贵州局部方言与普通话语法差异

                  理20物理本 文松荣

    汉语普通话与各方言之间的差别，总的来说是语音方面表现最突出，其次是词汇。相对前两者而言，普通话与方言在语法上的差别显得小得多，不过，在语法上的差别也不能忽视。如下：

    一是方言没有严格的语法要求，主谓宾结构也没特定的规范；普通却有特定的语法规范。其实也就是在语序上存在差异。例如我家乡贵州威宁的方言区和贵阳方言区的人学说普通话一般是这样说的：“好烦你”“你走先”“你讲少两句”“觉得好不好你”“好厉害你”一类的句子来。然而，根据普通话语法规定主谓结构要规范也就是语序要规范，所以应该要这样说：“你好烦”“你先走”“你少讲两句”“你觉得好不好”“你好厉害”所以方言句子格式有一些是不符合普通话语法规范的，它也直接影响了句子的表达效果。但是，方言中有一些句式的语法，看似和普通话是一样的。这样的话，是需要在一定语言境环境中才能判断是否是语法错误。比如贵州威宁方言中和纳雍方言中说“我不如她漂亮”，其实意思就是“我没有她漂亮”。这样看的话，这句话是没有语法错误的。就比如普通话中也有像这样的句式语法的。但是，普通话中“我不如她漂亮”其实是有两种意思的：一种意思是“我没有她漂亮”，另一种意思就是“我和她一样漂亮”。而贵州威宁方言中“我不如她漂亮”只能表达前面一种意思，如果要表达的是后面一种意思的话，这种说法就是错的了。所以像这一类样的语法句式，只有根据一定的语言环境中才能判断出正误来。

    在贵州我们会经常听到“二两酒’，‘二和两’在普通话与方言语法表达差异也明显，比如在普通话中，“两”一般只作基数词，“二”除了作基数词，还可以作序数词，但在一般量词的前面只能作序数词，如在“层”的前面只能作序数词，“二层楼”是第二层楼的意思。“二与两”都作基数词时候，意思是一样的，但根据普通话的习惯，用法有许多的不同。一些方言习惯说法也与普通话不一样。如贵州威宁方言区表达他家有两层楼是这样说：“他家有二层楼”意思就是是他家房子有两层楼，而普通话中应该是这样说的：“他家有两层楼”。

    除此之外，方言与普通话在词和词类用法上也有所不同，比如凶:在普通话、在贵州中威宁方言和、毕节方言区等里都有“厉害”、“可怕”之意，另外“凶”在贵州威宁方言里经常被用作动词，作“训斥”、“责备”讲，比如男孩子和女孩子吵架，女孩会委屈地说“你凶我”“你干嘛凶我”“你竟然凶我”。 造孽:现代汉语词典解释为“做坏事”，而在贵州威宁方言里，还经常作为形容词，意为是“可怜”，对某某人同情、可怜在贵州威宁方言中就可以用造孽来表达。如，“有一家人原本日子过得好好的，很幸福，很快乐，但突然有一天出车祸，搞得原本好好一家人家破人亡的”。别人就会感叹道“真是造孽啊”，“造孽呀”。其次例如：“来”、“去”在普通话句子中都有两种功能，一个是实义动词，一个是意义虚化，在动词后只表示一种趋向；但，“来”“取”所表示的趋向相反，在一些方言去中常常在去之前衍生出一个来字，有的动词后的去，又说成来，“来”“去”还有将要的意思，表示一种意向，表示现在开始行动。词类就如，形容词重叠，形容词在普通话里中可以重叠，但单音节的重叠，一般是要在后面加上“的”字 如“黑”重叠为“黑黑的”，但在湖北、浙江等一些方言里常常没有“的”，有的方言有三叠。如：普通话里说“他的手洗得很白”在贵州方言里就可以这么说：“他的手洗得白白”而在湖南方言里又可以这么说：“他的手洗得白白白”。这就是词类语法在普通话里和方言中一些差别。在状态形容词及其重叠形式和某些方言中的表示法也不同。另外要注意，性质形容词的重叠式和状态形容词不再受程度副词修饰。

    普通话和方言在宾语位置上和省略上也存在一些差异。如普通话说：“把这本书给我”而在贵州方言和云南方言中是这样说的：“把我这本书给我”。还有在普通话说：“我吃过饭了”,而在贵阳人们是这样表达的：“饭我吃子了”，所以普通话和方言在句子语法上宾语位置是有一些差异的。而在省略上也是有讲究的，如贵州人经常说：“看下子”，其实就是普通话里“看一下”。还有贵州毕节人经常说：“听个子”也就是普通话里“听一听”。

    除了以上这些差异普通话和方言上在语法上差异还表现在否定副词“不”等的意义，普通话里表示否定的副词“不”，在福建等一些方言中常常说成“没，没有”。普通话中表示“完成、存在状态”，一般在动词后带助词“了le、着zhe”。四川等地方言中经常在动词后带“得有”或“有”再带宾语，表示事物的存在，即“（动）得有（宾语）”。有时普通话中需要用“有”来表示的，方言里也用“得有”来表示。有的方言里用“有”表示曾经等，直接放在动词前面。如：在普通话里一般这样说：“不，他不是这样唱的”,而在贵州威宁方言里人们会这样表达：“没有，他不是这样唱的”，在品尝菜时如果菜不咸的话用普通话这样说：“这菜不咸”，而在贵州威宁人们都是用方言这么说的：“这菜没有咸”。

    总的来说，贵州各地地方方言因地域的不同语法上可能千差万别，与普通话在语法上差别也明显，因此要想说清楚普通话与贵州方言，需要对贵州各地方言进行统计，这里只是简单大致介绍贵州一些方言与普通话在语法上存在一些差异。

给男生表白的文案（精选42句） 1在你孤独悲伤的日子里，请你悄悄地念一念我的名字。并且说：有人在怀念我，在世上我活在一个人的心里。 2一生至少该有一次，为了某个人而忘了自己，不求有结果，不求同行，不求曾经拥有，甚至不求你爱我，只求在我最美的年华里，遇见你。 3近视的我就算把眼镜摘了，也能够在模糊的世界里，看到最爱我的你。 4我不小心把“我爱你”误发给你了。如果你接受那就储存起来，如果你不接受，就把这三个字返发给我。 5我认为你很幸福，因为你可以选择爱我或不爱我，而我只能选择爱你或更爱你。 6我要你知道，在这个世界上总有一个人是等着你的，不管在什么时候，不管在什么地方，反正你知道，总有这么个人。 7鱼对水说：你看不见我的眼泪，因为我在水里。水说：我能感觉到你的眼泪，因为你在我心里。 8你有多好，我说不出来；我有多想你，我也说不出来。我只知道，爱你，轮回辗转，即使千年，无怨；相守红尘，哪怕一生，不悔。 9你背着画板我背着你，去一个只有你和我的地方，你画风景我画你。 10爱上你我劫数难逃，为你坐爱情的牢，一辈子让情锁在我胸口绕；爱上你我劫数难逃，心为你整个碎掉，还不断迷恋着你的好。 11在人群之中寻觅著你，就彷佛在海边掬起所有的沙粒，急于发现你的踪迹，如果不从愿，但愿还有来生。 12当我站在这里的时候，你又欠我一个拥抱，当你听到我说话的时候呢，你就欠了我一个微笑，当你对我微笑的时候，你又欠了我一个全部，当你对我笑而不语的时候，你就是我的了。 13自从你出现后，我才知道原来有人爱是那么的美好。 14喜爱手被你握在掌心的那种感到。想和你深爱到老，牵手一生。原谅我曾经的任性和刁蛮。爱你… 15我不要短暂的温存，只要你一世的陪伴。 16你的笑声是我快乐的源泉，你的笑容是我今生最美丽的画面，所以，我希望每一次笑，我都在你身边。 17也许我不太会讨你欢心，但是我真的很用心。也许我不太懂得浪漫，但是我却从不给你任何羁绊。也许我对你的爱表达得不够好，但是我会用行动爱你到天荒地老。 18相遇总是点点头，想说总是难开口，视线相交的一瞬间，我已感觉到你的温柔。 19认识你的第一天，我就被你的眼神所征服，那时候我已知道，我已经是你一生的俘虏。 20在你抑郁的时候，我就是你的开心果。在你忧伤的时候，我愿做你的忘忧树！ 21想你是我的错，等待是一种无奈。愿你的梦中有我，渴望你的温柔，哪怕是戏弄与施舍。 22缘份，让我遇上你。感觉，让我喜欢你。思念，让我想起你。心痛，让我记住你。时间，让我爱上你。心中，一切都是你。只是，身边缺少你。 23我以我的方式爱你，你却说我不了解你，可是我想告诉你，我也许给你的不是你想要的，但是我给你的都是我认为最好的。或许，你要的是完美；但我唯一能给你的，是最真的。 24我在忧愁时想你，就像在冬天想太阳；我在快乐时想你，就像在骄阳下想树阴。 25每想你一次，天上飘落一粒沙，从此形成了撒哈拉。每想你一次，天上就掉下一滴水，于是形成了太平洋。——三毛 26我爱你，不隐藏，愿你知晓。不知不觉，总是把你想起；无数次，希望把你陪伴；天涯海角，只要与你在一起，那就是幸福的天堂。 27白天有你就有梦，夜晚有梦就有你。你要好好照顾你自己，不要感冒流鼻涕；要是偶尔打喷嚏，那就代表我想你！ 28日日夜夜思念，思念从不厌倦。只为见你一面，此生不再留恋。 29人生的路很长很长，让我陪你一齐走吧。我愿与你搭建一个属于咱们自我的天空。 30你看到的，就是最真的我！一种永无止尽的感动！感动这世界有你与我这最美的存在！ 31我相信我们可以一起，等青丝变白发。 32终于熬过了漫漫长夜，醒来发现心早已飞到你床前。看见你那庸懒的睡意；实在很美，不忍心吵醒。轻扶你的脸暇，发现你已醒，于是情不自禁对你说我爱你 33我会爱你直到永远，不要担心会失去我。 34只有你知我的情绪，也只有你能带给我情绪。 35爱你没有理由，爱你毫无保留。爱你天长地久，爱你别无所求。 36都说流星有求必应，我愿在星空下等待，等到一颗星被我感动，载着我的思念和祝福，落在你熟睡的枕边。 37如果能用一辈子换你停留在我视线中，我将毫不保留。 38爱一个人好辛苦，不知被爱的你是否有心有灵犀？哪怕一句普通话语一丝安慰动作对我来说倍加珍惜难忘，使我牵肠挂肚！ 39认识你才知道有一种心情叫做依恋，有一种感觉叫喜欢。 40世界因为有你而变的如此美丽，生活因为有你而变得如此充实，生命因为有你而变得如此有意义！ 41你是大自然精美的创造，注定有不可磨灭的闪耀，你的为艺术美而存在，焕发着青春的味道，使我一见面就为之倾倒，于是明白了什么叫做一见钟情。 42你可知我百年的孤寂只为你一人守侯，千夜的恋歌只为你一人而唱。