给男生写英文表白小纸条，对方没看懂?

我认为他是对你有好感而不敢对你说。因为他当时拿字典一个一个字的去查意思了，所以他肯定知道那个表白小纸条的意思是什么。所以说之所以他不让你看也不对你说那是因为他不好意思说罢了。我感觉他是自卑，而不是什么虚荣心，因为他不敢对你表白，不敢接受你对他的好。这种你可以去多接触接触他，多了解了解他，然后慢慢的他就会对你有好感了。