《对不起我爱你》和《飘雪》都是翻唱自日本歌手中岛美嘉的《雪之华》。
《雪之华》(原名:雪の华)是中岛美嘉在2003年10月1日发行的第10张单曲。由Satomi作词,松本良喜作曲及编曲。先后被多个艺人翻唱。
韩雪 翻唱《飘雪》出自2004年10月15日发行的个人首张专辑《飘》。
朴孝信 翻唱《雪之花》出自2004年月15日发行的《对不起,我爱你》原声大碟。
扩展资料:
歌词:
のびた阴(かげ)を 舗道(ほどう)にならべ
不断延伸的影子 在红砖道上并列
夕闇(ゆうやみ)のなかを 君(キミ)と步(ある)いてる
在深夜与你并肩走着
手(て)を繋(つな)いで いつまでもずっと
永远紧紧牵着手 只要能在你身旁
そばにいれたなら 泣(な)けちゃうくらい
我就感动得快要哭泣
风(かぜ)が冷(つめ)たくなって 冬(ふゆ)の匂(にお)いがした
风儿变得寒冷 有了冬天的味道
そろそろこの街(まち)に 君(キミ)と近付(ちかづ)ける 季节(きせつ)がくる
这条街也即将到了 能和你接近的季节来临
今年(ことし)、最初(さいしょ)の雪(ゆき)の华(はな)を ふたり寄(よ)り添(そ)って
今年 最初的雪花 向我俩近
眺(なが)めているこの时(とき)に 幸(しあわ)せがあふれだす
在眺望着的这个时间里
甘(あま)えとか弱(よわ)さじゃない ただ、君(キミ)を爱(あい)してる
充满了幸福的喜悦
(こころ)からそう思(おも)った
没有撒娇和脆弱
参考资料:
——雪之花
——飘雪
——朴孝信
总共三次校园行。
1、2006年《天地英雄校园行》唱的是《想起》《竹林风》《一个人的抒情歌》:
《想起》歌词:
回到相约的地点
在这我对你不了解
以为爱得深就不怕伤悲
偏偏爱人心成雪
我独自走在寂寞的长街
回忆一幕幕重演
我告诉自己勇敢去面对
就算心碎也完美
想起我和你牵手的画面
泪水化成云霞满天
如果我和你还能再见面
就让情意旧梦能圆
我们在不同的世界
想着每一次的误会
好像再一次依偎你身边
偏偏你有千里远
我独自走在寂寞的长街
回忆一幕幕重演
我告诉自己勇敢去面对
就算心碎也完美
《竹林风》歌词
竹林风穿梭在
阳光中我能懂
轻抚我的是你存留的温柔
回到竹林开始思念的蔓延
抬头望尽的是透明的蔚蓝
其实是双手无法触及的蓝天
要相信世界就在心里面
探索生命意义
可你看来耀眼
若你悲伤我会用笑来为你改变
因为我心中秉承这信念
深呼吸一口气
可感受你的白色心跳的思念
竹林风穿梭在
阳光中我能懂
轻抚我的是你存留的温柔
竹林风回荡在
空气中在传送
相爱分开的人迟早还是相逢
竹林风它就是
你和我爱情的天空
探索生命意义
可你看来耀眼
若你悲伤我会用笑来为你改变
因为我心中秉承这信念
深呼吸一口气
可感受你的白色心跳的思念
竹林风穿梭在
阳光中我能懂
轻抚我的是你存留的温柔
竹林风回荡在
空气中在传送
相爱分开的人迟早还是相逢
竹林风它就是
你和我爱情的天空
竹林风穿梭在
阳光中我能懂
轻抚我的是你存留的温柔
竹林风回荡在
空气中在传送
相爱分开的人迟早还是相逢
竹林风它就是
你和我爱情的天空
竹林风穿梭在
阳光中我能懂
轻抚我的是你存留的温柔
竹林风回荡在
空气中在传送
相爱分开的人迟早还是相逢
竹林风穿梭在
阳光中我能懂
轻抚我的是你存留的温柔
竹林风回荡在
空气中在传送
《一个人的抒情歌》歌词:
一阵轻柔的旋律
又让我想起了你
在这无声黑夜里
倾听寂静躲进回忆
也不能够诉说忧郁
这街灯如此熟悉
握着暖暖的围巾
只是身边没了你
呼吸着冰冷的空气
一瞬间就要窒息
散场了我是哪个角色
说过了什么
有没有人会记得
空荡的房间
断了发条的音乐盒
一个人的抒情歌
剩空气陪我唱和
真心却不懂你所谓
爱情的规则
一阵轻柔的旋律
又让我想起了你
在这无声黑夜里
倾听寂静躲进回忆
也不能够诉说忧郁
这街灯如此熟悉
握着暖暖的围巾
只是身边没了你
呼吸着冰冷的空气
一瞬间就要窒息
泪干了留下爱的颜色
寂寞崩溃了
思念停住这一刻
爱情是苦涩
是最甜蜜的负荷
离开却是你的选择
散场了我是哪个角色
说过了什么
有没有人会记得
空荡的房间
断了发条的音乐盒
一个人的抒情歌
剩空气陪我唱和
真心却不懂 oh
爱情的规则
(视频-上)http://tiebabaiducom/%BA%AB%D1%A9/shipin/plays/%B8%E8%D3%D1%BB%E1%D1%DD%B3%AA%BB%E1/#videoId=c1fcd835bd331c9523dc117c
(视频-下)http://tiebabaiducom/%BA%AB%D1%A9/shipin/plays/%B8%E8%D3%D1%BB%E1%D1%DD%B3%AA%BB%E1/#videoId=a7c7b007db35bd331c95107c
2、2007年《天地英雄校园行》演唱的是:《竹林风》(其歌词如上)《狂想的旅程》《飘雪》《紫藤花》《你不会知道》
《狂想的旅程》歌词:
星光照在充满爱的心房
就是愿望我的小翅膀学着飞翔
不管世界多么慌张
欢笑天空中飘荡着鲜花
什么模样
就算雨下花瓣受伤
我还是很坚强
这条路上有没有光
我都能找到方向
一步一个脚印留下
记录我的狂想
我想象我一个人站在云朵上
自由的飞翔动人的图画
我想象我能畅游在无边海洋
像鱼一样
我想象我在最高点大声歌唱
穿过大西洋那么响亮
我想象我我能不顾一切的流浪
在爱的旅途上
星光照在充满爱的心房
就是愿望我的小翅膀学着飞翔
不管世界多么慌张
欢笑天空中飘荡着鲜花
什么模样
就算雨下花瓣受伤
我还是很坚强
这条路上有没有光
我都能找到方向
一步一个脚印留下
记录我的狂想
我想象我一个人站在云朵上
自由的飞翔动人的图画
我想象我能畅游在无边海洋
像鱼一样
我想象我在最高点大声歌唱
穿过大西洋那么响亮
我想象我我能不顾一切的流浪
在爱的旅途上
我想象我一个人站在云朵上
自由的飞翔动人的图画
我想象我能畅游在无边海洋
像鱼一样
我想象我在最高点大声歌唱
穿过大西洋那么响亮
我想象我我能不顾一切的流浪
在爱的旅途上
《飘雪》歌词
忧郁的一片天
飘着纷飞的雪
这一泓伊豆的温泉
竟是我孤单的思念
飘零的一片叶
就像你我的终结
这一泓伊豆的温泉
充满温暖的从前
你的手曾经拥着我的肩
呢喃着爱我直到永远
雪花像绽放的礼花
天地间肆意地飘洒
纵情在一霎那
为何现在只剩下风吹乱我的发
撕开我记忆的伤疤
让往事像雾气慢慢地蒸发
让我知道什么叫放不下
为何我的泪会不停地流下
滑过你曾经亲吻的脸颊
所有的对错在顷刻崩塌
忧郁的一片天
飘着纷飞的雪
这一泓伊豆的温泉
竟是我孤单的思念
飘零的一片叶
就像你我的终结
这一泓伊豆的温泉
充满温暖的从前
你的手曾经拥着我的肩
呢喃着爱我直到永远
雪花像绽放的礼花
天地间肆意地飘洒
纵情在一霎那
为何现在只剩下风吹乱我的发
撕开我记忆的伤疤
让往事像雾气慢慢地蒸发
让我知道什么叫放不下
为何我的泪会不停地流下
滑过你曾经亲吻的脸颊
所有的对错在顷刻崩塌
原来你带走了我生命的暖春盛夏
就连旧的果实也只在梦境里悬挂
原来寻找的是我自己难了的牵挂
这泓伊豆的温泉是天给的惩罚
如果知道结局我们还会相爱吗
我猜不到你的回答
冰雪中的誓言是真心的吗
怎么此刻什么也没留下
现在只剩下风吹乱我的发
雪掩埋记忆的伤疤
往事就像雾气慢慢地蒸发
痛到麻木也许就放得下
就让我的泪不停地去冲刷
冲刷你曾经亲吻的脸颊
伸出手像露珠一样的冰雪
那瞬间的落花仿佛在
记得你和我的爱情童话
《紫藤花》歌词:
藤蔓摇曳着微笑
风屏仿佛自别停靠
她悬挂在阳光下闪耀
那姿态蜿蜒的多美妙
风雨飘打着草桥
青春荡漾思绪飞绕
她依然优雅吐露情调
散发着像勇气的味道
紫藤花垂钓在梦的转角
当我迷惘走进了荒郊
但梦想闪着泪光的祈祷
看见成长的荣耀
紫藤花深情把心事缠绕
当我明了回忆的美貌
让我用装满誓言的音调
唱出青春的记号
风雨飘打着草桥
青春荡漾思绪飞绕
她依然优雅吐露情调
散发着像勇气的味道
紫藤花垂钓在梦的转角
当我迷惘走进了荒郊
但梦想闪着泪光的祈祷
看见成长的荣耀
紫藤花深情把心事缠绕
当我明了回忆的美貌
让我用装满誓言的音调
唱出青春的记号
《你不会知道》歌词:
不是你的爱太少
是我无法得到
想要拉住你的手
再体会你给的温柔
不是你给的太少
是我总要依靠
想要拉住你的手
再释放最后的温柔
把你紧紧地搂在我的怀抱
感觉你的手滑过我的发梢
但我知道 逃不掉
她是不是全都比我好
在你身上那种熟悉的味道
装在记忆慢慢变成了煎熬
我不想逃 也逃不掉
这一切 你会不会知道
不是你的爱太少
是我无法得到
想要拉住你的手
再体会你给的温柔
不是你给的太少
是我总要依靠
想要拉住你的手
再释放最后的温柔
把你紧紧地搂在我的怀抱
感觉你的手滑过我的发梢
但我知道 逃不掉
她是不是全都比我好
在你身上那种熟悉的味道
装在记忆慢慢变成了煎熬
我不想逃 也逃不掉
这一切 你会不会知道
(视频-上)http://tiebabaiducom/%BA%AB%D1%A9/shipin/plays/%B8%E8%D3%D1%BB%E1%D1%DD%B3%AA%BB%E1/#videoId=02d7739edfd9c1c1e61de57c
(视频-下)http://tiebabaiducom/%BA%AB%D1%A9/shipin/plays/%B8%E8%D3%D1%BB%E1%D1%DD%B3%AA%BB%E1/#videoId=0f65dcd9c1c1e61d9755e67c
3、天地英雄颁奖礼路演:
视频:http://tiebabaiducom/%BA%AB%D1%A9/shipin/plays/%B8%E8%D3%D1%BB%E1%D1%DD%B3%AA%BB%E1/#videoId=2726735ca3821669bfc36396
演唱的是《飘雪》、《竹林风》(歌词如上)
歌名:《飘雪》
填词:林海
谱曲:松本良喜
歌曲原唱:韩雪
忧郁的一片天 飘着纷飞的雪
这一泓伊豆的温泉 浸湿我孤单的思念
飘零的一片叶 就像你我的终结
这一泓伊豆的温泉 盛满温暖的从前
你的手 曾经拥着我的肩 呢喃着
爱我直到永远 雪花 像绽放的礼花
天地间肆意地飘洒 纵情在一刹那
为何现在只剩下 风吹乱我的发
撕开我记忆的伤疤
让往事像雾气慢慢地蒸发
让我知道什么叫放不下
为何我的泪 会不停地流下
滑过你曾经亲吻的脸颊
所有的对错在顷刻 崩塌
忧郁的一片天 飘着纷飞的雪
这一泓伊豆的温泉 浸湿我孤单的思念
飘零的一片叶 就像你我的终结
这一泓伊豆的温泉 盛满温暖的从前
你的手 曾经拥着我的肩 呢喃着
爱我直到永远 雪花 像绽放的礼花
天地间肆意地飘洒 纵情在一刹那
为何现在只剩下 风吹乱我的发
撕开我记忆的伤疤
让往事像雾气慢慢地蒸发
让我知道什么叫放不下
为何我的泪 会不停地流下
滑过你曾经亲吻的脸颊
所有的对错在顷刻 崩塌
原来你带走了我生命的暖春盛夏
就连秋的果实也只在梦境里悬挂
原来寻找的是我自己难了的牵挂
这泓伊豆的温泉是天给的 惩罚
如果知道结局我们还会 相爱吗
我猜不到你的回答
冰雪中的誓言是真心的吗
怎么此刻什么也没留下
现在只剩下 风吹乱我的发
雪掩埋记忆的伤疤
往事就像雾气慢慢地蒸发
痛到麻木也许就放得下
就让我的泪 不停地去冲刷
冲刷你曾经亲吻的脸颊
伸出手像留住一样的冰雪
那瞬间的融化仿佛在
祭奠你和我的爱情 童话
扩展资料:
《飘雪》是韩雪演唱的一首歌曲,由林海作词,松本良喜作曲,收录在韩雪发行的同名专辑《飘雪》中。
创作背景:
《飘雪》歌曲原版是中岛美嘉演唱的《雪の华》,随后被朴孝信翻唱歌名为《雪之花》(韩剧《对不起,我爱你》的主题曲),再次被韩雪翻唱为《飘雪》(由林海填词,松本良喜谱曲)。
歌手简介:
韩雪,1983年1月11日出生于江苏省苏州市姑苏区,中国内地女演员、歌手、影视制作人,毕业于上海戏剧学院表演系。
2004年10月15日,发行个人首张音乐专辑《飘雪》,正式开始乐坛旅程,并凭借其获得东方风云榜年度最佳新人奖;2005年12月22日,获得第二届金南方年度最具魅力女演员奖;2006年,凭借古装神话剧《天外飞仙》而人气高涨。
有许多网友都感叹:韩雪可能是被演戏耽误的歌手,一首《凉凉》已经很惊艳了,再听到这首《处处吻》,好听到酥了。
配合韩雪的大长腿,真是太完美了。
韩雪的《处处吻》非常好听,人亮歌美!
明星哪一个唱歌不好听?主要是看人,明星放个p都是香的,所以现在才有越多的人追星。
当然艺人这条路也是非常辛苦的,颜值其实不重要,在在亿少女中,漂亮**姐无数,能上镜的也寥寥无几。更有好多艺人纷纷加入,和退出。
所以努力和坚持比什么都重要。
《处处吻》旋律非常妙,第一次在B站听到就欲罢不能,一口气刷了几十个版本,以前不经常听粤语歌,但这首《处处吻》必须推荐给大家,当然原唱杨千嬅唱的更有味道,强推!
婉转动听,让人沉醉其中。而且人美
对韩雪影响一直很好,很有涵养。各方面都很完美,通过配音觉得她的声音确实很好听。《处处吻》唱出了韩雪自己的风格,很喜欢
好听,声音比较的清脆听来很舒服
没有听到不知道,应该还可以吧?不会比杨千华差吧?
很好听(ง •̀_•́)ง
挺好听的前提是没太过度修音的话
15首适合表白的歌曲一、陶喆《就是爱你》
“就是爱你爱着你,不弃不离开不在意一路有多少风雨;就是爱你爱着你;放在你手心灿烂的幸福全给你;就是爱你爱着你,我都愿意;就是爱你爱着你;要我们在一起”“就是爱你”,很简单、很直接的爱情告白,简单、直接的无疑也是最为有力的!一路上的风风雨雨也改变不了对你的爱,牵着你的手传递给你属于我的温暖,让你幸福、灿烂的微笑就是爱你最大的满足,就是爱你,因为爱你,任何一切变得那么的愿意,因为爱你,所以我们要在一起。
15首适合表白的歌曲二、王力宏《爱的就是你》
“我把你紧紧拥入怀里,捧你在我手心,谁叫我真的爱的就是你。在爱的纯净世界,你就是我唯一,永远永远不要怀疑。我把你当作我的空气。如此形影不离,我大声说我爱的就是你。在爱的幸福国度,你就是我唯一,我唯一爱的就是你,我真的爱的就是你!”你是唯一,爱是唯一,你是我爱的唯一,我唯一爱的就是你!当爱演变成唯一,就会变得那么的不可缺少,就如空气一般,那样的爱镌刻上了生命的意义,那样深刻的爱对于谁来说都是一种刻骨铭心!唯一的爱,是生命中感情存在的极致;唯一的爱,更是生命中无法错过与放弃的情节;唯一的爱,就是你我生命中对于爱情真谛的绝佳诠释!
15首适合表白的歌曲三、莫文蔚《爱情》
“要不是因为爱着你,怎黱会夜深还没睡意,每个念头都关于你,我想你想你好想你;要不是因为爱着你,怎会有不安的情绪,每个莫名的日子里,我想你想你好想你。爱是折磨人的东西,却又舍不得这样放弃,不停揣测你的心理,可有我姓名”如果说周渝民的爱在爱你是我最推崇的男生向女声女声表白的歌曲,那么这首莫文蔚的《爱情》则一定是最适合女生向男生吐露心声绝佳代表。为爱失眠,大抵是多数人都会经历的一个过程,为爱想念,也绝对是所有爱情“中毒”人最基本的表现,爱的折磨就恰恰反应在这上面。有了这首歌曲就不必为爱折磨,也许没有足够勇气表白,那么就娓娓唱来这首《爱情》,淡淡吐露自己的爱情心声,而歌曲最后的那句“不停揣测你的心理,可有我姓名”则无疑是整首歌曲的点睛之笔,也是整
韩文女声版也叫《雪之花》(也叫《雪之华》,翻译有时不一样),也是《对不起我爱你》的插曲之一,是徐英恩唱的。
《对不起我爱你》原声带有两个版本,第一个版本是2004年11月15日发行的,里面的歌曲都是主题曲、插曲和片尾曲之类,都是有歌手唱的,其中就有男声版朴孝信唱的《雪之花》
日文版是女生的--中岛美嘉 (原唱)
欢迎分享,转载请注明来源:表白网
评论列表(0条)