#英语口语# 导语一见钟情指男生或女生一见面就对对方产生了感情,一见面就喜欢上他(她)。反之于日久生情,区别在于喜欢上对方的速度。今天就有 无 给大家分享了一见钟情的英语口语表达,赶紧来看看吧!
篇一一见钟情的英语口语表达
I have a crush on you
我对你有点动心。
I fell in love with you the first time I saw you
我对你一见钟情。
You two seemed to hit it off
你们俩看上去很投缘。
We could make beautiful music together
我们也许会成为和谐幸福的一对儿。
I could not take my eyes off you
我一直目不转睛守望着你。
They two hit it off right from the start
他俩从一开始就彼此爱上对方了。
I like to talk to her I guess we are on the same wavelength
我喜欢跟她说话,我觉得我们俩“频率相同”。
Nothing on earth can describe your beauty!
你的美貌是无法形容的。
Do you believe in love at first sight
你相不相信一见钟情啊
It was love at first sight for me when I was introduced to you
当我被介绍给你的时候,我对你一见钟情。
It was love at first sight
我是一见钟情。
I miss you day and night
我时时刻刻都想着你。
Tom really turns me on
汤姆真让我神魂颠倒。
They fell in love as soon as they met each other
他们一见面就坠入情网。
You always fall in love with women with beautiful eyes!
你老是对电眼美女一见钟情。
He is no chicken, not very likely to fall in love with the first pretty face he met
他不再年轻了,不至于对初次见面的女子一见钟情。
Falling in love is easy Staying in love is hard
一见钟情容易,长相厮守很难。
I fell in love with you when I first saw you,and I still am after 20 years
20年前,我对你一见钟情。到如今,对你的爱仍丝毫未减。
He fell madly in love with her the first time be saw her That was love at first sight
他第一次见到她时就疯狂地爱上了她。那是一见钟情啊。
篇二一见钟情的英语口语
最常用的就是:
fall in love with sb at first sight一见钟情
John将Jack介绍给朋友lily,而John发现Jack和Lily:
They seemed to hit it off(相处融洽) immediately, when they first met
他们第一次见面的时候,似乎就一见钟情。
I have a crush on her
我对她有点动心。
I really like talking to her I think we two really click (合得来)
我很喜欢和她说话。我觉得我们两个蛮合得来的
杰克接下来需要做的就是大胆表白,如何表白呢
I'm really into you
我为她深深着迷。
I'm fond of you
我对你有好感。
I care about you deeply
我非常关心你。
You take my breath away
你让我忘记呼吸。
最直接的说法:
I love you
我爱你。
Is he(she) my type是我喜欢的类型吗
篇三一见钟情的常用口语
1、love at first sigh
They fell in love at first sight
他们一见钟情。
I fell in love with her at first sight
我第一眼见到她就爱上了她。
2、I have a crush on her
crush on her
就是对一位异性十分地着迷,通常指的是不太熟的异性。这当你想对某位刚认识的异性表达“一见钟情”的时候,这也是一种单刀直入的说法。
此外一见钟情还有这些表达:
3、instant attraction
A racing pulse and sweaty palms are well known as the signs of instant attraction
心跳加速和掌心出汗是一见钟情的典型表现。
4、with a beautiful stranger causes so much stress
Now research shows that for men just five minutes spent alone with a beautiful stranger causes so much stress it may be bad for the heart
最近的一项研究表明,对男人来说,与一位美丽的陌生女性相处仅仅5分钟也将会给心脏带来巨大负担。
关于“一见钟情”的英语表达还有很多说法,fall in love with sb at the first sight是表达第一次见面就爱上某个人的英语短语,如果想要更直接地表白,比如Do you want to be my girlfriend当然被拒绝的风险也会比较高。
人们一般认为,我们喜、怒、哀、乐各种感情的源泉是出自于心,那么“心”出现在很多成语和俗语中也就不足为奇了。现在就让我们来认识四个和“心”有关的习语。
1 cross one’s heart
Cross one’s heart 在中文里的意思就是“保证”或者“发誓”。一个小孩会用cross one’s heart 来让你相信他说的话是真的。例如:Billy, cross my heart, it wasn't me who broke your bicycle 比利,不是我把你的自行车弄坏的,我发誓。
Cross one’s heart 这个俗语用的面是很广的,不仅小孩常用,大人也经常用这个俗语。比如那些谈恋爱的人就用 cross one’s heart 来向对方表白自己的真情。例如:Honey, cross my heart, I've never looked at another woman since the first day I set eyes on you! Believe me, that's the truth! 亲爱的,我向你发誓,自从我见到你以来,我再也没有看过别的女人一眼,这可是千真万确的呀!
2 to have a heart
在大多数情况下,人心显示出来的是人类感情善良的一面,例如慷慨。要是有一个人对你说:"Aw, come on--have a heart!",就是要求别人对说话的人表示同情,或者是要求别人帮助他。
比如有一个十六岁的男孩请求他的爸爸让他用家里的新汽车。根据美国法律,一个孩子到了十六岁就可以通过考试拿到驾驶执照,也就是说可以开车了。孩子说:Hey, Dad, have a heart and let me use the new car; I have this big date with Jennie tonight 爸爸,请你发发善心,让我用那辆新汽车吧。我今天晚上请我的女朋友杰尼出去玩,这个约会可是很重要的呢!
一般来说,家长都不太愿意让孩子开自己的汽车,因为许多年轻人往往喜欢把车开得很快,这样容易出车祸。即便事故不严重,修理汽车的价格也很贵。
下面例子中的这个人向朋友借了钱之后,请他的朋友宽容一些时间:Charlie, I know I've owed you a hundred bucks for a long time But, have a heart: give me a little more time because I really don't have it right now 查理,我知道我借你一百块钱已经好久了。但是,请你做做好事,再宽限我一点时间,因为我现在确实没有这笔钱。
3 My heart stood still
My heart stood still。我们上面已经说过,“heart”就是心,stood 就是 stand 的过去时,意思是站着,still 就是静止的、不动的。My heart stood still 就是指“某件事使你非常害怕或惊恐,以致你的心脏都几乎停止跳动了。”例如:My heart stood still when the other car ran through the red light and I knew we were about to crash我看到那辆汽车穿红灯、我知道我们要撞车了。当时我的心都好像停止跳动了。
这种心情不仅会出现在自己处于危险的时候,在看到别人遭遇危险时也同样会产生类似的情景。例如:I have to tell you my heart stood still when I saw that baby fall into the water But that boy jumped right in after the kid and pulled him out before he went under--that boy deserves a medal! 我告诉你,当我眼看那小孩掉下水去的时候真是把我吓得几乎心都不跳了。但是,那个年轻人立即就跳到水里,还没等那小孩沉下水去,就把他救了出来。他真该得枚奖章!
4 heart-to-heart talk
Heart-to-heart talk 的意思就是两个人很严肃、很坦率地谈论一些私事。 Heart-to-heart talk 翻译成中文就是“坦诚地谈话”,或者是“促膝谈心”。比如说,当妻子发觉丈夫在赛马方面花钱太多,她可能就要和她丈夫好好地进行一次 heart-to-heart talk。或者,一个工作人员老是迟到早退的话,他的老板可能就要把他找到办公室来进行一次 heart-to-heart talk。
例如:Son, you and I have to sit down and have a heart to heart talk about your school grades You have to do something to bring them up if you want to get into a good college 儿子,你我得坐下来好好谈一谈你的学习成绩了。你要是想进一个好大学的话,你得把分数提上去才行呀。
虽然美国有几千所大学,但是要进入一个好大学的话,竞争还是很激烈的。美国的大学,特别是那些有名的大学,录取学生的时候不仅要看考试成绩,而且还要看这个学生的社会活动是否活跃,体育运动是否积极。这些学校的学费也特别贵。当然,成绩突出的话就能得到奖学金。这就是为什么这位爸爸要和他儿子谈心的原因。
下面是我带来的 英语口语8000句(4): 恋爱和结婚 ,欢迎阅读。
>>>点击收听音频
●喜欢、爱上……
汤姆是个美男子。
Tom is a lady-killer lady-killer直译是“少女杀手”,其实不是杀手,而是指一下子就能迷住女人的男子。
Tom dates around a lot (汤姆和好多女人来往。)
Tom is a real playboy (汤姆真是个花花公子。)
汤姆真让我神魂颠倒。
Tom really turns me on turnon“有性方面的吸引力”、“使人着迷”。
Tom really turns me on (汤姆真让我神魂颠倒。)
I didn't know you felt that way (我一点儿都不知道你的感觉。)
I'm crazy about Tom
I have strong feelings for Tom
I love Tom
I have the hots for Tom 俚语。
克里斯长得真帅。
Chris is really a heartbreaker 用heartbreaker表示“长得很帅,对异性有吸引力的人”。进一步讲,“heartbreaker”是指给异性带来撕心裂肺的痛苦和失望的人,魅惑他人,让人沉醉的人。Elvis Presley(爱尔维斯·普里斯利)有一首成名曲“Heartbreak Hotel”,指的就是“(因恋爱而)绝望的人住的饭店”。
Chris breaks a lot of hearts (克里斯使很多女人尝到了失恋的痛苦。)
Chris dates a lot of women (克里斯和许多女人有来往。)
珍妮特真迷人。
Janet is a knockout 如同拳击中的“knock out”一样,表示极具魅力、使对方晕头转向的人,多指女性。
Janet is a knockout (珍妮特真迷人呀。)
You can say that again! (颇有同感。)
Janet is sexy
Janet is beautiful
他好像看上你了。
I think he has a crush on you have a crush on“看上……”。
I think he has a crush on you (他好像看上你了。)
Give me a break (别随便瞎说。)
I think he is infatuated with you be infatuated with“被……迷住,为……神魂颠倒”。
I think he likes you
简好像喜欢上我了。
Jane seems to like me seem“好像,看上去像……”。
I've got the feeling that Jane likes me
I think Jane likes me
I have a hunch (that) Jane likes me
戴安娜对杰克有意思。
Diana's been coming on to Jack
我不敢打像她那样的姑娘的主意。
I can't handle a girl like her handle 表示“对待,对待(人)”。
She's too much for me
我非常想见到她。
I'm dying to see her dying to“忍耐不住地想做某事”。
我想追求她。
I'm trying to make a pass at her make a pass at“(特别是对女性)挑逗,求爱”。
I'm trying to make a pass at her (我想追求她。)
I don't blame you ([她对你来说很有魅力,]我理解你的心情。)
I'm trying to pick her up (我打算把她弄到手。) pick up 是口语“把异性弄到手”、“勾搭女人”、“追女人”的意思。
I'm trying to get a date with her (我打算和她约会。) get a date with“和……约会”、“约会”。
你也太狠心了。
You broke my heart breakheart在恋爱中“使……十分痛苦”,用于甩掉自己的人。
You broke my heart (你也太狠心了。)
I didn't mean to (我不是那个意思……)
●约会
今晚有空吗
Are you free tonight free“空闲的”。
Are you free tonight (今晚有空吗)
Yes Why (有空,干嘛)
Do you have plans tonight (今天晚上有事吗)
Are you available tonight
Are you busy tonight (今天晚上忙吗)
今晚你能和我约会吗
Do you want to go out with me tonight go out并不一定就是“约会”,但是如果go out的后面直接跟with me的话,就一定是“约会”了。
Let's go out tonight (今晚出去吧。)
If you're free, why don't we go out tonight(要是晚上有空,我们出去走走行吗)
愿意和我一起去看**吗
Would you like to go to the movies with me
Would you like to go to the movies with me (愿意和我一起去看**吗)
I'd love to (当然,我很乐意。)
我们喝点茶什么的吧。
Let's have tea or something
Let's have something to drink (我们喝点什么吧。)
How about having a cup of tea
能陪陪我吗
Please keep me company for a while keep me company“和我在一起”、“交往”、“亲近”。
我想请你去看演出。
I'd like to invite you to a show
Would you like to go to a show with me (愿意和我一起去看演出吗)
我能和你约会吗
May I ask you out ask out“约会”。
May I ask you out (我能和你约会吗)
Sorry, I have a boyfriend (对不起,我有男朋友了。)
Would you mind if I took you out
Would you go on a date with me
你是想和我约会吗 (你想勾引我吗)
Are you trying to pick me up pick up“勾引(男人/女人),欺骗”。
Are you asking me out
Are you asking me for a date
Are you asking me out on a date
在哪儿见面
Where do you want to meet
Where do you want to meet (在哪儿见面)
Any place you want (你觉得哪儿合适就在哪儿。)
我们几点见面
What time should we meet
What time should we meet (我们几点见面)
How about seven (7点怎么样)
●表白
我有话要对你说。
I want to talk to you
Can we talk
I'd like to talk with you
你现在有朋友吗
Are you seeing anyone now see 除了表示“看见”之外,还可表示“与……交往”。
Are you seeing anyone now (你现在有朋友吗)
Yeah, kind of (嗯,怎么说呢……)
Do you have a boyfriend/girlfriend now (你现在有男/女朋友吗)
Are you dating anyone now
Do you have a partner
Are you going steady with someone 比较旧的说法。
你觉得我怎么样
What do you think of me
What do you think of me (你觉得我怎么样)
I think you're great (我觉得你挺棒的。)
What do you think about me
我爱你。
I love you
I love you (我爱你。)
I love you, too (我也爱你。)
I'm in love with you
你是我见到过的最美的女人。
You're the most beautiful woman I've ever seen
You're the most beautiful woman I know
你使我发疯。
I'm crazy for you
I'm crazy about you
I'm infatuated with you (你使我神魂颠倒。) 感觉比“I'm crazy about you” 更强烈。
别装腔作势。
Don't play hard to get play hard to get一般多用在男女之间。特别是指女性为了吸引男性而使对方着急、故弄玄虚的行为。
She wouldn't even talk to me (她连话都不跟我说。)
She's playing hard to get (她只是在吊你的胃口。)
Don't be a tease
Don't play games
Don't pretend you don't want me
我还不想太认真。
I don't want to get serious yet
I want you to meet my parents (我想让你见见我的父母。)
I don't want to get serious yet (我还不想太认真。)
I'm not ready for a commitment
I don't want to be tied down
I just want to have fun (我现在只是想玩玩。)
我是一见钟情。
It was love at first sight at first sight“第一眼”、“见到的第一面”。
I fell in love with you the first time I saw you
I loved you the first time I laid eyes on you
我真希望我从来都没遇到过你。
I wish I had never met you 这句是虚拟语气的一种,表示与过去事实相反或者不可能实现的事情,用“had+过去分词”的形式。本句紧接在“I wish”的后面,表示“要是……就好了,可……”。
I regret meeting you (我真后悔认识了你。)
I wish you were never a part of my life
你是我喜欢的那种类型。
You're my type 也可以用于女性对男性。
Why do you like me (你为什么喜欢我)
You're my type (因为你是我喜欢的那种类型。)
You're the right girl for me
You're my kind of woman/man (你是我喜欢的那类女人/男人。)
你使我感到幸福。
You make me happy
You make me happy (你使我感到幸福。)
You do, too (你也是。)
能认识你我非常幸福。
I'm happy to have known you
I'm happy to have been a part of your life
I'm glad I've gotten to know you
你的眼睛真美。
You have beautiful eyes
Your eyes are beautiful
你真好。
You're sweet
You're so kind
你真性感。
You're sexy
You're hot
我们拉着手走吧。
Let's walk hand in hand hand in hand指“手拉着手”、“手牵着手”。
Let's hold hands (我们手握手吧!)
我可以牵你的手吗
May I hold your hand
May I hold your hand (我可以牵你的手吗)
Sure you may (当然可以。)
你真漂亮。
You're beautiful 只用于男性对女性。
我想知道你的一切。
I want to know all about you
I want to know everything about you
Tell me all about yourself (请告诉我有关你的一切。)
我想要你。
I want you 男女都可以使用。
我需要你。
I need you
你是我的一切。
You're everything to me
你是我的。
You're mine
You belong to me
我是你的。
I'm yours
I'm all yours (我属于你。)
没有你我无法活下去。
I can't live without you
I don't want to live without you
Life isn't worth living without you in my life
You mean everything to me
You mean the world to me
再靠近我些。
Come closer
你想什么呢
What's on your mind
What are you thinking about
我时时刻刻都想着你。
I think of you night and daynight and day“无论是睡着还是醒着,不分昼夜”,此句直译为“我无论是白天还是黑夜都想着你。”
I think of you constantly
You have won my heart
你是这个世界上独一无二的人。
There will never be another you
I'll never find another girl/boy like you
You are very unique (你是如此独特。)
你的连衣裙真漂亮。
I like your dress
I like your dress (你的连衣裙真漂亮。)
Oh, thank you You like it (噢,谢谢。你喜欢)
That's a nice dress
That dress looks good on you (你这条连衣裙真合适。)
You look good in that dress (你这条连衣裙真合适。)
为你我在所不惜。
Nothing is too good for you
You deserve the best
你在引诱我吗
Are you seducing me seduce 特指引诱年轻的女性。
Are you coming on to me
抱紧我。
Hold me tight
别离开我。
Don't go away 比较随便的说法。表示“呆在这儿”、“别离开。”
Stay around
Stick around
我无法不爱你。
I can't help falling in love with you
I can't stop myself from loving you
我从来没有过这种感觉。
I've never felt like this before
你是我的惟一。
You're the one for me
我永远爱你。
I'll love you forever
I'll always love you (我会永远爱你。)
I'll love you my whole life (我一生都会爱你的。)
我一直都说的是真心话。
I always speak my mind
I always say what's on my mind
I'm always honest (我一直很诚实。)
既然那样,那你也要爱屋及乌噢。
Love me, love my dog这是一句有名的谚语,意思是在爱一个人的同时,也要去爱他的朋友,去接受他的缺点和毛病。“爱屋及乌”。
请温柔些。
Be gentle
Be soft
Please do it gently
再多爱我一些。
Love me more
看着我!
Look at me!
我爱上了罗丝。
I fell in love with Rose fall in love“坠入爱河”、“谈恋爱”、“迷恋”。
I fell in love with Rose (我爱上了罗丝。)
Does she love you (她爱你吗)
我深深地爱着罗丝。
I'm deeply in love with Rose
I love Rose from the bottom of my heart
I love Rose with all my heart
唧!
Smooch! 表示男女接吻时发出的声响。
点击访问下一页
A:
Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again
有了你,我迷失了自我。失去你,我多么希望自己再度迷失。
B:
You look like a poet now
你现在看上去像一个诗人
A:
At the touch of love everyone becomes a poet
每一个沐浴在爱河中的人都是诗人。
B:
Realy
真的吗
A:
Look into my eyes - you will see what you mean to me
看看我的眼睛,你会发现你对我而言意味着什么。
关于唯美英语表白句子热门篇
1、It is never too late to fall in love
爱永远不会嫌晚。
2、The best decisions are made without thinking
的决定,往往是不假思索的那一个。
3、There are no shortcuts to any place worth going
任何值得去的地方,都没有捷径。
4、Sometimes I go through those nights where music is my only friend
有时候,音乐是陪我熬过那些夜晚的朋友。
5、A successful relationship requires fall in love many times, always with the the same person
一段成功的恋情,就是一次次的堕入爱河,与同一个人。
6、We are like dominoes I fall for you You fall for another
我们就像多米诺骨牌,我倒向你,你却倒向别人。
7、The world is full of Kings and Queens, who blind your eyes and steal your dreams
这世上多的是牛逼哄哄的“大人物”,专门蒙起你的眼睛,偷走你的梦想。
8、The light at the end is worth the pain
当你最后看到那绚丽的光芒,就会明白,所有的痛,都是值得的。
9、I’m in love with my bed, but my alarm clock won’t let us be together
我爱上了我的床,但是闹钟吃醋了,总是想把我和床分开。
10、I wish I could be a better me for you
我多想自己可以是一个更好的人,特别与你般配的人。
11、I believe that there is one among those stars that guides my life through the dark unknown
我相信在群星当中有一颗星星,引领我的生命,穿越不可知的黑暗。
12、There is an age-old game that people like to play, called “as soon as you take things seriously, you lose”
人和人之间都很喜欢玩一个历久不衰的游戏,叫“你一认真你就输了”。
13、If the heart can’t find its shelter, anywhere would be vagabondage
心若没有栖息的地方,到哪里都是在流浪。
14、Love doesn’t make your world more colorful It just opens your eyes to what you couldn’t see before
爱情并不能把你的世界变得多姿多彩,它只能把你带到一个不同于以往的世界。
15、A hedge between keeps friendship green
适当的距离使友谊之树常青。
16、One who thinks he can live without others is mistaken One who thinks others cannot live without him is more mistaken
如果认为自己不需要任何人也可以生活,你错了。如果认为别人没有你不能生活,你更是错了。
17、Your dream is not what you find in your sleep but what makes you not sleep
所谓梦想,不是你睡觉时梦到了什么,而是想到了什么令你激动得没法睡觉。
18、Use your smile to change the world Don’t let the world change your smile
用你的笑容去改变这个世界,别让这个世界改变了你的笑容。
19、Life may bring you down, but it’s your choice to get back up or just stay down
生活可能会把你,但你可以选择爬起来继续战斗,或者是一蹶不振。
20、Who can be the master of my youth let’s fighting together, we’d like small house rather than naked wedding
我的青春谁做主我们一起奋斗,就算蜗居也不婚。
关于唯美英语表白句子经典篇
No matter the ending is perfect or not, you cannot disappear from my world
我的世界不允许你的消失,不管结局是否完美。
Love is a carefully designed lie
爱情是一个精心设计的谎言
Promises are often like the butterfly, which disappear after beautiful hover
常常很像蝴蝶,美丽的飞盘旋然后不见
If you weeped for the missing sunset,you would miss all the shining stars
如果你为着错过夕阳而哭泣,那么你就要错群星了
To feel the flame of dreaming and to feel the moment of dancing,when all the romance is far away,the eternity is always there
感受梦的火焰,感觉飞舞瞬间,当一切浪漫遥远,永恒依然
There are no trails of the wings in the sky, while the birds has flied away
天空没有翅膀的痕迹,而鸟儿已飞过
No one indebted for others,while many people don't know how to cherish others
没有谁对不起谁,只有谁不懂得珍惜谁
Eternity is not a distance but a decision
永远不是一种距离,而是一种决定。
Dreaming in the memory is not as good as waiting for the paradise in the hell
在回忆里继续梦幻不如在地狱里等待天堂
Where there is great love, there are always miracles
哪里有真爱存在,哪里就有奇迹。
I need him like I need the air to breathe
我需要他,正如我需要呼吸空气。
Love is a vine that grows into our hearts
爱是长在我们心里的藤蔓。
If I know what love is, it is because of you
因为你,我懂得了爱。
We cease loving ourselves if no one loves us
如果没有人爱我们,我们也就不会再爱自己了。
Brief is life, but love is long
生命虽短,爱却绵长。
My heart is with you
我的爱与你同在。
I miss you so much already and I haven't even left yet!
尽管还不曾离开,我已对你朝思暮想!
I'll think of you every step of the way
我会想你,在漫漫长路的每一步。
关于唯美英语表白句子浪漫篇
Sometimes, smiles are like band-aids They cover up the pain but it still hurts
有时候,微笑就像创可贴。虽然掩饰住了伤口,但是心痛依然。
If you sweat the little stuff then you’ll fill your life with little things to worry about that don’t really matter, and you’ll never have the real quality time you need to spend on the big, important stuff
若无关紧要的小事填满你的生活,你就永远没办法腾出时间来处理重要的事。
Very close and trusted friends share confidences candidly They feel secure that they will not be ridiculed of derided, and their confidences will be honored
亲密而互相信任的朋友之间彼此赤诚相见,他们不会被戏弄和嘲笑,因而心理踏实无虑,他们之间这种信任会受到尊重。
All love is sweet, given or returned Common as light is loved, and its familiar voice wearies not ever
所有的爱都是甜蜜的,无论是给予还是回报。爱就像阳光一样无所不在,它那熟悉的嗓音永远不会消沉。
If you love someone because lonesome and so you will eventually for love and lonely
如果你是因为寂寞,而爱上一个人,那么你最终会因为爱而寂寞。
Life is a long journey Don’t waste your time waiting for people who are not willing to walk with you
生活是一场漫长的旅行,不要浪费时间,去等待那些不愿与你携手同行的人。
Winning doesn’t always mean being first Winning means you’re doing better than you’ve ever done before
赢并不总是意味着当第一,赢就是你做得比以前更好!
Give up the abandoned the helpless, is incapable of giving up should not give up; do not give up the abandoned ignorance, do not give up should not give up the attachment
放弃该放弃的是无奈,放弃不该放弃的是无能;不放弃该放弃的是无知,不放弃不该放弃的是执着。
Speak your mind, even if your voice shakes
勇敢说出你的想法,哪怕声音会颤抖。
You accompany me calmly in the roof to look that the world goes off slowly
你陪我静静在屋顶,看世界慢慢睡去。
无 英语口语 频道为网友整理的《实用口语:四大经典的分手告白》,供大家参考学习。
1 I'm not attracted to you
你不吸引我。
“I'm not attracted to you” 这句话在电视或**上常常听到,意思就是“你不吸引我”,也就是 I don't like you 这句话比较婉转的说法。
I don't like you 听起来很直接、比较刺耳,如果别人跟你告白,但你对他并没有意思,你不妨客气一点地说I'm not attracted to you, but we still can be friends (你不吸引我,但我们还是可以当朋友。)
2 Maybe I don't deserve you
也许我真的配不上你。
Deserve (应得的) 是一个在英文中很好用的字,它用在谈恋爱方面有许多有趣的用法。“我配不上你”英文就是I don't deserve you 我们刚刚讲过的** Sleepless in Seattle,安妮和沃尔特分手时就是这么说的。如果有人失恋了,你也可以安慰他说:You deserve someone better (你一定可以找到更好的。), 或是She doesn't deserve you (她根本就配不上你。)
日常的会话中也常常用到一句“You deserve it!”,这句话是说这是“你应得的”,就是“活该、自作自受”的意思。比如有人老爱脚踏两条船,结果到头来同时被两个女人给甩了,这种人你就可以对他说 You deserve it
3 We don't match each other
我们两个不配。
和上一句的 I don't deserve me (我配不上你) 不同,We don't match each other 指的是“我们两个人不配”。Match 这个词除了当动词外也可以拿来当名词用,比如你要说“某两人很相配”,你就可以说 You are a perfect match
Match 还可以用在穿着方面,比如Your clothes don't match 指的就是两件衣服不配 (例如红衣服配上绿裤子之类的)。
4 He is not my type
他不是我心目中的类型。
女孩子们聚在一起总是会对周遭的男生品头论足。“He is not my type” 是常用的一个句子, 意思就是“他跟我不适合啦。/ 他不是我想要的那个类型。”
欢迎分享,转载请注明来源:表白网
评论列表(0条)