为你轻轻的叹一口气，就像念起不可思议的魔法，你最开始对我的温柔，听在我耳边回荡，没有迷惑，闪着光彩的每一天，我们嘴唇接近时，心跳加速的无法控制，在完美优秀你的面前，心砰砰乱跳的公主，要用玻璃将你装点起来吗？这将是件很漂亮的外衣，伴随着不熟悉的拥抱，看得入迷的公主，那颗无法逃脱的心，和悄悄落泪一样成为的秘密，在到那天之前，我一定能勇敢的做我自己……，在我的心托付给你的地方，今天就有你保管，明天也要在梦里，让我们再一次的相会吧，……（完）
きみのつく ためいき ふしぎな魔法みたい
kiminotsuku tameiki fushigina mahou mitai
はじまりを やさしく ねぇ ささやいて
hajimariwo yasashiku nee sasayaite
迷いの森 光るリンゴ ひとくちかじれば
mayoi no mori hikaru ringo hitokuchikajireba
ドキドキ止まらなくなる
dokidoki toma ranakunaru
ステキ きみのエスコートに
suteki kimino esukomoto ni
ときめくの シークレットプリンセス
tokimekuno shi^kurettopurinsesu
ガラスの靴 似合うかしら 大丈夫 踊ろう
garasu no kutsu niau kashira daijoubu odoro u
なれないそのタキシードも
narenaisono takishiido mo
见とれちゃう シークレットプリンセス
见 torechau shi^kurettopurinsesu
そのハート逃げ出さないよに 庭の木につないだ
sono hato nigedasa naiyoni niwa no ki nitsunaida
0时になるまで 见つめてて あたしだけを
0 yi ninarumade itsumetete atashidakewo
きみにいう ひとこと 耳まで赤くさせる
kiminiiu hitokoto mimi made akaku saseru
花びらの ねがいは 风とあそぶよ
hanabira no negaiha watoasobuyo
人鱼にぃなり 海を泳ぐ あぶくになっても
nin o niinari umi wo oyogu abukuninattemo
きみを想い続けたい
kimiwo omoi tsuduke tai
恋に生きたマーメイドは
koi ni iki ta ma^meido ha
しあわせだね シークレットプリンセス
shiawasedane shi^kurettopurinsesu
息つぎさえコントロール できないくらいがいい
iki tsugisae kontoro^ru dekinaikuraigaii
理想どおりパーフェクトな
risou doori pa^fekuto na
出逢いなの シークレットプリンセス
deai nano shi^kurettopurinsesu
ほんとはずっときみのこと 探してたのかもね
hontohazuttokiminokoto sagashi tetanokamone
0时をすぎても 忘れない 今夜のこと
0 yi wosugitemo wasure nai konya nokoto
ステキ きみのプロポーズに
suteki kimino puropobozu ni
おどろくの シークレットプリンセス
odorokuno shi^kurettopurinsesu
誓いのキス 目を闭じたら ほっぺたつねられた
chikai no kisu me wo do jitara hoppetatsunerareta
お目覚めは パジャマ姿で
o mezame ha pajama sugata de
にやけてる シークレットプリンセス
niyaketeru shi^kurettopurinsesu
このハート射抜かれたとこで 本日はおあずけ
kono ha^to sha nuka retatokode honjitsu haoazuke
明日も梦の中 もう一度 お逢いしましょ
ashita mo yume no naka mou ichido o ai shimasho
在大型街机・动画‘Aikatsu！偶像活动！’中，负责担任抽曲演唱的偶像团体。
“STAR☆ANIS”的初期成员原是秋叶原“Live Bar”中的“Dear Stage”员工，后来更结合成为商店型的偶像组合，随着‘Aikatsu！偶像活动！’的上画，成员不断出席相关的活动。
在‘Aikatsu！偶像活动！’中登场后一炮而红，虽然只是负责唱歌配音的部份而并非普通的人物配音。于第1季，“STAR☆ANIS”之各个成员分别对应于‘Aikatsu！偶像活动！’中不同的角色。由于第2季的新角色加入，有些成员更担任2个角色的唱歌配音。
“STAR☆ANIS”的初期，只有わか（雾岛若歌）・すなお（吉河顺央）・ふうり（上花枫里）・りすこ（笹镰里须子） 4名成员。随着剧中新角色的登场而增加成员，包括有栖川乙女歌唱配音・れみ（美谷玲实）、藤堂尤里卡歌唱配音・もえ（山崎萌）、北大路樱歌唱配音・えり（爱野绘理）、小枫歌唱配音・ゆな（由奈）的加入，以上的8位便是STAR☆ANIS的正规成员。于2013年12月28日活动结束后，すなお（吉河顺央）与もえ（山崎萌）毕业，“STAR☆ANIS”团队由8人减至6人。虽然2人已经毕业，但在早期仍然担任动画的配唱，但在动画后期就没有担任动画的配唱了。
2014年3月31日，官方在Twitter公布STAR☆ANIS的新成员，新成员是夏树未来歌唱配音・もな（巴山萌菜）和大空明歌唱配音・るか（远藤琉香）。 初期成员
わか（雾岛若歌）：星宫莓
ふうり（上花枫里）：雾矢葵/音城赛拉
すなお（吉河顺央）：紫吹兰/风沢空
りすこ（笹镰里须子）：神崎美月
追加成员（2013）
れみ（美谷玲实）：有栖川乙女/藤堂尤里卡（后期）
もえ（山崎萌）：藤堂尤里卡
えり（爱野绘理）：北大路樱/姬里玛利亚/风沢空（后期）
ゆな（由奈）：一之濑枫/冴草纪伊/紫吹兰（后期）
追加成员（2014）
もな（巴山萌菜）：夏树未来/氷上菫
るか（远藤琉香）：大空明
特别成员
ゆにこ（森下结丹子）：三轮光
えいみ（成瀬瑛美）：星宫苹果
りさ（相沢梨纱）：光石织姫
ねむ（梦眠音舞）：顾比 “ヒラリ/ヒトリ/キラリ”（第41 - 42、45话）
作词： 只野菜摘
作曲、编曲： 帆足圭吾（MONACA）
主唱：STAR☆ANIS（8人合唱）
偶像活动：
星宫草莓
雾矢葵
紫吹兰
神崎美月
腾堂尤里卡
有栖川乙女
北大路樱
一之濑枫
音城赛拉
冴草纪伊
风沢空
姬里玛利亚
立花蜜雪儿
冰室朝美
神谷紫菀
间宫翔
柚叶美
三轮光
片桐堇
久世若叶
平坂彩
花月蜜
黑泽满
早濑小夏
凉川直人
Hiro
Shurate
King
星宫苹果注：人气组合，“假面舞会”其中一员（宫），后两人退出，星宫草莓是她的女儿
光石织姫注：人气组合，“假面舞会”其中一员（姬），后两人退出，在星光学院中担任校长
http://baikebaiducom/subview/9123751/9441256htmfr=aladdin
偶像大师：
天海春香
如月千早
萩原雪歩
高槻弥生
三浦梓
秋月律子
水濑伊织
菊地真
田宏美
菊地真
双海亚美 双海真美双胞胎
星井美希
http://baikebaiducom/subview/750879/9191428htmfr=aladdin
守护甜心：
星那歌呗
http://imagebaiducom/iword=守护甜心+星那歌呗&tn=baiduimage&ct=201326592&cl=2&lm=-1&ie=utf-8&fm=hao123
AKB0048：
园智惠理（Center Nova）
东云彼方(kanata shinonome)姐姐 东云楚方(sonota shinonome)妹妹
蓝田织音(orine aida)
一条友歌(yuka ichijyo)
神崎铃子（suzuko kanzaki）
横沟真琴（makoto yokomizo）
鳄渊惠（megumi wanibuchi）
柳川叶月（hazuki yanagikawa）
市冈姬子（himeko ichioka）
白井瑞穗（mizuho shirai）
堂岛宇美（umi dozima）
莲见李英（rie hasumi）
志良堂晶（akira shirado）
大岛优子9代目（yuko oshima 9th）
高桥南5代目（minami takahashi 5th）
渡边麻友3型目（mayu watanabe type3）
小嶋阳菜8代目（haruna kojima 8th）
板野友美11代目（tomomi itano 11th）
柏木由纪6代目（yuki kashiwagi 6th）
秋元才加10代目（sayaka akimoto 10th）
宫泽佐江10代目（sae miyazawa 10th）
前田敦子14代目 （nagisa motomiya 14th） 前田敦子13代目（atsuko maeda 13th）
篠田麻里子8代目 （mimori kishida 8th）
指原莉乃7代目（rino sashihara 7th）
峯岸南5代目（minami minegishi 5th）
篠田麻里子7代目（mariko shinoda 7th）
横山由依75代目（yui yokoyama 75th）
岛崎遥香8代目（haruka shimazaki 8th）
梅田彩佳7代目（ayaka umeda 7th）
http://baikebaiducom/subview/7057083/8466458htmfr=aladdin
《歌之王子殿下》：
七海春歌
一十木音也
圣川真斗
四之宫那月
一之濑时矢
神宫寺莲
来栖翔
爱岛塞西尔
http://baikebaiducom/linkurl=UmPT8XpdwbO-Yvxid2DqEEC49nQf8Gg0BOcLtvshUnLX2FCWrc_9uw04VyKW_Tz-Esswzw2_XwvALPiKC0kcmq
《轻音少女》：
平泽唯
秋山澪
田井中律
琴吹紬
中野梓
平泽忧
真锅和
http://baikebaiducom/subview/2334029/7332815htmfr=aladdin
Wake Up,Girls：
岛田真梦
林田蓝里
片山実波
七瀬佳乃
久海菜菜美
菊间夏夜
冈本未夕
岩崎志保
近藤麻衣
吉川爱
相泽菜野花
铃木萌歌
铃木玲奈
小早川缇娜
http://baikebaiducom/linkurl=ERUKUiDyk2rhj0SjUtuz6UNtp5nkfizrVDIB17J7Ea5VouAI3fR0c5SEfEqD4uIq74Uy7CVQaZYsDMoE2mDKtQopat3Sy1EAr-AB9LaGW8n4tbXMY-lTIR4P-Jwn8PYF
美妙旋律：
第一部
春音爱良
天宫律舞（婚后藤堂律舞）
高峰美音
翔
腾堂响
涉
天宫其方/神崎其方
阿世知今日子
http://baikebaiducom/view/7867593htm
第二部：
上叶美爱
深山玲奈
志志美果玲
大琉璃彩海
海音
希筠
洁筠
琪君
素敏
http://baikebaiducom/view/7862960htm
第三部：
彩濑奈露
福原杏
凉野
铃音
莲城寺红月
小鸟游羽音
森园若莱
天羽茱奈
神滨幸司
仁科一月
速水广
http://baikebaiducom/view/9997823htm
求采纳！！！！打字很累的也！！
オーロラプリンセス（Aurora Princess／极光小公主）
作词：畑亜贵
作曲：帆足圭吾（MONACA）
主唱：玛莉亚、小莓（えり・わか from STAR☆ANIS）
翻译：桜雪
大胆にオーロラパラシュート
Daitan ni Aurora Parachute
大胆地乘著极光降落伞
=
森へ着地 ドレス破れ
Mori e chakuchi Dress yabure
在森林着地 洋裙被勾破
=
大空を见上げるプリンセス
Oozora o miageru princess
抬头仰视苍空的小公主
=
それです それ私 自然のプリンセス
Soredesu sore watashi shizen no princess
这不就是 我就是 自然的PRINCESS
=
安心できる冒険じゃない
Anshindekiru bouken janai
无法让人安心的冒险
=
黒い女王が见えますよ
Kuroi joou ga miemasu yo
突然看到了黑暗女王
=
纯粋すぎる出会い
Junsui sugiru deai
只是纯粹的相遇而已
=
优しいだけでは守れないはず
Yasashii dakede wa mamorenai hazu
不能只是以温柔来守护自己
=
ぱんぱかぱんぱーん♪
Panpakapan pa ̄ n ♪
PanPaKaPanーPan♪
=
ファンファーレから
Fanfare kara
奏起初章 从此
=
始まります 爱を探すストーリー
Hajimarimasu ai o sagasu story
便开始了 寻找真爱的Story
=
ぱんぱかぱんぱーん♪
Panpakapan pa ̄ n ♪
PanPaKaPanーPan♪
=
闻こえるプロローグ
Kikoeru prologue
听见了吧 序曲
=
囚われの王子様 待っててください
Toraware no ouji-sama mattete kudasai
被囚禁的王子殿下 请稍候我的拯救
=
あいたいなオーロラランデブー
Aitai na Aurora Rendezvous
很想应约极光下的密会
=
鸟の邮便 キスの切手
Tori no yuubin kiss no kitte
小鸟的邮差 唇印的邮票
=
急いで飞び出せプリンセス
Isoide tobidase princess
急著飞奔而出的小公主
=
それです それ私 行动のプリンセス
Soredesu sore watashi koudou no princess
这不就是 我就是 行动的PRINCESS
=
単身だろうと全然へいき
Tanshindarou to zenzen heiki
只身走过去全不在乎
=
剣じゃなくって歌っちゃえば
Ken janakutte utatchaeba
不用剑而以歌声的话
=
门番の键を开く
Monban no kagi o hiraku
便会解开守卫的关键
=
戦うだけでも届かないでしょう
Tatakau dake demo todokanaideshou
孤军奋战也无法到达的终点
=
ぱんぱかぱんぱーん♪
Panpakapan pa ̄ n ♪
PanPaKaPanーPan♪
=
クライマックスは
Climax wa
高潮迭起 就是
=
见つめるより 爱を语るエピソード
Mitsumeru yori ai o kataru episode
相比注视谈论恋爱的Episode
=
ぱんぱかぱんぱーん♪
Panpakapan pa ̄ n ♪
PanPaKaPanーPan♪
=
こっちを向いて
Kotchiwomuite
请你转向这边吧
=
囚われの王子様 大丈夫お待たせ！
Toraware no ouji-sama daijoubu o matase
被囚禁的王子殿下 没事的请稍等我！
=
纯粋すぎて耻ずかしくて
Junsui sugite hazukashikute
只是纯粹的害羞而已
=
だってこんなの初めてなんです
Datte konnanohajimetena ndesu
由於这是第一次见面
=
纯粋すぎて照れくさくて
Junsui sugite terekusakute
只是纯粹的尴尬而已
=
纯粋だからプリンセスハートで
Junsuidakara Prince Heart de
因为公主的心很单纯
=
寒いほど辉くオーロラの光 绮丽なスカイ
Samui hodo kagayaku Aurora no hikari kireina sky
越是寒冷越光亮的极光之霞 美丽的夜幕
=
それ私よ私
Sore watashi yo watashi
所以我哟我
=
なんてちょっと言ってみちゃう？
Nante chotto itte mi chau
应该稍微说些什麼好呢？
=
やっぱりね言えないプリンセスラブ
Yappari ne ienai Princess Love
果然呢不言而喻的Princess Love
=
ぱんぱかぱんぱーん♪
Panpakapan pa ̄ n ♪
PanPaKaPanーPan♪
=
ファンファーレから
Fanfare kara
奏起初章 从此
=
始まります 爱を探すストーリー
Hajimarimasu ai o sagasu story
便开始了 寻找真爱的Story
=
ぱんぱかぱんぱーん♪
Panpakapan pa ̄ n ♪
PanPaKaPanーPan♪
=
闻こえるプロローグ
Kikoeru prologue
听见了吧 序曲
=
とらわれの王子様 寂しいのね王子様
Toraware no Ouji-sama sabishii no ne Ouji-sama
被囚禁的王子殿下 寂寞的王子殿下
=
ぱんぱかぱんぱーん♪
Panpakapan pa ̄ n ♪
PanPaKaPanーPan♪
=
クライマックスは
Climax wa
高潮迭起 就是
=
见つめるより 爱を语るエピソード
Mitsumeru yori ai o kataru episode
相比注视谈论恋爱的Episode
=
ぱんぱかぱんぱーん♪
Panpakapan pa ̄ n ♪
PanPaKaPanーPan♪
=
こっちを向いて
Kotchiwomuite
请你转向这边吧
=
囚われの王子様 大丈夫お待たせ！
Toraware no ouji-sama daijoubu o matase!
被囚禁的王子殿下 没事的请稍等我！
欢迎分享，转载请注明来源：表白网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）