旁白:One day, the king held a party for the prince to choose the girl he loved Every maid in the town was invited to the party
一天,国王要让王子自己选择心爱的人,为王子举办了一个宫廷舞会,邀请城里所有的姑娘参加。
媛:(敲锣打鼓 ,就是敲铅笔盒)
ladys and the gentleman !!!!!!!! the king held a party for the prince to choose the girl he loved!!!!
旁白:The stepmother took her two daughters to the party, leaving Cinderella at home, because she was jealous of Cinderellas beauty
可继母嫉妒灰姑娘的美貌,让灰姑娘在家干活,独自带着女儿去了。
Stepmother: Who is it
Soldier: Its me Im the soldier of the palace
(打开门)Good morning, madam, this is for you and your
daughters
Stepmother: What is it(打开信看)
(欢呼)Helen, Jerry, good news! There will be a big dancing
party in the palace The prince will select a queen among the young
girls
Two daughters: Hooray! Ill be the queen!
l俩女儿争执 me me me me me me me
方: Cinderella! Get me my coat!灰姑娘,把我的衣服拿来
王: Hurry up! Prepare the carriage for me, hand me my gloves Im to be late for my date Youre so, youre always so sluggish 快点!把马车给我准备好,递我手套。我约会要晚了,你总是那么慢慢腾腾的。
我:Come on, daughters You must put on your most
beautiful dress and make up!
天:Mum, I want to go ,too
我: You Look at yourself, so dirty and so uglyDaughters, are you ready Lets go
天:but mom
旁白:Cinderella was broken-hearted At that time, her fairy godmother appeared
灰姑娘非常地伤心,这时,教母出现了。
Cinderella: Theres nothing left to believe in Nothing!
没有什么我相信的事情,什么也没有!
Godmother: Nothing, my dear Oh, now you dont really mean that
亲爱的,什么也没有吗但现在你的意思并不是这样。
Cinderella: Oh, but I do
噢,但我确实是这样想的。
Godmother: Nonsense, child! If youd lost all your faith, I couldnt be here And here I am!Oh, come now, Dry those tears!
胡说,孩子。如果你失去了你的信仰,我就不会在这里了。但现在我在这,噢,过来,擦干眼泪。
Cinderella: Why then, you must be
为什么你一定在。。。
Godmother: Your fairy godmother Of course Now lets see, hmmnowthe magic wordsBibbidi-boddidi-boo Put them together and what have you got
你传说中的教母当然,现在让我看看。。。现在,这些魔力的话,Bibbidi-boddidi-boo。 把它们放在一起,看你得到了什么。
Cinderella: Oh, its beautiful! Its like a dream, a wonderful dream come true
噢,它太美丽了!象一个梦,一个美好的'梦想变成了现实。
Godmother: Yes, my child, but like all dreams, well, Im afraid this cant last forever Youll have only till night and
是的,我的孩子,象所有的梦一样。恐怕它不能永远延续下去。你仅仅能在午夜和。。。拥有它。
Cinderella: MidnightOh, thank you
午夜噢,谢谢你。
Godmother: Oh, just a minute Remember, on the stroke of twelve, the spell will be broken and everything will be as it was before
噢,等一会儿。记住,当时钟敲响到12点的时候,钟将会打破,一切事情又恢复了从前。
Cinderella: Oh, I understand, butits more than I ever hoped for
哦,我懂了。但它比我期望的要多地多。
Godmother: Bless you, my child Enjoy yourself
祝福你,我的孩子,玩得开心。
旁白:Long, long ago, there was a cute girl, After her fathers death, her stepmother became cruel to herHer two step-sisters teased her, asking her to do all the housework
从前:有一位可爱善良的姑娘,她父亲很早就去世了。她的继母经常虐待她,继母带来的两个孩子也经常欺负她,她们把灰姑娘当女拥一样使唤。
天擦地 板,抢衣服:
我:what did i tell you! its still dirty!what are you doing these days!
天:sorry
我:and dont forget make breakfast Go ahead!
方:(刚睡醒的样子)hi,mom,im get up
我:oh,my deardid you have a good sleep last night
忽悠姐妹花经典台词[剧本]
我心爱的xx:
恕我冒昧之心,畅述我的伤心,你的美丽使我惊心,
差点失去重心和垂心,我对你一见倾心,
纵使嫦娥下凡我也不会动心,虽然你是一片冰心,
我也不会灰心,我已经下了最大的决心、耐心,
再加上小心、细心、留心,丝毫不敢粗心,
捧著我最真挚的心,希望和你永结同心,请你放心,
我不会对你负心,加强你的信心,希望你不要多心,
天地良心,我对你一定专心,不会偷心,
此生此世我绝不变心,星星知我心,我以一颗痴心,
静待你的芳心,即使海洛裗碜琱不会死心,
请你别叫我伤心,在我的内心,你是我的甜心,
请你可怜我一番苦心,莫让我寒心,使我秋霜寸心。
这封信句句代表我的真心,希望能赢得你的铁心。
最后祝你欢心
忽悠姐妹花一个小段子:
讲《哈利波特》的故事,
刘刚问:“什么是分院帽啊?”
孙小宝:“就是一个魔法感应器似的东西。”
刘刚:“那是什么样的东西呢?”
孙小宝:“就是你想变成啥都行,我就知道你是啥样的,完了我再给你变成那样的。就这么说吧,你看大笨,张的嚎白白胖胖的,我分院帽,我就说大笨给你一对翅膀你上天当天使去吧。你在看于馨(一个配乐的鼓手,女孩)也白白胖胖的,给你对翅膀你也上天当天使去吧,你再看小龙,张的黑去撩光的,也给你对翅膀,你上天当蝙蝠去吧!
迪斯尼版的灰姑娘台词~
灰姑娘:(哭泣)呕,不,这都不是真的!一切都没有用!一点用也没有!我无法相信这一切,再也不行,再没有什么能相信的!
仙女:没有么,亲爱的?你不是真这么想的。
灰姑娘:不!但我真的这么想!
仙女:胡说!孩子,如果你失去了所有的信念,那么我就不会在这了。而我在这里。来吧,擦干眼泪,亲爱的,你这样可不能去参加皇家舞会。
灰姑娘:舞会?可我不能去了。。。
仙女:你当然要去!不过我们得快些,因为即使是奇迹也需要时间。
灰姑娘:奇迹?
仙女:恩哼,看吧!
我的仙女棒放在哪了?我记得我带着它的。。。恩。。。真是奇怪。。。
灰姑娘:你,你一定是。。
仙女:你的仙女教母?我当然是。那仙女棒到底上哪了?!呕!我忘了,我收起来了。
瘦耗子:看她做了什么?!胖耗子:她是怎么做的?
仙女:现在我们来看看,恩。。。我说你首先需要一个。。。南瓜!
灰姑娘:南瓜?
仙女:恩哼,是的,额。。。咒语是。。。咳咳咳。。。
(歌曲部分)
仙女:天啊!孩子,你不能穿成这样去啊!
好吧我们来想想办法,亲爱的,你的尺码,眼睛的颜色,恩哼,套一套简单而又非常独特的,呕,交给我办吧,这将会是一套非比寻常的舞裙!(咒语)
灰姑娘:呕!这真是太美了!你见过这么美的舞裙么?!而且你看!是水晶鞋!这就像是一个梦!一个美梦成为了现实~!
仙女:是的我的孩子,但像所有的梦会醒来一样,魔法只能持续一段时间,直到午夜时分。
灰姑娘:午夜?谢谢你!
仙女:不不不,孩子,你必须明白,亲爱的,在12点钟声敲响之后,魔法就会消失,而一切都会变回原样。
灰姑娘:呕,我明白,但是,这已远超出是我所期望的了!
仙女:祝福你我的孩子,呕,天啊,已经很晚了,你得出发了!赶快,亲爱的,舞会可不会等你!玩的愉快,去狂欢,去跳舞,出发吧!上路吧!
would kill for sth愿意为了什么杀人。当然是极想得到什么,愿意做任何事的意思。
What I need from you is I need you to be a little cuddle。我只希望你能让我抱抱。
brown bread,是黑面包。此用法查不到。猜测可能比白面包便宜,比喻在我没饭吃之前。
triple threat 是美俚语,具有三种专长的多面手,尤指能跑、能踢、能射的全能足球员,能写、能编、能导的**人。此指,他的3大绝技。
keep it real :to behave in an honest way and not pretend to be different from how you really are。就是说实话,言行一致,不口是心非。
get your freak on ? 查不到。可能是发神经的意思,需要语境。
awesomeness 是不可数名词。可能是,你太棒了,让我抱抱你
爸爸:辛德瑞拉 辛德瑞拉
辛德瑞拉傲气矫情小公举似得出现 说:爸爸 爸爸:女儿 辛德瑞拉:你回来了 爸爸:女儿…
辛德瑞拉(黑白分明的说):你还知道回这个家啊 爸爸:女儿啊 辛德瑞拉激动难过哽咽的说:我的妈妈死啦
爸爸:哎呀~这是个好事儿啊 (… 缓一缓…) 辛德瑞拉 辛德瑞拉:爸爸… 爸爸:快让爸爸看看 (摸摸辛德瑞拉 上下打量)几天不见又黑了不少啊 辛德瑞拉:这两天上火不吃肉 饿抽抽啦~
爸爸:辛德瑞拉 告诉你个好消息 辛德瑞拉:什么好消息
爸爸:以后爸爸不在家的时候 有人陪你聊天啦
辛德瑞拉转头并羞涩的说:哎•• 再面朝爸爸说:爸爸我知道啦 你是把我嫁出去啦吗 (缓一缓)敲打爸爸撒娇说道:这么好的事,为什么不提前通知我呢 再次敲打爸爸说:说,嫁谁啦
爸爸(偷笑的说):辛德瑞拉 不是你的事儿 辛德瑞拉:谁的事儿啊 爸爸:是我的事儿 我给你找了一个后妈
辛德瑞拉(阴险的说):爸爸 呵呵 你太丧良心了吧! (咬牙切齿的说)我妈刚死! 尸骨还未寒! 身上还有热乎气儿呢! 你把后妈给我拎回来啦!
爸爸:我不是等不了了吗……! 辛德瑞拉:你再等不了你也得忍一忍…! 等我妈凉了呀! 要不这样的话 我妈的魂魄都不会饶了你!~
爸爸:孩子! 辛德瑞拉:妈!~ 不是,爸!临走的时候妈妈就没告诉我,我为什么就这个色呐
爸爸(心塞的说):孩子 你要不提起这个事儿吧 你爸爸我都不想说了 你说你这个个头 你这个颜色 你看看你 咱俩长得像吗你妈他对不起我啊(搓到内心的痛处,嚎啕大哭……并咳嗽)
辛德瑞拉:爸爸… 爸不说了 我理解你 虽说我不是你亲生的 但我会想亲生的一样对待你 待你好!
爸爸:孩子! 这回好了! 辛德瑞拉:这回怎么好了
爸爸:这回我给你找了个后妈!~ (激动愉快的说)以后我们可以再一起…快乐的生活啦!~
辛德瑞拉:你可以和她快乐的生活,那我呐! 爸爸:还有一群姐妹陪着你玩啊! 辛德瑞拉矫情的说:有没哥哥啊 爸爸:没有哥哥
辛德瑞拉失望的说:全是姐妹啊 爸爸:对啊 辛德瑞拉懵… 心塞的说:那我跟他们扯啥呀 面对观众矫情的说:我需要的是哥哥弟弟呀 气愤的说:干嘛给我弄一帮姐姐呀!~~
爸爸:叫你后妈上来吧! 辛德瑞拉:来吧! 后妈呢 爸爸:亲爱的~
后妈:来啦~~ (转圈踮脚出场) 辛德瑞拉:爸爸… (后妈发出笑声:哈哈哈哈哈…) (吓死宝宝啦…)
辛德瑞拉:爸爸,我原来不知道 你这么重口味啊 后妈抠鼻继续发出笑声…… 辛德瑞拉:哎呀,这后妈长得,就像个猪站起来似得
后妈:你说什么呢! 老头子,你能不能 管管你们家这只猴! 辛德瑞拉:你看,主看不上猴 (这是要去西天取经吗哈哈)
爸爸:亲爱的,这是我的女儿 辛德瑞拉 (辛德瑞拉应到:辛德瑞拉…) 这是你的后妈… (辛德瑞拉问后妈:你叫什么名字)
后妈:我…我叫沃思妮吉姆 辛德瑞拉:是…我知道你是我继母… 我就问你叫什么名字 后妈认真的重复:沃思妮吉姆
辛德瑞拉转身对爸爸说:爸爸,我 我蒙圈啦 爸爸认真的说:她 她的 名字叫沃思妮吉姆
辛德瑞拉:啊• 天生当后妈的命 (名起的好) 名都是我是你的继母 后妈:不是,你这孩子你能不能说话,你这只猴 太没教养啦,跟我那些女儿真的没法比,你知道吗 辛德瑞拉:她女儿到底什么样啊 爸爸啊
爸爸:赶紧把女儿叫上来,让辛德瑞拉认识认识
后妈:我都长这么漂亮,我的女儿当然更漂亮啦 辛德瑞拉:我怕你的女儿没法看!~ 后妈:哼!没后妈:我都长这么漂亮,我的女儿当然更漂亮啦 辛德瑞拉:我怕你的女儿没法看!~ 后妈:哼!没法看,姑娘们,让他们看一看! 来吧~
女儿们出场…
后妈:则么样…好不好看!~ 辛德瑞拉:真是天养活的… 这么能生啊
后妈撑腰自豪的说道:看不出来吗 辛德瑞拉:哎呀我的天呐 你这是流水线作业吧… 太漂亮了 太漂亮啦 这么多女儿 哪个是老大,哪个是老二,哪个是老三呐
后妈:是这样的, 你不能这么分,因为有一批,都是大姐,有一批都是二姐,还有一个是三姐…
辛德瑞拉:这一排是分3批生的啊 后妈:对啊 ,他们是6胞胎你不明白吗
辛德瑞拉:他6胞胎,他也分个老大老二谁先生的哇 谁先生,谁后拿出来的,谁先拿出来的呀
后妈:那我不一样的 辛德瑞拉:那你是咋么生的呢 后妈:我是 跨擦一次就全下来啦…
辛德瑞拉:哦~ 看着爸爸说:爸爸,我突然之间好心疼你… 突拉一下下来一帮啊,就像猪下羔子似得呗… 后妈:你说什么呢
辛德瑞拉:不是 我不是那个意思 后妈:所以说,他们6胞胎 你都得叫他们大姐,他们6胞胎,你都得叫他们二姐
辛德瑞拉:噢~ 这6个我得叫他们大姐,这6个我得叫他们二姐,这个是我单独生的 单生的三姐 后妈:对
辛德瑞拉:那这个6个大姐 6个二姐都叫什么名字呢… 后妈:我觉得你就没有必要问这个问题了吧,因为以你的脑子 (辛德瑞拉打断,激动的说道:以后我们要在一起生活,我要记住他们叫什么名字(别小看我智商)) 后妈:你肯定记不住的啊 辛德瑞拉:咋么能记不住呢
后妈:你和我死犟是不是 辛德瑞拉(激动的说):是文言文吗是文言文吗他们的名字 后妈:来,告诉他 你们叫什么名字
姐姐(傲气的说):我叫瓦萨瓦拉萨瓦啦 我叫萨瓦萨拉萨瓦啦 我叫萨拉萨瓦萨瓦啦 我叫胡噜呼噜胡撸撸 我叫撸撸呼噜胡撸撸 我叫呼噜撸撸呼噜噜 我叫…
后妈:给我重复一遍,说呀! (霸气的说)说呀! 辛德瑞拉(哎呀上当拉呀,支支吾吾):就是是…
后妈:还跟我在那嘚瑟 辛德瑞拉:腐乳腐乳臭豆腐 是不是
后妈:什么臭豆腐,你才臭豆腐呢 则么样,记不住了吧 辛德瑞拉:我有什么记不住的啊 (死磕到底)我就是不想记! 哼 那个,那我的二姐、三姐的名字我就不用问拉 后妈:为啥啦 … 辛德瑞拉:我怕我记不住!(能屈能怂)
后妈:你三姐名是我起的… 他们,他们12个人事他们爸爸起的名字
辛德瑞拉走向三姐,问:那 你叫什么名字
三姐:妹妹你好!~ 我叫欧阳血栓 辛德瑞拉取笑道:哎呀 欧阳血栓 你咋不叫司徒脑梗呢(拍打三姐) 爸爸:说什么呢(拉走辛德瑞拉),辛德瑞拉继续说:你脑梗来的更快些,血栓慢! 爸爸:好了,安排安排住宿吧 辛德瑞拉:住宿,那还用安排吗
爸爸:咋么安排 辛德瑞拉:三间房的话,我跟我这一大波…姐住一起 后妈指着辛德瑞拉说:你再说一遍 辛德瑞拉:一大波 姐住一起 后妈:你! 姐姐开始:讨厌! 谁跟你谁! 臭流氓! 谁大波! 说谁呢! 想得美! 臭损色!(一人一句)
辛德瑞拉:妈呀 说我损失那 姐姐! 后妈拉住辛德瑞拉说:你回来! 辛德瑞拉说:干嘛呀 后妈说:还想和我的闺女一起睡, 要不这样呗,后妈搂你一起睡啊(随即抱起辛德瑞拉) 辛德瑞拉大喊:哎呀,爹呀! 爸爸:住手! 后妈:咋么了 爸爸:放开我的女儿! 你楼她睡,谁搂我啊 后妈:大哥,还行吗! 爸爸:回屋! 后妈:哎呀 你这好玩呐 走走走
三姐捋头发,抛媚眼对辛德瑞拉…… 妹妹啊 就剩咱俩啦 (辛德瑞拉:三姐啊 ) 你还想和谁睡啊 (辛德瑞拉:我上门口蹲着去) 就咱俩一块儿睡! 辛德瑞拉: 三姐,别闹 三姐:妹妹…
宋小宝《灰姑娘》小品台词:
开场:从前在一座美丽的小城里,住着一位善良的女孩,她的名字叫做辛德瑞拉,本来,她有个幸福的家庭,可是,忽然有一天,她的妈妈病倒了……
管家:你这是身体咋样啊这是……
正妈:本来要缓过来了,看到你离死又不远啦……
管家:那你这个计划啥时候去啊
正妈:上哪去啊
管家:死~
正妈:哎呀~我在死之前呐 ~ 我特别想看看我的女儿 辛德瑞拉… 瑞拉……拉……
拉辛德瑞拉:妈妈……~~
管家:哎呦妈妈呀
辛德瑞拉:妈妈… 我的老妈妈…
正妈:拉拉呀,是这样的
辛德瑞拉:哪样的
正妈:妈妈跟你说件事儿~
辛德瑞拉:什么事儿
正妈:我可能啊 时日不多啦
辛德瑞拉:妈妈 净瞎说 净瞎说 净瞎说 (捶打妈妈)。
扩展资料:
《灰姑娘》小品演员表:
宋小宝
宋小宝,本名宋宝利,1981年1月5日出生,吉林省通化市辉南县楼街乡光明村人,中国内地男演员,喜剧表演艺术家赵本山先生的第32位徒弟。
2009年,宋小宝参演黑龙江卫视的《本山快乐营》逐渐被大家记住。
2011年,在辽宁卫视春晚与师父赵本山合作小品《相亲》而获得更多关注。同年与沈春阳合作主演悲情戏《樱桃》,在剧中饰演葛望,并凭借该剧参加第四届新农村电视艺术节获最佳男主角奖,还凭借该剧参加第八届华鼎奖,获当代类最佳男演员奖。
2012年2月,在吉林卫视春晚与田娃合作小品《玉米情》,在辽宁卫视春晚与师父赵本山、赵海燕再度合作《相亲2》。同年6月,与黄圣依共同主演金琛执导的都市情感喜剧《第22条婚规》,在剧中饰演张铎。
2012年8月,与沈春阳、杨树林共同主演王振宏执导的苦情剧《樱桃红》,在剧中饰演赵老乐 ,并凭借该剧参加第十三届华鼎奖,获中国当代题材电视剧最佳男演员奖。
2013年2月,在江苏卫视春晚与师父赵本山合作小品《有钱了》,在辽宁卫视春晚与王小利合作小品《第一场雪》,在吉林卫视春晚与张可 、小超越合作小品《大考当前》。同年3月,主演农村家庭剧《收获的季节》,在剧中饰演金翰林。
2013年9月,参演民国传奇剧《老兵》。同年9月,与沈春阳共同主演张学松执导的都市情感剧《男人四十要出嫁》,在剧中饰演周六福。
2013年10月7日,参加第十届华鼎奖,获最受中国媒体欢迎的演员。同年12月,参演阚卫平执导的当代乡村情感喜剧《爹妈满院》,在剧中饰演张万泉。
2014年2月,在辽宁卫视春晚与小沈阳合作小品《买单》。同年6月,与黄圣依共同主演金琛执导的都市情感喜剧《第22条婚规2》,在剧中饰演张铎。
2015年2月,宋小宝与赵海燕在湖北卫视春晚表演小品《表白》,小品中将两人隐藏了6年的“地下恋情”告知儿女。同年2月,在辽宁卫视春晚与小沈阳合作小品《以貌取人》,同年2月,在天津卫视春晚与刘亚津合作小品《我是导师》。
同年3月20日,出席中国首档明星喜剧竞赛真人秀《欢乐喜剧人》的发布会。同年11月5日,参加《咱们穿越吧》庆功会。同年12月9日,献唱**《唐人街探案》推广曲《往事只能回味》。
2016年,在湖南卫视小年夜春晚与赵海燕再度合作小品《送礼容易退礼难》。同年2月,参演辽宁卫视春晚小品《吃面》,小品中的"没毛病"成热词。同年12月13日,献唱**《东北往事之破马张飞》主题曲《全世界都在说东北话》。
2017年,在辽宁卫视春晚推出《吃面》的续集《烤串》。同年2月,在北京卫视春晚小品《回家》中,他延续了几次春晚里恒久不变的红帽子、老头装“损色”造型。同年2月,在东方卫视春晚与柳岩合作小品《爱情不外卖》。
2017年4月,参加星素喜剧挑战竞技秀节目《笑声传奇》。11月30日晚,自爆由他执导的喜剧**《发财日记》目前已进入筹备阶段。10月,担任浙江卫视原创喜剧竞演综艺节目《喜剧总动员第二季》常驻队长。
欢迎分享,转载请注明来源:表白网
评论列表(0条)