是的， 根据1980年艾伦-帕克导演的经典歌舞片《名扬四海》改编。以纽约市的表演艺术高中为故事舞台，描述来自各个阶层和家庭背景的十个青少年，每个人怀着不同的梦想前来应考，经历各种挑战和奋斗之后，有人成功，有人失败，也有人从表演中吸收到人生经验而成长。 在纽约，有这样一所学校——纽约表演艺术高中。在这里，年轻人的任何梦想都将可能被实现。无论是舞蹈、歌唱、表演或是拥有其他艺术才华的学生们都将可能在这里得到实
《名扬四海》剧照(20张)现自己艺术梦想的宝贵机会。名扬四海自然也将是触手可及的。前提是，只要你拥有足够的才华，敢于为梦想献身，并能付出更多的努力和辛苦。 于是，在舞蹈、歌唱、表演等着有天分并期待着能在艺术方面有所建树的几个年轻人，马可（阿什·布克饰）、罗茜（克里斯蒂·弗罗莱丝饰）、尼尔（保罗·克拉诺饰）、凯文（保罗·麦克吉尔饰）、丹尼斯（纳图里·诺顿饰）以及珍妮（凯伊·帕纳巴克饰）等，心怀希望来到了这里。 然而，在孩子们入学之初便遭遇了及其严格的考核：来自自己内心不坚定的意志的折磨，使得他们原有的激情都面临考验。另外，青春校园中从来就不缺乏的青春躁动、同学友谊、爱情的萌芽、以及种种对于成功失败的处理方式，都让前来参加入学应试并最终在这所学校里走到一起的孩子们在激情飞扬的青春史诗中茁壮成长。这期间，有爱的萌发、有友谊的升华、有才华的抒展、有心碎的遭遇、当然更有激情的迸
In my pocket(在我口袋中，可能翻译成“我的所有”可能比较有意味一点）
Among the many muted faces
许多沉默中脸
You try to find me in the spaces
你尝试在太空（空间）中寻找我
You´re drawn to my song
你描绘了我的歌
You only move to keep from sinking
你只从沉迷中出来
You close your eyes as if you´re thinking
你闭上了眼睛仿佛你正在思考
Afraid all along
一直在害怕着
That in my eyes you´re so revealing
那在我的眼中一露无遗
you´ll find what you´re needing
你会发现你的所求
[Chorus]
副歌
Nothing but pennies in my pocket
在我口袋里只有零钱（便士相当于我们的毛票吧）
Nothing but faith to keep me warm
只有信念使我感到温暖
Well, baby, then I would be broke without it
好了，宝贝，接下来我要摒弃它而爆发了
Tell me, how much for your love
告诉我，你的爱要多少（钱）
Slip my heart in your back pocket
让我的心溜到了你的后袋
All I got to keep you warm
用我的全部去使你感到温暖
So baby don't leave me here without it
所以宝贝带着它离开我
Tell me, how much for your love
Hoping the melody will leave you
希望这曲调会离开你
You walk to where I might not see you
你去到一个我不能看到你的地方
Reach out to the wind
随风而走
Looking to catch it for a minute
抓住来看一会
But just to hold it not be in it
不过只能看不要被卷入其中
I´ve been where you´ve been
我踏着你的足迹（直译：我去过你去过的地方）
Cause some how I´m so afraid the love
因为我还是那么害怕这份爱
Will reveal what you´re made of
会显露出你的本性（made of 是以什么材料做的意思）
王力宏的《不可能错过你》，《大城小爱》（不过你要会弹吉他）《公转自转》《爱的就是你》，大嘴巴的《我就是喜欢你》（会跳舞），张学友的《一路有你》，还有那首经典的《爱你在心口难开》（英文），潘玮柏的《不得不爱》（你要会弹吉他），梁静茹的《勇气》（你也要弹吉他》，方大同的《为你写的歌》《小小虫》（也得弹吉他），Akon的《I wanna love you》这首歌适合在KTV用，因为伴奏太难了。
Lucky
Star
歌手：
Joana
Zimmer
Can't
you
see
you
are
你看不到你自己
the
one
I'm
always
thinkin
of
那个我日思夜想的人
In
my
Dreams
you
are
already
mine
在梦境中你是我的
If
you
show
me
love,
如果你让我看到爱
I
promise
I'll
be
there
for
sure,
我发誓我会在这里
I
would
stay
forever
by
your
side
永远陪伴你身边
Look
at
me
now!
现在，注视着我
can't
you
see
all
the
love
in
my
eyes,
难道你看不到我眼中的爱意
And
will
you
give
it
a
try
你是否会给它一个尝试的机会
Will
you
be
my
lucky
star
你是否会成为我的幸运星
Be
the
one
to
show
me
who
you
are
成为那个能让我知道你是谁的人
will
you
guide
me
through
the
nights
你是否会在夜里为我指引方向
be
my
every
shining
light,
成为耀眼的光芒
will
you
be
my
lucky
star
你是否会成为我的幸运星
Be
the
one
to
show
me
who
you
are,
成为那个能让我知道你是谁的人
cause
I
know
this
could
be
love,
我知道这必定是爱
shining
on
my
heart
沐浴我的心房
wum
噢。。。
What
if
I
would
tell
如果我向你倾诉
exactly
how
I
feel
for
you
我对你的一切爱意
Would
you
oh
would
you
let
me
down,
你是否，是否会让我失望
look
at
me
now
现在，注视着我
Will
you
give
this
love
a
try
你是否会给这份爱一个尝试的机会
I
got
nothing
to
hide
我没有什么好躲藏的
Will
you
be
my
lucky
star
你是否会成为我的幸运星
Be
the
one
to
show
me
who
you
are
成为那个能让我知道你是谁的人
will
you
guide
me
through
the
nights
你是否会在夜里为我指引方向
be
my
every
shining
light
成为耀眼的光芒
will
you
be
my
lucky
star
你是否会成为我的幸运星
Be
the
one
to
show
me
who
you
are,
成为那个能让我知道你是谁的人
cause
I
know
this
could
be
love,
我知道这必定是爱
shining
on
my
heart
沐浴我的心房
m
嗯
hoye
耶
Look
at
me
now!
现在，注视着我
can't
you
see
all
the
love
in
my
eyes
你是否会给这份爱一个尝试的机会
will
you
give
it
a
try
我没有什么好躲藏的
Will
you
be
my
lucky
star
你是否会成为我的幸运星
Be
the
one
to
show
me
who
you
are
成为那个能让我知道你是谁的人
will
you
guide
me
through
the
nights
你是否会在夜里为我指引方向
be
my
every
shining
light,
成为耀眼的光芒
will
you
be
my
lucky
star
你是否会成为我的幸运星
Be
the
one
to
show
me
who
you
are,
成为那个能让我知道你是谁的人
cause
I
know
this
could
be
love,
我知道这必定是爱
shining
on
my
heart
沐浴我的心房
意译试试我，意思大概是做我女朋友吧的意思。
女友，是女性朋友简称，区别于异性朋友群女性朋友群体的统称，包括有恋爱关系的女朋友 ，也可以用于对女朋友简称 。
女友与女朋友的区别就在于 ，女朋友约定俗成代指女性恋人 ，而女友包含所有意义的女性朋友 。例如有些地域男性对女性恋人称呼是“彼女”（かのじょ）。
例如韩国**《我的野蛮女友》的日语名称是“猟奇的な彼女”，但“彼女”一词亦可单纯指第三人称女性。爱情漫画作品《他与她的事情》的日语名称是“彼氏彼女の事情”。
而在中文上，这样的朋友则一般称为“女性朋友”、″女友"，对于男性而言，要好的女性朋友又称作红粉知己或红颜知己，对于女性和女性间，要好的朋友称作手帕交、闺中密友。
欢迎分享，转载请注明来源：表白网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）