暮光之城1、2、3中经典对白台词(中英文对照)

暮光之城1、2、3中经典对白台词(中英文对照),第1张

暮色:

爱德华在餐馆对贝拉说的,这是爱德华第一次表白。

I don't have the strength to stay away from you

我再也没有能力离开你。

月食:

贝拉:为何你如此反对把我变得和你一样。

爱德华:我知道你的决定,后果会是什么。我活过来了,但我没法看你受苦。你认为我有灵魂,其实我没有。如果我拿你冒险,只为了不失去你,那么这是我做的最自私的事。

贝拉:我已经开始想念你了。

爱德华:我不必离开的,我可以留下来……

……

贝拉:不不,今天是你告别单身的排派对,你得去。

爱德华:单身派对是为那些告别单身感到难过的人设计的,我迫不及待地想要使我的单身生活离我而去呢。所以,实在没什么意义。

爱德华:我不想你为我做出那样的牺牲。我想为你付出,而不是夺走你的东西。我不想偷走你的未来。

爱德华:你有机会看过你自己吗?

贝拉:呃,没有,我才没有,为什么?

爱德华:那么,我想,你没有意识到今晚你到底有多么漂亮,美得令人心痛。麦克对一个已婚女人怀有不太合适的想法,我并不感到惊讶。我感到失望的是,爱丽丝没有迫使你看一看镜子。

贝拉:你总是对我过分偏袒。

贝拉:我们注定在一起。

《暮光之城》这部电视剧讲述的是人类女孩贝拉跟吸血鬼爱德华的爱情故事,整个《暮光之城》分为四部分,这四部分主要讲的内容就是爱德华疯狂的追求贝拉,两个人在一起后,爱德华因为某种原因不得不离开贝拉。虽然最后贝拉跟爱德华结婚了,还生下了一个孩子,但是在贝拉跟爱德华的整个故事中,还是有非常多虐心的情节。

在第一部的时候,维多利亚的伴侣詹姆斯刚刚死去,就看到贝拉跟爱德华两个人在一起跳舞,这对一个刚失去爱人的人来说已经是非常虐心的了,当时的维多利亚内心一定是落寞的。正是因为维多利亚失去的詹姆斯,所以这一幕也为《暮光之城》的第二部维多利亚的复仇埋下了伏笔。

在《暮光之城》第三部的时候,雅各布表白贝拉,也是一处虐心的情节。只有经历过刻骨铭心的爱,雅各布才能表达出自己对贝拉的感情,这一段看过的人都不忍心。看过《暮光之城》的人都知道,当贝拉遇到危险时,贝拉认为自己将死,所以表白爱德华,说:爱德华,我爱你,最后来救贝拉的是雅各布。

还有就是贝拉跟爱德华为了保护父亲的安全,对父亲说狠话,让父亲放自己走认为自己再也不会回来。当时贝拉的父亲听到贝拉跟爱德华要走时,认为是贝拉嫌弃跟自己在一起很无聊才会离开的,说了很多以前的事,为的就是让贝拉不再想离开。

后来贝拉说出了扎在父亲心上的一句话,就是:我再不走,我就要和妈妈一样永远被陷在这里了,这句话是当年贝拉妈妈离开父亲时说过的话,如今又从贝拉的嘴里说出来,可以想象贝拉的父亲是该有多难过。

爱德华全名: 爱德华·卡伦 Edward Cullen

  本名(变吸血鬼前的名字): Edward Anthony Mason

  种类: 吸血鬼

  生日: 06/30/1901

  忌日(变成吸血鬼的日子): 1918 (拥有永远17岁的外表)

  能力: 读心术(除了Bella的思想)

  配偶: Bella Swan

  在**里是由罗伯特 帕丁森 Robert Pattinson诠释

《暮色-twilight》

  贝拉将自己流放到了福克斯这个偏僻且终年阴雨的小镇上。她怎么也想不到,就是这个抉择,让她与他相遇在命运的十字路口。眼神交会的那一瞬,彼此之间已经明白,等待他们的,除了幸福的诱惑,还有危险的深渊。互相倾心的两人,在爱情与危险间摆荡,一起度过新鲜而刺激的每一天,就像久违的阳光一样,洒落在浪漫的暮光之城。

  既然他拥有迷人的外表、超人的身体,又有看透人心的本领,那他究竟是何方神圣?而她只是一个天生运动神经差、皮肤苍白得像生病一样的普通女孩。相遇那年,他们都是十七岁。时间的轮盘对他是凝固的,对她却是飞速转动的。他的青春将永驻,她的青春终将腐朽,他们两人的世界,真的存在着交集吗?从亚当、夏娃偷食禁果开始,面对爱恨交织的欲望旋涡,人类总是无所适从。

  幸福缓慢地前进,波澜伺机而动。当一个脆弱的少女要融入一个非常人世界时,她所面对的危险,远比与善良的魔鬼接吻艰难得多。在经历了白天美好之后的暮色时分,这段跌宕起伏的冒险故事,此时才刚刚拉开序幕。

  作者将主人公青春期的情感困惑与扑朔迷离的感情纠葛刻画得真切细腻,丝丝入扣的描写与洗练优雅的文字唤起了读者的无尽想象,亦真亦幻的故事和曲折诡异的情节激起了读者持续不断的阅读冲动。在沁人心脾的温存与缠绵之中,读者见证了青春的璀璨,初恋的美好,也见证了理智与情感的搏斗、灵魂与肉体的挣扎……

  补充:《暮光之城》讲述了一对苦命鸳鸯的爱情故事,17岁的女主角贝拉·斯旺是一位机智甜美,广受欢迎的少女,自从搬到一个小城镇与父亲同住后,结识了一个神秘的同班男同学爱德华·卡伦,而这个男同学来自一个“素食”的吸血鬼家族,可是贝拉身上的特殊香气吸引着他——他一闻到就想吸她的血,可又为了爱而拼命压抑自己的欲望,还要和别的同样想杀她的吸血鬼争斗,想尽办法保护她。 请不要把它仅仅当成一场不可思议的非现实爱情历险,当你曾经、正在、或者将来在自己爱情的旅途中触动到类似些许感觉的话,它更是一段为你谱写真实爱情乐章的暮光传奇。

  《新月-new moon》

  爱德华深深迷上贝拉,也喜欢上了她身上独特的香味。无奈欢乐时光总是短暂的,在她十八岁生日派对上,贝拉不慎割伤了胳膊,流淌的鲜血勾起了爱德华家人嗜血的本性。为了保护自己心爱的人,爱德华和他的家族离开了福克斯小镇。

  爱德华走后,贝拉的世界彻底坍塌了,她开始尝试各种冒险的行径,因为她发现,只要她一做危险的事情,爱德华的声音就会出现在她的脑海里。贝拉自虐式的疯狂举动并没有让爱德华回心转意,这时,年少不羁的雅各布出现在她苍白的世界里,他虽知贝拉心中另有他人,还是深情地陪伴、保护着她。一个是坚如磐石的冰冷异类,一个是热情似火的炙热狼人,贝拉将如何抉择……爱德华误认为贝拉已跳海身亡,承受不了如此突如其来的巨大打击,他决定将一切作一个了断。暮色渐渐隐退,等待他们的是天边昭示着最漆黑的夜的一弯新月,贝拉和爱德华会坠入这万劫不复的黑暗世界吗?他们能够在生命终点前抢回比自己还珍贵的对方,一起拯救这世间最令人心动的爱情吗?

  领略斩不断、理还乱的生死奇缘,《新月》将读者带进比普通青春类小说更加神奇多元的世界,读者与其说是陪伴贝拉度过了她人生中第一段最黑暗的时期,不如说是借助梅尔的妙笔在魔幻世界里经历了一次现实生活中不可能存在的爱情体验。爱德华的挣扎、贝拉对爱情的诉求以及雅各布对真爱的渴望三种张力贯穿小说始终,很好地诠释了爱情永恒的主题。梅尔以她独特的笔法和天才的能力掌控着读者的心跳,多情的读者难免和贝拉一起,或是凝神屏息,或是潸然泪下。

  《月食-eclipse》

  即将中学毕业的贝拉陷入两难的境地:她要在爱德华和雅各布中选择一个恋人,而这个选择极有可能引发卡伦家族和狼人族群之间的一场血腥战争……热血沸腾的贝拉宁愿选择死亡以便与爱德华长相厮守,但是在他们结婚之前,爱德华不允许她这样做。另一方面,雅各布的介入让他们两人的感情亮起红灯,贝拉在探望受伤的雅各布时,雅各布竞将她带到自己家中,乘机向她表白爱意,并不顾她的意愿强吻了她。这被逼的一吻深印在贝拉心中,对于雅各布的感情,贝拉已经理不清了。

  当贝拉为选择恋人而备受痛苦煎熬的时候,她发现有人从她的房间偷了东西,目的是要循着上面的气味嗅出她的所在之处。贝拉将过去种种意外联系起来,终于明白来自传说中克兰家族的维多利亚正是操控一切的幕后主脑。为了替死去的詹姆斯复仇,维多利亚正纠集一伙帮凶匆匆赶往福克斯,对爱德华和贝拉的生命造成了莫大的威胁,卡伦家族决定联合狼人族群去应对共同的敌人。冰与火的矛盾不可调和,在爱与牺牲的天平上,贝拉发现她所要奉献的不只是灵魂……

  当你可以永生不死,你该为什么而活?《月食》揭开那漆黑的面纱,展现出灵与肉的挣扎。势不两立的卡伦家族和狼人族群之问的矛盾该如何解决?是天使般善良的爱德华与玻璃般易碎的贝拉步上了婚姻的神坛,携手走进伊甸园,还是与贝拉青梅竹马的雅各布和她过上了平凡的人间生活?从日夜交替的《暮色》,经历过《新月》的心碎和《月食》的神伤之后,读者心中的疑团会在《破晓》时分逐一破解,而错综复杂的真相也终将在《午夜阳光》中拨云见日。

  《破晓-breaking dawn》

  当生命是你所能给予自己挚爱的人的一切时,你怎么可能不把生命献给他呢?对于贝拉来说,无可救药地爱上爱德华之后,生活既像是充满甜蜜的幻想,又像是深不可测的可怕梦魇。不管她作出什么样的抉择,都将牵动着两个族群的命运。从两人第一次牵手的那一刻起,贝拉和爱德华就明白对方是自己要找的另一半,爱情就像雨后的阳光一样温润着他们的灵魂。幸福让人觉得温暖,却又让人如履薄冰。来自于不同世界的两个人的禁忌之爱,像狂躁的风暴蹂躏折磨着两颗脆弱的心。既然贝拉勇敢地作出决定,一连串空前的惊人事件便随之展开,在这动荡的一年,诱惑与冲突将带领她走向最后的关键时刻。贝拉飘舞的心绪终将情归何处?她与爱德华、雅各布三人的最后命运又将会如何?有如漫漫长夜之后的破晓,这段惊心动魄、千回百转的罗曼史最终迎来了令人惊讶、屏息的结局。

  《午夜阳光-midnight sun》

  以爱德华的角度讲述了暮色中的内容。梅尔以细腻的心思,温柔唯美的笔锋深层刻画了爱德华这一角色。而因为男主角拥有读心的能力,而更加形象具体的展现了bella初到福克斯小镇的点点滴滴。为读者展现出更加形象具体真实的爱德华。

  注释:因出版社未经作者允许擅自出版《midnight sun》的前12章手稿,作者决定暂停创作。近期,由于读者强烈要求,作者将考虑将继续创作。

2019年6月13日,英国伯明翰,汪珺彦正在向记者讲述她的故事。2005年,汪珺彦在伯明翰大学读硕士时遇到了家境殷实的爱德华。爱德华是做汽车改装的,同时也是一名职业赛车手。爱德华对汪珺彦一见钟情,用50万的珠宝首饰和一辆价值千万的布加迪老爷车表达自己的真心,汪珺彦虽然惊讶但是并没有完全答应他。直到爱德华将自己的护照和身份证主动交给汪珺彦,她才意识到这是真心追求她。两人结婚后,爱德华为她买个一套豪宅,13年间就像“金屋藏娇”一般宠溺。

汪珺彦来自辽宁沈阳,性格爽朗,独立坚强。从小家庭条件很好,在20岁时汪珺彦独自来到英国留学,在伯明翰大学就读商科硕士研究生。2005年即将毕业的她找到一份月薪一千多英镑的工作,每天过着朝九晚五、按部就班的生活。平静的生活从爱德华的出现开始变得不同。

爱德华比汪珺彦大10岁,是一名商人,做汽车改装,除此之外他还是一名赛车手。2005年7月,汪珺彦和同学去看赛车比赛,比赛结束后在赛车场拍照。就在这时,爱德华突然被这个女孩吸引过来,爱德华主动打招呼并要了****。爱德华没有隐藏对汪珺彦的喜爱,每天发短信聊天,大胆表白,希望汪珺彦能够接受自己。

相识短短三天,爱德华就约汪珺彦在咖啡馆见面,理由是自己比赛得奖登上了报纸,想一起分享这份快乐。汪珺彦对赛车颇有兴趣便应邀到了咖啡馆。让她意外的是爱德华将她接走来到了珠宝店,为她挑选了价值50万人民币的首饰,并顺势求婚。面对突如其来的求婚汪珺彦并没有冲昏头脑,她觉得太过仓促便没有答应。

两周后,爱德华再次尝试。他带汪珺彦来到第一次见面时的赛车场,向她详细介绍了赛车并带她认识了自己的弟弟和父母。两个月后,爱德华又带着汪珺彦来到一家汽车拍卖行,用一千万拍下一辆布加迪老爷车,车登记在了汪珺彦名下。接二连三的礼物并没有完全打动汪珺彦。直到爱德华将自己的身份证和护照上交,汪珺彦才答应。一个人将自己最重要的东西毫无防备的拿出来,可见他不是骗子。

曾经的担心不复存在,汪珺彦答应了爱德华。2006年,在双方父母的祝福下两人结婚了。婚后的生活让汪珺彦感到幸福,爱德华一如既往的宠爱,还将财产全部转到汪珺彦名下。汪珺彦住在豪华的别墅里,像其他英国贵妇人一样当起了女主人。不久,夫妇二人拥有了宝宝,两个男孩一个女孩。从小爱德华就培养两个儿子学习赛车,如今他们在赛车比赛中陆续拿到了荣誉。

汪珺彦和爱德华结婚13年,每天过得很幸福。虽然人到中年,但爱德华依旧把妻子宠成了公主。汪珺彦打理家中的一切,看着孩子们一天天的长大,生活幸福而美满。

截止至2019年4月13日,《暮光之城》一共有五部,包括《暮色》、《新月》、《月食》、《破晓》以及番外《午夜阳光》。

1、暮色

《暮光之城》系列的女主角贝拉·斯旺是个十七岁的女中学生,父亲是个整日专注于工作的警察,母亲是个容易冲动甚至有点神经质的女人,贝拉很小的时候,他们就离婚了。母亲再嫁,贝拉来到终年阴雨的偏僻小镇福克斯,与父亲查理一起生活。

2、新月

当一个脆弱的少女要融入吸血鬼的世界时,她所面对的危险,远比与英俊潇洒的王子谈场浪漫恋爱要艰难得多。贝拉十八岁生日派对上,她不慎割伤了自己,鲜血激发了爱德华家人嗜血的本性,差点酿成惨剧,生日聚会在尴尬中草草收场。为了保护贝拉,他和家人不得不离开福克斯小镇,音信全无。

3、月食

灰姑娘和王子在一起了,然而生活对他们的考验还远远没有结束。当贝拉即将中学毕业时,被爱德华杀死的詹姆斯的女友维多利亚回到福克斯,处心积虑地实施复仇计划,惊心动魄之际,狼人雅各布说服并带领狼人家族和一直势不两立的卡伦家族并肩作战,清除了来自维多利亚的危险。

4、破晓

经历了风风雨雨,“灰姑娘”贝拉和“王子”爱德华终于结婚了。贝拉担心自己的衰老会阻隔她与爱德华的爱恋,希望爱德华能尽快地亲自把她变成吸血鬼,以永褒青春,与爱德华长相厮守。

可是善良多情的爱德华知道这要经历许多凡人难以想象的苦痛,一直不忍心这么做。在艾莉斯一手策划的超级豪华婚礼结束后,贝拉和爱德华开始蜜月之行。

5、午夜阳光

《午夜阳光》以爱德华的角度重述《暮色》中的内容。展现了拥有读心能力的爱德华对初到福克斯的贝拉的心路历程

扩展资料

《暮光之城》是美国作家斯蒂芬妮·梅尔(Stephanie Meyer)写的系列小说,包括《暮色》、《新月》、《月食》、《破晓》以及番外《午夜阳光》。

《暮光之城》系列以伊莎贝拉·斯旺和爱德华·卡伦一对苦命鸳鸯的情感纠葛为主线,融合了吸血鬼传说、狼人故事、校园生活、恐怖悬念、喜剧冒险等各种元素,而凄美动人的爱情则是全书“最强烈的情绪”。

该系列被称谓后“哈利波特时代”的魔幻巨著,成为《魔戒三部曲》《哈利波特系列》《纳尼亚传奇》之后的国际魔幻系列代表。

作品获得纽约时报主编精选、出版者周刊 “年度最佳好书”、亚马逊网站 “最近十年来最佳好书”、美国图书馆协会“十大青少年优良读物”及“十大最佳丛书”等荣誉。

欢迎分享,转载请注明来源:表白网

原文地址:https://h5.hunlipic.com/biaobai/261636.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-07-02
下一篇2023-07-02

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存