Love ,affection ,like 的区别？

1affection 指对人的爱慕或深厚、温柔的感情，侧重感情的深沉。如：

I assured him of our affection 我向他肯定地说我们是爱他的。

He thanked her with genuine affection 他怀着真情感谢了她。

2love 比affection的语气更强，有时表示一种难以控制的激情。如：

True love should last forever 真正的爱情是永恒的。

He had a genuine love for his family 他真心爱他家里人。

3Like 是强度最弱的一个，表示单纯的兴趣、满意或好感：

“I may like him well enough; but you don't love your servants” “我可能喜欢 他到了一定程度；但你不可能 爱 上你的仆人”

“爱”（love）的感情是affection和emotion。其中affection的词源是affect（影响，侵袭），“物理”、“地理”的相互作用（交往）是“侵袭”的来因，而爱是受了“侵袭”的作用结果。

“I like you"是我喜欢你    “I love you"是我爱你

“I love you”是用于情人之间，夫妻之间，还有亲情如双亲对子女的关系。较深的爱。

“I like you”只是喜欢而已。

like是英文中的常见单词。有多种词性和意思：vt喜欢；（与 would 或 should 连用表示客气）想；想要；喜欢做。prep（表示属性）像；（表示方式）如同；（询问意见）…怎么样；（表示列举）比如。adj相似的；相同的。n相类似的人[事物]；喜好；爱好；（尤指被视为没有某人或某物那么好的）种类，类型。conj像…一样；如同；好像；仿佛。第三人称单数：likes过去式：liked过去分词：liked现在分词：liking。

love中文解释为爱情，喜爱，热爱 近义词like，但本词并不局限于男女之间的或同性之间的爱，也包括亲情友情等。中文解释为爱情，喜爱。爱是一种发乎人内心的情感，在中文里有着很多解释，由某种事物给予人少许满足（如我爱进食这些食物）至为了爱某些东西而死（如爱国心、对偶结合）。爱也常常被认为是喜欢的最高境界或表达。比like一词的程度要更加深刻。

（我喜欢你）拼音如下：

汉语拼音我(wǒ) 喜(xǐ) 欢(huɑn) 你(nǐ)

无声调版 wo xi huɑn ni （这一种供拼音输入）

数字5731

英文I Love You！

Ps：在拼写拼音时，常常要注意以下几个问题。

1）前鼻音和后鼻音不可混淆。如in和ing，en和eng等。

2）平舌音和翘舌音不可混淆。如zi和chi，si和shi等。

3）声调符号切不可标错位置。如把会（hui）的第四声错标在字母u上，实则标在字母i上。

4）处理“一不七八”等变调的字标注按原调，读的时候要变调。比如，一定，“一”原本是一声，但是要读成第二声。

参考资料［变调］：http://baikebaiducom/linkurl=fV0NQvU_q7t8M-rd3brZ1JqpqdPWFQBOmnnoDviTQs35Yfr3uaTosRyPY0JVn_fX3CpsX4Wg99HBgSI3Z9iSLK