犯罪团伙的影视改编

粉红色珍珠案（续篇） (The Affair of the Pink Pearl (continued))

电视系列剧阿加莎·克里斯蒂之犯罪团伙

导演：Tony Wharmby

编剧：David Butler

领衔主演：（下同，不重复列出）

弗朗西丝卡·安妮斯Francesca Annis (塔彭丝·贝雷斯福德Tuppence Beresford)

詹姆斯·沃立克James Warwick (汤米·贝雷斯福德Tommy Beresford)

里斯·丁斯代尔Reece Dinsdale (艾伯特Albert)

阿瑟·考克斯Arthur Cox (马里奥特警督)

主演：William Hootkins (Hamilton Betts), Graham Crowden (Colonel Kingston-Bruce), Susannah Morley (Beatrice Kingston-Bruce), Dulcie Gray (Lady Laura Barton), Lynda La Plante (Phyllis Betts (as Lynda Marchal)), Charles Shaughnessy (John Rennie), Fleur Chandler (Janet Smith), Ursula Mohan (Elise), Tim Woodward (Lawrence St Vincent), Noel Dyson (Mrs Kingston-Bruce)

披挂报纸的绅士 (The Gentleman Dressed in Newspaper)

第5集

导演：Christopher Hodson

编剧：Gerald Savory

主演：Benjamin Whitrow (Sir Arthur Merivale), Anna Turner (Widow), John Gillett (Dr Stoughton), Annie Lambert (Lady Merivale), Peter Blythe (Captain Bingo Hale)

失踪女士案 (The Case of the Missing Lady)

①美国电视系列剧Nash Airflyte Theatre（1950-1951）第1季第12集The Case of the Missing Lady，1950年，CBS出品。片长30分钟。

导演：Marc Daniels

编剧：Marc Daniels

主演：Ronald Reagan, William Gaxton

第9集

导演：John A Davis, Tony Wharmby

编剧：Jonathan Hales

主演：Rowena Cooper (Dr Irma Kleber), Mischa de la Motte (Manservant), Susie Fairfax (Girl in Shop), Ewan Hooper (Dr Horriston), Elspeth March (Lady Susan Clonray), Elizabeth Murray (III) (Hermione Leigh-Gordon), Jonathan Newth (Gabriel Stavansson), Tim Pearce (Muldoon)

雾中人（续篇） (The Man in the Mist (continued))

第7集

导演：Christopher Hodson

编剧：Gerald Savory

主演：Tim Brierley (James Reilly), Mark Farmer (Page Boy), Geoffrey Greenhill (Police Sergeant), Constantine Gregory (Bulger Estcourt), Christopher Johnston (PC Bamford), Roger Kemp (Inspector Jeavons), Valerie Lilley (Ellen), Patrick Marley (Lord Leconbury), Linda Marlowe (Gilda Glenn), Anne Stallybrass (Dorothea Honeycott), Paddy Ward (Barman)

假钞案（续篇） (The Crackler (continued))

第10集

导演：Christopher Hodson

编剧：Gerald Savory

主演：Carolle Rousseau (Marguerite Laidlaw), David Quilter (Major Laidlaw), Shane Rimmer (Hank Ryder), Christopher Scoular (Captain James Faulkener), Peter Godfrey (Maybrick), Lawrence Davidson (Monsieur Héroulade), Terence Hillyer (Chauffeur), Stan Pretty (Harry the Barman)

阳光山谷之谜（续篇）

第3集

导演：Tony Wharmby

编剧：Jonathan Hales

主演：Edwin Brown (Hollaby Senior), Terence Conoley (Major Barnard), Denis Holmes (Lecky), Denis Lill (Hollaby Junior), Emily Moore (Doris Evans), Robin Parkinson (Landlord), Dorothea Phillips (Waitress), Vivienne Ritchie (Girl), Jim Wiggins (II) (Ticket Collector)

暗藏杀机之屋（续篇）

第2集

导演：Christopher Hodson

编剧：Jonathan Hales

主演：Lynsey Baxter (Lois Hargreaves), Kim Clifford (Rose Holloway), Michael Cochrane (Captain Dennis Radcliffe), Deddie Davies (Mrs Holloway), Anita Dobson (Esther Quant), Louisa Rix (Mary Chilcott), Joan Sanderson (Rachel Logan), Granville Saxton (Dr Burton), Liz Smith (Hannah MacPherson)

无懈可击的伪证 (The Unbreakable Alibi)

第8集

导演：Christopher Hodson

编剧：David Butler

主演：Ellis Dale (Henri), Michael Jayes (Peter Le Marchant), Preston Lockwood (Head Waiter), Tim Meats (Montgomery Jones), Anna Nygh (Una & Vera Drake), Gay Soper (Hotel Receptionist), Stephen Wale (Car Park Attendant), Elaine Wells (Chamber Maid)

红屋 (The Red House)

第4集

导演：Paul Annett

编剧：Paul Annett

主演：Jane Booker (Monica Deane), Bill Dean (Edmund Hove), David Delve (Percival Smart & Dr O'Neill), Geoffrey Drew (Norman Partridge), Alan Jones (V) (Gerald Rush), Elspeth MacNaughton (Bella Hove), George Malpas (Frank Mulberry), Pam St Clement (Mrs Crockett), Ben Stevens (Cockwell)

大使的长统靴 (The Ambassador's Boots)

第6集

导演：Paul Annett

编剧：Paul Annett

主演：Moira Brooker (Tilly), Michael Carter (Rodriguez), Tricia George (Poppy St Albans), Jennie Linden (Cicely March), T P McKenna (Randolph Wilmot), Clive Merrison (Richard), Jo Ross (Gwen Foster), Catherine Schell (Virma La Strange), Norma West (Estelle Blaney)

《tally》—blackpink歌词：

I say it when I feel it

'Cause no one's keeping tally

I do what I want with who I like

I ain't gon' conceal it

While you talkin' all that

I'll be gettin' mine gettin' mine

Don't apologize for my behavior

If you're offended I don't care

Staring at me instead of staring in the mirror

Little weird how

Everybody tells me to play nice

Everybody judge but looking twice

But my body don't belong to

Nah-uh-uh none of them though

And I'm not gonna change 'cause you say so

I say it when I feel it

'Cause no one's keeping tally

I do what I want with who I like

I ain't gon' conceal it

While you talkin' all that

I'll be gettin' mine gettin' mine

Yeah I say it when I feel it

'Cause no one's keeping tally

I do what I want with who I like

And I ain't gon' conceal it

I'll just do it like the boys say

I'm gettin' mine gettin' mine

Told me to play it cool

I break the rules

I'm breakin' hearts in two

Warned me to make the rules

Or play the fool

It ain't that hard to choose

Take apart the do's and don'ts

And lose the won'ts

I'm gettin' mine

Mines is mine

Yours is mine

This is mine

Get in line

Sometimes I like to go play dirty

Just like all of the boys do

That's my choice and there's no one I'm hurting

But that's not girly

Everybody tells me to play nice

Everybody judge but looking twice

But my body don't belong to

Nah-uh-uh none of them though

And I'm not gonna change 'cause you say so

I say it when I feel it

'Cause no one's keeping tally

I do what I want with who I like

I ain't gon' conceal it

While you talkin' all that

I'll be gettin' mine gettin' mine

Yeah I say it when I feel it

'Cause no one's keeping tally

I do what I want with who I like

And I ain't gon' conceal it

I'll just do it like the boys say

I'm gettin' mine gettin' mine

歌曲相关介绍：

《Tally》是韩国女子演唱组合BLACKPINK演唱的一首歌曲，收录于其第二张正规专辑《BORN PINK》中，2022年9月16日发行。

BLACKPINK（블랙핑크），韩国女子演唱组合，2016年8月8日由YG Entertainment推出，由金智秀（JISOO）、金珍妮（JENNIE）、朴彩英（ROSÉ）、LISA四名成员组成。

组合名“BLACKPINK”在看起来很美的粉色中稍微加入了否定的意义，旨在传达出“不要只看漂亮的部分”、“看到的并不是全部”的意思。

《tally》—blackpink歌词：

I say it when I feel it

'Cause no one's keeping tally

I do what I want with who I like

I ain't gon' conceal it

While you talkin' all that

I'll be gettin' mine gettin' mine

Don't apologize for my behavior

If you're offended I don't care

Staring at me instead of staring in the mirror

Little weird how

Everybody tells me to play nice

Everybody judge but looking twice

But my body don't belong to

Nah-uh-uh none of them though

And I'm not gonna change 'cause you say so

I say it when I feel it

'Cause no one's keeping tally

I do what I want with who I like

I ain't gon' conceal it

While you talkin' all that

I'll be gettin' mine gettin' mine

Yeah I say it when I feel it

'Cause no one's keeping tally

I do what I want with who I like

And I ain't gon' conceal it

I'll just do it like the boys say

I'm gettin' mine gettin' mine

Told me to play it cool

I break the rules

I'm breakin' hearts in two

Warned me to make the rules

Or play the fool

It ain't that hard to choose

Take apart the do's and don'ts

And lose the won'ts

I'm gettin' mine

Mines is mine

Yours is mine

This is mine

Get in line

Sometimes I like to go play dirty

Just like all of the boys do

That's my choice and there's no one I'm hurting

But that's not girly

Everybody tells me to play nice

Everybody judge but looking twice

But my body don't belong to

Nah-uh-uh none of them though

And I'm not gonna change 'cause you say so

I say it when I feel it

'Cause no one's keeping tally

I do what I want with who I like

I ain't gon' conceal it

While you talkin' all that

I'll be gettin' mine gettin' mine

Yeah I say it when I feel it

'Cause no one's keeping tally

I do what I want with who I like

And I ain't gon' conceal it

I'll just do it like the boys say

I'm gettin' mine gettin' mine

歌曲相关介绍：

《Tally》是韩国女子演唱组合BLACKPINK演唱的一首歌曲，收录于其第二张正规专辑《BORN PINK》中，2022年9月16日发行。

BLACKPINK（블랙핑크），韩国女子演唱组合，2016年8月8日由YG Entertainment推出，由金智秀（JISOO）、金珍妮（JENNIE）、朴彩英（ROSÉ）、LISA四名成员组成。

组合名“BLACKPINK”在看起来很美的粉色中稍微加入了否定的意义，旨在传达出“不要只看漂亮的部分”、“看到的并不是全部”的意思。