表白的高级英文

一、A million times over, I will always choose you

不管再来多少次，我永远会选择你。

二、Looking back all the heartfelt moments in those coming years，whatever would be better than you

回首亘年漫月里的所有怦然心动，你仍拔得头筹。

三、Every time you come to mind, I realize I'm smiling

每次想到你，我就发现自己是微笑着的。

四、I want to give you a bag of happiness and a can of sweet dreams

想送你一口袋开心以及一罐甜甜的梦。

五、The so-called snowy moon is that I want to talk to you about a love

所谓风花雪月，就是我想跟你谈个恋爱。

六、You're a diamond, dear They can't break you

亲爱的，你是一颗钻石，任何人都无法让你破碎。

七、Two pounds of peach blossoms make wine, thousands of cups are not as gentle as you

二斤桃花酿做酒，万杯不及你温柔。

八、I like you,just like the old drama with soft words and soft language in the old city

我喜欢你，像旧城里的老折子戏，温言软语。

九、I love very slowly, but very clear

我爱的很慢，但很明确。

十、I wish to be generous for the rest of my life

既许一人以偏爱，愿尽余生之慷慨。

十一、Never think you're nothing Never tell yourself you'll never be good enough Because to someone, you' re everything

绝不要认为自己一无是处，也不要觉得自己不够优秀，因为，在某个人眼里，你什么都好。

十二、A million times over, I will always choose you

不管再来多少次，我永远会选择你。

十三、If the whole world speaks ill of you, then I will speak lovers prattles of you for a lifetime

如果全世界都对你恶语相加，那么我对你说上一世情话。

十四、You are the one I have been looking for

你就是我一直在追寻的幸福。

十五、Your whole life, I only borrowed one ride, and this ride is the rest of my life

你的一生，我只借一程，这一程，便是余生。

the sun hangs in the sky to light the day The moon hangs in the sky to light the night And you are in front of me will light my future You may be confused by my words and so did I I just do not know what to say to you but there are only three words The three words is that I love you

In my pocket(在我口袋中，可能翻译成“我的所有”可能比较有意味一点）

Among the many muted faces

许多沉默中脸

You try to find me in the spaces

你尝试在太空（空间）中寻找我

You´re drawn to my song

你描绘了我的歌

You only move to keep from sinking

你只从沉迷中出来

You close your eyes as if you´re thinking

你闭上了眼睛仿佛你正在思考

Afraid all along

一直在害怕着

That in my eyes you´re so revealing

那在我的眼中一露无遗

you´ll find what you´re needing

你会发现你的所求

[Chorus]

副歌

Nothing but pennies in my pocket

在我口袋里只有零钱（便士相当于我们的毛票吧）

Nothing but faith to keep me warm

只有信念使我感到温暖

Well, baby, then I would be broke without it

好了，宝贝，接下来我要摒弃它而爆发了

Tell me, how much for your love

告诉我，你的爱要多少（钱）

Slip my heart in your back pocket

让我的心溜到了你的后袋

All I got to keep you warm

用我的全部去使你感到温暖

So baby don't leave me here without it

所以宝贝带着它离开我

Tell me, how much for your love

Hoping the melody will leave you

希望这曲调会离开你

You walk to where I might not see you

你去到一个我不能看到你的地方

Reach out to the wind

随风而走

Looking to catch it for a minute

抓住来看一会

But just to hold it not be in it

不过只能看不要被卷入其中

I´ve been where you´ve been

我踏着你的足迹（直译：我去过你去过的地方）

Cause some how I´m so afraid the love

因为我还是那么害怕这份爱

Will reveal what you´re made of

会显露出你的本性（made of 是以什么材料做的意思）