彩虹小马：小马国女孩的角色简介

Twilight Sparkle、purplering]

英文名:Twilight Sparkle

同人中文翻译:暮光闪闪

官方国配译名:紫悦

对话配音：Tara Strong 唱歌配音：Rebecca Shoichet

生日：1月6日

星座：摩羯座

血型：A

昵称：Twi、TS

性别：女

年龄：16岁高一

身高：170cm

种类：独角兽——空角兽

宠物：公猫头鹰Owlowiscious

在小马利亚，她是薰衣草紫色身躯、深蓝色加紫色和玫红色齐刘海长发，宝石紫色眼睛。可爱标记的图案为洋红色六角星周围有五颗白色小六角星印记。认真、自律、有常识，管理能力一流，喜欢阅读，懂得多数小马都不懂的历史和传说，魔力非常强。靠她才能将另外五只小马联系起来。宇宙公主（塞拉斯蒂亚公主）派遣至小马镇监督夏日节庆典的工作，在过程中认识许多新朋友，并且利用友情的魔力解决了梦魇之月的事件，至此之后便接受塞拉斯蒂亚公主的指示，留在小马镇研究友谊的魔力，身旁有一只紫色小龙斯派克做助理。在后来被塞拉斯蒂亚公主赋予了翅膀成为暮光闪闪公主。

在人类世界，她刚开始还不适应这个坏境，但在朋友的帮助下，她最终完成了塞拉丝蒂娅公主交给她的任务。无意中被闪电阿坤追求。

在谐律精华中代表：“魔法”

第二部在乐队里使用的是麦克风（主唱）。

Rainbow Dash [rainbow]

英文名:Rainbow Dash

同人中文翻译:云宝黛茜

官方国配译名:云宝

配音：Ashleigh Ball

生日：4月14日

星座：白羊座

血型：O

昵称：Dashie、RD

性别：女

年龄：16岁高一

身高：170cm

种类：飞马

宠物：公陆龟Tank（坦克）

在小马利亚，她是天蓝色身躯、彩虹色纹理发，玫红色眼睛。可爱标记的图案为一朵云下面有一道彩虹闪电印。外向、勇敢、男孩子气，喜欢恶作剧、爱笑，表情和肢体动作丰富，出身于云中城，平常总是在ponyville的天空横冲直撞，练习飞行特技，希望能加入Eqesutria的闪电天马队，可以操控天气，还可以制造彩虹色的龙卷风，运动神经也很好，号称ponyville速度最快，飞行时尾端会拖着一道彩虹，另外就算不用翅膀奔跑速度也很快。可以用超音速飞行产生彩虹音爆。与飞车璐有着姐妹般的情感。

在人类世界，她是一个爱踢足球的“假小子”让人简直看不出她是个女生。

是坎特洛特高中的学生之一。和白狐狸乐乐一样释放出彩虹音爆。

在谐律精华中代表“忠诚”。

第二部中，在吉他店用一把吉他对战崔克西，无意中获得了彩虹变身形态并且获得了宿命中的乐器--一把炫酷的吉他。

Applejack applejiaer]

英文名:Apple Jack

同人中文翻译:苹果杰克

官方国配译名:苹果嘉儿

配音：Ashleigh Ball

生日：7月31日

星座：狮子座

血型：AB

昵称：AJ

性别：女

年龄：16岁高一

身高：170cm

种类：陆地马

宠物：牧羊犬 Winona（薇诺娜)

在小马利亚，她是浅橙色身体、淡**辫发，翠绿色眼睛。头戴牛仔帽的陆马，可爱标记的图案为三个苹果印记。是香甜苹果园的农场主，在小马镇中放牛和收苹果，拥有美国南方口音，家庭成员有大哥大麦克、妹妹小萍花、史密斯婆婆，个性真诚、负责、好客、乐于助人，开朗的农场女，但有时会过分逞强，与人相处无距离，力气很大。后脚的力气比前脚大。很喜欢苹果，会做各种苹果料理，还是个好姐姐，和小萍花相处得不错。

在人类世界，她则是一位喜欢穿牛仔裙的少女。

是坎特洛特高中的学生之一。

在谐律精华中代表：“诚实”

第二部中，找到了本来属于自己的贝斯，展现实力的同时拥有了彩虹变身形态。

Rarity[jenky]

英文名:Rarity

同人中文翻译:瑞瑞

官方国配译名:珍奇

对话配音：Tabitha St Germain 唱歌配音：Kazumi Evans

生日：9月8日

星座：处女座

血型：B

简称：RR

性别：女

年龄：16岁高一

身高：170cm

种族：独角兽/角马

宠物：母猫 Opalescence（澳宝、欧泊）

在小马利亚，她是纯白色身躯、紫罗兰色波浪卷发，宝蓝色眼睛。可爱标记为三颗菱形蓝钻石印记。拥有亚特兰大口音，思想成熟、服务心强，对其他小马的包容力和情商都非常高，是斯派克的崇憬对象。在小马镇上经营一家名为旋转木马的服饰店，家庭成员除了父母之外，还有一个妹妹甜贝儿。心灵手巧，擅长各种精细的手工艺，特别是裁缝。向往中心城。有洁癖，无法忍受凌乱或肮脏的事物，遇到整洁或是打扮方面的事就十分犹豫，但是必要时不介意弄脏自己。虽然对调皮捣蛋的妹妹很没辙，但是相当包容她的各种顽皮的行为，基本上感情挺不错。六位主角中最爱漂亮的一个。与暮光闪闪不同，十分敢于表达自己的情感。

在人类世界，她是一个美丽，热爱时尚，可以出很多主意来帮助朋友的女孩。是坎特洛特高中的学生之一。和白狐狸乐乐一样在她身边做衣服。

在谐律精华中代表：“慷慨”

在第二部中，无意间爱上了电子手琴的魅力，并获得彩虹变身形态。

Fluttershy[roro]

英文名:Fluttershy

同人中文翻译:小蝶

官方国配译名:柔柔

配音：Andrea Libman

生日：3月16日

星座：双鱼座

血型：A

昵称：FS

性别：女

年龄：18岁高三

身高：170cm

种类：飞马/天马

宠物：非常多，不过最常跟着她的是一只名叫 Angel（安琪儿兔）的公兔。

在小马利亚，她是淡**身躯、桃花粉色卷形长发 ，宝青色眼睛。可爱标志为三只粉色蝴蝶印记。居住在小马谷边界上的地方，个性胆小、内向，但极为善良，没有心机，思想是六主角中最成熟的一个，甚至比瑞瑞还要成熟，年龄也是六主角中最大的，说话总是很小声，但是必要时也会拉大嗓门，非常喜欢小动物，看到小动物后会很兴奋的凑过去，对照顾动物们相当有一套，能够指挥他们帮忙做事或是安抚他们情绪，甚至有本事能制服比她凶猛的多的野兽，负责照顾小马镇里的大部分动物，虽然平时极为胆小，但若是惹火她后果不堪设想。

在人类世界，还是比较胆小，但是很乐于帮助朋友。是坎特洛特高中的学生会会长。

在谐律精华中代表“善良”

在第二部中，照顾小动物时利用铃鼓的伴奏获得了彩虹变身形态。

Pinkie Pie[binky]

英文全名:Pinkamena Diane Pie

同人中文翻译:萍琪 派（全名：萍卡美娜·戴安·派）

官方国配译名:碧琪

对话配音：Andrea Libman 唱歌配音：Shannon Chan-Kent

生日：6月7日

星座：双子座

血型：O

简称：PP

性别：女

年龄：15岁初三

身高：170cm

种族：陆马

宠物：公鳄鱼 Gummy（软糖、嘎米）

简介：全名是Pinkamena Diane Pie，是少数有出现全名的小马。粉棉花糖色身躯、桃红色蓬松发，酞青蓝色眼睛。可爱标记为两个蓝色气球中间一颗**气球印记。十分积极乐观，是六只小马中的开心果。个性开朗、可爱、灵活、活泼、积极、乐观，喜爱恶作剧和唱歌，有着超乎常人的精力，走路总是一跳一跳的，十分聒噪且喋喋不休，喜欢甜食，也擅长制作甜点，而且口味独特，认识小马镇的所有小马，总是能在任何时候、任何地点举办派对。可以以近乎瞬间移动的方式出现在任何地方，称之为“神驹”。具备超强感应能力萍琪超感。

在人类世界里，她热爱派对，是坎特洛特高中的舞会策划会长。

是坎特拉中学的学生之一。

在谐律精华中代表“欢笑”。

第二部中狂热地爱上了节奏感，靠架子鼓得到了彩虹变身形态。

Spike

英文名:Spike

同人中文翻译:斯派克

官方国配译名:穗龙

配音：Cathy Weseluck

生日：5月10日

星座：金牛座

血型：B

性别：男

种族：喷火龙

一只紫色与绿色相间的小龙，在紫悦幼年时期参加的入学考试中因她突发的强大魔力让穗龙从蛋中孵化了出来，同时也是被紫悦所抚养长大，是紫悦的助手，会帮紫悦记事、整理资料、找寻书籍、写寄给塞拉斯提亚的信，担负着暮光闪闪与塞拉斯提亚公主的传讯工作，能够吐出绿色的火焰，用它将信烧掉之后便会传送到塞拉斯提亚公主。主食是各种宝石，但是也可以吃小马的食物，擅长挖洞，喜欢幸灾乐祸，但每当暮光闪闪和她的朋友有需要时，会加以帮忙。对珍奇一见钟情。

在人类世界变成了一只狗。在暮暮遇到困难时总能帮助她。

Sunset Shimmer[shimmer fire]

英文名:Sunset Shimmer

同人中文翻译:余晖烁烁

官方国配译名;余晖烁烁（陆）/落日霞光（台）

生日：8月3日 种类；独角兽

年龄：17岁高二

身高：170cm

星座：狮子座 性别；女

血型：O

配音：Rebecca Shoichet

是此**的反派主角。在小马利亚，浅橙**身躯，火红色加小麦**的鬃毛，可爱标志是红黄相间的太阳。曾经是塞拉斯提亚公主的学生，因为种种原因，很快就走了。她为了当上公主，获取更大的魔法，偷走了暮光闪闪公主的皇冠。最后被暮光闪闪和她的朋友用谐律精华打败，改邪归正。

是坎特拉中学的学生之一。

第二部中加入彩虹音爆乐队，洗心革面并且为主角带来了关键信息，在官方网站展示了她的彩虹变身形态。

Flash Sentry

英文名:Flash Sentry

同人中文翻译:闪卫/疾电阿坤

官方国配译名:闪耀阿坤

配音：Vincent Tong 性别；男

年龄：16岁高一 种类；飞马

身高：175cm

是紫悦在人类世界碰到的热心少年，橙色身躯，蓝色鬃毛，可爱标志是一个蓝色护盾加闪电。他帮助紫悦洗清罪名，并在最后邀请紫悦跳舞。暗恋紫悦。开始时和剧终时暮光闪闪在小马国，遇（撞）到的公主的新护卫。

是坎特拉中学的学生之一。

Princess Celestia

英文名:Princess Celestia

同人中文翻译:塞拉丝蒂娅公主

官方国配译名:宇宙公主

配音：Nicole Oliver

生日：10月7日

星座：天枰座

昵称：PC/Tia

性别：女

种类：空角兽

宠物：凤凰Philomena菲拉美娜

Princess Luna

英文名:Princess Luna

同人中文翻译:露娜公主

官方国配译名:月亮公主

梦魇之月:Nightmare moon

配音：Tabitha St Germain

生日：11月19日

星座：天蝎座

昵称：Woona

性别：女

种族：天角兽

简介：午夜紫色身躯、天蓝色鬃毛，雪青色眼睛。同样拥有强大的魔法，头戴黑色皇冠，可爱标志为黑雾加月亮印记。体型比她姐姐小但比一般小马稍大，负责将小马国的月亮升起，与姐姐一起统治并维护整个小马国，但因为嫉妒姐姐受到小马们崇拜，所以让自己的怨恨把自己变成梦魇之月，最后被姐姐用谐律精华击败并囚禁在月球。在1000年后的夏日节庆典回归。

注：Luna一词源于意大利语，在意大利语中Luna的意思就是月亮。

在人类世界是坎特拉中学的副校长。

Apple Bloom

英文名:Apple Bloom

同人中文翻译:小苹花

官方国配译名:苹果丽丽

配音：Michelle Creber

生日：11月30日

年龄：13岁初一

身高：160cm

星座：射手座

血型：O

昵称：无

性别：女

种族：陆马

简介 ：米**身躯、亮红色凝固性长发，桔**眼睛。头上扎着玫红色的蝴蝶结，是苹果杰克和麦托什的妹妹，还没有可爱标志，因为非常渴望能得到可爱标志，所以与甜贝儿和飞板璐组成了可爱标记童子军，在香甜苹果园深处中有一栋阿杰送给她们的树屋，除了上学以及帮忙采收苹果的时间之外，会和另外两只小马一起寻找属于自己的可爱标记，与姐姐的感情很好，拥有美国南方口音，性格大胆又粗鲁，讨厌被当成小孩，虽然拥有美术方面的才能，但她自己却没有察觉，反而还羡慕别人运动方面的才能。

在人类世界是坎特拉中学的学生。

Sweetie Belle

英文名:Sweetie Belle

同人中文翻译:甜贝儿

官方国配译名:甜心宝宝

配音：Claire Corlett

生日：10月14日

年龄：13岁初一

身高：160cm

星座：巨蟹座

血型：B

昵称：无

性别：女

种族：独角兽

简介： 樱花白色身躯、丁香紫加淡粉色微卷长发，浅绿色眼睛。瑞瑞的妹妹，还没有可爱标志，和姐姐一样拥有亚特兰大口音，是小苹花与飞板璐的同班同学兼好友，虽然她们时常一起寻找可爱标记，但她对寻找可爱标志的狂热程度不及另外两位。和小苹花飞车璐比起来性格较为文静。拥有音乐方面的才能，而她本人却没有察觉，并且羡慕别人的美术才能。

在人类世界是坎特拉中学的学生。

Scootaloo

英文名:Scootaloo

同人中文翻译:飞板璐

官方国配译名:醒目露露

配音：Madeline Peters

生日：4月8日

年龄：13岁初一

身高：160cm

星座：白羊座

血型：B

昵称：无

性别：女

种族：天马

简介：深橘色身躯、暗紫红色短发，浅紫色眼睛。是小苹花与甜贝儿的同班同学兼好友，虽然身为飞马却还不会飞，翅膀是驾驶滑板车时平衡用的，行为粗鲁、爱出风头、男孩子气。非常崇拜云宝。拥有体育方面的才能，运动神经和反射神经都很强，尤其擅长骑滑板车，但她自己却没发觉，还羡慕别人的音乐才能。

在人类世界是坎特拉中学的学生。 Cheerilee

英文名:Cheerilee

同人中文翻译:车厘子

官方国配译名:采妮

配音：Nicole Oliver

性别：女

种族：陆马

简介：莓果色身体、粉红色棕毛的小马，可爱标志为三朵微笑的花，职业是小马谷（小马镇）小学的老师。

在人类世界是坎特拉中学的老师。

Diamond Tiara

英文名:Diamond Tiara

同人中文翻译:珠玉冠冠

官方国配译名:提亚拉

英文名:Silver spoon

同人中文翻译:白银勺勺

官方国配译名:希尔瓦

配音：Chantal Strand/Shannon Chan-Kent

性别：女

年龄：13岁初一

身高：160cm

种族：陆马

简介：荷粉色身躯、紫白色相间的发型，浅蓝色眼睛。可爱标志是银蓝色皇冠。油灰色身躯、浅灰白色发型，紫色眼睛。佩银蓝色项链，带天蓝色边框眼镜。可爱标志是浅蓝色加玫红点的勺子。

在人类世界是坎特拉中学的学生。

Big Macintosh

英文名:Big Macintosh

同人中文翻译:大麦克

官方国配译名:麦托什

配音：Peter New

性别：男

种族：陆马

简介：红色身体、橘色棕毛的小马，可爱标志为半个苹果，是阿杰及小苹花的哥哥，拥有非常大的力气，个性憨厚、勤劳、沉默寡言。台词通常为对/是的或不。

在人类世界是坎特拉中学的学生。

Snips/Snails

英文名:Snips

同人中文翻译:剪剪

官方国配译名:斯尼普

英文名:Snails

同人中文翻译:蜗蜗

官方国配译名:斯奈尔

配音：Lee Tockar/Richard Ian Cox

性别：男

种族：独角兽

简介：两只拥有可爱标记的小公马，一只身材矮小另一只身材高瘦。

在人类世界里是余晖烁烁的小跟班，是坎特拉中学的学生。

Trixie

英文名:Trixie

同人中文翻译:崔克西

官方国配译名:特丽克茜

配音：Kathleen Barr

性别：女

年龄：14岁初二

身高：165cm

种族：独角兽

简介：浅蓝色身体、蓝白色鬃毛的小马，可爱标志为一支魔术棒，爱吹嘘，自称“最伟大最全能”的崔克西。

在人类世界是坎特拉中学的学生。

Granny Smith

英文名:Granny Smith

同人中文翻译:史密斯婆婆

官方国配译名:史密夫婆婆

配音：Tabitha St Germain

性别：女

种族：陆马

简介：绿色身躯、白色棕毛的老马，可爱标记为苹果派，年龄估计有上百岁，是阿杰大麦克和小苹花的祖母，估计是苹果家族中最年长的，她也是建立小马镇的重要功臣之一。

在人类世界是坎特拉中学的餐厅配菜员。

注：名字的来源是一种澳洲产的青苹果

My Little Pony Equestria Girls theme song

My Little Pony我的小马驹

My Little Pony我的小马驹

Ah~Ah~Ah~Ah啊~啊~啊~啊

My Little Pony我的小马驹

I usedtowonder what friends hipcould be我曾经不知道什么是友谊

My Little Pony我的小马驹

My Little Pony 我的小马驹

My Little Pony我 的小马驹

I usedtowonder what friends hipcouldbe我曾经不知道什么是友谊

My Little Pony我的小马驹

It' an easy feat简单而容易

And magic make sitall complete有魔法一切都没有问题

Did you know you' reall my very best friends是你们教给我友谊的真谛 This stranger world 奇怪的世界

I have not seen,a place like this我从未见过，像这样的地方

Everything isnot the same as整个世界太疯狂

Disordersso crazy一切规则变了样

Trying to gaingo站直身体

Learn how to useher hands熟悉新的自己

ButI don't have much time但时间并不宽裕

Tolearnwhat我会努力去学习

They haveno magic他们不懂魔法

Don't fly in the sky也没有翅膀

I don't understand thisstrange clothes我不明白这是什么怪衣裳

Slender legs,small nose瘦弱腿脚和鼻梁

At first glance,good strange,all such asmy stery一切都太诡异，我却毫无头绪

A closer lookandfeelfamiliar但当我亲身走进去，原来也会很熟悉

The newandstrange陌生新世界

(The newandstrange)陌生新世界

The effort,everything seemsto clearthis world我想要了解这陌生新世界

(The newandstrange)陌生新世界

From thefundamentaldetailstosort outthis world all用心感悟这陌生新世界

The newandstrange陌生新世界

Helping Twilight Sparkle win the crown

Hey hey, everybody嘿，嘿，大家注意

We've got something to say听我们这一曲

We may seem as different你我天差地异

As the night is from the day像黑夜与晨曦

But you look a little deeper但当抛开这些分歧

And you will see你会发现

That I'm just like you and you're just like me,Yeah其实你像我，而我像你，耶

Hey,hey,everybody嘿，嘿，大家注意

we're here to shout听我们唱

That the magic of friendship is what it's all about用那歌声把友谊魔法四处传扬

Yeah,we thought we were as diffrent你我天差地异

As the night is from the day像那黑夜与晨曦

Until Twilight Sparkle helped us see another way但是暮光闪闪却将我们团结为一

So get up, get down来飞扬，起航

If you're gonna come around我们携手向远方

We can work together一起帮助暮暮

Helping Twilight win the crown把那桂冠挂头上

So get up, get down来飞扬，起航

'Cause it's gonna make a sound嘹亮歌声传四方

If we work together一起帮助暮光闪闪

Helping Twilight Sparkle win the crown把那桂冠挂头上

[Pinkie Pie]

Hey, hey,Hands up now嘿，嘿，手举高

We're sending a message to the crowd让大家听见咱口号

Hands way up, then come down举过头，放至腰

Then we'll party together all around派对时刻开始了

[Rarity]

Generous, Honesty我慷慨，你诚信

[Applejack]

Laughter, Kindness, Loyalty欢笑，善良与忠心

[Fluttershy]

Twilight helped us each to see暮暮帮我们认清

[Rainbow Dash]

All that we can be我们的本性

So get up, get down来飞扬，起航

If you're gonna come around我们携手向远方

We can work together一起帮助暮暮

Helping Twilight win the crown把那桂冠挂头上

So get up, get down来飞扬，起航

'Cause it's gonna make a sound嘹亮歌声传四方

If we work together一起帮助暮光闪闪

Helping Twilight Sparkle win the crown把那桂冠挂头上

[Twilight Sparkle]暮光闪闪

I'm gonna be myself无论何时何地

No matter what I do要坚持做自己

And If we're different yeah你我若有分歧

I want you to be true to you就让心灵指引你

If you follow me跟随我足迹

We'll put our differences aside请放下我们的疑虑

We'll stick together and start让我们一起努力

Working on that school pride只为学校争口气

Jump up, make a sound,hey起跳，齐声喊，嘿

Stomp your hooves, turn around跺跺脚，转一转

Start now,make a change 立刻就改变

Gonna come around旧貌换新颜

Jump up, make a sound,hey起跳，齐声喊，嘿

Stomp your hooves, turn around跺跺脚，转一转

Canterlot Wondercolts坎特拉奇骏团

Help her win the crown请帮她夺冠

Jump up, make a sound,hey起跳，齐声喊，嘿

Stomp your hooves, turn around跺跺脚，转一转

Start now, make a change 立刻就改变

Gonna come around旧貌换新颜

Jump up, make a sound,hey起跳，齐声喊，嘿

Stomp your hooves, turn around跺跺脚，转一转

Canterlot Wondercolts坎特拉奇骏团

Help her win the crown请帮她夺冠

Jump up, make a sound,hey起跳，齐声喊，嘿

Stomp your hooves, turn around跺跺脚，转一转

Start now,make a change立刻就改变

Gonna come around旧貌换新颜

Jump up, make a sound,hey起跳，齐声喊，嘿

Stomp your hooves, turn around跺跺脚，转一转

Start now,make a change立刻就改变

Gonna come around旧貌换新颜

Tish is our big night我们的盛典之夜

第一首

This is our big night尽兴的一晚

We're getting ready快做好准备

And we're doing it up night迎接整夜狂欢

This is our big night尽兴的一晚

Friendship survived友谊已归来

Now we'll start it out right奏响欢快节拍

The time's right,gonna make it last 'cause it's the first night趁现在，珍惜每分每秒一起畅玩

That we're ever gonna start to just have fun together只为让我们初次相约不留遗憾

We're so glad, so happy we could never be mad乐开怀，让开心赶走一切忧烦

Did it right,now,This is our big night,now享受这属于我们的一晚

Six friends on the way up now好伙伴同登台

Six friends here to show you how好伙伴齐出演

This is our big night尽兴的一晚

We're getting ready快做好准备

And we're doing it up night迎接整夜狂欢

This is our big night尽兴的一晚

We made it happen梦想已成真

Now let's party all night来狂欢到夜半

This is our big night尽兴的一晚

This is our big night尽兴的一晚

This is our big night尽兴的一晚

This is our big night尽兴的一晚

第二首

This is our big night尽兴的一晚

We made it happen梦想已成真

Now let's party all night来狂欢到夜半

We're here now,and we worked so hard to make it come around在这里，我们合力携手转危为安

To tonight,so let's thy to make it last forever同行动，让那欢乐时光铭记永远

The school lights so bright,beat is pumpin' through the night彩灯绚烂，欢快节奏响彻天

Party's starting ,DJ's got the music just right派对开始，青春舞曲最是燃

Six friends on the way up now好伙伴同登台

Six friends here to show you how好伙伴齐出演

This is our big night尽兴的一晚

This is our big night尽兴的一晚

This is our big night尽兴的一晚 Friends for life

Friends for life唯独有你

This is what youmean to me赠我一生情谊

Friends for life唯独有你

This is what youmean to me赠我一生情谊

The eyes of allI havenot see我看不清而显而易见的事理

Back tomyLordbe absent-minded转身离开，不再多虑

Have you seen thenew,wonderful world你们眼中截然不同的风景

Help me tobroaden their horizons帮我发现新的契机

Oh,Like the stars噢，像白昼中的星光

Oh,Likethe nightof the crystal噢，像黑夜里的金矿

Your light isdim你的光芒

Come alongwithme,please却被埋藏

Friends for life唯独有你

This is what youmean to me赠我一生情谊

Friends for life唯独有你

This is what youmean to me赠我一生情谊

Friendship must betested友谊虽千锤百炼

You say youhave the sinceritybut I couldn't see依偎的心灵却渐行渐远

One word can change everything一句话，暮然峰回路转

In this way,you and Iwillreturn to the origin这一刻，我们冰释前嫌

Oh,Like the stars噢，像白昼中的星光

Oh,Likethe nightof the crystal噢，像黑夜里的金矿

Your lightwill shine你的光芒

Andyour timeiscoming终将闪亮

Friends for life唯独有你

This is what youmean to me赠我一生情谊

Friends for life唯独有你

This is what youmean to me赠我一生情谊

When I stretched outmy hand我曾放开双手

WhenI'mdown希望化为乌有

You seeI need在这危急关头

Then helpme out ofthe mire你却毅然将我救

Friends for life唯独有你

This is what youmean to me赠我一生情谊

Friends for life唯独有你

This is what youmean to me赠我一生情谊

Friends for life唯独有你

This is what youmean to me赠我一生情谊

Friends for life唯独有你

This is what youmean to me赠我一生情谊

This is what youmean to me赠我一生情谊

春风Doremi

日语：春风どれみ

罗马音：Harukaze Doremi

日文汉字：可写作“春风度丽美”

昵称：Doremi、春风同学

年龄：9岁（第一部）、10岁（第二部）、11岁（第三部）、12岁（第四部）

性格特点：热情开朗，虽然做事错漏百出，粗心且迷糊，没有妹妹泡泡能干，但很爱护自己的妹妹。但是却十分善良，善解人意、好奇心旺盛，重视友情，对待朋友和蔼可亲，经常会对遇到困难的朋友伸出援手，为了帮助他们，常常连最爱吃的牛排却都吃不到。常常与喜欢她的同班同学小竹哲也斗嘴，对于小竹同学喜欢她却一直蒙在鼓里，还曾经以为小竹喜欢小花。但在秘密篇第一话以及某些集中，也能明显地看出DoReMi对小竹的关心。后被魔法师晓喜欢。不过在第四部的最后一集里，小竹向DoReMi告白：“我……反正我就是跟在场的各位一样最喜欢你啦！”

主色：粉红色

咒语：霹雳卡霹雳啦啦，波波力那贝贝鲁多（一般）

霹雳卡霹雳啦啦，轻松开朗（魔幻舞台）。

背景经历：doremi是春风家的长女，有着一父母一妹的幸福家庭。doremi的妈妈因发生车祸而不能实现钢琴家的理想，想让doremi帮她完成,doremi每天苦练钢琴，常被妈妈责骂。在钢琴演奏会上,doremi由于过于紧张，把第一个音弹错导致整首乐曲都弹错了，事后doremi很伤心，妈妈也明白了不能逼迫孩子，就把钢琴卖了，使doremi的心平静起来。上幼稚园时认识了藤原羽月，两人是非常要好的朋友，直到三年级时,doremi为了能吃牛排和与喜欢的人表白整天幻想自己是魔女。有一天,doremi偶然发现一个名叫新旗山莉卡魔法堂的魔法饰物店,doremi竟发现老板娘莉卡是个魔女的身份，导致莉卡变成魔女青蛙，从而变成的魔女见习生。之后,doremi又认识了妹尾爱子，羽月和爱子发现doremi的身份也成了魔女见习生。最后就读于美空中学。

口头禅：我真是世界上最不幸的美少女了！

生日：1990年7月30日，是典型的狮子座，血型B型。

精灵：Do Do（多多）

爸爸：春风溪介，职业是钓鱼写作家，也是标准的钓鱼狂。他常因为偷买新的钓杆，而和妈妈吵架。

妈妈：春风遥子，春风Doremi的妈妈，是一个标准的家庭主妇，小时后的梦想是将来能成为职业钢琴演奏家，在发生车祸后便放弃了，因而也认识了春风爸爸。后想把Doremi也教成钢琴演奏家，但是在Doremi第一次的钢琴演奏会后，终于发现自己不应该强迫女儿。后来，为了弥补女儿心中的伤痛，便把自己最喜爱的钢琴卖掉了。也是一位温柔的妈妈。

藤原羽月（初贵）

日语：藤原はづき

罗马音：Fujiwara Hazuki

昵称：羽月（初贵）、藤原同学、藤原

咒语：拍拍砰呸，噗哇噗哇噗（一般）；（啪啪砰呸，噗哇噗哇噗）；拍拍砰呸，温柔优美（魔幻舞台）

主色：橙色

性格特点：文静内向，稳重大方，害怕幽灵（详见第一部第十三话《大家都不及格，第八级魔女试》），一直对doremi的任性没有办法，但却很喜欢doremi,据说喜欢演奏小提琴还是因为doremi呢！是个功课很好的千金**，不满妈妈的溺爱、凡事替她决定又不敢拒绝，梦想成为一名小提琴家。和矢田优（矢田胜）与羽月是青梅竹马，对矢田优（矢田胜）十分在意，“小星星”这一首歌是她和矢田优（矢田胜）这主打曲！因为和爱子发现了Doremi是魔女的身份而成为魔女见习生，善于演奏小提琴。希望藉由学习魔法得到向妈妈说“不”的勇气。是极少数对SOS三重奏的笑话感兴趣的人。第二部被魔法师藤绪所喜欢。最后就读于贵族女子学院。

生日：1991年2月14日，水瓶座，血型A型。

精灵：Re Re（蕾蕾）

爸爸：藤原明，职业是导演。

妈妈：藤原丽子，她十分关心初贵，所以一直用她自己方法去教导初贵，但很多时候她会擅自决定，令初贵烦恼。

妹尾爱子

日语：妹尾あいこ

罗马音：Senoo Aiko

昵称：小爱、爱子、妹尾同学

咒语：帕美鲁克拉鲁克，拉哩喽哩波喷（一般）；帕美鲁克拉鲁克，乐音高亢（魔幻舞台）

主色：蓝色

背景经历：大阪人，小时父母离异而和爸爸生活，坚强、精明能干、充满朝气、善于各项运动，活泼又有大姐气概的女孩，不善于课业，最拿手的料理是烧八爪鱼丸，说着一口流利的大阪腔日语。在Doremi意外的到爱子家后和Doremi、羽月成为好朋友。因为和羽月发现了Doremi是魔女的身份而成为魔女见习生。善于吹口琴、非常珍惜父母为她买的口琴。希望藉由学习魔法使父母破镜重圆。最后爱子的父母在爱子的努力下破镜重圆，毕业后跟父母回到了大阪。以前唯一不拿手的运动是游泳（在OVA第三话学会），为此多了一个莫名其妙的未婚夫（有马健一）。第二部被魔法师里奥（里昂）所喜欢。

生日：1990年11月14日，天蝎座，血型O型。

精灵：Mi Mi（咪咪）

爸爸：妹尾幸治，职业是计程车司机。

妈妈：冈村敦子，职业是安老院的护士。

附注：爱子的昵称译名有两种，香港为爱子，而台湾多用小爱

濑川音符

日语：瀬川おんぷ

罗马音：Segawa Onpu

昵称：音符、濑川同学

咒语：噗鲁噗噗鲁，发咪发咪发（一般）；噗鲁噗噗鲁，清新爽朗（魔幻舞台）。

主色：紫色

背景经历：音符原本是一名我行我素的偶像歌手，工作非常忙碌，原来只是妈妈叫她当歌手，却在不知不觉中她喜欢上了歌手这个工作。在三年级寒假时发现魔女露卡的身份而成为魔女见习生。因为魔女露卡和魔女莉卡起初是敌对的关系而与Doremi处于敌对状态、滥用禁忌魔法，后来却也渐与Doremi成为好朋友，更在无印版中为了掩饰大家是魔女的身份而使用禁忌魔法消除他人的记忆而面临沉睡100年的命运，最后Doremi、初贵、爱子舍弃魔女见习生的身份救回。对于学习英文，进军美国有很大的梦想。善于吹奏长笛，讨厌吃青椒。魔法堂的活宣传，很多人都是为了看他才去魔法堂购物。拍摄的影片有《卡札马龙》、《札卡依龙》……等。是一个对于工作很敬业的女孩毕业后跟妈妈去了另一个城市。第二部被魔法师阿澈所喜欢，阿澈觉得音符很可爱。第二部的31集粉丝俱乐部的粉丝人数是98万4千5百89个人。第二部的41集粉丝俱乐部突破了100万人。（第100万是阿澈）看到音符认真工作的样子，连吊儿郎当的阿澈都成为了她的支持者。

生日：1991年3月3日，正好是日本的女儿节，双鱼座，血型B型。

精灵：Ro Ro（罗罗）

爸爸：濑川刚，职业是火车驾驶员。因为工作时常不能回家和妻小共享天伦之乐，虽然如此本身依然相当疼爱且信任音符和她妈妈。

妈妈：濑川美保 ，以前一样是个偶像童星，艺名为樱井克拉拉，但是她因为有一次举办演唱会时，不幸从台阶上摔下来跌断脚，从此退出演艺生涯，生下音符后，也积极地将她培育成童星，希望音符能替她实现当时的梦想。

春风泡泡

日语：春风ぽっぷ

罗马音：Harukaze Poppu

咒语：皮皮多，噗力多，噗力当贝贝鲁多（一般）；皮皮多，噗力多，活泼舒畅（魔幻舞台，不常见，在第2部19集和第4部50集使用过）。

主色：红色

性格特点：有点早熟和任性的幼稚园学生，睡觉时就会变得非常强大。和迷糊的DoReMi一起长大，但是妹妹却比姐姐可靠多了，虽然这样，她也是十分爱她姐姐的。因为看到DoReMi们使用魔法而当上了魔女见习生。在第一部中因为一直爬不起来而无法参加晚上举行的升级考试，而DoReMi每次为了叫醒她，弄得遍体鳞伤。却在第二部中听到小花的哭声而一举跳级考过第六级晋级考试，在第三部中进入了美空小学就读一年级，最珍爱的乐器是一把小喇叭。在第四部的22集，公敬同学跟她表白！在幼儿园的时候就有了5个男朋友！

生日血型：1994年9月9日，处女座,AB型。

精灵：Fa Fa（发发）

父母：春风溪介，春风遥子

飞鸟桃子

日语：飞鸟ももこ

罗马音：Asuka Momoko

咒语：佩路坦佩登，啪拉力拉碰（一般）；佩路坦佩登，舒爽明亮（魔幻舞台）。

主色：**

背景经历：曾住在美国纽约的爽朗女孩，善于作点心蛋糕。刚移居美国时认识了魔女梦露未揭穿其身份，和魔女梦露情感深厚，但最后仍揭穿了魔女梦露的身份成为魔女见习生，而魔女梦露在桃子未成为魔女时便身亡，桃子为了使魔女梦露复活而失去魔女见习生之身份。在第三部中女王为了帮助不会做糕点的Doremi等人而派桃子帮忙。左耳带着魔女梦露给的耳环。善于弹吉他。因为小时后便移居美国而不会说日文，由Doremi等人教她开口说日文，同时桃子也教Doremi等人说英文，后日文越说越好，已经不像是归国日侨。毕业后，跟父母回了美国。是极少数对丰建二人组的冷笑话感到好笑的人。

生日：1990年5月6日生，金牛座，血型AB型。

精灵：Ni Ni（妮妮）

爸爸：飞鸟建三 ，职业是一级建筑师。

妈妈：飞鸟美野里 ，职业是摄影家。在美国时候，她为模特儿拍摄，而在日本时候，喜欢周围拍摄风景。

卷机山花（卷崎山花/新旗山花）

日语：ハナちゃん

罗马音：Makihatayama Hana

咒语：波罗玲扑阿玲 哈那哈那皮扑 洛尼 泡里 小花飞啊飞

主色：白色

背景经历：魔女婴儿，从魔力超强的蓝色玫瑰花中出生，因为Doremi等人目睹其出生而成为小花的妈妈,而由Doremi等人照顾。后由于挂念Doremi并想跟他们一起上学，而用魔法把自己变成十二岁（详见第四部第一话：Doremi大吓一跳，番薯魔女加入新成员），对外宣称是薪旗山婆婆亲戚的小孩。善于弹奏手风琴，第四部27话中认识小白象。具有魔女世界有史以来最强的魔力，最后成为新任女王。

生日：2000年3月25日，白羊座。

精灵：Dou Dou （豆豆）

　　女王

魔女世界的领袖，而在人间化身为雪老师、找寻开启魔女世界和人类世界交流的助力。

因为在DoReMi还是幼稚园生的时候遇到了DoReMi,认为DoReMi可以开启魔女世界和人类世界交流；而在DoReMi变成魔女后也常常暗中帮助DoReMi等人，还曾把自己的水晶球分出6块，给水晶球破掉的小花和DoReMi等人。

魔女莉卡

魔女世界的魔女之一，在现实世界开了一家新旗山莉卡魔法堂的魔法饰物店，被doremi发现魔女的身份而变成魔女青蛙，之后开始培养成为魔女见习生的doremi。是一个爱钱爱温泉热爱桑巴舞的魔女，有时候会觉得几人是小麻烦魔女，但是还是非常喜欢她们。最后答应女王的请求，协助小花成为下一任女王。

拖拉和拖拖拉拉

见习魔女升级考试的两位考官，做事极为拖拉，甚至连说话的速度也慢得令人结舌。

魔女露卡

曾经是魔女莉卡的死对头，更曾经一度接管着MAHO堂，被DoReMi她们打败后被迫交还，后来却培训天姿出色的濑川音符以对抗魔女莉卡。精灵为黑黑。

魔女梦露 住在美国的魔女，已故。是被桃子发现身份而变成青蛙。小桃子为了复活她而使用禁忌魔法，因而导致水晶球破裂，而失去魔女资格。是小桃子最喜欢的魔女。

因为喜欢糕点，还拒绝了成为元老院魔女的邀请。

道鲁宾女王 前前任魔女界的女王，因喜欢上人类而抛弃王位，后因误会自己孙子背叛他而心生怀恨人类之意，也因而致使她施下魔女青蛙的诅咒和断绝与人类的交流，自己也因此陷入沉睡。

在第四部小魔女们解开了她对自己孙子的误会将她从沉睡中唤醒，并解除了魔女青蛙的诅咒。

魔法使界国王与前任魔女界女王玩卡牌，连输到国土也割让一部份给魔女界，于是派了老头阿迪**魔法卡，借此向魔女界报复不果，魔法师界的国运一直衰退，故自动退位（实际上是变成了蜥蜴），以傀儡的形象示人。因此使魔法师界的人口少十分之一，下令抢小花回来，原本是要请小花来帮忙他回复原状，却被误传为绑架小花要胁取回前任国王玩牌输掉的国土，最后被小花变回原状。

老头阿迪

第一部时偷了邪恶魔法卡并将其洒向人类世界。

第二部奉宗迪伯爵的命令来抢走小花，有FLAT4四个帮手。

第三部后到“魔女幼稚园”打工。

为音符影迷俱乐部的第7号会员。

FLAT4是魔法使界的四大魔法使，是四个拥有强大魔法的男孩他们分别为藤绪--F,里奥--L,阿晓--A,阿澈--T,FLAT4四人组一开始他们的目的是协助魔法使老头阿迪抢走小花，但每次都没有成功其实他们都很喜欢DOREMI她们几个，也很贪玩，所以每次老头阿迪来催他们开始行动都是很敷衍最后在终极伯爵的命令下，不得不四个出动去抢夺小花，在与DOREMI等人的对决中，面对伤心的DOREMI,阿晓终于明白了DOREMI对小花的爱，里奥等人也被感动，最后把小花还给了DOREMI但没想到终极伯爵等人突然出现夺走了小花,FLAT4四人组决定帮助DOREMI抢回小花。

在第四部中，原本和DOREMI她们一年多没有见面，也没有联系的FLAT4在春游时再一次相遇（第四部第十一集：奈良！命运的再会）。原来他们也在人类世界的学校读书，不过和DOREMI她们不是一个学校，正因这样他们再一次分开。后来前两代女王悲伤情绪感染到了魔法师们，其中就包括FLAT4。他们都睡着了。DOREMI等人用魔幻舞台救醒他们。但又一次分开。当人类都睡着的时候,FLAT4和老头阿迪也站出来帮助DOREMI,前两代女王终于醒了过来。最后，他们还在解除魔女青蛙的诅咒时奉献过自己的魔力。

晓：（小晓）(Akatsuki)

魔法使FLAT4中的A,是魔法使界的王子，一开始作为迪加大叔的助手出场紫色中长发，为首的那个。由于很帅的缘故，一出场就吸引了DOREMI,很受DOREMI喜欢阿晓也很贪玩，经常骑着滑板车，还有就是玩游戏机，但当他做起事来又会很认真，曾2次单独想抢走小花，虽然没成功，但也看出他那份执着。而阿晓本身是很善良的，很喜欢DOREMI。

里奥：（里昂）(Leon)

魔法使FLAT4中的L,金色头发，扎辫子很喜欢运动，也很喜欢有运动细胞的爱子，经常挑战爱子却从来未赢过爱子。而他的执着求胜的性格，也深得爱子的赏识，而里奥也很有幽默感，性格开朗。

藤绪：(Fujio)

魔法使FLAT4中的F,橘色短发，两根毛竖起来。样子比较可爱，而性格却很古怪，他喜欢样子斯文的初贵，而本身也很斯文，不太喜欢说话他经常跟在初贵的背后，用一个本子去记录初贵的一举一动，并作分析，看起来似乎是来人界考察的，关于人类的一举一动的目的等都被他记在本子里，不过藤绪没发现笔记不代表所有人的表现。

阿澈：(Tooru)

魔法使FLAT4中的T,蓝色头发，样子很帅，很喜欢耍酷，他喜欢的是样子很可爱的音符他很想当一个明星，但演技和唱歌却很差劲因此他也会经常观察已经成为人气偶像的音符，并学习她的经验，也经常模仿音符，但总是输给音符所以阿澈的宣言就是：追上音符，走上明星之路！跳舞很有节奏感。在第二部41集加入了音符的粉丝俱乐部。

小竹哲也由幼稚园以来一直和DoReMi读同一班，也经常喜欢“欺负”DoReMi,并称DoReMi为“DoMiSo”、“乌龙妹”或“多事咪”。表面上不知道为什么就是喜欢与DoReMi顶嘴，但事实是很喜欢DoReMi的关系才会常常捉弄她。跟木村隆夫（たかお）很要好。对于服装搭配很有自己的一套，却没有什么品味可言。曾经想要骑自行车去富士山这样大家看来不可思议的举动，虽然有着有点冲动、忘东往西、惹人生气、大大咧咧的性格，但还是一个非常讨人喜欢的男生。曾经想养小狗但没有勇气给父母说，经过Doremi的帮忙有了勇气。热爱踢足球，但没有团队精神，经过五十岚学长的帮助才改掉这个习惯。很有朝气，成绩也不太好。

矢田胜（矢田优） 羽月（初贵）的青梅竹马，从小时候就和羽月十分要好，是羽月有了困难，有了疑惑第一个会想到的人，总是能给她好的建议。十分关心羽月。最珍爱的东西是小号，每天都擦的亮晶晶的，经常在河岸上练习小号。拿手的曲子是“一闪一闪小星星”。曾经为了鼓励中山同学联系过新的曲子，但最喜欢，经常吹奏的曲子还是“一闪一闪小星星”。是属于他和羽月的歌。因为小时候母亲的去世有时候会很伤感，但和新妈妈相处的也很好。很善良，曾经安慰和关心同样失去母亲的中山同学，在中山同学住院的时候经常去陪她。有着很成熟、慵懒、有些怕麻烦的性格。和羽月有过很多回忆，是羽月情人节唯一会送巧克力的对象。曾经为了安慰羽月把珍爱的白鸽笛子送给了羽月。

　　春风Doremi

　　罗马音：Harukaze Doremi　

　　昵称：Doremi、春风同学　

　　年龄: 9岁（第一部）、10岁（第二部）、11岁（第三部）、12岁（第四部）　

　　性格特点：热情开朗，虽然做事错漏百出，粗心且迷糊，没有妹妹泡泡能干，但很爱护自己的妹妹。但是却十分善良，善解人意、好奇心旺盛，重视友情，对待朋友和蔼可亲，经常会对遇到困难的朋友伸出援手，为了帮助他们，常常连最爱吃的牛排却都吃不到。常常与喜欢她的同班同学小竹哲也斗嘴，对于小竹同学喜欢她却一直蒙在鼓里，还曾经以为小竹喜欢小花。但在秘密篇第一话以及某些集中，也能明显地看出DoReMi对小竹的关心。后被魔法师小晓喜欢。不过在第四部的最后一集里，小竹向DoReMi告白：“我……反正我就是跟在场的各位一样最喜欢你啦！”主色：粉红色　

　　咒语：霹雳卡霹雳啦啦，波波力那贝贝鲁多（一般）

　　霹雳卡霹雳啦啦，轻松开朗（魔幻舞台）。　

　　背景经历：doremi是春风家的长女，有着一父母一妹的幸福家庭。doremi的妈妈因发生车祸而不能实现钢琴家的理想，想让doremi帮她完成，doremi每天苦练钢琴，常被妈妈责骂。在钢琴演奏会上，doremi由于过于紧张，把第一个音弹错导致整首乐曲都弹错了，事后doremi很伤心，妈妈也明白了不能逼迫孩子，就把钢琴卖了，使doremi的心平静起来。上幼稚园时认识了藤原羽月，两人是非常要好的朋友，直到三年级时，doremi为了能吃牛排和与喜欢的人表白整天幻想自己是魔女。有一天，doremi偶然发现一个名叫新旗山莉卡魔法堂的魔法饰物店，doremi竟发现老板娘莉卡是个魔女的身份，导致莉卡变成魔女青蛙，从而变成的魔女见习生。之后，doremi又认识了妹尾爱子，羽月和爱子发现doremi的身份也成了魔女见习生。

　　最后就读于美空中学。　

　　口头禅：我是世界上最不幸的美少女！　

　　生日：1990年7月30日，是典型的狮子座，血型B型。　

　　精灵：Do Do（多多）　

　　爸爸：春风溪介，职业是钓鱼写作家，也是标准的钓鱼狂。他常因为偷买新的钓杆，而和妈妈吵架。　

　　妈妈：春风遥子，春风Doremi的妈妈，是一个标准的家庭主妇，小时后的梦想是将来能成为职业钢琴演奏家，在发生车祸后便放弃了，因而也认识了春风爸爸。后想把Doremi也教成钢琴演奏家，但是在Doremi第一次的钢琴演奏会后，终于发现自己不应该强迫女儿。后来，为了弥补女儿心中的伤痛，便把自己最喜爱的钢琴卖掉了。也是一位温柔的妈妈。

　　藤原羽月（藤原初贵）

　　罗马音：Fujiwara Hazuki　

　　昵称：羽月（初贵）、藤原同学、藤原　

　　咒语：拍拍砰呸，噗哇噗哇噗（一般）；

　　（啪啪砰呸，噗哇噗哇噗）；

　　拍拍砰呸，温柔优美（魔幻舞台）　

　　主色：橙色　

　　性格特点：文静内向，稳重大方，害怕幽灵（详见第一部第十三话《大家都不及格，第八级魔女试》），一直对doremi的任性没有办法，但却很喜欢doremi，据说喜欢演奏小提琴还是因为doremi呢！是个功课很好的千金**，不满妈妈的溺爱、凡事替她决定又不敢拒绝，梦想成为一名小提琴家。和矢田优(矢田胜)与羽月是青梅竹马，对矢田优(矢田胜)十分在意，“小星星”这一首歌是她和矢田优(矢田胜)这主打曲！因为和爱子发现了Doremi是魔女的身份而成为魔女见习生，善于演奏小提琴。希望藉由学习魔法得到向妈妈说“不”的勇气。是极少数对SOS三重奏的笑话感兴趣的人。第二部被魔法师腾男所喜欢。最后就读于贵族女子学院。　

　　生日：1991年2月14日，水瓶座，血型A型。　

　　精灵：Re Re（蕾蕾）　

　　爸爸：藤原明，职业是导演。　

　　妈妈：藤原丽子，她十分关心初贵，所以一直用她自己方法去教导初贵，但很多时候她会擅自决定，令初贵烦恼。

　　妹尾爱子

　　罗马音：Senoo Aiko　

　　昵称：小爱、爱子　

　　咒语：帕美鲁克拉鲁克，拉哩喽哩波喷（一般）；

　　帕美鲁克拉鲁克，乐音高亢（魔幻舞台）　

　　主色：蓝色　

　　背景经历：大阪人，小时父母离异而和爸爸生活，坚强、精明能干、善于各项运动，活泼又有大姐气概的女孩，不善于课业，最拿手的料理是烧八爪鱼丸，说着一口流利的大阪腔日语。在Doremi意外的到爱子家后和Doremi、羽月成为好朋友。因为和羽月发现了Doremi是魔女的身份而成为魔女见习生。善于吹口琴、非常珍惜父母为她买的口琴。希望藉由学习魔法使父母破镜重圆。最后爱子的父母在爱子的努力下破镜重圆，毕业后跟父母回到了大阪。　

　　生日：1990年11月14日，天蝎座，血型O型。　

　　精灵：Mi Mi（咪咪）　

　　爸爸：妹尾幸治，职业是计程车司机。　

　　妈妈：冈村敦子，职业是安老院的护士。　附注:爱子的昵称译名有两种,香港为爱子,而台湾多用小爱

　　濑川音符

　　罗马音：Segawa Onpu　

　　昵称：音符　

　　咒语：噗鲁噗噗鲁，发咪发咪发（一般）；

　　噗鲁噗噗鲁，清新爽朗（魔幻舞台）。　

　　主色：紫色　

　　背景经历：音符原本是一名我行我素的偶像歌手，工作非常忙碌，原来只是妈妈叫她当歌手，却在不知不觉中她喜欢上了歌手这个工作。在三年级寒假时发现魔女露卡的身份而成为魔女见习生。因为魔女露卡和魔女莉卡起初是敌对的关系而与Doremi处于敌对状态、滥用禁忌魔法，后来却也渐与Doremi成为好朋友，更在无印版中为了掩饰大家是魔女的身份而使用禁忌魔法消除他人的记忆而面临沉睡100年的命运，最后Doremi、初贵、爱子舍弃魔女见习生的身份救回。对于学习英文，进军美国有很大的梦想。善于吹奏长笛，讨厌吃青椒。魔法堂的活宣传，很多人都是为了看他才去魔法堂购物。拍摄的影片有《卡札马龙》、《札卡依龙》……等善于吹长笛。毕业后跟妈妈去了另一个城市。　

　　生日：1991年3月3日，正好是日本的女儿节，双鱼座，血型B型。　

　　精灵：Ro Ro（罗罗）　

　　爸爸：濑川刚，职业是火车驾驶员。因为工作时常不能回家和妻小共享天伦之乐，虽然如此本身依然相当疼爱且信任音符和她妈妈。　

　　妈妈：濑川美保 ，以前一样是个偶像童星，艺名为樱井克拉拉，但是她因为有一次举办演唱会时，不幸从台阶上摔下来跌断脚，从此退出演艺生涯，生下音符后，也积极地将她培育成童星，希望音符能替她实现当时的梦想。

　　春风泡泡(春风宝宝)

　　罗马音：Harukaze Poppu　

　　咒语：皮皮多，噗力多，噗力当贝贝鲁多（一般）；

　　皮皮多，噗力多，活泼舒畅（魔幻舞台，不常见，在第2部19集和第4部50集使用过）。 主色：红色

　　性格特点：有点早熟和任性的幼稚园学生，睡觉时就会变得非常强大。和迷糊的DoReMi一起长大，但是妹妹却比姐姐可靠多了，虽然这样，她也是十分爱她姐姐的。因为看到DoReMi们使用魔法而当上了魔女见习生。在第一部中因为一直爬不起来而无法参加晚上举行的升级考试，而DoReMi每次为了叫醒她，弄得遍体鳞伤。却在第二部中听到小花的哭声而一举跳级考过第六级晋级考试，在第三部中进入了美空小学就读一年级，最珍爱的乐器是一把小喇叭。在第四部的22集，公敬同学跟她表白！　

　　生日：1994年9月9日，处女座，血型AB型。　

　　精灵：Fa Fa（发发）　

　　爸爸：春风溪介，职业是钓鱼写作家，也是标准的钓鱼狂。他常因为偷买新的钓杆，而和妈妈吵架。　

　　妈妈：春风遥子，春风Doremi的妈妈，是一个标准的家庭主妇，小时后的梦想是将来能成为职业钢琴演奏家，在发生车祸后便放弃了，因而也认识了春风爸爸。后想把Doremi也教成钢琴演奏家，但是在Doremi第一次的钢琴演奏会后，终于发现自己不应该强迫女儿。后来，为了弥补女儿心中的伤痛，便把自己最喜爱的钢琴卖掉了。也是一位温柔的妈妈。

　　飞鸟桃子

　　罗马音：Asuka Momoko　

　　咒语：佩路坦佩登，啪拉力拉碰（一般）；佩路坦佩登，舒爽明亮（魔幻舞台）。　主色：**　

　　背景经历：曾住在美国纽约的爽朗女孩，善于作点心蛋糕。刚移居美国时认识了魔女梦露未揭穿其身份，和魔女梦露情感深厚，但最后仍揭穿了魔女梦露的身份成为魔女见习生，而魔女梦露在桃子未成为魔女时便身亡，桃子为了使魔女梦露复活而失去魔女见习生之身份。在第三部中女王为了帮助不会做糕点的Doremi等人而派桃子帮忙。左耳带着魔女梦露给的耳环。善于弹吉他。因为小时后便移居美国而不会说日文，由Doremi等人教她开口说日文，同时桃子也教Doremi等人说英文，后日文越说越好，已经不像是归国日侨。毕业后，跟父母回了美国。　

　　生日：1990年5月6日生，金牛座，血型AB型。　

　　精灵：Ni Ni（妮妮）　

　　爸爸： 飞鸟建三 ，职业是一级建筑师。　

　　妈妈：飞鸟美野里 ，职业是摄影家。在美国时候，她为模特儿拍摄，而在日本时候，喜欢周围拍摄风景。

　　卷机山花(卷崎山花/新旗山花)

　　罗马音：Makihatayama Hana　

　　咒语：波罗玲扑阿玲 哈那哈那皮

　　扑洛尼 泡里 小花飞啊飞　

　　主色：白色　

　　背景经历：魔女婴儿，从魔力超强的蓝色玫瑰花中出生，因为Doremi等人目睹其出生而成为小花的"妈妈",而由Doremi等人照顾。后由于挂念Doremi并想跟他们一起上学，而用魔法把自己变成十二岁（详见第四部第一话：Doremi大吓一跳，番薯魔女加入新成员），对外宣称是薪旗山婆婆亲戚的小孩。善于弹奏手风琴，第四部27话中认识小白象。具有魔女世界有史以来最强的魔力，最后成为新任女王。　

　　生日：1998年3月25日，白羊座。　

　　精灵：Dou Dou （豆豆）