广西话常用语:
1、něi=瞧/看
něi~něi~,这一片甘蔗都是我们家的。
这个用语在认识的汉字里,找不到与之对应的字,这里相当于提醒对方注意的意思。
2、了啵=啦
举例1:我们家甘蔗得砍了啵
举例2:我回到广西了啵
其实,光用一个了字,意思也差不多,但了字加上啵字,可以加强语气,相于强调。
3、大把=有的是/很多
举例:我们家大把甘蔗,不用吃你们的。
这个词在白话里也很常见,和普通话里的"一大把"意思相近。
4、几=多/多么
举例:你看那个表妹,一个早上就把一亩甘蔗砍完了,几会干活。
广西话学习:
快速学会广西话的方法只有直接跟广西人面对面交流,广西话语言上与国外相应的Tho、Nong、Tay (土、侬、岱)可通。广西话韵母有简化的现象,不少地方有声调的分化现象,有些则有合并现象。语法与北部方言差别不大,只有一些实词和词头、词尾的不同。
广西话的文化特色:
广西是一个多民族聚居的边疆民族地区,除原有古老的百越部族骆越、西瓯越合成现在的壮、侗等民族外,还有秦汉先后迁入的汉、苗、回等民族。
广西各民族之间相互交融,相互影响,语言上也呈现多样化现象。壮族是一个人口众多的民族,各地区的壮语也有着不同特点。壮族方言主要有:北部方言和南部方言。
广西南部方言分为5个土语区:
邕南土语区——广西南宁市邕宁区、隆安县、扶绥县、上思县、钦州市、防城港市。
左江土语区——广西天等、大新、崇左、宁明、龙州、凭祥。
德靖土语区——广西靖西、德保、那坡。
砚广土语区——云南广南(南部)、砚山、马关、文山、西畴、麻栗坡(北部)。
文麻土语区——云南文山(南部)、麻栗坡(南部)、马关 (东部)、开远、元阳以及滇东南的一些县。
广西话日常用语如下:
1、车大炮=吹牛
举例:不要整天在网上和表妹车大炮啦,家里的甘蔗都还没砍完呢。
2、漏嘢=假货/次货/冒牌/不正宗/质量差
举例:今天我给甘蔗施肥的时候,发现那些化肥是漏嘢!
3、喂=呀/啊/吧
举例:来喂,来帮我家砍甘蔗,砍完了请你喝粥。
4、得=可以/能/行
举例1:你们家的甘蔗得砍了没有?(这里的“得”可以用“可以”“能”来代替)
举例2:你们家的甘蔗长得这么好,我吃一根得不得?(这里的“得”可以用“可以”“行”来代替)
这个“得”在这里不是动词,是助动词,通常跟动词组合,用来向他人征询意见。当然,“得”在很多时候也表示得到或收获的意思。
举例:今年种了那么多甘蔗,但得钱却那么少。
5、něi=瞧/看
举例:něi~něi~,这一片甘蔗都是我们家的。
6、几=多/多么
举例:你看那个表妹,一个早上就把一亩甘蔗砍完了,几会干活。
欢迎分享,转载请注明来源:表白网
评论列表(0条)