小暮奈奈子什么时候告白的

第十一集。电视动画片《我们的重制人生》改编自木绪那智原作、艾雷特负责插画的同名轻小说作品，在剧情第十一集里桥场恭也没有让河濑川英子走上白金世代的老路，并想了迟到十一年的小暮奈奈子告白了。该剧讲述了2016年，桥场恭也无意间发现了一封自己当年放弃就读的美术大学的录取通知书，竟在下一刻被命运牵引，穿越时光回到了10年前的2006年。

　　迷宫バタフライ （依次：日文 中文 罗马音）

　　迷宫蝴蝶

　　Open your shiny eyes in the silent night

　　在那寂静的夜晚张开你闪亮的双眼

　　不思议な夜 舞い降りた

　　不可思议的夜晚 飘舞著降临

　　〔Fushigi na yoru Mai ori ta〕

　　足音立てず 忍び寄る

　　没有脚步的音响 悄悄地来到

　　〔Ashioto tate zu Shinobi yoru〕

　　悩ましげな 黒猫のポーズ

　　那迷人的 黒猫的姿势

　　〔Nayama shigena Kuroneko no poozu〕

　　月明かりを背に 浮かぶシルエット

　　月光照耀著那背部 浮现出的身影

　　〔tsuki akari wo se ni Uka bu shiruetto〕

　　「こっちへおいで」と微笑んで 手招き

　　微笑着招手呼唤 “快来这里”

　　〔「Kocchiheoide」to hohoen de Temaneki〕

　　欲望の影 うごめく街

　　欲望的幻影 蠕动的街道

　　〔Yokubou no kage Ugomeku machi〕

　　天使のふりで彷徨い

　　以天使的姿态不断彷徨

　　〔Tenshi no furide samayo i〕

　　大切そうに抱えてる

　　万分珍惜般地拥抱著

　　〔Taisetsu souni dae teru〕

　　行き场のない爱のカケラ

　　无处可去的爱之碎片

　　〔Iki ba nonai ai no kakera〕

　　眠りにつく顷 あなたもどこかで

　　睡意朦胧之时 你也在哪里

　　〔Nemuri nitsuku goro Anatamo dokokade〕

　　幸せな梦を见ているの？

　　做著幸福的梦吗？

　　〔Shiawase na yume wo mite iruno？〕

　　星空にキスをして いい子はもう おやすみ

　　亲吻著星空 好孩子已经入睡了

　　〔Hoshi sora ni kisu woshite Ii ko wamou Oyasumi〕

　　见つめないで つかまえないで

　　看不见 捕捉不住

　　〔Mitsu menaide Tsukamae naide〕

　　迷い込んだ バタフライ

　　那迷途的 蝴蝶

　　〔Mayoikon da Batafurai〕

　　自由 歌う 谁にも见えない羽

　　自由 歌唱 谁都没有见过的翅膀

　　〔Jiyuu Utau Dare nimo mie nai hane〕

　　隠してるの あなたの胸の奥

　　隐藏著的 你的内心深处

　　〔Kakushi teru no Anatano mune no oku〕

　　镜の中の面影は

　　镜子中的面貌

　　〔Kagami no nakano omokage wa〕

　　泣き虫だったあの顷

　　依旧是爱哭鬼时候的样子

　　〔Naki mushi dattaano goro〕

　　だけれどもう子供じゃない

　　然而已经不是小孩了

　　〔Dakere domou kodomo janai〕

　　伸ばした髪をほどいた

　　解开那长发

　　〔Nobashi ta kami wohodoita〕

　　胸を缔め付ける 甘いフレグランス

　　紧紧围绕著胸前的 甜甜的香水

　　〔Mune wo shime tsukeru Amai furegu ransu〕

　　诱惑してる 気づいている

　　诱惑著 警觉著

　　〔Yuuwaku shiteru Kizu iteiru〕

　　言叶をなくしたくちびるに 魔法かけたの

　　在那无言的嘴唇 施上那魔法

　　〔Kotoba wonaku shitaku chibi runi Mahou kaketano〕

　　见つめないで つかまえないで

　　看不见 捕捉不住

　　〔Mitsu menaide Tsukamae naide〕

　　迷い込んだ バタフライ

　　那迷途的 蝴蝶

　　〔Mayoikon da Batafurai〕

　　爱しすぎて 大切すぎて

　　爱太过多 太过重要

　　〔Itoshi sugite Taisetsu sugite〕

　　壊れてしまう 私の胸の键

　　坏掉了的 我内心的钥匙

　　〔Koware teshimau Watashi no mune no kagi〕

　　探し続ける 自分の物语

　　不断追寻 那属于自己的故事

　　〔Sagashi tsuduke ru Jibun no sutoorii〕

　　运命に目隠しされても

　　即使被命运蒙住双眼

　　〔Unmei ni mekakushi saretemo〕

　　この云を突き抜け 遥かな明日へと 羽ばたく

　　我也要穿越云端 飞向遥远的明天

　　〔Kono kumo wo tsuki nuke Haruka na asu heto Han bataku〕

　　见つめないで つかまえないで

　　看不见 捕捉不住

　　〔Mitsu menaide Tsukamae naide〕

　　迷い込んだ バタフライ

　　那迷途的 蝴蝶

　　〔Mayoikon da Batafurai〕

　　お愿いまとい 飞び立つ见えない羽

　　请求著 飞起来的没有见过的翅膀

　　〔negai matoi Tobi tatsu mie nai hane〕

　　隠してるの あなたの胸の奥

　　隐藏著的 你的内心深处

　　〔Kakushi teruno Anatano mune no oku〕

　　black diamond

　　恩几大得呦勒哟多大 哦西

　　啊了卡多 西可哦多

　　滚了木库里科来路后楼素

　　啊我那扩那SEE干蛋一但 大一哟大

　　米咋路无集NO哈吉奈诺

　　SO大一卖 黑大意呢

　　TO KI吗多哦那得哎都哦都

　　SO都 KI你妈里哦都开

　　SO啊 你啊扣SEE都 你完俺哭得YOU NO

　　啊TO THE大多累底SEE大多谋呀米

　　SEE大多SEE都读

　　哦来都有啊你

　　TO哇呀打压某某

　　哎你哦呀谋

　　胡来路来带都以为 撒撒以

　　啊啦那NO 洗涤某都

　　一西都那依你有某NO有某及

　　THE大拉拉几娜娜撒那一

　　KI足足一大那

　　宋打蜡啦累滴某客气得 黑木齐得

　　否一某NO那开一卡那呆一呆一

　　IN呢哪一期开米搜开啦一

　　SO啊 一某某开一NO

　　一某SEE物得呦诺

　　啊咕噜得拿得恰

　　奈一诺亚努 SEE给里GI里有乃

　　那乃有那你

　　TO楼来某都 来一某亚某

　　SO啊 你那口SEE有NO

　　物哇啊酷得有呦NO

　　啊及NO大理呀一 SEE你诺亚米

　　SEE亚特SEE得呦胡

　　缉拿有NO那你NI

　　那有大内有NO斗内压某

　　以上是我自己听的，若有误请见谅

　　花手纸

　　我只有女声部分的：

　　木阻力优酷

　　Ki瑟组瓦伊自摸

　　一艘给，啊是得

　　都口诶又困弄

　　卡贼噶搜的麻豆瓦大大Ki

　　斗殴一，哭你弄

　　他比诶一咱阿虎

　　素够系

　　木塑泥塑录完内

　　哪敢那意得

　　又比Ki依稀有Ki一抖啊诶鲁瓦

　　Hi都租户大组哈纳比那哇

　　后弄立即你又哭弄你

　　寒那类噶他Gi哦麽意得我

　　Hi兜里，哇大妈得以大

　　得阿姨哇嘎得吗答得阿姨

　　Hi都某没轱辘Q是一个字母Q子，单纯发Q音

　　Ki米够素够素够弄都Ki哇

　　大一级

　　那嘎嘎那某弄

　　组都挖诉累那一哇

　　罗马音

　　you zi bi you gu ki sei zi ba yi zi mong

　　yi song ki

　　ha xi tei

　　donggong ei yi mi

　　kang zei ga song ong dong ma mong ong ta da ki

　　tong ong yi

　　ku mi mu

　　ka bi ei ni zi bu

　　si u gong xi

　　mi si li si lu da le

　　nan ka la yi dei

　　yi bi ki

　　yi xi yong

　　ki yi dong

　　a ei lu wa

　　ki dong zi hu da zi ha la yi da a

　　bong long ni

　　ji ni ye ku long mu

　　hang na ye hang da ki ha na yi dei mong

　　ki dongyi nang ka ya dei yi ta

　　dei ya yi mang ga yi mang da ei a yi

　　hi dong wong ne ku lu dei a wong

　　ki mi dong xi dong xi bong long dong ki la

　　na yi ji na ka kong long mong dong ong

　　zi dong wa si ga na yi wa

　　(Music)凪彦

　　yi zi mong ba yi hu dong na yi na lu

　　(ki mi mong )(dong hi mong)

　　a la a dei gu

　　hu na yi jong wong xi da ku na lu

　　(a lei wong)(ku lei mong)

　　si ki yi na lu

　　ku u jong song long ma mong tei ei tei mong

　　me la wu dei mong

　　dong ku wa

　　da kei wong

　　sa ya xi

　　ha ji mei lu

　　hi di nong kong long ong ku zi na a dei

　　a a dei ma ka ba wa yi

　　si ma ou mi ka ong ji lu kong kong long

　　da yi sei zi li xi da e nong

　　mong en na mo yi nong bong ku na a dei mu me wong ha le en yong mong yi

　　yi zi ka ki yi dong mi zi dei a sa

　　you yi na ki wong wong yi mo

　　WA YEAH~~

　　hi dong zi hi dong zi ha na yi da a

　　ji ga wu ga da ji da gei dong

　　hi en na a zi mu nei a zi ma gei na

　　hi dong zi dong en na en wa en

　　hi zi mong wong zi mong ka wa na yi

　　ha wa nong wu zi gu su xi sa no(ku zu ku xi sa nong~)

　　hi yi ta ong lei ma yu yi sa wong ma

　　ya sa xi ku ma ong tei lu

　　yi zu mong wong a dei yi lu yong

　　kong kong tei ga da a ong ong ei

　　……………WO~~

　　希望是主楼所要的

　　守护甜心主题曲

　　心灵之蛋

　　bo 里 将 hi 啦 一 大 啦

　　一 农 了 阿 大 喜 大 及

　　不啦 嘎 里

　　苏 马'xu 大 陆 得

　　五 给 录 五 的 苏!

　　那里 go类 嘎拉 将 纳伊 忒ko

　　啊 里 苏 里 打 咯 新 苏 尼

　　马 据 得'su 嘎

　　gi 啦 gi 啊 里 嘎 do

　　马 一 么 一 那 啊 得 mo

　　ko ko 咯 no 大 麻 go

　　一 大 一 九 不 嗯

　　额 达 需 哟 go do

　　mo 咯 哦 得 哦…… 一得！

　　ki 米 do 已 锈 一 HO 啦

　　Hop Step Jump！

　　ki 米 嘎 一 录 嘎 拉

　　Draw Drew Drawn （录吧录吧录no嗯）

　　ki 米 do 一 组 嘎 啊 得

　　Chip Syrup Whip

　　马 一 具 大 ko ko lo 哦 昂……咯k！

　　拉 伊 苏 ki 拉 哟 hi 嗯 哪

　　so 发 一 米 将 哟 nei~~~~

　　苏 gi 哟！

　　及古哦苏 so 我 呐 啊 桑 啦

　　浪 就 里 哦 bo 得 米 浪

　　浪 将 苏 俩

　　啊 他 拉 么 一

　　录 啦 啊 五 大

　　副 理 苏 给 嗯 嘎 需 大 力

　　类 给 咋 西 呢 冷 啦 哦 你

　　ki 色 比 色 你

　　哈 嗯 贼 西 马 西 大

　　啊 大 喜 no 贼 嗯 路 no

　　西 医 得 路 卡 马 go

　　比 子 大 啊 得

　　啊 大 虚 no 股 do

　　么么 我 得 股 类 路

　　送 啦 吗 得 咚 被 路 哟

　　Hop Step Jump！

　　ki 嘎 so 一 大 一 米

　　Draw Drew Drawn （录吧录吧录no嗯）

　　哦 卡 西 哇 马 嘎 sei 得

　　Chip Syrup Whip

　　大 啦 嘎 李 ko ko lo 哦 昂……咯k！

　　路 马 类 内 衣 得 hi 嗯 呐

　　一 一 修 你 大 哟 nei~

　　组 do！

　　那 一 嘎 利

　　哇 啦 大 力

　　梦 hi do 里 no 及 不

　　一'zu 大 啊 得

　　啊 咋 西 尼

　　ki嗯 gi 我 股 类路

　　ki 米 do 已 锈 一 HO 啦

　　Hop Step Jump！

　　ki 米 嘎 一 录 嘎 拉

　　Draw Drew Drawn （录吧录吧录no嗯）

　　ki 米 do 一 组 嘎 啊 得

　　Chip Syrup Whip

　　马 一 具 大 ko ko lo 哦 昂……咯k！

　　拉 伊 苏 ki 拉 哟 hi 嗯 哪

　　so 发 米 一 大 哟 nei~~~~

　　苏 gi 哟！

　　bule moon

　　或戏我卡哭戏 特路 无足 木一踏 黑托米 你

　　托马多唔打可 呐你莫 的科呐 酷特

　　特托特哦莫呢特莫 多扩卡 及扩起 呐一呢

　　于么 诺 呐卡米踏一你 哇啦啊特 哟

　　哟路诺 卡纳塔 黑比酷 色恩李足

　　啊足已 木呢哈 撒哇给 打素

　　撒撒呀酷 不录木 特 我 诺吧戏 塔拉

　　素股你 托多科 所恩那 诺 你

　　一租莫 呀撒戏酷 后后额木 打科得

　　哦卡可特哈酷了 呐一呢

　　一急比武 一急比武 黑卡鲁 搜呐 租 不打呢

　　黑托租不 莫扩波 色乃 哇素了 na yi

　　科诶 特西买搜呐 扩吗酷 托嘎鲁 嘎租 嘎

　　木波武比 呐 色呐卡你 租么 我 她特

　　啊嘛酷 诺扩鲁 科组啊托 副卡酷

　　科仪咋木 啊卡SEE 大一特一特

　　哈卡乃 不录木 多武戏特 可米 我

　　素科你 呐啊特西 嘛啊她 诺

　　哦呐急 吧们的 托给了 她妈妈 诺

　　卡纳西 素给鲁 莫诺 嘎她以

　　米啊歌 鲁 不录木 科密 我 哦莫武 托克

　　哇她戏 诺 急卡恩 哈 托马 鲁

　　呐个科 诺 不录木 哈特 呐一 呀密 诺

　　副卡萨 你诺密 扩嘛 了特酷

　　卡纳哇 呐酷特莫 啊托戏 特一马素

　　一足卡 所啦 嘎那萨克 特莫

　　诶一诶恩 你 哦莫哦特 一马素

　　black diamond

　　恩几大得呦勒哟多大 哦西

　　啊了卡多 西可哦多

　　滚了木库里科来路后楼素

　　啊我那扩那SEE干蛋一但 大一哟大

　　米咋路无集NO哈吉奈诺

　　SO大一卖 黑大意呢

　　TO KI吗多哦那得哎都哦都

　　SO都 KI你妈里哦都开

　　SO啊 你啊扣SEE都 你完俺哭得YOU NO

　　啊TO THE大多累底SEE大多谋呀米

　　SEE大多SEE都读

　　哦来都有啊你

　　TO哇呀打压某某

　　哎你哦呀谋

　　胡来路来带都以为 撒撒以

　　啊啦那NO 洗涤某都

　　一西都那依你有某NO有某及

　　THE大拉拉几娜娜撒那一

　　KI足足一大那

　　宋打蜡啦累滴某客气得 黑木齐得

　　否一某NO那开一卡那呆一呆一

　　IN呢哪一期开米搜开啦一

　　SO啊 一某某开一NO

　　一某SEE物得呦诺

　　啊咕噜得拿得恰

　　奈一诺亚努 SEE给里GI里有乃

　　那乃有那你

　　TO楼来某都 来一某亚某

　　SO啊 你那口SEE有NO

　　物哇啊酷得有呦NO

　　啊及NO大理呀一 SEE你诺亚米

　　SEE亚特SEE得呦胡

　　缉拿有NO那你NI

　　那有大内有NO斗内压某

　　后死 得普 江普

　　珠 桌 桌

　　尺 说普 坏普

　　一白啊路莫

　　后死 得普 江普

　　珠 桌 桌

　　尺 说普 坏普

　　奈呆啊得系

　　咕噜的组哟无为啊啊狗意义

　　一个的路斗一吗诶的一的莫

　　红斗哇送嗯那没弄那依稀

　　一粗一红斗莫斗嘎哇路

　　普累诶恰那无嘎哈弄那给的

　　组那你那一的一那个咯那

　　个啦恰那一素嘎

　　一吗了恰的

　　啊打系弄口口咯昂咯可

　　那一恰我你那一哟我你那诶打一恰

　　守护个啦嘎组哟的路哟

　　那一恰我你那一哟我你那诶打一恰

　　咱咱昂个诶打系

　　那一恰我你那一哟我你那诶打一恰

　　一斗组吧个哇组哇那一

　　那一恰我你那一哟我你那诶打一恰

　　淡淡那个啦一路哟

　　顺便附上罗马音 （PS： 本人是比较稀饭罗马音的）

　　hop step jump

　　drew draw drawn

　　chip syrup whip

　　ippai aru mon

　　hop step jump

　　drew draw drawn

　　chip syrup whip

　　nari tai atashi

　　ku-rude tsuyoku te kakko ii ikete ruto iware teitemo

　　hontowa sonna demo naishi futsu-ni onna noko damon

　　puresshya- nankaha nenokete zunao ni nari tain dakedona

　　kyara jyanai toka iwaretatte atashi no kokoro anronku!

　　naritai youni narebaii jyan shyugo kyara gatsui teruyo

　　yaritai youni yarebaii jyan zenzen okke- dashi

　　naritai youni narebaii jyan hitotsu dake jyatsu mannai

　　yaritai youni yarebaii jyan nanda tte de kiruyo

　　dare demo dokoka de negatte ru chigau jibunni naritaito

　　dakara senobi woshite mitari hekon dari mosurun dayone

　　kokorono nakani aru tamago minna motte ru hazudakara

　　marumo batsumo tsuke sasenai negati ha-toni ronkuon!

　　ikitai youni ikebaii jyan shinppai shinaku teii

　　tamaniwa sukoshi sabori yaii jyan ganbari sugi naide

　　ikitai youni ikebaii jyan otonani wa wakan nai

　　shinjiru michiwo ikebaii jyan machi gattatteii

　　naritai youni narebaii jyan shyugo kyara gatsui teruyo

　　yaritai youni yarebaii jyan zenzen okke- dashi

　　naritai youni narebaii jyan hitotsu dakejya tsumannai

　　yaritai youni yarebaii jyan nandatte dekiruyo

　　就这些了，祝你快乐！！！！！！

　　

参考资料：

原作，请勿抄袭！！！！！！！！！！！

　　凪彦角色歌 花手纸 トイレットペーパー花

　　下载地址：

　　http://wmahaotingcom/22z/0/ryshouhu20090813/1/07f1839de4e02231_6wma

　　你还真麻烦。。。。。。。。