火影忍者386集 雏田告白那段的日语台词

如下：

我是出于自我意志才来到这里。

ここに立っているいのは あたしの意志。

这次我要帮助鸣人。

今度は あたしがナルト君を助けるの。

光知道哭 从一开始就放弃。

泣いてばかりで 最初から谛めて。

好几次都差点误入歧途。

何度も间违ったところに 行くとして。

这样的我。

そんな私を。

都是鸣人把我带回了正确的道路上。

ナルト君が正しいところへ 连れで来てくれたの。

我总是追赶着鸣人。

いつも ナルト君を追いかけて。

想要追赶上鸣人。

ナルト君に追いつきたくて。

一直想要和鸣人并肩前行。

いつだって ナルト君と一绪に歩きたくて。

总是想要留在鸣人身边。

いつも ナルト君のところへ…。

是鸣人改变了我。

ナルト君に あたしを変えてくれた。

是鸣人的笑容拯救了我。

ナルト君の笑颜は あたしを救ってくれた。

所以 如果是为了保护鸣人的话。

だから ナルト君を守るためなら。

我连死都不会畏惧。

死ぬことなんで怖くない!。

因为我。

あたしは ナルト君が。

最喜欢鸣人了。

大好きだから。

雏田一般指日向雏田（日本漫画《火影忍者》中的角色）：

日向雏田，日本漫画《火影忍者》及其衍生作品中的女性角色，火之国·木叶隐村的忍者，木叶名门日向一族宗家日向日足的嫡长女，大筒木羽村的后代之一。

从小喜欢漩涡鸣人。原本是个性格柔弱的女孩，但是在鸣人的影响下性格逐渐变得坚强，并渐渐成长为一名优秀的女忍者。故事最后成为鸣人的妻子，并育有一子一女。

《火影忍者》鸣人和雏田确定关系是在动画版386集。

鸣人被弥彦外表的佩因狠狠地钉在了地上，这时雏田突然出现暂时击退了佩因，尽管雏田知道自己不是佩因的对手，性命攸关的时刻，雏田终于向鸣人表白了，最终两人在一起了。

鸣人被弥彦外表的佩因狠狠地钉在了地上，毫无反击之力，这时，雏田突然出现在战场正中央，她暂时击退了佩因，尽管雏田早就知道自己不是佩因的对手；但她还是在意志的驱使下站在了这里，她觉得只要能够保护鸣人。

即使是死亡都不会让她害怕，性命攸关的时刻，一直内向的雏田终于向鸣人表白了。为了将鸣人身上的金属棒拔掉，雏田无论被佩因打倒多少次，还是爬起来继续战斗，但结果已经注定。

对鸣人表白后，使用绝招柔步双狮拳，查克拉集结在手上形成凶猛的狮子攻击佩恩，坚持想将插在鸣人身上的黑棒打断，却被天道佩恩用神罗天征弹飞，在这过程中激起的尘土中刺向日向雏田。

介绍：

电视动画《火影忍者》改编自日本漫画家岸本齐史的同名漫画，2002年10月3日在东京电视台系列全6局、岐阜放送首播，共220话；第二季《火影忍者疾风传》于2007年2月15日－2017年3月23日在东京电视台播出，共500话；累计全720话。

故事成功地将原本隐藏在黑暗中，用世界上最强大的毅力和最艰辛的努力去做最密不可宣和隐讳残酷的事情的忍者，描绘成了太阳下最值得骄傲最光明无限的职业。

《火影忍者》鸣人雏田确定关系在《火影忍者剧场版：THE LAST》中。

该影片是《火影忍者》的第10部剧场版作品，围绕着漩涡鸣人和日向雏田两人在与大筒木舍人的战斗中，鸣人明白了雏田内心的情感，向雏田表白，两人最终走在一起的故事。

简介

故事成功地将原本隐藏在黑暗中，用世界上最强大的毅力和最艰辛的努力去做最密不可宣和隐讳残酷的事情的忍者，描绘成了太阳下最值得骄傲最光明无限的职业。在岸本齐史笔下的忍者世界中，每一位年轻的忍者都在开拓着属于自己的忍道。

《火影忍者》是日本漫画家岸本齐史的代表作，作品于1999年开始在《周刊少年JUMP》上连载，于2014年11月10日发售的JUMP第50号完结；后日谈性质的外传漫画《火影忍者外传：第七代火影与绯色花月》则于同杂志2015年第22、23合并号开始短期连载，至同年第32号完结。