用法语表白中文谐音

私が言いたいのは「彼をあいしてるのに、必ずしも彼に知られるとは限りません。私はたった黙って彼を守っている天使になにたいです。」中文谐音念出来会很怪的，而且很不标准呢，我把罗马音给你写出来吧，你照着按着汉语拼音的念也差不多的。watashi ga iitai no wa （ka re wo ai shi te ru no ni ，ka na ra zu shi mo ka re ni shi ra re ru to wa ka gi ri ma sen 。wa ta shi wa ta tta da ma tte k are wo ma mo tte i ru te n shi ni na ni ta i de su。）响应楼主的要求，把谐音也写出来吧~~瓦他希 旮 以一他以 诺瓦：“咔叻 哦 爱以希特路 诺尼，卡呐拉租 咔叻 你 喜拉瑟 脱挖卡你里吗森。瓦他希 挖 踏踏 打吗特 卡叻哦 马摸 特以路 疼洗你 哪妮他以得斯。

告白气球：Ballon d'Amour

Quai de la seine, rive gauche, café

塞纳河畔 左岸的咖啡

Je prends un pour, goûter ta beauté

我手一杯 品尝你的美

rouge à lèvre laissé

留下唇印的嘴

le prénom, la rose s'est trompée

花店玫瑰 名字写错谁

Ballon d’amour, le vent fait voler

告白气球 风吹到对街

Sourire reste accroché

微笑在天上飞

tu dis t'es difficile à draguer,

mais je ne veux pas reculer

你说你有点难追 想让我知难而退

pas de chers cadeaux achetés, mais

les feuilles tombée aux champs Elysée

礼物不需挑最贵 只要香榭的落叶

rendez-vous bien planifié,

essaie de ne pas te faire fâchée

营造浪漫的约会 不害怕搞砸一切

il n'y a que toi à écouter

拥有你就拥有 全世界

ma chérie, je suis en amour avec folie

亲爱的 爱上你 从那天起

j'suis plus facile d’être ravi

甜蜜的很轻易

ma chérie, sois gentille, tes yeux m'ont dit

亲爱的 别任性 你的眼睛

je suis dans ta vie

在说我愿意

ma chérie, t'es dans

tous les mots d'amour que j'écris

亲爱的 爱上你 恋爱日记

Tu parfumes mes souvenirs,

飘香水的回忆

Bien rougie, tu me demandes

ce que je désire,

一整瓶 的梦境 全都有你

Tes mains que j’ai prises

搅拌在一起

ma chérie, sois gentille,

tes yeux m'ont dit

亲爱的别任性 你的眼睛

je suis dans ta vie

在说我愿意

他写得太完整了，太好了！ (T0T) 我学习了!!!!

以下全是意文

Mi sei sempre piaciuta(我一直很喜欢你)

Mi sei piaciuta dalla prima volta che ti ho visto（从第一次看到你我就喜欢上你了）

Mi piaci da molto tempo（我喜欢你很久了）

Vorrei stare sempre vicino a te（我想一直在你身边）

Vorrei stare sempre insieme a te（我想一直和你在一起）

Il mio cuore batte solo per te(我的心只为你跳动)

Vorrei poterti amare per tutta la vita(我想一生一世都爱你)

Sei unica come il fiore che sboccia in primavera(你如春天盛开的花朵一般独特)

Molte persone non credono nell'amore forse perché non hanno incontrato te!(很多人不相信爱情因为他们没碰见你！)

Quando penso a te mi sento innamorato(我想你的时候感觉自己恋爱了)

回答者： relie89 - 助理 三级

加上几句ho§～～～不过把分数relie89 - 助理 三级

sei simpatica! 你很可爱

mi piace il tuo stile! 我喜欢你的风格

come fai a non avere ancora il ragazzo(a) 你怎么可能还没找到男（女）朋友

non saprai cosa fare per cancellare la tua immagine dal mio cuore

我不知道怎么把你的魅力从我心里擦掉

Ti giuro che se vorrai diventare la mia donna

io faro' impossibile per renderti felice

我发誓如果你成为我的女人我会打破不可能，只为让你开心

quando tu sei al mio fianco, io posso fare l'impossibile 你在我身边的时候我觉得我是万能的（我能做所有的事情，没有东西能阻挡我）

io, ti aspettero' 我会等你