白朴《元曲作品选》题解|注释|鉴赏

白朴《元曲作品选》题解|注释|鉴赏,第1张

白朴《仙吕寄生草·中吕阳春曲·中吕阳春曲·越调天净沙·双调驻马听·双调沉醉东风·双调庆东原·小石调恼煞人》题解|注释|鉴赏

白朴

白朴(1226—1306),元代前期杰出的曲家,元曲四大家之一。字太素,号兰谷,初名恒,字仁甫。隩州(今山西河曲县人)。出身官宦家庭,父白华于金哀宗时任枢密院判官。白朴于元世祖中统年间谢绝中书右丞相史天泽的荐举,不仕元朝。他曾漫游过大都(今北京),并和关汉卿一起参加过玉京书会。

元一统后,徙家金陵(今江苏南京)。常从诸遗老优游于山水之间,“放浪形骸”,“玩世滑稽”,作词度曲,感叹历史兴亡,寄托思念故国之情。所作杂剧今知有16种,现存《裴少俊墙头马上》、《唐明皇秋夜梧桐雨》和《董秀英花月东墙记》3种。散曲作品现存套数4首,小令37首。内容大抵为叹世、咏景和闺怨之类。

仙吕寄生草

长醉后方何碍①,不饮醒时有甚思②。糟腌两个功名字③,醅淹千古兴亡事④,曲埋万丈虹霓志⑤。不达时皆笑屈原非⑥,但知音尽说陶潜是⑦。

题解

“寄生草”,属仙吕宫曲调,正格句式为三、三、七、七、七、七、七,共七句。本支曲子抒写饮酒之乐趣。在作者笔下,什么功名、什么千古兴亡事、什么万丈虹霓志,统统都在酒里面被淹埋掉。表面上作者是在宣扬及时行乐、醉生梦死,其实不然。透过“饮酒”背后,我们可以感受到作者一腔不平的愤懑之气,是对现实极端不满的感情渲泄。笔调豪放,情怀旷达,元周德清在《中原音韵》中评此曲为:“命意、造语、下字,俱好。”

注释

①何碍——有什么妨碍,意谓没有什么牵挂。

②甚思——什么思念,意谓无忧无虑。

③糟——酒渣。腌,同“腌”;糟腌,用酒或酒渣浸渍。

④醅(pēi)——未过滤的酒。

⑤曲——酿酒的曲霉。糟、醅、曲,均指酒。

⑥屈原——战国时楚国伟大诗人,忠而被谤,饮恨投汨罗江而死。

⑦陶潜——东晋大诗人,字渊明,不满于当时黑暗统治,辞官归隐,以诗酒自娱。

中吕阳春曲

题情

轻拈斑管书心事①,细折银笺写恨词②,可怜不惯害相思,则被你个“肯”字儿,迤逗我许多时③。

题解

原题“题情”共六首,抒写的均为青年男女之恋情,此选三首。本支曲子写一位初恋少女的复杂思想感情。情窦初开,则为人所逗引,坠入情网,不久又遭冷淡,少女懊恼有加。回想昔日他“始乱”时的甜言蜜语,信誓旦旦,今日的虚情假意,少女怨恨不已,因而“轻拈”笔管,写下“恨词”。委婉细腻,是本支曲子的写作特色。

注释

①斑管——用斑竹作管的毛笔,此指毛笔。

②银笺——洁白的信笺。

③迤逗——挑逗勾引之意。

从来好事天生俭①,自古瓜儿苦后甜,奶娘催逼紧拘钳②。甚是严③,越间阻越情忺④。

题解

元代散曲中,以男女恋情和闺怨题材的作品占了很大比重,这首表现少女冲破封建礼俗、顽强追求爱情自由的小曲,就是这类题材中的代表作品之一。曲的开头,便用两句民间俗语对爱情幸福做了概括:好事多磨。接下来便指出,这折磨来自于封建习俗和意识。但是不管如何遮拦管束,“越间阻越情忺!”发自少女口中的誓言,说出了封建社会千万男女的心声,真率大胆,刚劲有力,难怪此曲被列为元散曲的名作。

注释

①好事——指男女之间的情事。俭,此指受约束、不自由。

②奶娘——指亲娘。紧拘钳,指看管得很严。拘钳,管束,控制。

③甚是——特别,非常。

④间阻——从中阻挠,横加干涉。情忺(xiān),指与心爱人的情投意合,爱情深厚。忺,高兴,合意。

笑将红袖遮银烛,不放才郎夜看书,相偎相抱取欢娱①。止不过迭应举②,及第待何如③?

题解

参加科举考试,获得功名,光宗耀祖,这是封建社会中绝大多数读书人的愿望,“十年寒窗无人问,一举成名天下知”,多么荣耀的事!但本曲中的女主人公却不那么认为,“及第待何如?”,多么大胆的质问,多么轻蔑的对封建科举制度的否定!初婚的女子她不愿意“才郎”挑灯苦读,在这大好时光,“相偎相抱”才是人生最好的选择。这种表白,在古代诗文中,不能说是绝无仅有,但也是凤毛麟角。惟此,本曲才自有它的价值!

注释

①取——语助词,无义。

②止——同“只”。迭,更替,轮流。应举,参加科举考试。

③及第——科举考试中选。

中吕阳春曲

知荣知辱牢缄口①,谁是谁非暗点头,诗书丛里且淹留②。闲袖手③,贫煞也风流④。

题解

知机,识时务,明白时势。机,时机,形势。对世事的荣辱是非,心中明白而缄口不言,只在诗书丛里寄托情志,才能避灾远祸。作者在这首小曲里宣扬的虽然是一种明哲保身的处世哲学,但却是当时社会现实的真实反映,包含了作者对封建社会政治斗争残酷性的清醒认识,从中也可窥见当时知识分子处境的艰危。

注释

①牢缄口——紧闭嘴,不说。缄,封闭。

②淹留——停留,久留。此指沉浸于其中。

③袖手——手放在衣袖里。指对世事不加过问。

④贫煞也风流——即使贫困到极点,也做一个有才华、不受礼法约束的人。

越调天净沙

春山暖日和风,阑干楼阁帘栊①,杨柳秋千院中。啼鸾舞燕②,小桥流水飞红③。

题解

白朴的《越调·天净沙》(春、夏、秋、冬)描写了四季不同的景物,本支曲子写春天。杨柳依依,秋千高悬;黄莺啼鸣,燕子翻飞,小桥流水,落花漂零……在这支小曲里,作者紧紧抓住春天景物的特点,用富有抒情意味的笔调,描画出一派风和日丽的春景,色彩明快,令人赏心悦目。

注释

①帘栊——窗上的帘子和窗格子,此处代指窗户。

②啼莺舞燕——黄莺啼鸣,燕子飞舞。

③飞红——飞落的花瓣。

云收雨过波添①,楼高水冷瓜甜,绿树阴垂画檐。纱藤簟②,玉人罗扇轻缣③。

题解

本支曲子写夏天。雨过天晴,碧波涟涟,绿树覆荫,虽然是酷暑时分,但也令人感到清凉爽快。何况画面中的美人,品尝着凉水浸泡过的瓜果,手摇轻罗扇,身躺竹席子,其凉爽舒适,更是可想而知了。

注释

①波涨——雨过以后,池水上涨。

②——形状像橱的帐子。簟(diàn),竹席子。

③“玉人”句——美人手摇罗扇,身穿薄纱绢织成的衣服。缣(jiān),用双丝织成的细绢。

孤村落日残霞①,轻烟老树寒鸦②,一点飞鸿影下③。青山绿水,白草红叶黄花。

题解

本支曲子写秋天。孤村落日,残霞轻烟,老树寒鸦,这一组自然景物的描写,使这秋天的画面笼罩在一派萧瑟的气氛之中;一点飞鸿的掠过,则使画面显得更为朦胧缥缈。然而深秋之中尚有青山绿水;草虽带霜,但红叶黄花还竞相争艳。结尾二句色彩斑斓的点染,使肃杀的秋气中又透露出勃勃的生机与活力。

注释

①残霞——晚霞的余晖。

②轻烟——指傍晚村落里的炊烟。寒鸦,天寒归巢的乌鸦。

③一点飞鸿——一只单飞的大雁。鸿,大雁。

一声画角谯门①,半庭新月黄昏②,雪里山前水滨③。竹篱茅舍④,淡烟衰草孤村。

题解

本支曲子写冬天。黄昏时刻,月亮初升,照耀着被白雪所覆盖的山野水滨,一片凄凉景象;画角呜咽,无疑更给这冬天的景色增添了无限悲凉的气氛。曲的后两句,描绘了一幅乡村晚景图:枯草遍布,淡烟孤村,竹篱茅舍,掩映其中。作者紧紧抓住冬季所特有的景色,赋予景物以鲜明的色彩,写出了冬日的肃杀之气。值得指出的是,这首小曲完全用名词和形容词组成,没有一个动词,可与马致远的《秋思》小令相媲美。

注释

①画角——古时军中乐器。号角上绘饰彩色,其音哀厉高亢,早晚吹奏用以报时。谯门,古时在城门上建筑小楼用以瞭望,称谯楼。谯门,即指城门。

②新月——意谓山脚水边都被白雪覆盖。

③水滨——水边。

④竹篱茅舍——竹篱笆围起的茅草房。

双调驻马听

裂石穿云①,玉管宜横清更洁②。霜天沙漠,鹧鸪风里欲偏斜③。凤凰台上暮云遮④,梅花惊作黄昏雪。人静也,一声吹落江楼月。

题解

这是描写音乐歌舞的一组小令(《吹》、《弹》、《歌》、《舞》)中的一首。全曲纯用比喻,构思奇妙,把笛音绝妙的音乐效果,淋漓尽致地表现出来:禽鸟为之倾倒而翱翔,梅花为之惊动而落瓣,甚至吹得明月为之动情而落下。手法夸张而极富浪漫主义色彩,可与唐人描摹音乐的作品,如李贺的《李凭箜篌引》等诗相媲美。

注释

①裂石穿云——比喻笛声高尤清亮,其音能穿透层云,使顽石开裂。

②玉管——管乐器的美称。这里指笛子。

③欲偏斜——(鹧鸪)在笛声的吸引下,好像要斜飞下来。

④凤凰台——台名,故址在今南京市南面。此处泛指一切台阁。暮云,傍晚的云雾。

双调沉醉东风

渔夫

黄芦岸白渡口①,绿杨堤红蓼滩头②。虽无刎颈交③,却有忘机友④,点秋江白鹭沙鸥⑤。傲杀人间万户侯⑥,不识字烟波钓叟⑦。

题解

这支曲子通过对江岸渡口、黄芦白苹、绿杨红寥等秋意盎然的景物描写,透露出垂钓人怡然自得的心情。而这位“傲杀人间万户侯”的烟波钓叟,也正是作者寄情山水、甘愿淡泊的精神写照。据传有人曾推荐白朴出来做官,他坚辞不就,从此曲中也可看出他的这一思想倾向。

注释

①黄芦——即芦苇,秋季苇叶由绿变黄,称黄芦。白苹,生长在浅水中的植物,夏秋时开白色小花。

②蓼——一种生长在河滩的草,开淡红色或白色小花。

③刎颈交——指生死与共的朋友。《史记·廉颇蔺相如传》载,廉、蔺原先不合,后“卒相为欢,为刎颈之交”。

④忘机友——指互相不耍心眼的朋友。

⑤白鹭沙鸥——均为水鸟。古时隐逸之士常与鸥鹭为友。

⑥傲杀——极端傲视。万户侯,泛指大官僚。汉制封侯,大者食邑万户,世称万户侯。

⑦烟波钓叟——在江湖上垂钓的渔翁。古时多用来称隐逸之人。烟波,水雾迷濛的江面。唐崔颢《黄鹤楼》:“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。”

双调庆东原

忘忧草①,含笑花②,劝君及早冠宜挂③。那里也能言陆贾④?那里也良谋子牙⑤?那里也豪气张华⑥?千古是非心⑦,一夕渔樵话。

题解

庆东原,属宫调曲调名,正格句式为三、三、七、四、四、四、五、五,共八句。本曲一一列举古代文武大人才;这些人才生前建功立业,赫赫功勋,但“那里也”,“而今安在哉?”都不过是历史上匆匆的过客,他们的千年功过是非,都留作渔樵们酒后饭馀的闲话题。作者在这里奉劝那些热心追逐功名的人,热衷于官场攀登的人,应及早挂冠辞官,才能保持一生的“忘忧”、“含笑”。作者一生不仕,纵情于山水诗酒之间,本支曲子就是他人生的最好自白。

注释

①忘忧草——即萱草。《诗经·卫风·伯兮》:“焉得谖(萱)草,言树之背。”毛传云:“谖草令人忘忧。”

②含笑花——某些花,花开时不完全绽开,样子如同含笑,故名。

③冠宜挂——“宜挂冠”的倒装,喻指辞官。冠,此指官帽。

④那里也——到哪儿去了。能言,能言善辩,指有辩才。陆贾,秦末楚人,跟随汉高祖刘邦定天下,极有辩才,曾两次出使南越,诏谕赵佗,授太中大夫,著有《新语》。

⑤子牙——姜子牙,即吕尚,辅助周文王灭商纣,为军师。

⑥张华——西晋学者,亦有将才,曾力劝晋武帝司马炎伐吴,以统一天下。

⑦“千古”二句——意谓千年之中功过是非,只不过是渔樵们闲暇时的谈资。

小石调恼煞人

又是红轮西坠①,残霞照万顷银波②。江上晚景寒烟,雾濛濛,风细细,阻隔离人萧索。

么篇宋玉悲秋愁闷③,江淹梦笔寂寞④。人间岂无成与破⑤?想别离情绪,世界里只有俺一个。

伊州遍为忆小卿⑥,牵肠割肚⑦,凄惶悄然无底末⑧。受尽平生苦,天涯海角,身心无个归着⑨。恨冯魁,趋恩夺爱⑩,狗行狼心(11),全然不怕天折挫(12)。到如今划地吃耽阁(13),禁不过,更那堪晚来暮云深锁。

么篇故人杳杳(14),长江风送,听胡笳历历声韵聒(15)。一轮皓月朗,几处鸣榔(16),时复唱和渔歌。转无那(17),沙汀蓼岸(18),一点渔灯相照,寂寞古渡停画舸(19)。双生无语泪珠落,呼仆隶指泼水手(20),在意扶舵。

尾声兰舟定把芦花过,橹声省可里高声和(21),恐惊散宿鸳鸯,两分飞也似我。

题解

“恼煞人”,属小石调宫曲调,正格句式为六、六、六、三、三、六,共六句。此套曲在元散曲中仅见于白朴之作。本套曲借咏双渐与苏小卿情事,抒写自己在人生中饱受颠沛流离以及别情离绪的优伤。整篇作品天然浑成,融合无间,把写景、叙事与抒情三者穿插描写,出神入化,各臻其妙。尤以篇末两处细节的运用(“呼仆隶指泼水手,在意扶舵”、(“橹声省可里高声和,恐惊散宿鸳鸯”),把人物的思想感情刻画得细致入微,令人回味无穷。

注释

①红轮——红日。

②残霞——落日的余晖。

③宋玉——战国时楚国辞赋家,其赋《九辩》中有“悲哉,秋之为气也”之句,后人视为“悲秋”之祖。

④江淹——南朝梁著名文学家。传说江淹早年夜梦晋人郭璞,郭授其五色笔,自此才思大进,诗文名噪一时。后又梦郭,郭向其索笔,由此诗文遂无佳句,时人称为“江郎才尽”。

⑤成与破——即成功与失败。

⑥小卿——与下文的“冯魁”、“双生”,均为宋元期间流传的双渐与苏小卿爱情故事中的人物;双生,即双渐。参见前文关汉卿《大德歌》(绿杨堤)注释。

⑦牵肠割肚——即“牵肠挂肚”。

⑧悄然——伤心的样子。无底末,犹言没有尽头。

⑨归着——归宿。

⑩趋恩夺爱——夺取、拆散(他们)的恩爱。

(11)狗行狼心——狗卑鄙的行为,狼狠毒的心肺。

(12)折挫——也作“折锉”,受挫,折磨。

(13)划(chǎn)地——也作“刬的”,无端、平白无故地、没来由之意。耽阁,即“耽搁”。

(14)故人——老朋友。香香,音信不通,毫无消息。

(15)聒(guō)——声音嘈杂,使人厌烦。

(16)鸣榔——以长木击船舷之声驱鱼入网。榔,捕鱼时敲击船舷的木条。

(17)无那——无奈。

(18)汀——水中小块陆地。蓼,一种生长在河滩的草,开淡色或白色小花。

(19)画舸(gě)——图画装饰的船。

(20)“呼仆隶”句——要仆人指示船夫注意把好舵。指泼,指点,指示。

(21)省(shěng)可里——劝阻之词,犹“休要”、“别”。

白天叫“捏里”

晚上叫”哑汗“

杯子叫“霸观”

勺子叫”调涓“

游泳叫“打保秋”

潜水叫“擦面子”

叔叔叫“受受”

岳父叫“哟老子”

岳母叫“哟母娘”

亲家母叫“庆嘎母”

亲家公叫“庆嘎呀”

妈妈叫“娘老子”

爸爸叫“呀老子”

姐姐叫 “甲甲”

赛龙舟叫“划愣卷”

说人讨厌叫“讨嫌”

说人恶心叫“刺您”“物刺”

喝水叫“恰许”

喝茶叫“恰茶”

烫叫“哦”

摔倒叫“拌一高”

吓一跳“哈得偶一滚”

妇女叫“堂客们”

弄不掉的脏的硬块叫“嘎嗄子”

颜色不同的一块叫“印痂”

头叫“老ko”

玉米叫“包谷”

斜视叫“呛呛子”

蠢东西叫“木老ko”“醒子”“哈达”

躺叫“困哒”

睡觉叫”困告“

闭眼叫“蜜到安睛”

下蛋的母鸡叫“饱鸡伯”

公鸡叫“凶鸡”

你叫“恩”

我叫“偶”

我们叫“昂里”

他们叫“他里”

瞧一眼叫“妙一哈”

近视眼叫“近气子”

老头叫“老官子”

老太太谢谢叫“牢翁的恩滥砍”

说假话叫“嬲里嬲白”“嬲卵谈”

吃饭 : 恰反

墙壁上——bia头上;

小伙子——满哥;

女孩子--妹佗

干脆——辽撇

骂人的败家子:化生子

不正经的调皮:跳朔皮。

干干净净:嗍嗍里里

白白净净:楞铂的

不错:嬲塞

不得了 --- 哈不得地

有点傻”宝里宝气“

蜻蜓叫“洋咪咪”

聊天叫“嬲 卵谈”

下雪叫“落谢”

结冰打霜叫“结另”

漂漂亮亮叫“乖”

爱理不理叫“闷肚子心”

贼叫”策崽子”

墙叫“bia头”

高的地方叫“高福”

那里叫“个得”

这里叫“一得”

过家家叫“拌饭着”

老婆叫“堂客”

老公叫“老官子”

桥下叫“叫结哈头”

做事水平很差叫“suo死哒”

短裤叫做“桩子裤”

你是哪里的?叫:恩是哦块着个啊?

回去 :回切

好热:“捏死个您”

温暖:“捏副”

知了叫“玄娘子”

外套叫“褂子”

儿子叫“崽伢啧”

女孩子叫“妹几”

爷爷叫“嗲嗲”

奶奶叫“娭毑”

傻子叫“宝”

对最小儿女的爱称“满崽

屈原自打投了江之后便郁郁寡欢,整天闷闷不乐,这个昔日楚国的三闾大夫如今只剩一缕孤魂,终日沉寂在汨罗江底。他栖居在往日的身体里,依旧是丰神俊朗二八年华。

江底有条恶龙,是他唯一的朋友。自打当年他投江被这条恶龙救回了身体,灵魂得以栖居,他俩就在江底做了邻居,勉强算是朋友。

江底生活苦闷,恶龙无聊的时候便幻作屈原的模样跑去村民的梦里,言江底有恶龙作祟,自己食不果腹,无法佑一方平安,言语间暗示村民得给他送点吃的。

这事儿后来被屈原知道了,当时恶龙跟屈原正在吃粽子,屈原听闻岸上村民绘声绘色的讲述托梦一事,脸立即黑了,抄起脚上的破草鞋把恶龙一顿好揍。

光阴似箭,几百年上千年也不过是眨眼间便过去了的。

听说阎王殿换了当家的,这两年派黑白无常满世界的抓孤魂野鬼,整顿冥界纪律。屈原也听到了些风声,汨罗江里的水鬼也被抓去了不少。但是屈原并不害怕,这成百上千年的日子,他也早就厌倦了。

那天黑白无常找到了屈原,屈原跟着鬼差准备离开汨罗的时候,正巧碰上了回来的恶龙。屈原突然想起这上千年来好像也不是很无聊,有这条恶龙惹他生气也逗他开心,打打闹闹的这上千年的时光居然就这么过去了。现在要离开了突然生了一丝不舍的感情。

“喂,你们两个,谁允许你们把他带走的?嗯?”恶龙恶狠狠的发问,随时准备干架的样子。

黑无常眼尖,一眼认出了恶龙腰间的配饰,那是龙宫三公主的令牌!黑无常赶忙赔不是,“小的不知道是三公主殿下,冲撞了殿下!”

恶龙觉得有趣,多年未被人叫三公主了,还有些不适应。她眯着眸看着黑无常不说话,不知道在想些什么。良久,她指着屈原,“他是我的人,回去告诉阎王,汨罗的事不需要阎王插手。”说罢,牵着屈原回去了。留下黑白无常大眼瞪小眼。

回了江底,屈原有些懵,他不知道恶龙是个女孩儿。他舔了舔干裂的唇,开口,“汨罗…”江还没说出口。

“你知道我叫汨罗?你怎么知道的?!”恶龙很高兴,龙尾巴又拖在地上扫啊扫的,还转了个圈,“你早就知道了是不是?!对,我叫汨罗,我在汨罗江里睡了很久,那天我终于醒过来了,你是我第一个见到的人,屈原,你知道我有多开心吗!”

屈原还是有点懵,他觉得唇还是有点干,他又舔了舔,开口,“所以…”

恶龙眯眯眸,“所以,我救了你,你就是我的了,知道吗?屈原,你以后只能和我汨罗的名字连在一起,永远!”

屈原这下彻底懵了,微微红了脸,还是第一次被女孩子表白。他想起这么多年在江底的时光,其实过的还不赖。他不知道怎么回答恶龙,看着恶龙期待的眼神,这下他觉得喉咙也有点涩了,他偏过了目光,看着地上恶龙扫啊扫的龙尾巴,他觉得唇还是有点干,他又舔了舔唇,声音有些哑,“好”。

湘语一般有5-7个声调。

多数平声去声分阴阳,少数去声不分阴阳。即一般为“阴平、阳平、上声、阳去、阴去、入声”六声调。方言点所属片阴平阳平上声阴去阳去阴入阳入长沙市城区长益片331341452124-长沙黎托乡长益片331341452124-望城铜官渡长益片331341452124-长沙县江背长益片331341452124-长沙县青山镇长益片331341452124-长沙县开慧长益片331324551142-长沙县青山辅长益片331342551124-长沙县唐田长益片331342551124-长沙县安沙长益片331342551124-宁乡灰汤长益片331341552124-宁乡花明楼长益片331341552124-宁乡枫木桥长益片331341552124-宁乡偕乐桥长益片331341552124-浏阳镇头镇长益片331342452124-湘潭城区长益片331242552124-湘潭中路辅长益片331242552124-湘潭花石长益片33124245-24-湘潭白石长益片33124245-24-湘潭青山桥长益片551333352224-湘潭禾村长益片551133351124-株洲城区长益片331341452124-湘阴县城长益片4413524521--湘阴东塘长益片4413424521--湘阴长康镇长益片4413425521--益阳赫山区长益片3313415521--益阳岳家桥长益片331341552124-益阳牌口乡长益片331341552124-汨罗城关长益片3313424521--汨罗长乐长益片3313244521--汨罗大荆长益片33134255/351144-岳阳君山长益片33/351331242245-岳阳张谷英镇长益片33133145/24115322岳阳筻口镇长益片33244235215-岳阳荣家湾长益片33134245/2421522岳阳黄沙街长益片33135245/2431522岳阳花苗长益片33134245215-岳阳毛田长益片33134245215-湘乡城关娄邵片5513/242145/3533--湘乡泉塘娄邵片5513/242145/3533--湘乡白田娄邵片5513/242145/3533--湘乡东郊娄邵片5513/242145/3533--湘乡棋梓娄邵片5513/242145/3533--湘乡翻江娄邵片331342452124-湘乡壶天娄邵片4413424521--湘乡金薮娄邵片331342452124-湘乡金石娄邵片331342452124-双峰县城娄邵片5523213533--双峰梓门桥娄邵片5513/232135/2433--双峰甘棠镇娄邵片5513213533--双峰荷叶镇娄邵片5512/223135/2523--双峰花门镇娄邵片5513313533--衡山后山娄邵片5511443513--安化梅城娄邵片33133145/2521--安化冷市镇娄邵片33132145/2411--安化东坪娄邵片3313214511--娄底城区娄邵片4413423511--娄底双江娄邵片441342351133-娄底茶园娄邵片4413313411--涟源桥头河娄邵片441353241133-涟源杨家滩娄邵片5513313533--新化洋溪娄邵片3313214524--邵阳城区娄邵片551242352433-邵东城关娄邵片5511213524--邵东灵官殿娄邵片4512333524--邵东水东江娄邵片5512323524--新邵酿溪镇娄邵片551242452433-新邵坪上镇娄邵片4412314524--洞口黄桥娄邵片4413213524--武冈城关娄邵片4412314513--绥宁城关娄邵片24412335511--会同小河娄邵片21231244533--衡阳市区衡州片4511332132422-衡山夹山衡州片3311443513--衡山马迹衡州片551133324213--衡阳金兰衡州片4511332421322-衡山前山衡州片331113551324-东安高峰永全片531355352433-东安花桥永全片331355352442-冷水滩普利桥永全片24135535-53-冷水滩杉木桥永全片4413353221333-祁东城关永全片4421145432422433-祁阳城关永全片5511533533--兴安城关永全片332125435---全州才湾永全片34235424---溆浦城关辰溆片44213353453--溆浦龙潭辰溆片55131135---辰溪城关辰溆片45134221355--泸溪城关辰溆片45134221355--达县新胜四川湘语44135155/2421--仪陇新城四川湘语55225224---德阳黄许四川湘语44215124---汉阴蒲溪陕西湘语442153214---天柱江东贵州湘语21341553521--晴隆鲁打贵州湘语44213135-213-湘语的声调类型及代表点调值类型阴平阳平上声阴去阳去阴入阳入主要分布区域长沙型331341452124 以长沙话为代表,以长、株、潭三大城市为中心,包括其周边的市县,还有娄底城区、益阳岳家桥以及湘乡等地的一小部分地区。益阳型3313415521  以益阳话为代表,调值类似于长沙,但入声调不独立派入阴去。包括益阳城区、沅江、桃江、安化、湘阴、汨罗以及南县等地。荣家湾型33134245  24  21522以荣家湾话为代表,入声分阴阳,去声按送气与否分阴去及次阴去。包括岳阳的荣家湾、黄沙街、君山等地,及相邻的汨罗大荆等地。衡阳型441133232422 以衡阳话为代表,有独立入声调22。是衡州片的典型调值。分布于衡阳、衡山、祁东等地。双峰型5513213533  以双峰话为代表,无入声。是老湘语的典型调值。分布于老湘语区的湘乡、双峰、涟源、娄底茶园以及安化西南部等地。邵阳型551242352433 以邵阳话为代表,部分有独立入声调33。分布于老湘语区的新邵、邵阳、洞口、武冈等地。东安型331355352442 以东安话为代表,部分有独立入声调42或者33。分布于永全片的永州、东安、全州、兴安等地。入声调 入声是中古调类的一种,以促音收尾。在湘语的入声多数无塞尾韵,按照辅音韵尾来说,湘语的入声已经名存实亡。但做为调类独立存。湘语的入声可以看成是演化的最后阶段。。湘方言的入声仅仅能够称为入声调,而保留入声调的湘方言多为新湘语。如2006年的方言调查中发现259个常用入声字,在长沙方言中95%的古入声字独立成调。长株潭小片的绝大多数方言(如长沙),甚至上宁乡话(灰汤)和湘乡部分方言(如金薮)都有调值为24的独立入声调。新湘语益沅小片方言入声消失,派入阴去,如汨罗话,湘阴话,益阳话,沅江话等,调值45。岳阳县荣家湾以及其附近的黄沙街,毛田等地,都有独立入声调,并且有喉塞韵尾,而且部分地区入声分阴阳,阴入短促5,而阳入比较舒缓22。可能是由于赣语的影响。在老湘语娄邵片中,入声字分化比较严重,娄底,湘乡,双峰,涟源,新化,安化等多数地区入声调消失。而古入声字按声母清浊派入两上不同调类。比较娄底城区方言,清入字派入阳平45,浊入字派入阴去35,入声做为调类彻底消失。双峰的情况也于娄底类似。但值得一提的是,并非所有的老湘语的入声都消失,比如娄底方言中双江,小碧等地部分保留入声,独立成调,调值为中平调33。此外邵阳一些地方也保留了独立的入声调33。在永全片以及衡州片的祁东,祁阳,衡阳,衡南方言中,有一半左右的入声字已经归派到其它调类。多数是清入字多读入声,而浊入字多读阳平。在永州花桥和高峰土话中,也保留了部分入声调。平声 多数湘语的阴平为中平调33或者高平调44,55。湘方言多数代表点的阳平调值低沉,为低升调12/13或者低平调11,而在四川的湘语点的阳平为低降调21,与西南官话的阳平调值21相吻合,不能不说是西南官话的影响。上声及去声 新湘语的多数代表点上声为高降调41,52,42,而老湘语的上声多为低降调21。多数湘语的阴去调为中升调35或者高升调45。送气分调 老湘语湘乡方言阴去按照送气与否又可以分为阴去和次阴去,此外中古次浊声母(m,l,n)与中古入声形成次阳平,不与阳平合并。湘乡城关镇话共有7个单字调,形成“平声三分+上声+去声三分”的格局。次浊阳平不同于全浊阳平,是一个独立的声调,次清去声不同于全清去声,也是一个独立的声调,入声调完全消失。各声调的调值分别是:阴平44、阳平214、次阳平334、上声31、阴去445、次阴去225、阳去33。次阳平包括入声字和浊声母字。此外荣家湾方言也有类似的现象,在送气和不送气分调。声调阴平阳平次阳平上声阴去次阴去阳去调值442143343144522533例字鸡奇吸几记气具例字杯排拔摆拜派背例字披皮梨比闭屁鼻例字都徒毒赌玫兔度送气否不送全浊次浊不送不送送气全浊  此外,部分新派出现哒一只很严重的读音错误,即入声跟阳平不分,发华同调,八爬不分。比如:妈(阴平)、麻(阳平)、骂(阳去)、炸(阴去)、马(上声)、抹(入声)。

白天叫“捏里”

晚上叫”哑汗“

杯子叫“霸观”

勺子叫”调涓“

游泳叫“打保秋”

潜水叫“擦面子”

叔叔叫“受受”

岳父叫“哟老子”

岳母叫“哟母娘”

亲家母叫“庆嘎母”

亲家公叫“庆嘎呀”

妈妈叫“娘老子”

爸爸叫“呀老子”

姐姐叫 “甲甲”

赛龙舟叫“划愣卷”

说人讨厌叫“讨嫌”

说人恶心叫“刺您”“物刺”

喝水叫“恰许”

喝茶叫“恰茶”

烫叫“哦”

摔倒叫“拌一高”

吓一跳“哈得偶一滚”

妇女叫“堂客们”

弄不掉的脏的硬块叫“嘎嗄子”

颜色不同的一块叫“印痂”

头叫“老ko”

玉米叫“包谷”

斜视叫“呛呛子”

蠢东西叫“木老ko”“醒子”“哈达”

躺叫“困哒”

睡觉叫”困告“

闭眼叫“蜜到安睛”

下蛋的母鸡叫“饱鸡伯”

公鸡叫“凶鸡”

你叫“恩”

我叫“偶”

我们叫“昂里”

他们叫“他里”

瞧一眼叫“妙一哈”

近视眼叫“近气子”

老头叫“老官子”

老太太谢谢叫“牢翁的恩滥砍”

说假话叫“嬲里嬲白”“嬲卵谈”

吃饭 : 恰反

墙壁上——bia头上;

小伙子——满哥;

女孩子--妹佗

干脆——辽撇

骂人的败家子:化生子

不正经的调皮:跳朔皮。

干干净净:嗍嗍里里

白白净净:楞铂的

不错:嬲塞

不得了 --- 哈不得地

有点傻”宝里宝气“

蜻蜓叫“洋咪咪”

聊天叫“嬲 卵谈”

下雪叫“落谢”

结冰打霜叫“结另”

漂漂亮亮叫“乖”

爱理不理叫“闷肚子心”

贼叫”策崽子”

墙叫“bia头”

高的地方叫“高福”

那里叫“个得”

这里叫“一得”

过家家叫“拌饭着”

老婆叫“堂客”

老公叫“老官子”

桥下叫“叫结哈头”

做事水平很差叫“suo死哒”

短裤叫做“桩子裤”

你是哪里的?叫:恩是哦块着个啊?

回去 :回切

好热:“捏死个您”

温暖:“捏副”

知了叫“玄娘子”

外套叫“褂子”

儿子叫“崽伢啧”

女孩子叫“妹几”

爷爷叫“嗲嗲”

奶奶叫“娭毑”

傻子叫“宝”

对最小儿女的爱称“满崽

欢迎分享,转载请注明来源:表白网

原文地址:https://h5.hunlipic.com/biaobai/210863.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-06-28
下一篇2023-06-28

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存