【高分】求一部美国爱情电影的名字

片名： 时光倒流七十年

原名： Somewhere in Time

又名： 似曾相识

地区： 欧美

导 演： 珍诺特 兹瓦克(Jeannot Szwarc)

主要演员： 克里斯托弗 里夫(Christopher Reeve)

简 西摩(Jane Seymour)

克里斯托弗 普卢默(Christopher Plummer)

特里萨 赖特(Teresa Wright)

出品年代： 1980年

**类型： 剧情/爱情

片 长： 108分钟

影片的主题曲最终和本片一样成为了经典，它的完整题名为《帕格尼尼主题狂想曲》，是一支温柔多情、缠绵悱恻的钢琴协奏曲。此曲是俄罗斯作曲家拉赫马尼诺夫于1934年完成的一首钢琴与管弦乐作品，根据意大利小提琴家帕格尼尼第24首小提琴随想曲的主题而作，编号43。这首乐曲被导演拿来作为一件重要的音乐道具，起到了跨越时空、在男女主人公之间沟通心灵的作用。

后来还据说，本片中的音乐主题是JOHN BARRY自己创造的，片中不过是用到了《怕格尼尼主题狂想曲》中那段非常著名的十八变奏（如男主角第一次在墙上看到画像时）。 而最最不可思议的是据以前看过的一本书上讲，JOHN BARRY的主题是将拉赫的十八变奏的五线谱上以某一线为中心，将上下的音符翻转过来，就成了这一同样动人的主题。

本片获得当年多项奥斯卡提名，虽然最后几乎是一无所获，但完全无损于它的经典地位。音乐与**的完美结合,相辅相成,令人如痴如醉

**改编自美国20世纪伟大作家Richard Matheson发表于1976年的小说《Bid Time Return》

"建议大家先不要看**剧情梗概,有时间先去看看**吧,相信**比简介更能打动你"

1972年5月，Millfield大学，年轻的Richard兴高彩烈地和他的同学、朋友们一起庆祝由他执笔的舞台剧《Too much spring》排演成功。一位一直坐在角落里默默注视他的白发老妇人缓缓走到了他的面前，她拿出一块金色怀表放进Richard的手心，深情地对他说：“Come back to me”。在场的所有人都很惊诧地看着这位陌生的老妇人。老妇人回到Grand Hotel，一个人坐在摇椅上陷入了沉思。

八年后的芝加哥，Richard已经成为了一个很有名的剧作家。他的《Too much spring》已经为他赢得了许多奖项。一天，和女友分手后心情烦闷的Richard开着车决定出门旅行，他偶然看到了路边的以前同学们提起过的Grand Hotel，就一直开了过去 。他决定在那里住一个晚上散心。

在前台办完入住登记后，一位从5岁起就在这家酒店生活的行李员Arthur帮他把行李提到了313房间，Arthur觉得Richard很眼熟，好像以前见过，但Richard说这是他第一次来这家酒店。Richard下楼来到大堂里的餐厅准备就餐，却被告知餐厅还要四十分钟才开放。无所事事的Richard走进了大堂里的酒店历史陈列室。在那里，他被挂在墙上的一副美丽的年轻女子的画像深深吸引住了，但是画框下方的姓名处却空着。

Richard急忙跑去找Arthur询问这位女子是谁，Arthur告诉他这是当时非常有名的女演员Elise，曾经在酒店的剧场演出过。神魂颠倒的Richard到附近的图书馆去查阅Elise的资料，在一本介绍美国著名女演员的老杂志中惊讶地发现她就是8年前在学校里遇见过的那位老妇人。他来到那本杂志的作者Laura家，向她出示了Elise交给他的怀表，却遗憾地得知Elise就在把怀表交给他的那个晚上去世了。Richard在Laura家看到了许多Elise年轻时的照片和演出服，还有一个Grand Hotel造型的音乐盒。

Richard决定回到1912年去找Elise弄清他所有的疑问，他来到大学找到了一位专门研究时间旅行的教授，教授告诉他自己曾经有一次成功地回到过去。Richard到古董店里购买了1912年的硬币，又买了一套旧款式的西装，他回到酒店房间，静躺在床上，用教授教他的心理暗示法假想着自己在1912年的6月27号。 一直无法成功的他又跑去翻阅1912年的酒店客人登记资料，惊讶地发现自己曾经在1912年6月28日早上9点18分在这家酒店的登记簿上签过名，当时他住在416房间，Elise住在117房间。

精疲力尽的Richard沉沉睡去，一觉醒来后发现自己真的回到了1912年。兴奋异常的Richard赶快跑去Elise住的117号房间找她，但Elise并不在房间里。在找遍了酒店的每个角落后，不死心的Richard又跑去Elise演戏的剧场，一个演员告诉他Elise应该在湖边散步。Richard终于在湖边见到了独自散步的Elise。刚交谈了几句，Elise的经理人William突然出现了，对Richard怀有敌意的他马上带走了Elise。

晚上，Richard混进了需要预约才能进入的餐厅，在那里他又找到了Elise，两人共舞一曲后Richard向她表白了自己的爱慕之情。Elise也对举止彬彬有礼的Richard有了好感。William一直担心Richard对Elise有什么企图，他提醒Elise要好好准备明晚的演出。原来William曾经告诉Elise她会遇上一个改变她一生的男人，Elise问William这个人是不是就是Richard，William说这个人只有Elise自己才感觉得出来。

Richard在酒店门前的长椅上睡了一晚，早上6点，他又敲开了Elise的房门。在Richard不断的恳求下，Elise终于答应他下午一点在酒店外见面。9点18分，Richard跑去酒店前台登记，终于住进了416号房。下午，Elise如约来到酒店大门外，等候多时的Richard和她跳上一辆马车，甩开了想尾随而来的William。两人一起在湖边散步，划着船在碧波上徜徉。回到酒店房间后，两人情不自禁地拥吻在一起。气急败坏的William也追进了房间，Richard只好离开，Elise和William争吵了起来。

晚上，Elise在酒店的剧场演出舞台剧，Richard坐在台下聚精会神地注视着她。望着台下坐着的Richard，Elise情不自禁修改了台词，借着表演向Richard说出了“我爱你”。她终于认为Richard就是自己一直在寻找和等待的那个人。这一幕临时改变了台词的演出获得了观众的热烈掌声，幕间休息在后台照像留念的Elise向跑来找自己的Richard露出了甜蜜的微笑。这一瞬就成为了后来一直悬挂在酒店历史陈列室的那张照片。

演出结束后，Elise却怎么也找不到Richard。原来心有不甘的William找来打手打昏了Richard，然后骗Elise说Richard已经离开了。Elise来到416房间，看着Richard房间里的东西，伤心地流下了眼泪。第二天早上，躺在马厩里被麻绳绑了一晚的Richard挣脱了束缚，他急忙跑去Elise的房间，却发现整个剧组已经在昨天晚上演出结束后离开了。沮丧的Richard呆坐在酒店外的凉亭中，突然听到Elise大声呼唤自己的名字。原来Elise并没有和剧组离开，她决定为了Richard留下来，两个人紧紧拥抱在了一起。

在渡过了一个浪漫的夜晚后，清晨5点，两人坐在房间里一起吃着早餐，愉快地谈论着过去和未来。Elise说Richard的这套西装样式很土，简直就是15年前的款式。Richard一边为自己辩解着，一边摸着西服口袋，却一下子从口袋里发现了一枚印着1976年字样的硬币，Richard伸出手想拉住Elise却失败了。在Elise凄厉的呼喊声中，Richard瞬间又回到了1976年Grand Hotel的313房间内。Elise不见了，她留在了1912年。

悔恨不已的Richard无论怎么集中精力却再也无法回到1912年，泪流满面的他来到酒店历史陈列室，伤心地抚摸着Elise的画像。Arthur带着酒店经理砸开了几天没出门的Richard的房门，发现Richard神情呆滞地躺在床上。已经许多天没有进食的Richard渐渐进入了弥留状态，朦胧中，他仿佛看到Elise站在他的面前，向他伸出了手。Richard走了过去，两个人的手终于又握在了一起

影片中没有交代，或许是她自己对那警察的表白。

《通天塔》是亚历桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里图执导的剧情片，由布拉德·皮特、凯特·布兰切特、菊地凛子主演。该片于2006年11月10日在美国上映，2007年3月13日在中国大陆上映。

影片讲述发生在11天内，世界上不同国家的四个家庭源于沟通不畅的悲剧故事。

剧情：

北非摩洛哥境内的小山坡上，黑人兄弟俩正无忧无虑地放着羊，此时他们的父亲手捧着刚刚买来的步枪欣喜地向他们走来。乱世之中拥有如此稀罕物，自然如获至宝，孩子随意向远处开了一枪以试试手感之后。远处随即传来一辆旅游巴士的紧急刹车声。

此车上坐满了来自世界各地的游客，其中一对美国夫妇理查德（布拉德·皮特饰）与苏珊（凯特·布兰切特饰）来荒凉的非洲旅游完全是为了挽救他们濒临崩溃的婚姻，只留下心爱的孩子在美国由墨西哥保姆（阿德丽亚娜·巴拉扎饰）照顾。

《宝石商人理查德的谜鉴定》

不合理 这对糖份超纲的CP居然只是朋友

简介：

一个叫正义的大学生，机缘巧合在一位叫理查德的宝石商人手下兼职。这位宝石商人不止外表高雅美丽，行为也是端庄典雅，精通多国语言包括中文，最重要的是他对于宝石的鉴别力非凡，和大学生正义一样，也是一位“正义的伙伴”。

每集都有一个宝石的委托，由宝石与持有人串联的故事，有的是关于人性的善，有些是关于人性的丑恶。归根结底，就是理查德和正义互相欣赏、同甘共苦、表白心声、结伴旅行、救赎与成长的故事（但素……人家最后还是就只是朋友关系）

这部番的第一集争议比较大，正义的祖母在年轻的时候偷了一位大**的订婚戒指，但从那以后，祖母感觉自己受到了诅咒，并开始反思自己的人生且金盆洗手。祖母死后，正义拿着这枚戒指给理查德，并找到了原主。但原主表示感谢祖母当年偷了这枚诅咒的戒指，让她逃过了一场被安排的婚姻改写了命运。有人认为小偷行为不该被美化，当然也有人像我啦，觉得这些都是时代导致的悲剧。总之，看下去的话，三观和五官都是正的。

此番不仅能欣赏考哥飙各种外语，还能听到梶裕贵全程英文配音（不过是个配角啦）

cast：

理查德：樱井孝宏、中田正义：内田雄马、谷本晶子：花泽香菜、Jeffery：松风雅也、Henry：梶裕贵……

有什么适合表白时用的钢琴曲吗？？？急求！急！

钢琴表白嘛

我推荐《卡农》

关于这首曲子 还有个传说呢

就是 当一个男生专门为这个女生弹的时候

这个男生和这个女生注定会发生一段凄美的爱情

（这是原话） 你可以适当改编o(∩_∩)o

而且卡农这曲子确实好听

难度我听别人说貌似是7级的

但我觉得很简单

你可以去试试

关于卡农这首曲子有很多个版本

我的野蛮女友你看了的吧

里面全智贤弹的就是这个曲子的改编

如果你有兴趣 可以先去听听这改编的曲子

但是我个人推荐原版

你可以去gangqinpu下载

里面版本很多

你可以根据你的需要去选择

建议《梦中的婚礼》。克莱德曼的，非常好听，学起来也很容易

急求几首适合朗诵的钢琴曲

班得瑞的大多都不错

本人推荐

moonlight frontier月光边境

November 十一月

Misty Raun雨的秘密

kiss the rain

感觉都挺不错的！

急求适合表演的钢琴曲

土耳其进行曲

比较有名，弹熟了蛮简单的，很 ，也很好听，十分活泼。

希望你能喜欢~

求适合表白用的钢琴曲

秋日的私语爱的纪念穿过树荫{浪漫的婚礼}

急求几首钢琴曲

abc

急求！适合表演的中国曲子（钢琴曲）

金蛇狂舞、梁祝

什么钢琴曲适合表演弹奏？急用~~~

这个不是着急的事情啊楼主！

首先，如果你着急演出，那就要选一首你比较熟悉的曲子，这样不用花太久去练，也以免出现在演奏中断奏的尴尬场面。而且要知道你是属于技巧型还是情感型的演奏者，总之，就是要先挑选一个适合你技术和风格的，比较容易上手的曲子。

如果楼主的琴技了得，那么就要看你要参加的演出的性质了。如果你参加一个比较专业的演出，那最好演奏一些比较偏、大家都不怎么弹的曲子。以我个人的经验，大众曲目在评审中没有几个得太高分的。

如果你参加的只是一个娱乐性的演出，最好不要选超过5分钟的曲子，因为大家没有听冗长曲子的耐性。而且，选择的曲子一定要旋律优美，最好选择一些轻柔舒缓的曲子。不要演奏过于炫技而旋律性不强、让人摸不到调的曲子。其实一些古典著名的小品音乐，或者脍炙人口旋律动听的流行歌曲都是不错的选择。

如果楼主觉得这样不够酷，想特立独行，可以上网查查有没有什么古怪又好听的音乐。

再次鄙人强烈推荐 WALKING IN THE AIR 很好听，而且绝对不容易撞曲~

有什么好听的钢琴曲？？？急

乔治 温斯顿Give me your hands 天空之城 卡农 小提琴的 李斯特的爱之梦 这个也是很有名的咯 亚麻色头发的少女也是钢琴的 月光 德彪西跟贝多芬两个版本都还不错 梦中的婚礼 简单但是很经典的钢琴曲 秋日私语 理查德克莱德曼的经典曲目 水边的阿狄丽娜 安娜小笺 都是经典耐听的钢琴曲 雨的印记也是不错的 还有风居住过的街道

钢琴曲，急

1哆 2锐 3咪 4发 5扫 6啦 7西

下面是〈〈稻香〉〉的简谱

1111[6]111222231

1[6]1

11222231

1[6]1

11222222133

1111111[6]

1[6]1

11222231

14

32212231

35555555532

133333331[6]

[6]111222211

11111[6]111111111

11111111111

[6]1111[6]11[66]1

111111111

11111132

11111132

11[65]1111111[6]1[6]121

33535333333353

5333333353

33533321

111533333222123

1111[6]11111123

11[6]1111111121

143211231

35555555532

133333331[6]

[6]1111222133

355555555321

1333333331[6]

[6]1111222133

33555555532

133333331[6]

[6]111222211

钢琴曲，哪首适合表白？

很多类，古典一点嘛就《爱之梦》、《献给爱丽斯》 现代一点可以选择韩剧中的一些钢琴曲，理查德克莱德曼的那本也不错的

10首穿透灵魂的歌曲如下：Right Here Waiting(此情可待)、Casablanca(卡萨布兰卡)、Careless Whisper(无心快语)、Yesterday Once More(昨日重现)、I Will Always Love You(我将永远爱你)、Sealed With A Kiss(以吻封缄)、Without You(没有你)、Rhythm Of The Rain（雨中的旋律）、Unchained Melody(人鬼情未了)、The Sound Of Silence(寂静之声)。

1、Right Here Waiting（此情可待）

Richard Marx特别热衷于巡回演出。第一次巡回演出时，爱妻辛西娅去拍片已3个月，由于签证问题，理查德无法前去探望辛西娅，他感到非常郁闷。这时，他的朋友说：“你郁闷的时候会写出最好的歌曲。”于是，理查德坐在钢琴旁，在一种强烈的冲动下，只用了20分钟就写完了《此情可待》创作，这首歌成为广为流传的经典情歌。

2、Casablanca（卡萨布兰卡）

《卡萨布兰卡》之所以受人喜爱，是因为它唱出了许多无奈离别的人的心声。它贴切地再现了影片的主题，以至于许多人都以为它是**《卡萨布兰卡》的主题曲。歌曲充满着怀旧、追忆、思念的复杂的情绪，情感真挚，曲调优美。

3、Careless Whisper（无心快语）

这首歌讲的是情圣乔治同时爱上了三个女孩，别人在谈论这件事情，他的正式女友知道了这个秘密，结果大家心照不宣，跳最后一个舞，可是他是爱她的。他不敢说话，却在心里唱着歌，交织着悔恨、伤感和表白，但一切已是无可挽回了，沉默中感情正在趋向破裂。

4、Yesterday Once More（昨日重现）

《昨日重现》（Yesterday Once More）是二十世纪七十年代欧美经典的英文歌曲之一。是卡朋特乐队（The Carpenters）的代表作歌曲。始创于1973年，曾被无数个歌手翻唱过。曾入围奥斯卡百年金曲。理查德·卡朋特和约翰·贝迪斯为回应七十年代早期的怀旧风创作了这首歌曲。这首夺金单曲在美国和英国两地都取得亚军的成绩。现在这首歌已成为永恒畅销单曲之一。

5、I Will Always Love You（我将永远爱你）

《I Will Always Love You》是美国女歌手惠特妮·休斯顿演唱的一首歌曲，歌曲由桃丽·芭顿填词、谱曲。《I Will Always Love You》作为**《保镖》的主题曲，由爱丽斯塔唱片公司于1992年1月1日发布，收录在该**于1992年11月17日发行的原声带专辑《The Bodyguard》中。

“自命不凡的倔老头儿，你歪什么！”前任肥皂大王品评道。“你这个外来客内斯尔罗德一不留心，伊登博物馆迟早会把你这老王八收进去。这个夏天，我要把我的房子粉刷成红白蓝三色，瞧你那荷兰鼻子能翘多高。”

安东尼·罗克韦尔呼唤佣人历来不按铃。他走到书房门口，叫道，“迈克！”那嗓门有如当年曾震破过堪萨斯大草原的苍穹。

“告诉少爷一声，”安东尼吩咐应召而来的仆人说，“叫他出门之前来我这儿一趟。”

小罗克韦尔走进书房时，老头子丢开报纸，光滑红润的宽脸盘上带着慈爱而又严肃的神情打量着儿子。他一只手揉乱了满头银发，另一只手则把口袋里的钥匙弄得响个不停。

“理查德，”安东尼·罗克韦尔说，“你用的肥皂是花多少钱买的？”

理查德离开学校才六个月，听了这话微觉吃惊。他还拿不准这老头子的分寸。这老头子总是像初入社交界的少女一样，时不时地问你一些意想不到的事。

“大概是六美元一打，爸。”

“你的衣服呢？”

“通常是六十美元左右。”

“你是上流社会的人，”安东尼斩钉截铁地说。“我听说现在的公子哥儿都用二十四美元一打的肥皂，穿的衣服突破百元大关。你有的是钱，可以像他们那样胡花乱用，但你始终正正经经，很有分寸。现在，我仍旧使用老牌尤雷卡肥皂，这不仅仅是出于感情问题，而且也因为这是最纯粹的肥皂。你花十美分以上买一块肥皂，买的只是蹩足香料和包装招牌。不过，像你这个年纪，有地位有身份的年轻人用五十美分一块的肥皂也够好了。正如我刚才所说，你是上流社会的人。人们说，三代人才造就一个上流人物。他们错了。有了钱办什么事都很灵便，就像肥皂的油脂一样润滑。钱使你成了上流人物。啊，差点也使我成了上流人物。不过，我几乎同住在我们两边的荷兰佬不相上下，语言粗俗，行为古怪，举止无礼。他们两个晚上连觉也睡不着，因为我在他们中间购置了房地产。

“有些事情即使有了钱也办不到，”小罗克韦尔相当抑郁地说。

“现在别那么讲，”老安东尼惊愕地说。“我始终相信钱能通神。我查遍了百科全书，已经查到字母Y，还没有发现过金钱办不到的事；下星期我还要查补遗。我绝对相信金钱能对付世上的一切。你倒说说，有什么东西是钱买不到的吧。”

“举个例吧，”理查德德有点怨恨地说，“有钱也挤不进排外的社会圈子。”

“啊哈！是这样吗？”这个万恶之源的金钱拥护者雷霆般地吼道。“告诉我，要是首批阿斯特人没钱买统舱船票到美国来，你的排外社会圈子又会在哪儿呢？”

理查德德叹了叹气。

“这正是我打算要给你谈的事，”老头子说道，声音缓和了下来。“我叫你来就是为了这个。最近，你有点不对劲，孩子。我已经注意观察你两个星期了，说出来吧。我想，在二十四小时内，可以调动一千一百万美元，房地产还不算。要是你的肝病发了，“逍遥号”就停泊在海湾，而且上足了煤，两天时间就可以送你到巴哈马群岛。

“你猜得不错，爸，相差不远啦。”

“啊？”安东尼热情地问，“她的名字叫什么？”

理查德开始在书房来回踱步。他这位粗鲁的老爹爹如此关切同情，增强了他讲实话的信心。

“干吗不向她求婚呢？”老安东尼追问道。“她一定会扑进你的怀抱。你有钱，人又漂亮，又是个正经小伙子。你的两手干干净净，从没沾上一点儿尤雷卡肥皂。你又上过大学，不过那点她不会在意的。”

“我一直没有机会呀。”理查德德说。

“制造机会嘛，”安东尼说。“带她上公园散步，或者驾车出游，要么做完礼拜陪她回家也可以。机会，多的是嘛！”

“你不知道现在社交界的状况，爹。她是社交界的头面人物之一，她的每小时每分钟都在前几天预先安排妥当了。我非要那个姑娘不可，爹，否则这个城市会变成腐臭的沼泽，使我抱恨终身。我又无法写信表白，不能那么做。”

“呸！”老头儿说。“你是想对我说，我给你的全部钱财都不能让一个姑娘陪你一两个小时吗？”

“我开始得太晚了。她后天中午就要乘船去欧洲待两年。明天傍晚，我能单独和她待上几分钟。现在，她还住在拉齐蒙特的姨母家，我不能到那儿去。但允许我明天晚上坐马车去中央火车站接她，她乘八点半到站的那趟火车。我们一道乘马车赶到百老汇街的沃拉克剧院，她母亲和别的亲友在剧院休息室等我们。你以为在那种情况下，只有六到八分钟，她会听我表白心意吗？决不会。在剧院里或散戏之后，我还有什么机会呢？根本不可能。不，爸，这就是你的金钱解决不了的难题，我们拿钱连一分钟也买不到；如果可能的话，富人就会长生不老了。在兰特里**启航之前，我没希望同她好好谈谈了。”

“好啦，理查德，孩子，”老安东尼快活地说。“现在，你可以去俱乐部玩了。我很高兴你的肝脏没闹毛病，不过别忘了常常去神庙，给伟大的财神爷烧香跪拜求保佑。你说钱买不到时间吗？唔，当然，你不能出个价钱，叫永恒包扎得好好的给你送到家门口，但是，我已经见过，时间老人穿过金矿时，被石块弄得满脚伤痕。”

那天晚上，一个性情温和、多情善感、满脸皱纹、长吁短叹、被财富压得喘不过气来的女人，埃伦姑妈来看望她的弟弟。安东尼正在看晚报。他们以情人的烦恼为话题议论开了。

“他全告诉我啦！”安东尼说着，打了一个呵欠。“我告诉他，我在银行的存款全都听他支配，可他却开始贬责金钱，说什么有了钱也不管用。还说什么十个百万富翁加在一起也不能把社会规律动上一码远。”

“哦，安东尼，”埃伦姑妈叹息说，“我希望你别把金钱看得太重了。涉及到真情实感，财富就算不了一回事。爱情才是万能的。要是他早一点开口就好啦！她不可能拒绝我们的理查德，只是我怕现在太迟了。他没有机会向她表白。你的全部钱财都不能给儿子带来幸福。”

第二天傍晚八点钟，埃伦姑妈从一个蛀虫斑斑的盒子里取出一枚古雅的金戒指，交给理查德。

“今晚戴上吧，孩子。”她央求说。“这戒指是你母亲托付给我的。她说，这戒指能给情人带来好运，嘱咐我当你找到意中人时，就把它交给你。”

小罗克韦尔郑重其事地接过戒指，在他的小指上试了试，只滑到第二指节就不动了。他取下来，按照男人的习惯，把它放进坎肩兜里，然后打电话叫马车。

八点三十二分，他在火车站杂乱的人群中接到了兰特里**。

“我们别让妈妈和别人等久了，”她说。

“去沃拉克剧院，越快越好！”理查德德按她的意愿吩咐车夫。

他们旋风般地从第四十二街向百老汇街驶去，接着通过一条灯火繁若星辰的小巷，从光线幽暗的绿草地段到达灯光耀眼、陡如高山的建筑区。

到第三十四街时，理查德迅速推开车窗隔板，叫车夫停下。

“我掉了一枚戒指，”他下车时抱歉似地说。“是我母亲的遗物，我悔不该把它丢了。我耽误不了一分钟的，我明白它掉在哪里的。”

不到一分钟，他带着戒指回到了马车里。

但就在那一分钟里，一辆城区街车停在了马车的正前方，马车试图往左拐，又被一辆邮车挡住了。马车夫朝右试了试，又不得不退回来，避过一辆莫名其妙地出现在那儿的搬运家具的马车。他想后退，也不行，只得丢下僵绳，尽职地咒骂起来。他给一伙纠缠不清的车辆和马匹封锁住了。

交通阻塞在大城市并不稀罕，有时突然发生断绝往来。

“为什么不赶路啊？”兰特里**心烦意乱地问。“我们要赶不上啦。”

理查德起身站在马车里，望了望四周，看见百老汇街、第六大街和第三十四街的交叉口那大片地段给各式各样的货车、卡车、马车、搬运车和街车挤得水泄不通，有如一个二十六英寸腰围的姑娘硬要扎一根二十二英寸的腰带一样。而且在这几条街上还有车辆正飞速驶来，投入这一难分难解的车阵、马阵之中，在原有的喧嚣之中，又加进了新的咒骂声和吼叫声。曼哈顿的全部车辆似乎都挤压在这儿了。人行道上挤满了看热闹的纽约人，成千上万，其中资格最老的人也记不清哪次的阻塞规模能与之媲美。

“实在对不起，”理查德重新坐下时说，“看样子我们给堵死了。一小时之内，这场混乱不可能松动，都是我的错。如果没有掉戒指的话，我们……”

“让我瞧瞧戒指吧，”兰特里**说。“既然无法可想，我也不在乎了。其实，我觉得看戏也无聊。”

那天晚上十一点钟，有人轻敲安东尼·罗克韦尔的房门。

“进来，”安东尼叫道，他穿着一件红睡衣，正在读海盗惊险小说。

走进来的是埃伦姑妈，她的样子好像一位头发灰白的天使错误地留在了人间。

“他们订婚了，安东尼，”她平静地说。“她答应嫁给我们的理查德,他们去剧院的路上堵了车，两小时之后，他们的马车才脱了困。”

“哦，安东尼弟弟，别再吹金钱万能了。一件表示真诚爱情的信物——一只小戒指象征着海枯石烂心不变、金钱买不到的一往深情，这才是我们的理查德获得幸福的根由。他在街上把戒指掉了，便下车去找。他们重新上路之前，街道给堵住了。就在堵车的时间，他向她表白了爱情，最后赢得了她。比起真正的爱情来，金钱成了粪土，安东尼。”

“好，呵，”老安东尼说。“我真高兴，孩子得到了他想要的人。我对他说过，在这件事上，我不惜付出任何代价，只要……”

“可是，安东尼弟弟，在这件事上，你的金钱起了什么作用呢？”

“姐姐，”安东尼·罗克韦尔说，“我的海盗正处于万分危急的关头，他的船刚被凿沉，他太重视金钱的价值而决不会被淹死的。我希望你让我继续把这章读完。”

故事本该在这儿打住了。我跟你们一样，也热切地希望如此。不过，为了明白究竟，我们还得刨根问底。

第二天，有个两手通红、系着兰点子领带、自称凯利的人来找安东尼·罗克韦尔，立刻在书房受到接见。

“唔，”安东尼说，伸手去拿支票簿，“这一锅肥皂熬得不坏。瞧瞧，你已经支了五千美元现款。”

“我自己还垫了三百块哩，”凯利说。“预算不得不超出一点，邮车和马车大多付五美元，但卡车和双马马车提高到十美元。汽车司机要十美元，载满货的二十美元。可表演得真精彩啊，罗克韦尔先生？真幸运，威廉·阿·布雷迪没有光临那场户外的车辆场景，我不希望威廉忌妒得心碎。根本没有排练过呀！伙计们准时赶到现场，一秒钟也不差。整整两个小时堵得水泄不通，连一条蛇也无法从格里利塑像下钻过去。”

“给你一千三百美元，凯利，”安东尼说着，撕下一张支票。“一千美元是你的报酬，还你三百美元。你不至于看不起金钱吧，是吗？凯利？”

“我吗？”凯利说。“我能揍那发明贫困的家伙。”

凯利走到门口时，安东尼叫住了他。

“你注意到没有？”他说，“在交通阻塞那儿有个赤身露体的胖娃娃手拿弓箭在乱射吗？”

“怎么，没有呀，”凯利莫名其妙地说。“我没注意到。如果真的像你说的那样，也许我还没有赶到那儿，警察早已把他收拾了。”

“我想，这个小流氓是不会到场的，”安东尼咯咯笑道。“再见，凯利。”

阿亮学长，我有话想对你说……我很喜欢阿亮学长，已经喜欢三年了。我所做的一切，我努力改变自己，都是为了你。我去报名参加舞蹈社，去演话剧，去当军乐队指挥，努力让自己学业进步，都是为了你。但是我现在知道，我最该做也早就该做的事情就是亲口对学长你说：我喜欢你。

钢琴曲……这个无能为力了。sorry、