天龙八部中段誉在塞外与王语嫣许下什么约定

在塞上对着牛羊许下不能实现的约定。

原文：

千里茫茫若梦，双眸粲粲如星。塞上牛羊空许约，烛畔鬓云有旧盟。莽苍踏雪行。赤手屠熊搏虎，金戈扫荡鏖兵。草木残生颅铸铁，虫豸凝寒掌作冰。挥洒缚豪英。

译文：

草原上茫茫千里好像梦境一样，姑娘的一双眼睛就像星星那样璀璨。他们在塞上对着牛羊许下不能实现的约定，而在蜡烛旁脸上显现的皱纹却又代表着以前的誓言，在茫茫大雪中行走。他空手屠熊并且能捕捉老虎，在战乱中扫清贼寇。草木残害生命来铸造铁，虫豸凝寒负责制作冰，撒出去捆绑住那英雄人物。

出自当代金庸先生的《破阵子·千里茫茫若梦》。

扩展资料：

《天龙八部》全书共五十章，其主要情节概述如下：

云南大理国武林世家镇南王之子段誉，为逃避习武，来至无量山中，因种种机遇，学得一身古怪奇妙的武功，并先后结识少女钟灵、木婉清，互相悦慕，岂料此二人是父亲段正淳四处留情的私生女。

段誉回到大理，适逢吐蕃国大轮明法王鸠摩智与天龙寺众高僧比武之会。为救伯父保定帝，段誉以深厚的内力为基础，一人使出六脉神剑，大败鸠摩智，后被鸠摩智用计擒住，带至享誉中原武林的慕容氏家中，在阿朱、阿碧帮助下逃脱。在苏州无锡松鹤楼与丐帮帮主乔峰结为异姓兄弟。

参考资料来源：-天龙八部

段誉，大理国镇南王段正淳的世子，相貌英俊潇洒，心地善良，且武功高强。 段誉自从在曼陀山庄遇上王语嫣之后，便把这位了貌似“神仙姐姐”当成梦中情人。她的美貌和声音都让段誉为她神魂颠倒，后来，王语嫣对段誉也是爱的死去活来，无法自拔。在大家看来，段誉和王语嫣注定是一对，可最后段誉却没有娶王语嫣，对此，很多读者都是心绪难平，生出一些凄凉之意。

至于段誉后来为什么没有和王语嫣成婚，小说中有过这么一段描写：

段誉再一次来到玉像的面前，一时间他竟然得到了明白，心中一片冰凉，语嫣对自己熟视无睹，自己也全然不会在意这一点。如今再一次看到神仙姐姐玉像，然来只是段誉把姐姐当成了她，稀里糊涂的把王语嫣看成了自己心中的心魔。

这番对段誉的幡然醒悟的描写，也算是金庸老先生给读者的一个交代吧，这即洗脱了段誉的移情别恋之嫌，也面了王语嫣感情不纯之意，为段誉为什么抛弃王语嫣做出了很好的解释，那就是，段誉待王语嫣是真心的，不过是因为见到了玉像之后想象着自己的神仙姐姐就是她。段誉虽然一直都无意于自欺欺人，却也把王语嫣当成了神仙姐姐的替代品。如今这一切结束，自己也终于醒悟，所以段誉才放下了对王语嫣的这份执念。

从这一句话就能知道为什么段誉要抛弃王语嫣，是因为段誉一直把她当成了神仙姐姐的替代品，自己不愿意醒过来。到故事的最后，段誉才学会了放手，不过，这个过程也让很多人觉得虐心，不希望是这个结果！

看过原著的读者应该都知道，段誉和他的老爹一样很是风流，只是他懂得尊重和关心女子，因此，他很讨女孩欢心，以至于和很多女子都有暧昧，但是，他最为真挚的真情表白就是对王语嫣，甚至可以说是对王语嫣到了痴迷的地步，只是王语嫣心里仍为表哥慕容复留下很大的位置，到后来，慕容复见凭自己能力复国无望，就寄希望于娶到西夏公主，抛弃了王语嫣，至此，王语嫣也终于看透了表哥慕容复的真面目，这才转过身来正视段誉，渐渐地被段誉的痴心打动，投入了段誉的怀抱，即便如此，王语嫣心里还是有慕容复的，若是有可能和慕容复在一起，相信王语嫣一定还会选慕容复的。

段誉和王语嫣在枯井里的那段时光，可以说是段誉最幸福的吧，只是好景不长，接下来的出现的事情给了他当头一棒，王语嫣有可能自己的亲妹妹？不仅如此，木婉清、钟灵也可能是自己的亲妹妹？还好的是，段誉的母亲刀白凤出来还原了事情的真相。一直以来，段正淳都认为段誉是自己亲生儿子，却原来段誉的亲生父亲是四大恶人之首的段延庆。故而，木婉清和钟灵和他也就是名义上的兄妹了，没有了血缘关系。

《天龙八部》最后一章，金庸老先生却众人都喜欢的萧峰安排轰轰烈烈地跳崖自杀了，这让很多这让读者难以接受，我当时也因此伤心难过的彻夜难眠。段誉和虚竹去解救乔峰未成，二人也是感慨万千，悲痛不已。此后，段誉辞别虚竹夫妇回到了大理。在新版《天龙八部》中，和段誉一起回大理的并不只有王语嫣，还有虚竹的手下梅兰竹菊，和银川公主的婢女晓蕾。

最终，段誉明白了，真正爱自己的人是木婉清，他回到大理后的段誉继承了皇位后，封木婉清为贵妃，钟灵也被封为贤妃，晓蕾也成为了他的淑妃！幸好在王语嫣的内心也一直惦记着慕容复，对段誉也没那么痴情。当初，也是被表哥慕容复伤透了心，又被段誉感动，才退而求其次和他在一起。在新版的天龙八部中，王语嫣碰到了因复国不成反而发疯的慕容复，然后就离开了段誉，回到表哥慕容复的身边，去照顾慕容复了，由此看来王语嫣对慕容复才是真情！她与段誉的相逢本就是场美丽的错误！白白惹得大家伤心一场，金庸老先生就想虐你，这正是他小说迷人之处，欲罢不能！

说起《天龙八部》，其实金庸老先生笔下的人物主人公本来就是段誉，奈何影视剧版乔峰气场太强，所以乔峰成了大家心目中的主角大侠。而且对于乔峰和阿朱真的是一种遗憾，也许这就是金庸老先生笔下一种“有情人终不成眷属”的情节吧！

王语嫣作为段誉的神仙姐姐，容貌惊为天人。段誉见到画像、雕像都为之蓦然倾心，见到王语嫣本人的时候更是不知所谓，激动的不能自己。且多次为之赴命，在所不辞。但是王语嫣一直中意自己青梅竹马的表哥慕容复。也同样是为了慕容复出生入死，患难与共。最终经过多重磨练屡屡波折，段誉抱得美人归。这是我们大家第一印象，也是影视剧的塑造结局！其实在金庸老先生新修订版的《天龙八部》中结局完全是不一样的。

新修订版的内容大致:乔峰自杀以后，段誉和虚竹两口子告别，带着自己的美人王语嫣，梦姑（西夏公主）手下的侍女晓蕾同虚竹手下梅、兰、竹、菊共回到大理。段誉自己也答应王语嫣去寻找《不老长春功》，当他再回到无量洞中看到神仙姐姐的玉像，自己突然明白了自己喜欢的人不是王语嫣，错把王语嫣当成了神仙姐姐。一番释怀以后，对待王语嫣就像妹妹。王语嫣也回到了慕容复身边，和阿碧一起照顾发疯的慕容复。

段誉最终也认清木婉清才是真正爱自己的人，回到了木婉清身边，把她封为了贵妃。钟灵也被封为“贤妃”，晓蕾经过主人梦姑做媒，也被封为“淑妃”。梅兰竹菊四人则被赐配给自己手下的大臣。这就是新修订版的内容，也是金庸老先生做出的最后改动。

段誉娶了3个老婆——木婉清、钟灵以及西夏银川公主的侍婢晓蕾。

随着武侠小说大师金庸日前到台湾，新版《天龙八部》（见图）也随着上市。据透露，新版中，段誉与王语嫣并未结成连理，且金庸将段誉老婆从八人减到三名；至于“降龙十八掌”，改成“降龙二十八掌”，且瑜珈养生术也入书中。

新修版《天龙八部》五本日前今天上市，其内容改动幅度之大，堪称各部之最，约占十分之一强。前后共历时三年，改动了六次。

台湾远流出版社主编李佳颖表示，金庸虽然已经81岁了，但却是她见过最认真的作者之一，所有的校稿都亲笔亲为、不假他人。

这次为了庆祝老友王荣文成立的远流出版集团30周年庆，金庸特别抵台，并利用二天停留时间，和书迷面对面的交流。

其实《天龙八部》原本是一部佛性小说，也是金庸武侠作品中，人物最多元、层次最丰富、时空跨越表现很精采的小说，这次在新版小说中，大逆转部份包括原本迷恋王语嫣并奉为神仙姐姐一般崇拜的大理国继承人段誉，因为身世解谜领悟生命的无常，一举摆脱心魔。

故事中，段誉后来娶了木婉清、锺灵以及西夏银川公主的侍婢晓蕾。金庸在动笔时加入了更深刻的人性思索，所以藉由“心魔”与“无常”这两个生命体悟，对主角段誉提前做了一场心灵洗礼。

旧版中的女主角王语嫣，原本是沉鱼落雁、不食人间烟火的角色。新修版中，王语嫣因为伤心表哥慕容复的无情，不得已才在大海中抓到一根浮木，而这根浮木，就是段誉。后来，王语嫣沉迷于寻找“不老长春功”秘诀，以往“神仙姐姐”的形象，有了大转变。

香港媒体早先曾经报道，段誉最后娶了八个老婆（木婉清、锺灵、阿碧、晓蕾和梅兰竹菊），远流出版社说，其实这是三校稿时的写法，金庸在七校定稿后改为段誉娶了三个老婆。

至于书中另一对情侣萧峰与阿朱，虽然金庸不能让阿朱在新版死而复生，却增加不少两人谈情说爱的情节。青石桥上萧峰掌击阿朱后，心痛地亲吻了阿朱的嘴唇；这段两人“初吻”的情节，想必会让阿朱迷感到安慰。

心细的金迷质疑，丐帮绝学“降龙十八掌”只传帮主，萧峰死后如何传给《射雕英雄传》中的洪七公？新版也有交代，金庸将“降龙十八掌”改为“降龙廿八掌”，萧峰在燕门关外将“降龙廿八掌”与“打狗棒法”传给义弟虚竹，命他代传给下一任丐帮帮主，并将“廿八掌”删冗求精并为十八掌。

星宿老怪丁春秋吸人内力的“化功大法”，在新版中威力大减。金庸将此功改为以剧毒侵入经脉、导致对方内力无法使出，但只要毒解，功力即恢复。游坦之修炼的神功，则由“易筋经”改为“摩伽陀国欲三摩地断行成就神足经”，也就是现在上班族风靡的“瑜伽术”。

金庸在新修版中，不断将旧版中“留白”、让读者自由想象的部份填满。他在《天龙八部后记》中，首次说明自己“补白”的动机。他认为：“中国读者们读小说的习惯，不喜欢自己凭空虚想，定要作者写得确确实实”，“这或许是我们中国人性格中的优点：注重实在的理性，对于没有根据的浪漫主义的空灵虚构感到不放心”。对于认为他“笨拙”、多此一举的读者，金庸表示：“因为我的性格之中，也是笨拙与稳实的成分多于聪明与空灵。”

《天龙八部》并非传统意义上的武侠小说，它突破常规的创作思路，标志着金庸小说创造力与想象力的真正成熟。这部奇书，乃是一部东方文化的艺术品，在江湖快意恩仇之外，描绘了特定的历史与宗教背景。

书中的大理王子段誉，是一个非常奇特的艺术形象。他一生各种奇遇不断，不喜欢武学却偏偏成了武林高手，不喜欢纠缠却遇见各种冲突。当乔峰受到马夫人的陷害而被逐出丐帮，当虚竹在聋哑谷下棋救人而导致命运大变，当少室山群雄逐鹿，这样的关键时刻，段誉无所不在。当然，这些经历，都比不上他邂逅了王语嫣，并情不自禁地爱上对方。

但王语嫣心理念兹在兹的却是慕容复，以至于对段誉熟视无睹。段誉从此神魂颠倒，乃至无所作为，险些“面目全非”，精神也变得不由自主。这不仅成为江湖武林的笑话，也成了被别人嘲讽的对象。可最后还是峰回路转，在那“枯井底，污泥处”，段誉还是追到王语嫣，这又是为何呢？

一、慕容复无情无义，给了段誉“转正”的机会

慕容复是大燕皇室的后裔，从小就身负报国的梦想，为此，他努力练功，到处招兵买马。经过一番运筹，慕容复也为自己博取了一定的资源，甚至能与乔峰并肩。但他过于执着，对复活产生执念，以至于忘了终生大事。

两人虽是青梅竹马，但貌合神离。慕容复看王语嫣的眼神，就如同王语嫣看段誉。一个想的是光复大燕，一个想的是过日子，这想法完全不在一个频次。

尤其是西夏公主召驸马，慕容复完全不考虑王语嫣的心情，执意参加，这言外之意就是要抛弃人家。更让人无语的是，慕容复竟然狠心落井下石。此举，让王语嫣彻底心灰意冷，而陪在她身边的段誉，自然有了“转正”的机会。

二、段誉的死缠烂打，看似让人讨厌，其实给了人家最可靠的肩膀

王语嫣成长于单亲家庭，从小就缺乏安全感。她跟在慕容复身边，永远都是颠沛流离，与她所渴望的生活相距甚远。

此外，王语嫣在慕容复面前，扮演的角色永远都是付出。而段誉刚刚出现时，就对王语嫣是不求回报的付出，让她成了被追求者。同样遇到一件事，段誉会奋不顾身地保护她，慕容复会不闻不问。这样一对比，找个真心真意爱她的人，显然更有安全感。

段誉对王语嫣，可以说是真正意义上的一见钟情，或者说得更准确点，应该是一闻钟情，因为当时段誉先听到了王语嫣的声音后就被她深深地吸引了。但是，王语嫣却眼里心里只有她表哥慕容复一人，根本不将段誉放在心上，即便是段誉屡次舍身相救她也丝毫不为所动。

然而，王语嫣对慕容复却可以说是“落花有情，流水无意”，慕容复一心只想复国，根本就不敢把儿女私情放在心上。后来，当慕容复发现有西夏驸马这样一个美差时，便毫不犹豫地放弃一直对自己情深意重的王语嫣。

对于慕容复的行为，王语嫣首先想到了死，但是下一刻她的行为就引来了好多非议：她选择了一直对自己不离不弃的段誉。

很多人都认为，王语嫣此时选择段誉，其实就是为了单纯地满足自己因失去慕容复而带来的心灵上的空虚。说实话，从来就没见她对段誉表露过一丝丝感情，甚至于连电视剧中少林寺时那样一个眼神都不曾有过。可是，段誉却不在乎，满心欢喜。

对于这样一个差强人意的结果，读者们也只能接受，可就在大家快要消化了这一段感情的时候，金庸先生在天龙八部新修版中却又大笔一挥，让王语嫣回到了慕容复身边！

如此一来，人们就又不淡定了，为何好端端地又让王语嫣回到了慕容复身边呢？慕容复当时不是还逼死了王语嫣的母亲吗？慕容复不是疯了吗？

这一改动，刚开始确实让人觉得诧异，甚至于觉得这又是一败笔。但是笔者在反复思量后，却觉得这一改动，其实很高明，完全合情合理。

至于理由，就由笔者慢慢道来。

作为天龙八部里另外一位运气奇佳的主人公虚竹，当初他在聋哑谷阴错阳差破解了珍珑棋局，然后得到了无崖子七十年内力的后，无崖子又交给了他一幅画，要求他带着这幅画前去大理无量山脚下去找一位女子。而这画像中的女子，看起来正是王语嫣。

这让很多人一度误会，以为是虚竹觊觎王语嫣，其实并非如此，而只是图中那位女子的相貌刚好与王语嫣一模一样而已。那么这幅画是怎么回事呢？

这里面具体脉络，这儿就不赘述了，需要说的一点就是，这幅画像和无量山脚下洞里那个玉雕像是同一个人，也就是说，那个玉雕像的原型人物，就和王语嫣长得极为相似。而众所周知，当初段誉在滚落到那个山洞中见到那尊雕像后，也一度被迷得如痴如醉，甚至于都舍不得离开那儿了。

也就是说，真正迷住段誉，或者说段誉真正喜欢的是那尊玉雕像，所以他才会再一见到王语嫣后，喜欢得难以自拔。所以在新修版中，当王语嫣将那尊玉雕像推倒打碎后，段誉才恍然大悟，自己真正喜欢的是这尊雕像，自己对王语嫣的一番感情也是自己“心魔”所致。

以上说述，说明了段誉真正喜欢的，其实并非王语嫣，而反观王语嫣，她真正喜欢的，也确实不是段誉。

王语嫣和慕容复堪称青梅竹马的典型，而慕容复从表面来看也确实是有能力、有上进心的好青年，所以王语嫣一直以来都把全部心思都花到了慕容复身上。为了他去背诵那么多的武功秘籍、为了他离家出走。因为她为慕容复付出太多，所以当慕容复丝毫不顾及她的感受去竞选西夏驸马后，她才会绝望。可不管怎么说，她心里真正喜欢的依然是慕容复，选择段誉只是她的不得已之举，或者说是为了感激段誉对她的一番感情。

虽然王夫人的死与慕容复有一定的关系，可那也毕竟是因为她自己和段正淳的情感纠葛而最后选择了自杀，也并不能怪罪到慕容复头上。所以在新修版中，当段誉隐瞒了自己父亲是段延庆这一真相后，王语嫣便又回到了已经疯了的慕容复身边，只是因为，慕容复才是她的真爱。而段誉，则也在看到玉雕像破碎的那一瞬间释然了。

段誉和王语嫣没有在一起，虚竹和梦姑在一起了。

1、段誉和王语嫣

王语嫣容貌惊为天人，相当像段誉于玉洞中所见的神仙姐姐像。段誉虽然对之倾心，但是王语嫣心仪青梅竹马的表哥慕容复。

两人而后共闯江湖，数度共患生死，而王语嫣在得知表哥于自己投井寻死毫无关心下，绝望之极跳井寻死，却与段誉于井中相逢，而后跟随段誉。

萧峰死后，段誉作别虚竹夫妇，携王语嫣、银川公主的婢女晓蕾、和虚竹的手下梅兰竹菊回大理。

应王语嫣之请段誉寻找《不老长春功》秘籍，再见无量玉洞中之玉像，幡然醒悟，发现自己原来是把王语嫣当成了‘神仙姐姐’；

终于释怀，以妹妹对待王语嫣，王语嫣亦离开了段誉回到了发疯的慕容复身旁。

2、虚竹和梦姑

西夏国王招纳驸马，虚竹原本只打算陪同义弟段誉应征，却发现原来西夏“银川公主”竟就是在冰窖中曾与他有过肌肤之亲的妙龄女子梦姑，二人终成眷属。

而后为了拯救义兄萧峰免于牢狱之灾，率领灵_宫部众与义弟段誉一行人远赴大辽。阿紫抱住萧峰一起跳下悬崖，虚竹与一行人返回灵_宫。

扩展资料：

最后跟段誉在一起的人：

1、钟灵

初时即与段誉在无量山聚会相遇，而后曾一度卷入生死关卡中。喜欢着段誉，后成为大理国贤妃。

2、木婉清

登场时即与段誉共生死，与段誉经历生死后，逐渐对之倾心，而将自己的容貌现世的第一次献给段誉，也与段誉许下婚约，后成为大理国贵妃。

3、晓蕾

西夏银川公主李清露的侍女，身形苗条，举止娴雅，面貌秀美。后来银川公主将她荐于段誉为妃，成为大理国淑妃。

——段誉

——虚竹