爷爷--啊奔 奶奶--啊批 爸爸--啊丁(dei) 妈妈--啊梅(mei) 大爹--啊窝魄 大妈--啊 窝莫 嫂子--啊妹 哥哥--啊姆(mu) 姐姐--啊内 谢谢--说甘 家里有人吗--啊构找松芽芽 可以进来吗--凸里朵多 包谷--说莫 板凳--宝低
彝族自称为“哩颇(音译),彝族是我国少数民族中人口较多的民族,全国彝族人口8714393万人(2010年全国人口普查数据,占全国人口06538),主要分布于云南、四川、贵州、广西等省(区)内。广西彝族人口共计07万多人,主要分布在隆林各族自治县的德峨、克长、者浪、岩茶等4个乡的10多个村和那坡县城厢、百都、下华3个乡的9个村寨,余者居住在西林、田林县内。
四川彝族人口共计178万人,主要分布在凉山彝族自治州、峨边彝族自治县、马边彝族自治县、雅安石棉县、甘孜泸定县、甘孜九龙县等地。云南彝族人口共计5028万,主要分布在楚雄彝族自治州、红河哈尼族彝族自治州、石林彝族自治县、江城哈尼族彝族自治县、宁蒗彝族自治县、巍山彝族回族自治县、南涧彝族自治县、寻甸彝族回族自治县、元江哈尼族彝族傣族自治县、新平彝族傣族自治县、漾濞彝族苗族自治县、禄劝彝族苗族自治县、宁洱哈尼族彝族自治县、景东彝族自治县、景谷傣族彝族自治县、镇沅彝族哈尼族拉祜族自治县、峨山彝族自治县等。贵州彝族人口共计8428万人,主要分布在毕节市、六盘水市、黔西等。
如下:
得使——早上好或稀客。
身体瓦瓦——身体还好吧(用于常用问候,类似“你好”)。
卡莎莎——谢谢。
兹莫格尼——吉祥如意。
里抹格阿达哦——对不起。
野捡——实在不好意思(都没脸面见你了)。
优阿救——没关系。
支都都——喝不喝酒(或用于请别人喝酒)。
支阿都一一不喝酒。
日都——干杯。
亿努都——抽不抽烟(或用于请别人抽烟)。
木都——火(打火机,询问对方有无打火机)。
木都阿交(没有打火机)。
瓦几瓦——好得很。
彝族,是中国第六大少数民族,民族语言为彝语,属汉藏语系藏缅语族彝语支,有北部、东部、南部、东南部、西部、中部6种方言,其中包括5个次方言,25个土语。
彝族主要分布在滇、川、黔、桂四省(区)的高原与沿海丘陵之间,主要聚集在楚雄、红河、凉山、毕节、六盘水和安顺等地,凉山彝族自治州是全国最大的彝族聚居区。
根据2010年第六次全国人口普查统计,彝族人口数为8714393人。
喜莫彝族话么意思?
喜莫彝族话身就是彝族话,它的汉语意思就是老婆
要想把彝族话族语言翻译成汉语,要看哪里的彝族,彝族也有很多方言,还有很多支系(120多个),比汉语方言还要混乱复杂。云南南部的诺苏人(彝族支系之一),“回来了”应该是“过嘞果啦”,我不懂国际音标“我”彝语类类似于武林外传里的佟湘玉佟掌柜说陕西方言的“我”
翻译成彝族语
《子嘛给你。A捏,啊听达侬给表演,啊黑吗卡几卡。》
字码给你,貌似杂西德勒,即吉祥如意。
A捏,是今天
啊,是我;听达,是在这儿;侬,是你们(大家);给表演,是为。。。表演
即我给你们(大家)表演;
此句乃是彝语典型的主宾谓形式。
我,主语;你们,宾语;表演,谓语;
啊,是我;黑吗,是心;卡几卡,是十分高兴
谢谢(卡沙沙)
吉祥如意(孜莫格尼)
过年(库施)
我爱你(阿你古)
吃饭(咋则)
睡觉(依尼古)
你去哪(呢阿各以)
明天(莫和里)
彝族(诺苏)
很多的
你想学什么你给我发过来
我给你翻译!
你问彝话怎么说吗?彝族话方言差异很大,彝族包括120多个分支嘛,而且情人节这个词儿在彝语里是没有对应词的,只能意译,“快乐”我们云南诺苏人(彝族支系之一)叫做“喜草(杂)”不实用国际语音没法准确告诉你,但我不会国际音标嘿嘿
欢迎分享,转载请注明来源:表白网
评论列表(0条)