己独自练习。小鸟找到海未,劝说海未,而海未在回来的路上,看到了独自努力的穗乃果,即使跌倒,也还要站起来。海未想到了曾经,小鸟说她也想像穗乃果一样尝试,即使最后是失败。海未被穗乃果打动,决定和小鸟、穗乃果一起开始做校园偶像。
在确定了最基本的计划后,经小鸟的提醒,穗乃果才想到自己的组合还没有名字。当时三人的意见都不一样,讨论之后还是没有什么结果。始终没有决定组合名字的穗乃果认为把名字交给大家来决定比较好,便在走廊贴了布告,开始征集组合的名字。
起初并没有人给她们取名字。终于几天后,穗乃果在征集箱里发现了一张纸条,打开后,上面写着μ’s(μ's凑齐九人时,希提到,μ's的名字是希所取)。小鸟和海未同意了这个意见。然后,她们也决定了自己组合的名字μ's。 为了让报考人数增加而组成校园偶像团体的穗乃果等人遭到学生会长绚濑绘里的反对,但还是成功获得了理事长的许可在大礼堂办首次的演唱会。服装设计交给小鸟,作词则交给海未负责。接着她们便展开了训练。准备期间,穗乃果发现一年级的西木野真姬擅长演唱与钢琴,但是拜托她作曲时却遭到拒绝。 再加上被绘里指责活动可能造成反效果,让穗乃果意志消沉。但是穗乃果没有放弃,再次找到了真姬,真姬还是没有明确地答应。
但真姬在一天早上看到了三人努力地在训练,得知穗乃果、小鸟、海未她们真的很认真地对待校园偶像的事情后还是心软了,真姬答应按照海未作的词制作一首歌曲,并偷偷地邮寄给了穗乃果。 有了新歌之后,μ's便迎来了第一次的演出,穗乃果等人很激动,秀子、文香、美嘉也帮助μ‘s进行宣传和音响调试等,可以说是准备齐全的演唱会了。
然而在大礼堂的帘幕掀开之后,却是一阵凄凉。大礼堂里空无一人。穗乃果很灰心。而就在这时候,一年级生小泉花阳却刚好赶到。穗乃果在看到花阳后,又有了新的希望,鼓励小鸟和海未:决定即使观众只有一个,依然也要完成μ's的第一次演唱会。μ's的三人在躲藏于椅背后的矢泽妮可、大礼堂外聆听的东条希、随后赶到的星空凛、在大礼堂门口观看的真姬音响室内皱着眉头的绘里和一直支持μ's秀子、文香和美嘉的关注下,唱完了《START:DASH!!》,结束了μ's的首次演唱会。 暑假结束后的新学期,μ's的校园偶像排名上升至19名而达到LoveLive!的出场条件。好不容易μ's中学科某方面较差的穗乃果、妮可和凛的成绩终于及格, 而距离确定能否出场的日子也只剩下两个星期。
μ's的成员们估计各地的校园偶像也将展开最后冲刺而不敢掉以轻心。决定在学园祭上举办下一次演唱会的她们,却因为没抽中大礼堂的使用权而不得不将演唱会地点改到屋顶。即便如此,穗乃果也决定要让这场演唱会成为μ's成立以来最棒的一次而干劲十足。但是由于自己在下雨的晚上仍坚持跑楼梯的运动,在演出的当天,穗乃果得了重感冒,但穗乃果还是坚持要演出。最终在下着大雨的屋顶上,μ's完成了最棒的演出。演出后,因为穗乃果感冒体力不支,随后倒地,μ's无法继续演出。
μ's的学园祭演唱会不得不中止。几天后,仍在养病中的穗乃果从绘里口中得知μ's退出了「Love Live!」的校园偶像比赛。回到学校重新上课的穗乃果,因为失去了参加LoveLive!的目标而欲振乏力,一直闷闷不乐。但另一方面因μ's成员的努力而使得希望就读音乃木坂学院的人数急增,学校决定招收明年度的新生。μ's的其她成员认为,已经不会被废校,那么她们也就没有必要再去参加LoveLive!了。受到激励的穗乃果重新拾起了勇气。
在准备庆祝学校可以继续经营的时候,海未告诉了穗乃果小鸟即将出国留学而在高三前不会回到日本的事情。 在知道小鸟将要离开之后,穗乃果因为自己没注意到小鸟的烦恼而自责,决定退出校园偶像的活动。受此影响μ's的相关活动也暂停,而失去努力目标的穗乃果也跟海未渐行渐远。
在这样的状况下,仍旧持续各种练习、继续着校园偶像活动的妮可以她辛辣的方式鼓励穗乃果;而绘里和穗乃果的谈话也让穗乃果下定了决心。
隔天一早,海未接受穗乃果的邀请依约来到大礼堂,而穗乃果则敞开心房坦率地向小鸟表达出心意,成功挽留了犹豫不决的小鸟。最后,重新走到一起的九人以μ's的开始,一曲《START:DASH!!》在礼堂实现了她们最初的愿望——让礼堂全坐满。
新的学期,穗乃果接替绘里成为了新一任的学生会长。海未和小鸟则辅助穗乃果处理学生会事务。
这时花阳收到了第二届LoveLive!即将举办的消息,这次的LoveLive!规模更大,在赛制上也有了创新的突破。得知消息的μ's一众非常兴奋,跃跃欲试。这时穗乃果却平淡地说:“不参加LoveLive!也可以的吧。”这令众人大跌眼镜。
穗乃果为什么不想参加LoveLive!,这令大伙儿困惑不已。其实是穗乃果是想参加的,但是因为不想再给大家带来麻烦,不想拖累大家,加之废校决定已经撤销了,所以穗乃果不去参加LoveLive!。但这是雪穗提醒了她:她们跟三年级组只有半年的相处时间了,错过了这次就再也没有机会了。这令穗乃果陷入了沉思。
第二天,妮可突然向穗乃果约战:以跑阶梯来决定是否参加LoveLive!。妮可为了参加LoveLive!在起跑时抢跑,但是跑到半路不小心被绊倒了。穗乃果追上来询问妮可的受伤情况。妮可对于伤势并没有在意,向穗乃果吐露了自己的想法。随后在神田明神里大家纷纷向穗乃果表达自己的看法。明白了大家心意的穗乃果下定决心继续参加LoveLive!。接着穗乃果跑出神社,朝着天空大喊:“雨停吧!”没想到雨势真的奇迹般的停止了。 有着天时保佑的μ's在穗乃果的带领下再度参加LoveLive!。 在μ's的训练有条不紊地进行着的时候,雪穗突然发现了穗乃果体重超标的事实,这令穗乃果大受打击。同时在真姬的提醒下,花阳也发现了自己体重超标的残酷现实。
为了能够继续正常地训练,海未为两人制定了减肥计划,但是在减肥途中穗乃果发现了一家黄金米饭店。经受不住诱惑的穗乃果不仅自己进去吃饭,还怂恿花阳一起吃。在被海未发现之后两人被予以更严格的练习,最终花阳减肥成功,而穗乃果因为意志薄弱而减肥失败。
这时学生会方面传来了坏消息:因为小鸟的失误,导致美术部的预算方案在预算会议开始前就被通过。绘里和希提出了可以给学生会提供帮助,但穗乃果认为这是学生会造成的差错,应由学生会自己解决,婉拒了绘里和希的帮助。之后穗乃果、海未和小鸟三人每晚通宵在学生会办公室里工作,最终制定出了尽量能让各个部门满意的预算方案,并在会议上得到通过,预算问题圆满解决。而在经历了这次事件后,穗乃果的体重也回到了正常的范围内。 μ's凭借一首《Snow halation》成功进入第二届LoveLive!总决赛。
虽然进入了决赛,但是大家还是沉浸在三年级毕业后离别的感伤之中。大家对于三年级毕业后μ's是否继续保留产生了分歧。妮可坚持要保留μ's,而绘里和希则认为这个不是现在该考虑的问题。面对大家的担心,穗乃果则提出了在决赛之前去大家想去的地方好好地放松一遍。一天的娱乐使得大家都很开心,最后μ's一众来到大海边。面对大海,μ's一年级组和二年级组对着大海作出了“三年级组毕业后μ's就此解散”的决定。
最终,μ's在决赛上凭借一首《KiRa-KiRa Sensation!》斩获冠军。
LoveLive!结束之后迎来了三年级组的毕业典礼。在典礼前目睹了穗乃果在学生会社办跟绘里谈心,见证了穗乃果成长为一个独当一面的学生会长的绘里也放心地把学生会交给穗乃果。
在典礼上,不善辞令的穗乃果唱了一首《爱上你万岁!》为毕业的三年级生送去祝福,台下的一年级生和二年级生也跟着歌唱。这令三年级生感动不已。
在典礼之后,走到校门口的九人原本打算各自回家,这时花阳收到了一份邮件……
μ's的故事再度开始。
もぎゅっと“love”で接近中!
满怀爱意接近中!
演唱 μ's
作曲 増田达行
填词 畑 亜贵
编曲 増田达行
小鸟だって…μ's (ぎゅっと…)海未“love”で接近!μ's (もっと!)
因为 (心动了) “爱”正在靠近! (更加的近!)
凛もっと…μ's (だって…)日香ドキリ焦っちゃう!μ's (もっ!ぎゅー!)
更加近了 (因为…) 内心感到焦躁难耐! (更加地!)
真姬だって…μ's (ぎゅっと…)絵里“pure”な冒険!μ's (もっと!)
因为 (心动了) “纯洁”的冒险! (更加地)
希もっと…μ's (やっぱ…)穗乃果ぴゅあらぶもっと…μ's (もっ!ぎゅー!)
更加地 (果然是) 纯纯的爱更加地 (揪着我的心!)
日香・花阳・凛普段よりそわそわ いつもより可爱く
比起平时更静不下心 打扮得比平时可爱动人
日香・花阳・凛どうしたら“love”☆“love”
该如何是好“love”☆“love”
花阳だって…日香・凛(今日は)日香・花阳・凛二度と来ない
因为 (今天) 一去不复返
希・真姬・絵里恋の魔法どこかで 信じてちゃいけない
恋爱的魔法究竟在哪 想相信你可不可以
希・真姬・絵里ダイスキの奇迹を
请将最喜欢的奇迹
希どうか…真姬・絵里(今日は)希・真姬・絵里起こしてよ
无论如何 (在今天) 将它唤醒
μ's (そして)絵里纯情は正义!μ's (纯粋よ)真姬キミよ振り向いて
(于是) 纯情即是正义! (如此纯粹地) 期待你回过头来
μ's (そして)凛だんだん心に日香あまいμ's (梦は)花阳いかがμ's (梦を)小鸟めしあがれ
(然后) 赋予你的心 一场甜蜜 (的梦) 意下如何 (请好好) 仔细品尝
μ's 嬉しい爱しい
是开心或是喜悦
μ's 世界一ハッピーな恋
遇见世界第一快乐的爱恋
μ's 见せて见せてっどうか见せてっ
想看见 想看见 无论如何都想体会
μ's うんと、がんばっちゃう!
让我们 一起努力吧!
μ's 嬉しい爱しいいじらしい
这是开心或是喜悦又或是惹人怜爱
μ's すきよ…(すごく…)っすきよ…
喜欢你(非常地)喜欢你呦
日香・花阳・凛(つかまえて)小鸟・穗乃果・海未ぎゅっと希・真姬・絵里(もっと)μ's 私を见て
(快抓住我的手) 紧紧地 (更加地) 注视着我
μ's “love”で接近!だって大好き
“爱”在接近!因为 我最喜欢你
海未なにか违うどきどき 穗乃果だれを诱う知りたい
与往常不同的心跳加速 想要知道你会邀请谁
小鸟あくまでも“pure”☆“pure”
只是单纯的“pure”☆“pure”
海未やっぱ… 小鸟・穗乃果(ヘンね) 小鸟・穗乃果・海未颜赤い
果然 (有些奇怪) 脸颊红通通
μ's 恋は魔法いまから 始めましょふたりで!
让我们从现在起 一同施展恋爱的魔法吧!
μ's ハジライも勇気で
鼓起勇气向害羞
μ's ぐっばい…(ヘンね)大胆ね
挥手道别(奇怪)我怎会如此大胆
μ's (きいて)凛情热で胜负!μ's (饶舌に)日香キミに语ろうか
(请你听着) 用热情决胜负! (用甜言蜜语) 打动你的心
μ's (きいて)絵里じんじん高まる真姬あついμ's (想い)希とどけ!μ's (想い) 海未うけとめて
(请你听着) 将渐渐升温的 热烈 (感情) 给传达出去! (请接受) 我的真心
μ's あげたい!决めたい!
想让你!想下定决心!
μ's 世界中ラッキーになあれ
成为世上最幸福的恋人
μ's 见えた见えたっみらい见えたっ
看见了 看见了我们的未来
μ's ほんと、こうなっちゃう
真的、能够成真吗
μ's あげたい!决めたい!浮かれたい!
想给你!想下定决心!想向你表白!
μ's いてね…(ここに…)いてね…
说出口(就在这)说出口
μ's (うろたえちゃ)やなの(だから)私と来て
(请别)惊慌失措(所以说)请跟着我来
μ's “pure”な冒険!やっぱ恋でしょ
“pure”的冒险!果然就是恋爱对吧
希ヘンね…(やっぱ…)海未“pure”な冒険!(ぴゅっと!)
好奇怪 (果然是) “pure”的冒险 (展开了!)
花阳ヘンね…μ's (やっぱ…) 小鸟クラリ困っちゃうμ's (ぱっ!ぴゅー!)
好奇怪 (果然会) 因暧昧感到困扰 (折腾着心)
穗乃果あげたい!决めたい!
想要给你!想下定决心!
穗乃果私たち今日のために
我们为了今日
穗乃果“pure”な“love”で“pure”で“love”な本気
用“纯情”的“爱”成就了“真正”的“爱恋”
穗乃果I miss you!!
I miss you!!
μ's 嬉しい爱しい
这是开心或是喜悦
μ's 世界一ハッピーな恋
遇见世界第一快乐的爱恋
μ's 见せて见せてっどうか见せてっ
想看见 想看见 无论如何都想体会
μ's うんと、がんばっちゃう!
让我们 一起努力吧!
μ's 嬉しい爱しいいじらしい
是开心或是喜悦又或是惹人怜爱
μ's すきよ…(すごく…)っすきよ…
喜欢你(非常地)喜欢你呦
μ's (つかまえて)ぎゅっと(もっと)穗乃果私を见て
(快抓住我的手)紧紧地(更加地) 看着我
μ's “love”で接近!だって大好き
“爱”在接近!因为 我最喜欢你
海未 もっとμ's (ぎゅっと…) 小鸟 もっとぎゅっとμ's (もっ!ぎゅー!)
更加 (紧紧地) 更加紧紧地 (揪着我的心!)
μ's 今日はドキリ焦っちゃう!
今日也是令人焦躁难耐!
欢迎分享,转载请注明来源:表白网
评论列表(0条)