1、目的不同;2、场合不同;3、形式不同;4、对象不同;5、地点不同。
目的不同:告白只是将自己的心意告诉给对方,并不是在意对方的选择和回答。表白就是告诉自己喜欢对方,并且希望得到对方的回应。场合不同:一般告白随便什么场合都可以进行,然而表白会选择正式一点场合,稍微要比告白浓重一些。形式不同:表白形式有很多种,一种是真诚的表白、惊喜的表白还有浪漫的表白等三种形式,然而告白就一种形式非常单一。
对象不同:告白一般都是自己喜欢或者暗恋的人,表白也是自己喜欢的人也有可能喜欢自己,只是关系一直没挑明而已。地点不同:告白任何地点都可以,表白一般都是单独约见,会选择浪漫的餐厅,并且表白是会带礼物的,鲜花或者巧克力。
问题一:韩国的我喜欢你怎么说?
问题二:韩语我喜欢你怎么说怎么写 我喜欢你---- [发音是co wa he yo/凑挖嘿哟]
我爱你---- [发音是sa lang h功 yo/撒浪嘿哟]
问题三:韩国字“我喜欢你”怎么写??? [发音是co wa he yo/凑挖嘿哟]
问题四:韩国话喜欢你怎么说 书面语:哪恁 糖心恁 擦浪哈米大 口语: 擦浪咳呦 我爱你(对等阶):/ [sa rang hi] 我爱您(尊敬阶): [sa rang ham ni ta] 我爱您(微敬阶): [sa rang hi io] 我喜欢你(对等阶):() () [nan ner jo a hi] 后面的注音仅供参考。因为写不了IPA的部分音素,只能这样了。 上面的韩国语中说的是\ \ 直译是“(对)你(感觉)很好” 活译是“喜欢你”
问题五:我喜欢你 用韩语怎么说啊? 我爱你!
韩语:!
发音:萨让嗨哟
我喜欢你
韩语:
发音:喃 你嘎 遭啊
XX,
XX, nan ner zao a hia jin za zao a hia
XX, 喃 呢儿 遭啊嗨 金砸 遭啊嗨
=======================================
XX,
XX,nan ner zao a hia jin xim e rao zao a hia
XX,喃 呢儿 遭啊嗨 金西木绕 遭啊嗨
(这是真心的喜欢你的意思,个人觉得这么说会更体贴些)
问题六:用韩国文我喜欢你怎么写 我喜欢你
( )
( )中的可以不说。
问题七:我喜欢你用韩语怎么说 要表白也不需要韩语吧
问题八:韩国字我喜欢你一辈子怎么写 “我爱你一辈子”的韩文写法为“ 。”
问题九:韩国人说我喜欢你我要跟你表白怎么说 直接说 我喜欢你 就行了 不需要征得他的同意 ,“撒浪嘿哟”
问题十:我喜欢你的韩文怎么说 我喜欢你---- [发音是co wa he yo/凑挖嘿哟]
我爱你---- [发音是sa lang 偿e yo/撒浪嘿哟]
表白和告白有区别,意思不一样。
表白和告白的区别:意思不同:表白:表述,说明。告白:说明,表白。用法不同:表白:表白在爱情中是暗恋对方,却不知道对方喜欢不喜欢自己,想让对方知道自己对他的心意。告白:告白在爱情中是坦白自己的心意,单纯的让对方知道自己对他的心意。引证解释不同:表白:叶圣陶《倪焕之》四:“他于是动手写文章,表白自己对于教育的意见。”告白:王西彦《在退却的路上》:“他依然找到了那个副官处,想向那些官长们告白自己的焦虑。
告白一般都是自己喜欢或者暗恋的人,表白也是自己喜欢的人也有可能喜欢自己,只是关系一直没挑明而已。告白任何地点都可以,表白一般都是单独约见,会选择浪漫的餐厅,并且表白是会带礼物的,鲜花或者巧克力。
我翻了日文原版的大辞林,给的解释是这样的。
1公开出心中的隐藏之事,想的是什么就表达出什么的行为,又或者是语言。这个意思用的是最多的,平常最常见的就是中文当中爱的告白这层意思。但是日语的话也可以用在别的方面,告白出你的罪行之类的,表达出你心中所隐藏的想法就可以用表白。不过日常生活中最常用的还是像女生表白这层意思,尤其是跟年轻人说话的时候,第一个反应过来的应该就是这个意思呃。
另外还有一些解释:
2基督教中的含义,将自己的信仰公布于众,或者是将自己的罪告白于诸神。
3广而告之。广告。这个一次应该是极少用的吧用也就只有书面语。
我爱你。直接翻译是あいしてる。罗马字:a
i
si
te
ru
。
如果是写的话,书面语是爱しています。
可是日本人在表达上会比较含蓄,所以有另一种说法。是
私は、あなたが好きです。罗马字:wa
ta
si
wa
a
na
ta
ga
si
ki
de
su。
欢迎分享,转载请注明来源:表白网
评论列表(0条)