夏目漱石说过的“今晚月色真美”的日文原文是什么

“今晚月色真美”的日文原文是“月が绮丽ですね”。

这句话是夏目漱石的一句名言，夏目漱石在学校当英语老师的时候，给学生出了一篇短文翻译，他要求把文中男女主角在月下散步时，男主角情不自禁说出的“I love you”翻译成日文，学生直接翻译成“我爱你”的意思，夏目漱石认为此处不应直译，而需要含蓄表达，译为“月が绮丽ですね（今晚月色真美）”就够了。

后来“月が绮丽ですね（今晚月色真美）”就成为了日语中一种隐晦的表白方式，含义是：因为有你在，月亮才格外美丽。是日本的爱情名句之一。

不得不说，夏目漱石不愧是被成为日本的国民大作家，这么翻译多了一些东方人的含蓄婉转，也平添了几分浪漫，和西方人的直白不同，东方人表达爱的方式是含蓄委婉的，比如在中国，从古代很多历史和诗句中，我们就不难看出，中国人擅长于委婉的表达爱意，“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。”“月上柳梢头，人约黄昏后。”等，这些诗句都在含蓄的表达爱意，在以前，中国是不说“我爱你”的，人们往往通过诗歌，信件等来表达自己的爱和相思，“我爱你”是后来从西方的“I love you”直译而来的。当然，不论是直白大胆的爱，还是委婉含蓄的爱，都有它独特的浪漫。

在现在短视频火爆的时代，“今晚月色真美”也被越来越多的人了解和知晓，那会不会就有人用“今晚月色真美”来表白呢，那如果别人对我们说“今晚月色真美”，我们又应该怎么回答呢。

“今晚月色真美”可以用“风也温柔”或“适合刺猹”来回答。

“风也温柔”的意思是“我也爱你”，它和“今晚月色真美”的意境相同，表示同意表白。

“适合刺猹”是出自鲁迅先生的《少年闰土》这篇文章，少年的闰土为了防止猹偷吃地里的瓜，于是用钢叉刺猹，猹灵活一扭，反而从他的胯下逃走。这句话与“今晚月色真美”的意境不符，也暗示着今晚刺不到猹，所以他的意思是礼貌的拒绝爱情。

这种含蓄的表白方式你学会了吗，就算被拒绝了也不会尴尬，就假装是在说月亮很美，快拿去跟喜欢的人告白吧，最后祝大家有情人终成眷属，和喜欢的人白头偕老。

作者介绍：

夏目漱石（なつめ そうせき，1867年2月9日～1916年12月9日），本名夏目金之助，笔名漱石，取自“漱石枕流”（《晋书》孙楚语） ，日本近代作家，生于江户的牛迂马场下横町（今东京都新宿区喜久井町）一个小吏家庭，是家中末子。

夏目漱石在日本近代文学史上享有很高的地位，被称为“国民大作家”。他对东西方的文化均有很高造诣，既是英文学者，又精擅俳句、汉诗和书法。写小说时他擅长运用对句、迭句、幽默的语言和新颖的形式。他对个人心理的描写精确细微，开启了后世私小说的风气之先。他的门下出了不少文人，芥川龙之介也曾受他提携。他一生坚持对明治社会的批判态度。1916年12月9日，夏目漱石因病去世。

1984年，他的头像被印在日元1000元的纸币上。（2004年11月改为日本医学家野口英世）。

《柯南》步美向柯南表白是第12集。第十二集步美诱拐事件步美比较正式的向柯南表白。

柯南的剧情简介

柯南和步美他们一起玩捉迷藏的游戏，步美躲在一辆车的后车厢中，没想到竟然睡着。元太一直都找不到步美，最后柯南终于用无线电和她联络上了。

步美，但步美却在车的后备箱中发现了一个人头，刚好此时有件连续绑架少女杀人事件，柯南怀疑那辆车的两个男人就是那个事件的歹徒。为了救出步美柯南通过步美的描述利用滑板开始追踪步美。最终柯南成功追上了步美但所谓的连续杀人犯却是误会一场。

阿笠博士送给柯南一幅追踪犯人眼镜，柯南本想把发信器粘在小兰身上，却阴错阳差的粘在了来侦探事务所找爸爸的雅美手表上，根据女孩提供的信息柯南在赛马场找到了女孩的爸爸健三，事情本应就此结束，可第二天传来的却是健三的死讯，担心雅美有危险，柯南利用追踪器找到了一个高大的。

男人并非雅美，从柯南另一个参与此事的侦探口中得知此事并非寻人那么简单，深入调查过程中，又出现了一桩命案。

你说的那个城池，应该是选择某个城来建国，一般是在第10关就可以选择建国，如果没有选择，就要等多5关或者10关后才可以选。

建国之后，就要进行统一战。打得快的话，35关后就可以统一了。城池到底有什么用？当你建国后，除了要攻别人的城池外，还要守自己的城池，这个在选关的时候，会有提示。如果你没去守，那就要重新建国了。

那个善恶值在游戏中没有出现，要你自己去计算，一般做了好事或者坏事，所带的副将会有所表达某。称号也要等到你结束游戏后才可以看到，你想玩什么称号，就根据攻略来玩就行了。

暂时这么多吧，一般完成统一战后还可以继续玩下去的~~~~貌似关卡无限~~~

　　白鸟任三郎——警视厅搜查一课警部，目暮十三警官的属下兼得力助手。与佐藤和高木不同，出生于富人家庭，在轻井泽有自己的别墅。喜欢摆架子，很有自信。认为柯南的推理只是儿戏及巧合。有一点目中无人。本以为佐藤警官是他的初恋情人所以才进入警察界，其实那是小林老师。

　　佐藤美和子——职业 刑警

　　家人 (父) 佐藤正义 (母) 佐藤忍

　　喜欢 松田阵平、高木(总要分时段的)

　　初登场 Tv130 竞技场无差别胁迫事件(上集)

　　足球场枪击威胁事件（20卷）中露了一下脸；正式登场：警视厅杀人案（21）。

　　备注:警视庁搜查一科的刑警。似乎喜欢高木(白鸟好像也有点）

　　简介：

　　警视庁搜查一科的刑警，目暮的手下。漂亮的女警官,在搜查科很受欢迎。

　　父亲原来也是警察，后来在追捕犯人时殉职。佐藤将父亲的遗物手铐作为护身符。也是因为父亲去世的早，所以对目暮警官有着对父亲的感情。她曾经喜欢的对象是从机动部队转来的松田阵平，但在一次炸弹爆炸案中殉职。佐藤的手机里曾一直存着松田去世前的最后一条用生命换来的信息和一句“我想我是喜欢上你了”。从过去中走出来的佐藤现在正与高木交往，她坚强的面对现实，看见的永远是美好。

　　一句“正义这个字眼不能随便说出口，应该好好搁在自己的心里”，判断能力强，功夫也很不错。性格开朗，大受警员们好评，有很大一批追求者（应该算警花了）。正淋漓尽致地表现着这位出色的女警员。

　　目暮十三——目暮警官有一个奇怪的习惯，就是无论什么时候都戴着那顶米**的帽子，就连受伤住院时也是如此，所以最初被少年侦探团怀疑是秃头。　妻子目暮绿。多年前在一次案件中结识的，伴随着的还有一段帽子下尘封的记忆。终日带帽子（如同柯南终日戴眼镜），为了掩盖头部伤疤，同时为了掩盖一段爱情史……

　　职业：警察　

　　工作单位：东京警视厅搜查一科暴力犯罪三系　

　　警衔：警部　

　　妻子：目暮绿　

　　上司：松本清长　

　　癖好：戴帽子（不想让别人看到那道伤疤，原因见217~218《目暮尘封的秘密》）

　　特点：正直、善良、略有些幽默的胖子警官、超级电脑盲，对英语好像也不怎么精通目暮警官(16张)　　

　　初登场：第1集《云霄飞车杀人事件》，是出现在《名侦探柯南》中的首位警察。　

　　血型：B型

　　千叶一伸——警视厅搜查一课刑警。也属于目暮警官这个组的。为人很好，喜欢帮助人。很多次出场都在吃东西。是一位不折不扣的特摄OTAKU。家里的电视上都是电视节目贴条，房间里还有大量手办。 毕业于帝丹小学。他也是支持高佐的为数不多的警察之一，喜欢吃汉堡和可乐。擅长的运动是柔道（TV第570集）。他的初恋情人，三池苗子，也在漫画中登场！（漫画741）

　　松本清长——年龄：54岁　

　　职业：警察　

　　职务：东京都警视厅刑事部搜查一课管理官　

　　警衔：警视　

　　家人：松本小百合（女）　

　　偶像：披头士乐队(漆黑的追踪者）

　　初登场：漫画8卷FILE8

　　简介

　　目暮警部的上司，几年前在追捕犯人时曾把女儿的男朋友的母亲撞死，有些内疚……后来一笔勾销了。后来，自己的女儿和高杉俊彦（就是她小时候的初恋情人，也是松本清长几年前撞死的女人的儿子）结了婚。

　　小田切敏郎——职业：警察　

　　工作单位：东京警视厅　

　　警衔：警视长（刑事部部长）　

　　英俊、高大、目光严峻、风度翩翩，一副正义凛然。

　　虽然仅仅是在M4和M14中短暂的出场，却给观众留下了深刻的印象，相比目暮警官的忠厚，松田的霸气，小田切更拥有其两人所不具备的睿智和犀利。虽然儿子小田切敏也不成大器，但是他也是严厉对待，绝不因私废公（虽然一直猜测是他太过严厉导致儿子的逆反情绪严重）。最令人印象深刻的是，当柯南和小兰抓到最后的凶犯，他似乎也隐隐感觉到柯南非比寻常，给了他一个敬礼，然后，在片尾曲的带动下随之离去。相信他是一个好警察，可惜青山的原创作品中对他的没有过任何描写，从而也让这个警视长如神一样的存在。

　　宫本由美 (Miyamoto Yumi)

　　性格：开朗、活泼、关心朋友（尤其是美和子）　

　　职业：交通科巡警　

　　警衔：巡查部长　

　　兴趣：恶作剧(特别是高木)　

　　初登场：TV:146 本厅刑事恋爱物语(前篇) | 漫画:Vol21 File08 FILE218 樱田门之变　

　　个人简介：美丽、开朗，是佐藤美和子的好朋友，喜欢戏弄高木，十分积极地撮合高木涉与佐藤。在有些方面是非常机灵的，有时自己想要的东西就假装是佐藤美和子想要的让高木为自己付款。很关心美和子，似乎也有一点点喜欢高木。

　　三池苗子　

　　职业：警视厅交通科警察　

　　初登场：漫画742话　

　　喜欢的人：千叶一伸　

　　简介：从杯户警署调来，警种为交警。（742话中给千叶违停的车照相、开罚单。与由美坐同一巡逻车）　

　　警衔：应为巡查长或以下警衔，但因介绍不足无法准确推断

　　家庭与历史

　　三池苗子是家中的幺女（最小的女儿），很受父母宠爱。 小学六年级时与千叶一伸同为广播委员。班里的男生都喜欢她。（千叶语，漫画742话）知道千叶手心爱出汗。千叶曾给她情书，但不久三池转学，并借着千叶手心爱出汗的特点在录像带上留下回应千叶情书的信息。13年后的今天转职到警视厅，与千叶共事。 具体历史就等着青山大叔接着给我们揭露吧~（貌似本作里的大部分警察都找到对象或者正在发展了，有种快要结束本作，给每个人都安排一个好归宿的意图)

　　服部平藏　　

　　家人：[池波] 服部静华（妻）、服部平次（儿）　

　　职业：大阪府警局局长警视监-大阪府警本部长。　

　　所在地：大坂　朋友：与远山警视长﹝和叶的爸爸－－也就是未来亲家﹞交情很深。　

　　面部特点：眼睛有点睁不开眼的感觉，还是不要睁开的好额,一睁开凶像就毕露无疑了。　

　　擅长：据说会剑道和柔道，其水平不亚于平次。　

　　弱点：耳朵　

　　名言：敢跟正义作对的人，我是绝对不会轻易饶过他的！

　　姓名：远山 银司郎　

　　日名：とおやま ぎんしろう / Tōyama Ginshirō　

　　性别：男　

　　年龄：不详　

　　家庭成员：远山和叶（女儿），妻子未登场(漫画693话提到过和叶母亲)

　　所在地：大阪　

　　职业：大阪府警视厅刑事部长　

　　原手下：楠川先生（TV第323集有提到过）、坂田（TV第118集有提到过）　

　　登场次数：6次（虽然出场不多，却是个正直而让人难忘的角色，很了不起的人物）

　　大泷悟郎——大阪府警察搜查一课强制犯刑警，警衔警部。远山警长的部下，对远山非常尊敬。与服部平次的关系相当于工藤新一和目暮十三。高中时，也和上司一样属于棒球部，他喜欢的是棒球和章鱼烧。

　　姓名 大和敢助

　　读音 やまと かんすけ（Yamato Kansuke）　

　　出自《名侦探柯南》单行本59（File613～File618）　

　　职业 长野县警部　

　　年龄 35岁　

　　特征 左手拄拐，左眼有刀疤，扎马尾辫，肤色黝黑，满脸胡茬。　

　　青梅竹马 上原由衣　　

　　偶像 甲斐玄人　　　

　　昵称 小敢　

　　好友/ 竞争对手 诸伏高明

　　上原由衣　

　　原名：虎田由衣（随夫姓）　

　　性别：女　

　　丈夫：虎田义郎（已死，见TV517 风林火山 阴和雷霆的对决）　

　　居住地：长野县虎田家　

　　职业：警察（刑警）　

　　崇拜的人：甲斐巡警　

　　出处：《名侦探柯南》　

　　介绍：曾经一度认为喜欢的敢助去世了，为了调查，嫁给了丈夫义郎，在义郎死后，鼓足勇气向敢助表白。而且成功。（TV517 风林火山 阴和雷霆的对决）　

　　人名由来：虎田由衣的名字显然与其恋人大和敢助相配。大和敢助来自于山本勘助，而由衣这个名字显然是传说中勘助所爱慕的诹访御料人（一般称由布姬或湖衣姬，比如在08大河剧《风林火山》中叫由布姬），显然，由衣是由布姬和湖衣姬各取一字，由布姬是山本勘助所辅佐的武田信玄的侧室。上原由衣推理很在行，能发现案件中的细节（TV517 风林火山 阴和雷霆的对决中，准确判断出虎田繁次的死预示着”雷“而不是”火“，并在TV517中与柯南等人推理出事件真相）。非常在意自己爱的人，例如：甲斐巡警，在他死后一心要查出死亡真相。　她是个非常有毅力、勇气的女性，常常激励自己（TV517 风林火山 阴和雷霆的对决中，以风林火山的”其疾如风“鼓励自己，随后向大和敢助告白成功）。同时她还具有一定的中国历史知识，对孙子的”风林火山“掌握得很好。

　　姓名：诸伏高明　

　　性别：男　　

　　职业：警察　

　　所属：长野县新野署　

　　年龄：35岁　

　　爱好：中国文学

　　爱看的书：《三国志》，《2年级A班的孔明同学》，《论语》等中国古籍　

　　喜欢的人：小桥葵　　　

　　特征：八字小胡子、绅士西装、正式的发型以及眼角上挑的凤眼

　　姓名：山村 操　

　　职业：群马县刑警（第十三部剧场版后升职为警部）　

　　自封：阿山先生　

　　偶像：毛利小五郎、工藤有希子　

　　性格特点：非常幽默，搞笑的人物。一旦自信起来会自信的不得了，一旦没有自信会彻底崩溃（汗）。有点笨，胆小怕事没主见，不太适合做警官。（曾经还不小心把罪犯放跑）由于小时候喜欢有希子所演的女警，因而踏上了这条职业道路，胆子很小，推理知识缺乏，然而人很好，心地善良，比较好沟通。被称为“警界第一面瓜”（柯南语）。对小五郎过分崇拜。

　　姓名：中森银三

　　年龄：41岁　

　　职业：警视厅搜查二课警部（基德属于智慧型罪犯，不是一般的小偷，所以归二课，三课是普通小偷。）　

　　家人：中森青子（女儿，同时也是基德的同学，黑羽快斗（即基德）的青梅竹马，虽然她不知道黑羽是基德）　

　　想抓的人：怪盗基德

　　姓名：茶木神太郎　

　　年龄：49岁　

　　职业：警视厅搜查二课警官　

　　简介：以逮捕怪盗基德为终极目标的搜查二课的高级警长

　　姓名：横沟 参悟 [よこみぞ さんごう]　

　　读音：Yokomizo Sangō　

　　任职：静冈县警，警部（原来是刑事，据《漆黑的追踪者》(荻野警部口中得知），284集《中华街雨中的似曾相识（前篇）》(横沟重悟口中得知）得知已升警部）　

　　性格：随和　

　　家人：横沟重悟（弟）　

　　偶像：毛利小五郎

　　横沟 重悟 [よこみぞ じゅうごう]　

　　读音：Yokomizo Jūgō　

　　性格：精明（TV417中其哥哥称他天生小气）、冷峻　

　　习惯：兴奋或是生气起来习惯大声嚷嚷　声优：大冢明夫（日）、刘杰（台）　职业：神奈川县警部　

　　家人：横沟参悟（哥）　

　　简介：和其兄横沟参悟警部（原刑事）很相像，处理案件很严肃，有一定的推理水平。与其兄相反，对毛利小五郎十分不屑。

　　姓名：松田阵平

　　生日：11月21日 （非原著）　

　　殉职日：11月7日（动画版1月6日）　

　　星座：天蝎座 （非原著）　

　　血型：B型　

　　职业：警视厅搜查一课警官、原为警视厅警备部机动队爆炸物处理班的拆弹专家　

　　擅长：拆爆炸物、发短信（因为手指比一般人灵活很多）、推理松田阵平(20张)　　

　　癖好：装酷、戴墨镜、叼烟卷　

　　好友（死党）：荻原研二　

　　喜欢的人：佐藤美和子

　　姓名：荻原研二　

　　性别：男　

　　年龄：不详　

　　籍贯：日本东京　

　　职业：警视厅警备部机动队爆炸物处理班荻原研二(18张)　　

　　擅长：拆爆炸物　

　　好友（也是死党）：松田阵平 （同是拆弹专家）　

　　简介：警视厅警备部机动队爆炸物处理班成员，因未能拆除犯人留下的炸弹而殉职

　　姓 名：佐藤正义　

　　性 别：男　

　　出 处：名侦探柯南　

　　职 业：警察　

　　妻 子：佐藤忍　

　　女 儿：佐藤美和子　

　　名 言：正义这个字眼不能随便说出口，应该好好搁在自己的心里　

　　遗 物：手铐

　　评 论：18年前的一个雨夜，对于佐藤来说就像恶梦一般，她的父亲佐藤正义就在那个夜晚突然永远地离开了她，留下的只有一付手铐和一句令人不解的“愁思郎”……她忘不了当时父亲最后走出家门的情景，忘不了当天父亲忘带的手铐，作为痛苦记忆的一部分，是那样的刻骨，以至于当看到高木涉办案时忘带了手铐，她才会把父亲的遗物，一直带在身上的锈迹斑斑的手铐借给高木，因为她是那样害怕恶梦的重现……伴随抓捕一个变态纵火犯的同时，尘封多年的“愁思郎”谜团也逐渐明晰……当年，佐藤正义为了挽救犯下罪行的朋友鹿野，在劝其自首并带他回警察局的途中，绝望、恍惚的鹿野冲向了疾驶而来的汽车，结果舍身救他的佐藤正义却倒在了车轮下…雨中，重伤的佐藤朝着鹿野逃走的方向断断续续说着“去自首！”，结果被旁人误听作了“愁思郎”…出于对朋友的信任，直到最后，佐藤正义也没有说出他的名字……终于，经过18年的等待，鹿野的伏法，终于告慰了佐藤正义的在天之灵……但此时，因解开了谜团而被打晕后用手铐锁在小木屋中的高木，正面临大火的威胁，但为了不破坏佐藤父亲留下珍贵的遗物，高木并没有用枪破坏锁在窗户上的手铐，结果险些葬身火海…………佐藤对于父亲的回忆，佐藤正义为了挽救朋友的献身，还有高木傻得可爱的行为，这一切构成了围绕“愁思郎”的令人回味的感动…………

　　有动画版的

　　ONE就是辉之季节

　　Angal bests13集

　　clannad 第1部24集 第2部25集+剧场版1集， Kanon（旧版13话 +（ova风花）新版24话

　　），AIR 13集+ova2集+剧场版1集

　　其他的作品没有动画化！

　　[编辑本段]现已动画化的作品

　　★ONE～辉く季节へ～（OVA，分全年龄的4集和非全年龄的3集两种版本）简介：折原浩平（ONE的男主角）青梅竹马的玩伴。折原浩平的妹妹みさお去世时，浩平搬到了瑞佳（女一号）的隔壁。那时，因为妹妹的死，浩平非常自闭，自己一人呆在屋子里。隔壁的小瑞佳并不知情，常常安慰独自哭泣的浩平，并找他出去玩。那时，年幼的浩平已经把“幼时的瑞佳”作为自己死去的妹妹的替身了。为了履行和记忆中妹妹的『永恒的誓约』，浩平只允许和みさお在一起，不能和其他的女孩在一起。但是，浩平一次玩笑性的表白打破了一直以来两人的玩伴关系。这也注定了折原浩平消失在永恒的世界的悲剧…… ★Kanon（雪之少女）（包括东映和京都两种版本，都已完结）简介：故事发生在积雪的北方，一个安静的城镇。 相沢佑一，高中2年级，由于父母工作的调动，而开始暂住在这里的秋子阿姨家中。 虽然数年前曾经来过，但不知为何，当时的记忆全部消失了…… 于是在这里，佑一和5位少女相遇了，渐渐地，7年前的记忆开始苏醒。 ……为何佑一的记忆消失了？ ……为何佑一会和这位少女相遇？ 当明白了一切时，佑一见到了真正的「奇迹」…… 早在2002年时就已经由东映动画化（14集），但由于人设和画风问题遭到Fans的不满，动画重制的呼声也越来越高。这是Key社联手京都制作社继Air后推出的又一部神作级感人动画，由Key社同名游戏改编而成，其催泪程度不亚于先前同样由游戏动画化的Air。影片最初部分不乏许多笑料，但是随着剧情的发展，观众会不知不觉地从笑得流泪变成感动的流泪这就是Key社动画的魅力所在。京都制作社的确没有让广大观众失望，高质量的画风，可爱的人设，动听的音乐，相信新版24集的Kanon会将感动继续下去 ★AIR出品时间：2002年 游戏作品：1部 动画章节：13话(第13话为总集篇，另有2集夏季特别篇和1部剧场版)人物原设：樋上いたる 设计总监：荒谷朋惠 系列构成：志茂文彦简介：1000年前，作为翼人族的后裔的女巫神奈，为了拯救所爱的人们，牺牲了自己的灵魂被关在了空中，深爱着神奈的柳也，发誓要救出她的灵魂，但是因为诅咒，柳也在一年之后含恨离开了……经过千年的轮回，在一个海边的小镇——田舍町，充满者夏日耀眼的阳光，带着海的气息的风。这里对于身边只有一个人偶做伴的往人来说，不过是旅行途中的一个小息处。一直旅行的他，在这里留下不过是为了多赚点儿旅费。用从母亲那里继承的[法力]，可以让人偶随心所动。往人表演者他的拿手好戏，可是根本不受孩子们的欢迎。时间缓缓流逝，往人感到些许困惑，母亲留下的话的含义以及他旅行的意义是什么 ？然后，在着个海边的小镇上，他遇到了一位少女——神尾观铃。活泼开朗观铃才见面就邀请往人到自己家（再怎么开朗未免也……），身无分文的往人为了解决晚餐问题，便跟着这个初次见面的少女来到她家。少女的缺少常识，着实让往人头痛了一把，决定顺从观铃的意思留宿后，哪不知又来了个骑机车冲坏仓库的爆走女，此人正是观铃的母亲。经过一番周折，得以留下的往人又被观铃的母亲灌酒，在这对母女的折腾下，往人开始了他今后的生活……夏天无边的延续者，这片广阔的青空下，少女在等待着，在这大气之下，等待着一个人来带她冲破千年的宿命……STAFF（职员表）原 作 Key/ビジュアルアーツ 监 督 石原立也 シリーズ构成 志茂文彦 キャラクター原案 樋上いたる （ビジュアルアーツ） キャラクターデザイン総作画监督 荒谷朋恵 美术监督 鹈ノ口穣二 音响监督 鹤冈阳太 音 楽 折戸伸治戸越まごめ麻枝 准 音楽制作 KeyCAST国崎往人------------小野大辅神尾观铃------------川上とも子神尾晴子------------久川 绫神奈----------------西村ちなみ里叶----------------井上喜久子柳也----------------神奈延年雾岛佳乃------------冈本 麻见雾岛 圣-------------冬马 由美远野美凪------------柚木 凉香みちる--------------田村 ゆかりMUSICOP「鸟の诗」作词 麻枝 准 作曲 折戸伸治 编曲 高瀬一矢（I’ve） 歌 LiaED「Farewell song」作词 麻枝 准 作曲编曲 戸越まごめ 歌 Lia ★Clannad（现由Key Fans Club汉化，全年龄版）简介： 家族……被我拒绝的地方： Clannad的男主角——冈崎朋也，是一个拒绝与家人交流、不愿留在家里的人。在他幼年时，母亲因故去世……父亲因此整日借酒消愁，原本应该相依为命的两人，却因为不愿去理解对方的痛苦而互相疏远，生活渐渐颓废下来；最终在他 初中时，因为一次家庭暴力，而使得父子俩的关系落到了谷底。 从此以后，朋也与父亲行同陌路，两人的关系似乎只能在血缘和法律上得以维持。他每天去上学，但无论是上课还是课余都只是魂不守舍地发呆，终日得过且过地继续着学生生涯。他不参加任何社团活动，也没有深交的朋友，连唯一能和他亲密说话、每晚“收留”他的“朋友”——春原阳平，也无法触及到他心中冰冻的部分……互不乾涉对方深藏的心底的痛苦，这是保证他们两人能继续同来同往的底线。 岁月无情地流逝，那在朋也身边仿佛停滞了的时间，也即将迎来终结……就在那长长的坡道之下。PS2版CAST古河渚：中原麻衣 藤林杏：広桥凉 藤林椋：神田朱未 一ノ瀬ことみ：能登麻美子 坂上智代：桑岛法子 伊吹风子：野中蓝 春原阳平：阪口大助 宫沢有纪宁：榎本温子 相楽美佐枝：雪野五月 古河秋生：置鮎龙太郎 古河早苗：井上喜久子 伊吹公子：皆口裕子 幸村俊夫：青野武 春原芽衣：田村ゆかり 芳野佑介：绿川光 柊胜平：白石凉子 冈崎直幸：中博（PSP版CAST同上）Clannad动画 STAFF原作： Key/ビジュアルアーツ 监督： 石原立也 シリーズ构成脚本：志茂文彦 キャラクター原案： 樋上いたる キャラクターデザイン総作画监督： 池田和美 アニメーション制作： 京都アニメーション CAST冈崎朋也： 中村悠一 古河 渚： 中原麻衣 藤林 杏： 広桥 凉 藤林 椋： 神田朱未 坂上智代： 桑岛法子 伊吹风子： 野中 蓝 一ノ瀬ことみ： 能登麻美子 春原阳平： 阪口大助 古河秋生： 置鮎龙太郎 古河早苗： 井上喜久子 相楽美佐枝： 雪野五月 宫沢有纪宁： 榎本温子

　　ANGEL BEATS

　　★ ANGEL BEATS / （台译：围殴天使）天使的节奏（目前网友投票最高票译名。）正确译名是天使的心跳。 2010年4月3日凌晨1点58分（土曜日）放映第一话。(本作没有游戏版本） 故事从男主角死亡之后从“死后的世界”醒来开始，在“死后的世界”中的学校里， 他与一位名为由理(ゆり)、在“死后的世界”率领着一个名为“死后(Shinda)世界(Sekai)战线(Sensen)””简称“SSS”的组织的少女相遇了。“SSS”成立的主要目的是与赐予他们生前悲哀命运的神以及神之使者——天使交战，在天使超乎常理的异能面前，“SSS”只能用枪来反抗。就这样一场发生在“死后的世界”的学校里的超能大战物语开始了……音无结弦：神谷浩史 ゆり（由理/小由理）：樱井浩美 立华奏（天使）：花泽香菜 ユイ（结衣/由依）：喜多村英梨 岩泽麻美:沢城みゆき （泽城美雪） 野田:高木俊 TK：Michael Rivas 日向：木村良平 高松：水岛大宙 椎名：斎藤枫子 游佐：牧野由依 藤卷：増田裕生 关根：加藤英美里 松下：徳本英一郎 大山：小林由美子 查：东地宏树 尚子：松浦チエ 入江：阿澄佳奈 直井文人 ：绪方惠美 Fish齐藤：绿川光 音无初音：中原麻衣 迷之少年（12话）：石田彰

　　2011年春动画二期预定（第2季）！（20114开始放送）

　　，完全变成蛋疼新人，主角是奏的弟弟，太幽默了……(+﹏+)~

　　附上资料

　　----------------------------------------------------------

　　Angel Beats! 第二期（第2季），が2011年春に放送决定！（20114开始放送）

　　登场人物

　　谷村：浪川大辅

　　まい：井上麻里奈

　　马场：平川大辅

　　レイ：名冢佳织

　　远藤：豊崎爱生

　　天野：雪野五月

　　平松：四宫豪

　　米仓：植田佳奈

　　相马：小西克幸

　　浜田：早见沙织

　　野口：佐藤利奈

　　貌似只有由里提到了第二季。注：天使说的‘とろっと’不知道翻成什么好，故保留。

　　かなで「そうね．．．とろっと、とろける感じね」

　　奏：“是呐とろっと感觉轻飘飘的”

　　日向「ほとんど同じじゃねーーーか！しかもそれ今の気持ちじゃなく、麻婆豆腐食った时の感想だろ！！」

　　日向：“那都差不多————嘛！而且现在也没那个心情，那是吃麻婆豆腐时的感想吧！！”

　　ゆり「まあまあ、いいじゃない。近い感じがしたんでしょ。大好物をお腹いっぱい食べたときの気分と」

　　由里：“嘛~不是也很好嘛。感觉离得很近嘛。就像吃喜欢的东西直到吃不下那样”

　　かなで「そこまで近くないわ」

　　奏：“还是不怎么相似的”

　　日向「どっちだよ！！まとめにかかってんのに、混ぜ返すなよ！！」

　　日向：“到底是哪个！！纠缠不清啦，别乱搅概念啊！！”

　　かなで「じゃあ、とろっとした感じ」

　　奏：“是とろっと的感觉”

　　日向「すげぇ适当だな．．．まあ、いい。じゃぁ、缔めるぞ？最后に言い残したことがあればどうぞ！」

　　日向：“真不恰当啊嘛，算了。那么到总结了？最后还有没说的话就请说吧！”

　　ゆり「引き続きあたしかメインヒロインを张る「Angel Beats!」第2シーズンをお楽しみに☆」

　　由里：“我将继续作为女主角出现在[Angel Beats!]第二季中，敬请欣赏☆”

　　Angel Beats!(エンジェルビーツ) 第二期生徒会キャラ

　　立华（たちばな） 声：関智一

　　新生徒会长になる少年。天使の苗字と同じで生前では双子の弟だった。

　　また、天使とは正反対で明るく、友达も沢山いるがその反面いざ一人になると冷静さを失うなどの弱さも见せる。

　　天使同様に特殊能力を持っており、腕を光らせて攻撃する「shininghand」、相手の能力を无効化する「antimagic」などを开発している。

　　佐藤（さとう） 声：河原木志穂／福山润（生前）

　　生前では男性だったが死后の世界に来る际、何らかのトラブルにより女性になってしまう少女。基本的に丁宁な口调で话す。

　　生前に剣道で全国大会に出场していたこともあり、常に腰に差している日本刀を使って戦う。

　　新生徒会になった后も副会长を务めているが、相手の行动を先読みする予知能力を持つなど相応の実力は持っている。

　　宫本（みやもと） 声：石田彰

　　新生徒会会计でシルクハットが特徴の少年。相手を自分の思うままに操る能力を持つ。

　　本人曰く自分の人生は悔いばかりが残るロクでもない人生だったらしく未练を残して死后の世界へやってきた。

　　佐藤とは生前の顷からの知り合いらしくよく行动を共にしている。

　　清水（しみず） 声：日笠阳子

　　新生徒会书记でツインテールが特徴の少女。気性が荒く、すぐにアサルトライフルを乱射する。

　　単独行动を好み、紧急时以外ではほとんど谁かと行动することはない。

　　石川（いしかわ） 声：鸟海浩辅

　　新生徒会会计で髪を后ろに结んでいる侍风の少年。クールな性格で普段は殆ど喋らない。

　　一见他人に兴味がないように见えるが身を挺して佐藤を庇ったりするなど仲间想いな所もある。

　　佐藤や宫本と行动することが多い。

　　铃木（すずき） 声：中村悠一

　　新生徒会书记で二刀流の少年。本人曰く游佐とは生前恋人関系だった。立华とは気が合うのかよく行动を共にしている。

　　来源:http://logsokucom/thread/anchorage2chnet/siberia/1277491824/

　　KEY社 其他暂未动画化的游戏介绍

　　★Planetarian ～ちいさなほしのゆめ～（星之梦，已汉化，全年龄版）简介：由于30年前的一场战争，现在整个地球都处于“劫后余生”“苟延残喘”的状态：在细菌战后被遗弃的“封印都市”中出场的，就是主角----废墟猎人，按他自己的调侃来说，就是“拣破烂的”。饥寒交迫的主角，在空无一人的废弃天象馆中，邂逅了机器人“星野梦美”。她是天象馆的导游机器人，并且还是个“有小小故障的”，喜欢喋喋不休的少女外型的旧型机器人，梦美坚持要为特殊客人的他进行特别的星空展示，可是展示用的投影仪却正在故障----故事就在这样的背景下展开了，从绝望到希望，又从希望到绝望，一层一层剥到最后，所发现的会是什么？ ★智代アフター ～It's a Wonderful Life～（现由Key Fans Club汉化，非全年龄版）简介：在城市尽头的一家废品回收公司里工作的朋也，开始了单身生活，过着与恋人的甜蜜爱情日子。后来，智代的弟弟鹰文带着父亲的私生子来到了这里。とも被母亲抛弃，没有办法只好由朋也和智代代为看管。临近暑假时，鹰文的前女友河南子也离家出走来到了这里。第一次，5人在同个屋檐下生活的，这最初也是最后的，一个暑假开始了——虽然这个游戏有些人物(不用说，智代这个角色就在CLANNAD里出现过)和世界观都与CLANNAD相似,但是这与CLANNAD是两部不同的作品，之间没有关系。 ★Little Busters ～リトルバスターズ～（小小破坏者，全年龄版，已经推出18版）主人公直枝理树自幼父母双亡。而将他从绝望的黑暗中拯救出来的则是名为Little Busters的少年们(枣恭介 井之原真人 宫沢谦吾 枣铃)。他们把理树带到外面的世界，然后教他学坏，不断接受惩罚。虽然他们像傻瓜一样且老是被人报复，但却过得非常快乐。理树与他们在一起，寂寞和痛苦终于不复存在。时间飞逝，他们进入了同一所高中，今年已经是二年级生了。即使如此，他们依然继续做着傻瓜，奔跑在青春之下。 。 rewrite (华丽のKEY系新作)~ 想必上图在愚人节那天已经在多个动漫群里流传过了，谁都认为这是Key社在愚人节的玩笑。可是，我们都错了，这是Key实实在在已经决定要制作的新作品：《Rewrite》。这个愚人节绝对是Key社Fans的狂欢节。 从图上可以看到《Rewrite》的STAFF名单：樋上いたる、田中ロミオ、龙骑士07、都乃河勇人、折户伸治、麻枝准，除了Key本社几位老牌的制作人员外，这次田中ロミオ和龙骑士07的加盟绝对是看点中的看点，而已经宣布退出编剧的“大魔王”麻枝准依然出现在STAFF名单中，不过这次只参与音乐的制作以及负责作品的品质管理。新作《Rewrite》具体STAFF职务分配如下： 企划原案/原画：樋上いたる 脚本：田中ロミオ、龙骑士07、都乃河勇人 音乐：折户伸治、麻枝准 CG：しのり～、Na-ga、饼介、田山みにも 背景：鸟の 品质管理：麻枝准 另外，对于首次加入Key社作品的龙骑士07而言，这是很难得的机会，虽然他担任的是第二脚本，但是龙骑士07自认为从能力和经验而言，他实际上是三脚本中的末席，所以在这次的合作中他会好好跟田中ロミオ、都乃河勇人学习。而对广大Key社FANS来说，能看到田中ロミオ、龙骑士07、都乃河勇人这三人的组合，也就表示完全不用担心剧本不如意。当然，《Rewrite》会是一部完全秉承Key风格的催泪弹，还是会在催泪的基础上加入“寒蝉”式的恐怖和血腥？只有等Key公布后续情报才能知晓了。