告白和表白一样吗？为什么？

表白和告白有区别，意思不一样。

表白和告白的区别：意思不同：表白：表述，说明。告白：说明，表白。用法不同：表白：表白在爱情中是暗恋对方，却不知道对方喜欢不喜欢自己，想让对方知道自己对他的心意。告白：告白在爱情中是坦白自己的心意，单纯的让对方知道自己对他的心意。引证解释不同：表白：叶圣陶《倪焕之》四：“他于是动手写文章，表白自己对于教育的意见。”告白：王西彦《在退却的路上》：“他依然找到了那个副官处，想向那些官长们告白自己的焦虑。

告白一般都是自己喜欢或者暗恋的人，表白也是自己喜欢的人也有可能喜欢自己，只是关系一直没挑明而已。告白任何地点都可以，表白一般都是单独约见，会选择浪漫的餐厅，并且表白是会带礼物的，鲜花或者巧克力。

表白用英文是confess或者 express。

解释：

confess 英[kənˈfes] 美[kənˈfɛs]

v 承认; 坦白; 供认; 悔过; 表白；

[例句]He had confessed his love for Mary

他对玛丽表白了。

express 英[ɪkˈspres] 美[ɪkˈsprɛs]

v 表白；表达; 表示; 显而易见; 快递邮寄;

adj 特快的; 迅速的; 用快递寄送的; 明确的;

n 特快列车; 快递服务;

[例句]He expressed grave concern at American attitudes

他对美国的态度表示严重关切。

从字面上理解就不难看出，告白，主要目的是告知，让对方知道这件事而已，并不是很在意对方的选择或听到后的态度。

表白，主要目的是表现并告知，这就有区别了，为什么要表现呢，就是为了给对方留下一个你想表达的东西。两者的区别上，后者更在乎对方的看法。

举例说明，就用感情方面的吧

告白的意思，就是我要告诉你我喜欢你，但是你喜不喜欢我，那是你的事，都不影响我继续喜欢你

表白的意思，就更在寻求对方对自己的态度上，更带有询问对方是否也喜欢自己的意思。

1告白，说出心中秘密。

2基督教中表示公开自己的信仰。或者是向神坦白自己的罪行等。

3广而告之，自白，告诉别人。

总之虽然当用汉字写成告白但其实并不是告白的意思，在日语中真正告白的意思是気持ちを伝える，有一部日本**名字就叫《告白》，感觉三个意思都包含一些在里面。

希望楼主能满意。