从英文影片中摘录一段告白，要翻译，再从中摘录一段话，要翻译！

I've

heard

tell

of

the

existence

of

a

legless

bird

in

the

real

world

A

constant

flutter

in

the

space

above

constitutes

its

whole

lifeProstrated

with

toil

and

strain,

it

just

takes

repose

in

the

wind

Throughout

countless

nights

and

days,

only

once

will

its

body

brush

the

dust

of

the

ground

and

that's

the

very

time

when

it

bids

farewell

to

the

world

我听别人说这世界上有一种鸟是没有脚的，它只能够一直的飞呀飞呀，飞累了就在风里面睡觉，这种鸟一辈子只能下地一次，那一次就是它死亡的时候。

Never

in

my

life

would

I

erase

from

my

mind

the

60

seconds

right

before

3

PM

of

April

16th,

1960,

the

transient

period

that

you

were

with

me

一九六零年四月十六号下午三点之前的一分钟你和我在一起，因为你我会记住这一分钟。

It

has

become

an

irreversible

fact

that

we

did

become

friends

as

the

minute

had

elapsed

despite

its

evanescence

从现在开始我们就是一分钟的朋友，这是事实，你改变不了，因为已经过去了。

I

might

have

been

consigned

to

his

oblivion,

or

might

not,

but

I

would

bear

him

in

mind

and

always

不知道他有没有因为我而记住那一分钟，但我一直都记住这个人。

So

there

I

was,

in

my

mother's

house,

but

she

would

never

nod

to

meet

me

Her

maid

told

me

that

mother

did

not

belong

here

any

more,

but

to

me,

that

was

sheer

pretext

我终于来到亲生母亲的家了，但是她不肯见我，佣人说她已经不住这里了。

Upon

leaving,

I

intuitively

felt

the

gaze

of

someone

fixed

on

my

back,

but

stony

enough,

I

never

turned

back

当我离开这房子的时候，我知道身后有一双眼睛盯着我，但我是一定不会回头的。

Since

the

one

who

gave

me

birth

frustrated

my

pining

for

just

a

look

at

her

face,

my

revenge

was

to

leave

without

ever

looking

back

我只不过想见见她，看看她的样子，既然她不给我机会，我也一定不会给她机会。

Twilight

is

approaching,

foreshadowing

a

nice

day

What

will

the

sunset

be

like

has

become

another

wonder

of

mine

天开始亮了，今天的天气看上去不错，不知道今天的日落会是怎么样的呢？

I

have

forecasted

that

I

wouldn't

figure

out

which

woman

on

this

planet

was

I

devoted

to

even

till

the

very

last

minute

of

my

life,

but

I

start

wondering

what

she

was

busy

with

at

the

moment

我曾经说过不到最后一刻我也不会知道最喜欢的女人是谁，不知道她现在在干什么呢？

恋恋笔记本：

孩子们

那是我最心爱的人

我不会离开她

这里现在就是我家

你们的母亲就是我的家。

爱情没有那么多借口，如果最终没能在一起，只能说明爱的不够。

廊桥遗梦

人活在世上只是过客，如果离开人世也没让你最疼爱的人，知道你是谁，是很可悲的事情。

泰坦尼克号也有不少

表白的英语句子

　表白的英语句子，许多**里，男主角表白，俘获女主角芳心，甜蜜在一起。又到了约定俗成的表白日，没有什么人倡议，没有什么组织号召，“520”就成了板上钉钉的“表白狂欢日”。那么来看看这些表白的英语句子吧。

表白的英语句子1

　1Do you have a map Because I just keep losting in your eyes

　你有地图么因为我刚在你的眼神中迷失了。

　2Meeting you was fate, and falling in love with you was out of my control

　遇见你是命运的安排而爱上你是我情不自禁。

　3No man or woman is worth your tears and the one who is, wont make your cry

　没人值得你为ta流泪，真正爱你的人不会让你哭泣。

　4There are two reasons why I wake up in the morning: my alarm clock and you

　我早上醒来的原因有两个： 闹钟和你。

　5You are everything to me, and I was so blessed when god sent you here for me

　你是我的一切，上帝让你来到我身边，我真是太幸运。

　6In spite of you and me and the silly world going to pieces around us, I love you

　哪怕是世界末日，我都会爱你。

　7If I could rearrange the alphabet, Id put Y and I together

　如果我能重新来排列字母，我要把Y(你)跟I(我)排在一起。

　8Its not being in love that makes me happy, but is being in love with you

　不是恋爱的感觉让我幸福而是爱上你的感觉让我幸福。

　9There are 4 steps to happiness: 1 you 2 me 3 our hearts 4 together

　通往幸福的路有四步：1 你2 我3 我们的心4 在一起。

　10Love you so I don`t wanna go to sleep, for reality is better than a dream

　爱你所以我不愿去睡觉，因为现实比梦境更美好。

表白的'英语句子2

　1Meeting you was fate,and falling in love with you was out of my control。

　遇见你是命运的安排而爱上你是我情不自禁。

　2Do you have a map Because I just keep losting in your eyes

　你有地图么因为我刚在你的眼神中迷失了。

　3No man or woman is worth your tears and the one who is,wont make your cry。

　没人值得你为ta流泪，真正爱你的人不会让你哭泣。

　4There are two reasons why I wake up in the morning: my alarm clock and you。

　我早上愿意醒来为两个理由： 闹钟和你。

　5You are everything to me, and I was so blessed when god sent you here for me

　你是我的一切，我是如此幸运上帝让你来到我身边。

　6In spite of you and me and the silly world going to pieces around us,I love you。

　哪怕是世界末日，我都会爱你。

　7If I could rearrange the alphabet,Id put Y and I together。

　如果我能重新来排列字母，我要把Y(你)跟I(我)在一起。

　8Its not being in love that makes me happy, but is being in love with you。

　不是恋爱的感觉让我幸福而是爱上你的感觉让我幸福。

　9There are 4 steps to happiness: 1 you 2 me 3 our hearts 4 together

　通过四步就能幸福：1 你 2 我 3 我们的心 4 在一起。

　10Love you so I don`t wanna go to sleep, for reality is better than a dream。

　爱你所以我不愿去睡觉，因为现实比梦境更美好。

　1、You mean the world to me你对我来说，就是全世界。

　2、Ill think of you every step of the way 我会想你，在漫漫长路的每一步。

　3、You are my sweet-heart你是我的宝贝。

　4、Distance makes the hearts grow fonder 距离使两颗心靠得更近。

　5、 Im sorry to put all the gentle and like to hit you"“不好意思 把所有的温柔和喜欢都砸到你身上了”