如何用德语告白

相信我这是委婉但是别人听来最明白的话，其他的，在德国就算你对一个人说“ich liebe dich”，有时还是会被误解为朋友的那种喜欢。

“Deine Sache interessieren mich sehr

我对你的事情很感兴趣。

Es macht mir immer Spaß, etwas mit dir zusammen zu machen

跟你在一起我总是很开心。

Ich denke, dass ich in dich verliebt bin

我觉得我爱上你了。

Es würde mir total freuen, wenn ich dich als Freund haben kann

如果你愿意当我的男朋友我会非常高兴的。"

你貌似发过一样的问题。

德语ICH MAG DICH , ICH WIII IMMER BEI DIR SEIN

我喜欢你，我想一直在你身边。

法语

Je t'apprécie beaucoup tu sais 你知道我很欣赏你。

Je t'apprécie beaucoup 我很欣赏你。

Je t'adore！我崇拜你！我欣赏你！

Je t'aime a la folie！我为你着迷!

Mon coeur ne bat que pour toi 我的心只为你一个人跳动。

意大利语不会，不好意思。

Ich liebe dich最直接的，我爱你

Ich verliebe mich in dich 我爱上你了

Ich verliebe mich in dich auf den ersten Blick 我对你一见钟情

Du bist mein Schatz 你是我的宝贝/心肝

Meine ganze Liebe gehrt zu dir 我所有的爱都给了你

推荐楼主去看一个**，学德语的孩子八成都看过。

<im Juli>里面有一段表白特别有名。

„Meine Herzallerliebste, ich bin Tausende von Meilen gegangen Ich habe Flüsse überquert, Berge versetzt Ich habe gelitten und ich habe Qualen über mich ergehen lassen Ich bin der Versuchung widerstanden und ich bin der Sonne gefolgt, um dir gegenüber stehen zu können und um dir zu sagen, dass ich dich liebe“

我的最爱，我不远千里，跋山涉水，不辞辛苦，抵制诱惑，追随太阳的脚步，为的是来到你的面前，告诉你，我爱你。

堪称是经典。

下面是网址~

http://vyoukucom/v_show/id_XMjgzMzY2NDk2html

1 英语：I love you

2 法语：je t'aime

4 德语：ich liebe dich

5 希腊语：σε αγαπώ se agapo

6 匈牙利语：szertlek

7 爱尔兰语：taim i'ngra leat

8 爱沙尼亚语：mina armadtansind

9 芬兰语：mina rakastan sinua

10 比利时弗拉芒语：ik zie

11 意大利语：Ti Amo

12 拉丁语:te amo vos amo

13 拉脱维亚语：estevi milu

14 荷兰语：ik hou van jou

15 丹麦语：jeg elsker dig

16 葡萄牙语：eu amo-te

17 里斯本语：lingo gramo

18 立陶宛语：tave myliu

19 马其顿语：te sakam

20 阿塞拜疆语：men seni sevirem

21 孟加拉语：ami to may halobashi

22 波兰语：kocham cie

23 罗马尼亚语：te tu be besc

24 印度语：vivian

25 捷克语：milujite

26 马耳他语：inhobbok

27 克罗地亚语：volim te

28 缅甸语：chit pade

29 孟加拉语：āmi tomāke bhālobāshi

30 柬埔寨语：bong salang oun

31 菲律宾语：mahal kita

32 印度尼西亚语：saja kasih savdari

33 日本语：爱してる aishiteru

34 韩国语： 사랑해요sa lang hae yo

35 爪哇语：aku tresno marang sliromu

36 老挝语：khoi huk chau

37 马来西亚语：saya citamu

38 蒙古语：би чамд хайртай bi chamd khairtai

39 尼泊尔语：ma timilai maya

40 波斯语：tora dost daram

41 北部印地语：main tumse pyar karta hoon

42 俄罗斯语：Я тебя люблю ya jiebia liubliu

43 西班牙语：te amo

44 古吉拉特语：hoon tanepvem karunchuun

45 塞尔维亚语：volim to

46 瑞典语：jag iskar dig

47 土耳其语：seni seviyorum

48 乌克兰语：я тебе кохаю ja tebe koxaju

49 越南语：em ye'u anh / anh ye'u em

50 冰岛语：eg elska tigi

51 斯瓦希里语：ninakupenda

52 阿拉伯语：现代：对男 أُحِبُّكَ uħib:ukato，对女 أُحِبُّكِ uħib:uki

古典： 对男 ٲنَا ٱحِبُّك ana uħibbuk，对女 ٲنَا بَحَِّك ana baħibbik

53 马达加斯加语：tiak ianao

54 阿尔萨斯语：ich hoar dich gear

55 亚美尼亚语：yes kezi seeroom

56 巴伐利亚语：imog di narrisch

57 亚述语：ana bayanookh

58 他加禄语：mahal kita

59 南非语：ek het

60 加纳语：me do wo

61 埃塞俄比亚语：ene ewwdechaly

62 北非柏尔语：lakb tirikh

63 克里奥尔语：mon kon tanoui

64 豪萨语：ndiya kuthanda

65 印度阿萨姆语：moi tomak bhal pan

66 南亚泰米尔语：tamil n\`an unnaik

67 斯洛文尼亚语：ljubim

68 保加利亚语：ahs te obicham

69 加泰罗尼亚语：Testimo

70 索切尔克斯语：wise cas

71 泰语：男用 ผมรักคุณ phom rak khun，女用ฉันรักคุณ chan rak khun

72 乌尔都语：mein tumhay pyar karta hun

73 新西兰毛利语：kiahoahai

74 印度泰卢固语：neenu ninnu pra mistu\`nnany

75 爱斯基摩语：na gligivaget

76 格陵兰语：asaoakit i

77 阿尔巴尼亚语：dna shume

78 威尔士语：rwyndy garu di

79 世界语：Mi amas vin

80 希伯来语： 对女 אני אוהב אותך Ani Ohev Otach，对男 אני אוהבת אותך Ani Ohevet Otcha

81 藏语 ང་ཁྱེད་རང་ལ་དགའ་པོ་ཡོད་ nga kayrâng-la gawpo yö

82 祖鲁语 ngiyakuthanda

83 毛利语 Kei te aroha au i a koe

84 哈萨克语 Мен сені сүйемін (Men seni süyemin)

85 古英语 ic lufie þe

86 苏格兰语 Ah loove ye

87 斯洛伐克语 Milujem ťa

88 盖尔语 ta graih aym ort

89 冰岛语 Ég elska þig

90 满语 Bi shimbe hairambi

91 恩德贝莱语 Ngiyakuthanda

92 萨摩亚语 Ou te alofa ia te oe

93 索马里语 waan ku jecelahay

94 塞索托语 ke a o rata

95 瓦隆语 dji t'veû vol'tî

96 威尔士语 dw i'n dy garu di

97 齐聪加语 ndza ku rhandza

98 乌兹别克语 Men seni sevaman 99 印加克丘亚语 tawan nitaru o

100 汉语 我爱你 wǒ ài nǐ

Ich verspreche dir

我在此宣誓

Bis zu meinem Tode wede ich keinen Mann berühren,außer dich

除你之外，今生我不会再碰任何男人

Bis zu meinem Tode wede ich mit keinem Mann sprechenw,außer mit dir

除你之外今生我不会再和任何男人说话

Alles an mirvon Kopf bis Fuß,sogar jedes Haar auf meinem Kopf gehört dir

从现在开始，我的身心以及一切都属于你

Ich kann mich an die Tage,die ich mit dir verbrachte nicht erinnern,aber das ist auch nicht nötig

我记不起任何和你度过的时光，不过那都不重要

Ich weiß nichts von dem,was man ,Liebe' nennt

对于爱情这个东西，我一无所知

dann verspreche ich：dich immer zu lieben,und keinen Mann außer dir,solange ich lebe

我承诺此生只爱你一个人

Wenn Liebe heißt,dieses Versprechen bis zum Tode nicht zu brechen

倘若爱指的是坚贞不渝

Bei der Ehre Asuka Langley Soryus

物流 明日香 兰格雷敬上

PS:为了回答问题一个一个字打的啊 呵呵 多给点分吧

还有啊 这里面德语你就看看就算了 实在太不地道了 说真的 没法学习的这个

连基本的从句都不会用

希望对你有帮助

汉语的表白方式有千万种，可以是“余生，请多指教。”也可以是“青青子衿，悠悠我心。”还可以是“待我长发及腰，少年娶我可好。”

那德语表白要怎么说呢？来看看我和大白一起整理的结果吧，其实就是我要求他用十种不同的方法表达一下他爱我(ಡωಡ)hiahiahia

我本来想直接当成土味情话翻译，再分析一下什么时候用，但是表白的内容不就是在表白的时候用吗？好像没什么可以分析解读的。我就突然一拍大腿，那我把表白用的德语句子翻译成古诗词不是更好？

当德语遇上古诗词，这搭配会不会温暖到你？

1 Ich liebe dich

土味译：我爱你。这是最简单最直接最严谨最正式的方式啦。

古风译：窈窕淑女，君子好逑。

2 Ich habe dich Lieb

土味译：也是我爱你，直译的话应该是我对你有爱意。

古风译：愿得一盏问心酒，便知吾心向君心。

3 Ich habe mich in dich verliebt

土味译：我爱上了你。

古风译：有美人兮，见之不忘，一日不见兮，思之如狂。

4 Ich will mit dir zusammen sein

土味译：我想和你在一起。

古风译：陌上谁家年少，足风流，妾将拟身嫁与，一生休。

5 Ich will dich immer an meiner Seite haben

土味译：想一直有你在我身边。

古风译：愿得一心人，白首不相离。

6 Ich will dich in meinen Armen halten, und nie wieder loslassen

土味译：我想拥你入怀，再也不放开。

古风译：译：上邪，我欲与君相知，长命无绝衰。山无棱，江水为竭。冬雷震震，夏雨雪。天地合，乃敢与君绝。

7 Mein Herz gehört nur dir

土味译：我的心只属于你。

古风译：众里嫣然通一顾，人间颜色如尘土。

8 Du bist ein Geschenk des Himmels

土味译：你是天赐之物。

古风译：春水初生，春林初盛，春风十里不如你。

9 Du bist mein Leben

土味译：你是我的生命。

古风译：得成比目何辞死，愿做鸳鸯不羡仙。

10 Du bist das Beste was mir je passiert ist

土味译：你是我生命中最美好的遇见。

古风译：金风玉露一相逢，便胜却人间无数。

本来我以为十句已经结束了，没想到大白还赠送了一句。

11 Du bist mein ein und alles

土味译：你是我的唯一，也是我的全部。

古风译：你撇下半天风韵，我拾得万种思量。

不管是用德语还是古诗词，经常表达爱意都是很美好的，给生活加点糖呗。

1、C"est la vie! 这就是

2、Parfois, ce qu"on n"arrive pas à laisser tomber n"est pas une personne, mais des moments 有什么我们苦苦不肯放下的是一个人，而是一段时光。

3、C"est d"abord l"amour qui te fait oublier l"heure首爱情使你忘记时间， 然后是时间让你忘记爱情。

4、La main dans la main, nous vivrons ensemble jusqu"à la fin de la vie 执子之手，与子偕老。

5、Est-ce possible que tu sois en train de penser à moi lorsque tu me manques想你的时候，你会不会也刚好正在想我

6、Je compte si peu pour l"univers, mais pour moi, je suis tout 对于宇宙，我微不足道；可是对于我自己，我就是一切。

7、Il n"existe pas de bonheur complet sans amnésie partielle 没有部分的遗忘，便无所谓完整的幸福。

8Le mariage est comme une place assiégée ; ceux qui sont dehors veulent y entrer et ceux qui sont dedans veulent en sortir 婚姻象围城，城外的人想冲进去，城里的人想逃出来。

9、Au moins, tu es auprès de moi 至少还有你。

10、Ceux qui ne s"étaient jamais dit au revoir, se sont déjà dispersés aux extrémités du monde 那些以前说着永不分离的人，早已经散落在天涯了。

11、Est-ce l"amour moins pardonnable que la haine 难道爱比恨更难宽恕。

12、Face au monde extérieur, on se sent aussi excité qu"impuissant 外面的世界很精彩，外面的世界很无奈。

13、Le vrai bonheur serait de se souvenir du présent 最真实的幸福是铭记当下。

14、Le cyprin doré est toujours heureux, car il a une mémoire qui ne dure que trois secondes 金鱼是最快乐的，因为她的记忆只有三秒钟

15、Considère tout ce que tu obtiens comme une surprise, un cadeau 得到的就是惊喜，就是礼物。

16、On arrive toujours à trouver du temps pour faire ce qu"on aime要做的事情总找得出时间和机会；不要做的事情总找的出藉口。

17、Notre enfance a été achevée au moment où on a appris que la mort serait fatale 我们的童年是在我们明白自己必将死去的那一天结束的。——周国平

18、Je croyauis qu"on vieillissait lentement, mais en fait , ce n"est pas comme ça, on vieillit instantanément 我一直以为人是慢慢变老的，其实不是，人是一瞬间变老的。——村上春树 

19、Le régime est fait dans le but de mener une vie meilleure Si le régime te fait perdre la gaieté, WwW365kUaIlEcnil vaut mieux l"abandonner减肥是为了更美好的人生。要是因为减肥而失去了生活的乐趣，不如放弃。

20、Entre l"espérance et la réalité, il existe toujours une distance qui n"est ni longue ni courte 期望与现实之间总是有着那么一段不长不短的距离。